Текст книги "Горе-волшебник"

Автор книги: Пал Бекеш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)

Глава семнадцатая

Великий Изготовитель ключей поджидал их в коридоре перед дверью. Лицо его разгладилось, аккуратно расчесанная борода сверкала белизною, и оба глаза встали на место: правый глаз не западал, а левый не выкатывался из орбиты. Он поочередно обнял каждого, а затем, на ощупь прихватив Каплю-Кроху, приласкал и его тоже.

– Гип-гип, ура! Этакое счастье мне и во сне не снилось! Все беды-напасти отступили, и я снова здоров, как прежде! Избавлением своим я обязан вам, за что бесконечно благодарен!

– В первую очередь – мне, – сказал Жужик, скромно потупясь, чтобы не встречаться взглядом с Илюшей Кирюшей.

– Что я могу ради вас сделать? – с готовностью вопросил Великий Изготовитель ключей, приплясывая на радостях.

– У нас к вам очень большая просьба, – начал Илюша Кирюша. – Нам нужен ключ от квартиры 111 на десятом этаже, где в угловой башне томится в заточении принцесса Лореаль.

– Принцесса Лореаль в заточении?! – ужаснулся Великий Изготовитель ключей. – Но как это могло случиться?

– Потом расскажем, – нетерпеливо произнес Илюша Кирюша. – Сделайте нам, пожалуйста, ключ, если можете…

– Сущие пустяки! – воскликнул мастер. – Ерунда, чепуха, мелочь, раз плюнуть, пальцем шевельнуть, глазом моргнуть, – приговаривал он, а сам тем временем сунул в прикрепленные к столу тиски болванку. Остальная компания изучала развешанные на стене надписи:

 
Где бороздка у ключа,
Не придумать сгоряча.
Не умеешь – не берись.
Дверца, дверца, отворись!
 

И чуть пониже:

 
Мастер ключик изобрел,
Ключик в скважину вошел.
Дверь открылась, вот-те на!
И принцесса спасена!
 

– Похоже на волшебные заклинания, – улыбнулся Жужик.

– Так оно и есть, но это профессиональные заклинания. Для слесарей и взломщиков. А сейчас прошу немного помолчать. – Великий Изготовитель ключей подпер лоб ладонью. – Жду, когда придет вдохновение, – пояснил он.

Все умолкли. Вдруг глаза Великого Изготовителя ключей засияли, он ткнул пальцем в потолок и торжествующе воскликнул:

– Гип-гип, ура!

– Пришло вдохновение, – обрадованно зашептались джинны.

В руках мастера замелькали стамески, пилки, напильники, и – не прошло и нескольких минут, как работа была закончена, и на ладони Великого Изготовителя ключей поблескивал новехонький ключ.

Вся компания высыпала в коридор и бросилась к лифту. Не будь джинны такого роста, как сказочный Мальчик-с-пальчик, всем в лифте не поместиться бы.

Через минуту-другую они уже стояли у дверей квартиры 111 на десятом этаже.

– Сначала надо позвонить, – сказал Илюша Кирюша.

– Зачем? Лучше сделаем ей сюрприз и войдем без звонка, – предложил волшебник.

– Нельзя, – возразил мальчик. – Без спроса входить неприлично.

– Но ведь прекрасная Лореаль бог знает с каких пор не видела ни одной живой души! Представляешь, как она обрадуется? – стоял на своем Жужик.

Великий Изготовитель ключей вставил в замок ключ, и тот повернулся без всякого труда. Дверь распахнулась, и они с шумом и радостными восклицаниями ввалились в большую комнату. Однако там было пусто. Мальчик, волшебник, джинны, маленький призрак и старый мастер застыли в растерянности.

– Кто там? – раздался вдруг испуганный голосок, и в дверях ванной появилась принцесса Лореаль, кое-как прикрытая полотенцем и мокрая, как русалка, потому что выскочила из ванны. Она действительно оказалась красавицей из красавиц, вся благоухала лимонным шампунем и мылом «Зеленое яблоко»; черные волосы ее блестели, белая кожа светилась, и капли воды сверкали на ней, подобно алмазам и брильянтам, а на голове красовалась крошечная золотая корона, с которой королевна не расставалась даже во время купания.

Илюша Кирюша подошел к принцессе. При виде их, стоящих рядом, волшебник, джинны, призрак-невидимка и старый мастер чуть не прослезились от восторга. Они были примерно одного возраста и роста (Илюша Кирюша, пожалуй, на миллиметр повыше, но это можно было определить только с помощью складного метра), волосы у обоих темные, а глаза голубые, как небо, и даже полотенце принцессы было точно такого же оттенка, как пижамка Илюши Кирюши.

– Благодарю тебя, о храбрый герой, мой славный освободитель, – нежным голоском промолвила принцесса. – Если бы не ты, мне бы, вероятно, никогда не выбраться из заточения.

Илюша Кирюша не мог выдавить из себя ни слова.

– Верно, – ответил вместо него волшебник. – Если бы не мы, сидеть бы тебе веки вечные в этой квартире. Однако, высокородная принцесса, радоваться будем потом. Отец твой, его величество Сумбур Первый, с замиранием сердца ждет встречи с тобой.

Триумфальным маршем двинулись они по лестнице. Об руку с Илюшей Кирюшей впереди шла прекрасная Лореаль, оставляя на линолеуме мокрые следы, за ними вышагивали волшебник и Великий Изготовитель ключей, завершали шествие Джинн Папаша и Джинн Сын. Где шагал Капля-Кроха – неизвестно, ведь был он невидимкой.

У 99-й квартиры на девятом этаже к ним присоединился гофмейстер и стуком жезла возвестил обо всех прибывших, о самом себе и вообще обо всем на свете.

Затем вынырнул из своей квартиры стольник и после бурных излияний радости пал к ногам принцессы, взмолившись:

– Не найдется ли у Вашего Величества чего-нибудь съестного? С незапамятных времен маковой росинки во рту не было!

Чуть погодя позвонили в дверь к мудрецу и шуту, которые, конечно же, присоединились к процессии, самозабвенно ссорясь на ходу.

На одной из лестничных площадок Жужик Шуршалкин задержался, сделав вид, будто завязывает шнурок на ботинке, и махнул остальным рукой: идите, мол, я вас догоню. Когда все скрылись из вида, волшебник торопливо позвонил в одну из квартир.

– Что стряслось, сынок, к чему такая спешка? – На пороге стояла тетушка Ирма.

– Я… это самое… – запинаясь пробормотал Жужик. – Зашел поблагодарить за помощь и подсказку. Если бы вы не послали нас на крышу и мы не встретили там Антона, Антенну и Братство проводов, нам вовек не отыскать бы прекрасную принцессу Лореаль…

– Значит, она нашлась, – подвела итог старая ведьма, не переставая вязать. Колдовские спицы безостановочно мелькали в ее руках, творя полосатый шарф, которому не видно было ни края, ни конца.

– Нашлась. И сейчас держит путь к своему отцу в сопровождении Илюши Кирюши и свиты придворных. Судя по всему, предстоит пир на весь мир, как и положено в таких случаях… Впрочем, что я вам объясняю, вы и без меня знаете все на свете.

– Не подлизывайся, сынок, терпеть не могу льстецов! – погрозила пальцем старуха.

– Кхм… вот, значит… кхм… – смущенно кашлянул Жужик. – Вот я и подумал, не окажете ли вы нам честь быть гостьей на этом пиру…

– Отвыкла я от подобных увеселений, – замялась тетушка Ирма. – Стара стала.

– Это вы-то старая? – рассмеялся Жужик. – Как только у вас язык поворачивается говорить такие слова, милая бабушка!

– Счастье твое, что обращаешься со старухой почтительно! – с довольным видом проговорила старая ведьма. – Ладно, сынок, ступай себе. А там и оглянуться не успеешь, как я средь гостей появлюсь.

Жужик – будь у него усы – скрыл бы в них улыбку, но поскольку усов у него не было, то и улыбаться не стал, а поспешил догнать остальных. В квартиру 77 на седьмом этаже, где жил Сумбур Первый, он подоспел аккурат к тому моменту, когда король пылко прижал к груди дочь, которую считал навеки утраченной, и разразился пламенной речью:

– Хаха-хаха-хаха-хааа!!!

После чего, позабыв о своем королевском достоинстве, его величество на радостях пустился в пляс вприсядку.

– Хаха-хаха-хаха-хааа! – повторил король и любезно пригласил всех в свои владения.

Жужику на миг показалось, что он обознался, но нет: первой переступила порог королевской квартиры тетушка Ирма!

Сумбур Первый водрузил на голову корону и с царственным видом уселся на трон. Возле трона встала прекрасная Лореаль, пред лицом его королевского величества предстали Илюша Кирюша и Жужик Шуршалкин, а свита выстроилась полукругом. Словом, восстановился надлежащий порядок.

– Илюша Кирюша, героический рыцарь, младший сын… А кстати, – отдавая дань сказочным традициям, как бы походя, поинтересовался король, – ты действительно меньшой сын?

– Да, Ваше Величество, я самый что ни на есть младший, потому как других сыновей у моих родителей нет, – нашелся с ответом наш герой.

– Тогда все у нас складывается как положено, – удовлетворенно отметил Сумбур Первый и бодро продолжил: – Мы, Сумбур Первый, благодарим за то, что ты нашел нашу дочь, прекрасную Лореаль, и готовы выполнить свое обещание. – Лицо его помрачнело, и голос утратил жизнерадостное звучание. – Ничего не попишешь – давши слово, держись… Итак, отдаем тебе руку нашей дочери и полкоролевства.

Жужика распирало от гордости за друга, но Илюша Кирюша явно пришел в смущение.

– Есть тут одна неувязка, Ваше Величество…

– Неувязка? – с надеждой ухватился за его слова король, которому ужасно не хотелось расставаться с новообретенной дочерью.

– Мне пока еще нельзя жениться. Я ведь первоклассник.

– Что ты говоришь! – Сумбур Первый ловко притворился огорченным. – Тогда тебе жениться и впрямь рановато. И вот ведь какое совпадение: принцессе тоже пора в школу, но, поскольку она пребывала в заточении, всем нам было не до того. А теперь с сентября она тоже пойдет учиться.

– В какую школу?

– В ближайшую. На улице Фигля-Мигля Олеандрового.

– Подумать только! – прикинулся удивленным Илюша Кирюша. – Туда же, где буду учиться и я.

– Ну что ж, это радостная новость! – король был готов радоваться любой благоприятной вести.

– Ваше Величество, у меня есть одна просьба…

– Проси что угодно, лишь бы я смог выполнить!

В былые времена короли иначе отвечали на подобный вопрос, подумал Жужик. «Нет такой просьбы, какую я не мог бы выполнить!» – вот был бы достойный ответ.

– Так как я не претендую ни на руку принцессы, ни на половину королевства, иначе на долю Вашего Королевского Величества придется слишком малая жилплощадь, а у меня самого есть своя отдельная комната…

Король с облегчением вздохнул, хотя и старался не выдавать своих чувств.

– …я прошу лишь об одной милости: позволить мне по утрам провожать прекрасную Лореаль в школу.

– Быть по сему! – благосклонно кивнул король. – Считай, что просьба твоя исполнена! – И с этими словами он поочередно заключил в объятия Илюшу Кирюшу, Жужика Шуршалкина, каждого из придворных, а под конец, чуть поколебавшись, и тетушку Ирму, которая мигом отложила спицы в сторону и кокетливо хихикнула. Потом в знак всеобщего единения все присутствующие обняли друг друга.

– Ну а теперь закатим пир на весь мир! Накрывайте на стол, пора подкрепиться! – распорядился король.

Наступило молчание, нарушенное негромкой репликой стольника:

– Ваше Величество, я дерзнул заглянуть в холодильник…

– И что же?

– Обнаружил там кусочек засохшего сыра и баночку йогурта, срок годности которого истек еще позавчера.

– Ай-ай-ай! – огорчился Великий Изготовитель ключей. – А я было настроился на пир горой.

– Я тоже, – разочарованно стукнул жезлом гофмейстер.

Остальные молча понурились.

– Не горюйте! – выступил вперед Жужик. – Наколдую я вам такой пир, что навек запомните! Где здесь стол?

– Вон там, – указал король на дверь в кухню.

Жужик прошел на кухню, до того крохотную, что там и одному негде было повернуться. Остальные столпились в проходе. Волшебник ударил волшебной палочкой по столику размером чуть больше ладони.

– Стелись, столик мой, стелись! – Никакого результата. – Стелись, столик, накрывайся, яствами уставляйся!

Поверхность стола по-прежнему оставалась пустой.

– Ни одно заклинание не исполнится, если столько глаз на тебя уставилось! – занервничал волшебник.

Свита послушно подалась назад, только Илюша Кирюша не двинулся с места, язвительно сощурив глаза. Жужику не оставалось ничего другого, кроме как продолжить попытки.

 
– Любительская, краковская,
докторская, смаковская,
сочная, молочная,
полтавская, копченая,
волшебству подчиненная,
на стол полезай,
а ты ешь, не зевай!
 

Ни колбас, ни прочих вкусностей не было и в помине. Жужик потер виски и, обращаясь к публике, пожаловался:

– Что-то я сегодня не в форме…

– Смотрите, смотрите! – вскричал вдруг Джинн Сын.

Чудо из чудес – столик ломился под тяжестью яств и питья!

Жужик Шуршалкин был удивлен больше всех, однако быстро опомнился и небрежно бросил:

– Ну, что я вам говорил? Кушать подано, приятного аппетита!

– Минуточку, минуточку! – выскочил вперед стольник. – Сначала надо попробовать, как оно на вкус да на отраву. – И принялся уписывать лакомства за обе щеки.

Довольный благополучным завершением дела Жужик отошел в сторонку. И все же ему было как-то не по себе. Оглядевшись, он встретился взглядом с тетушкой Ирмой.

– Так это ваша работа, милая бабушка?

– Подсобила маленько, – уклончиво ответила величайшая колдунья всех времен и народов, а ныне почетная пенсионерка.

– Да, но… ведь я и сам…

– Не могла же я не вступиться за честь мундира, – чуть ли не оправдываясь, сказала старая ведьма. – Этот трюк со скатертью-самобранкой тебе нужно еще как следует отработать, сынок.

Жужик стыдливо потупился.

– Не беспокойся, сынок, все останется между нами, – заверила волшебника тетушка Ирма.

– С едой все в порядке! – торжественно объявил стольник. – Ммм! Ммммм! Можно не сомневаться! – И он положил большущий ломоть ветчины на бутерброд с любительской колбасой.

Проголодавшуюся компанию уговаривать не пришлось, все накинулись… вернее, накинулись бы на угощение, если бы поместились в тесной кухоньке. В проходе возникла давка, пока не вмешался Сумбур Первый и властью своего королевского слова не навел порядок.

– В первую очередь к столу подходят женщины и дети! – рявкнул он. – Затем мы, Сумбур Первый! Ну а уж после нас – все остальные. Итак, смена первая: Лореаль, почтенная Ирма и Илюша Кирюша. Смена вторая: Сумбур Первый! Третья очередь: джинны, Капля-Кроха и Жужик Шуршалкин. Четвертая: мудрец, шут, гофмейстер и Изготовитель ключей. А напоследок – стольник!

– Но разве это приличествует моему высокому положению? – возмутился стольник. – Напоследок должен оставаться именно я, которому место в первых рядах служителей общему делу!

– Какой же это пир, – разочарованно вздохнул мудрец. – То ли дело, когда в добрые старые времена все мы, бывало, сидели за одним столом и, между прочим, для каждого находилось место!

– Эка вспомнил добрые старые времена! – горестно махнул рукой король. – Что было, то прошло, ничего не поделаешь. Все королевство с гулькин нос. Кухня – пять квадратных метров, сюда и холодильник-то с трудом удалось втиснуть, а что уж говорить о королевском дворе!..

Все дружно вздохнули и уныло повесили носы.

– Ни балов здесь не устроишь, ни увеселений, – сказал гофмейстер.

– Ни приемов, ни ученых диспутов, состязаний, – добавил мудрей.

– Ни тебе рыцарских турниров, ни состязаний менестрелей, ни театральных представлений, – перечислил свои претензии шут.

– Ни обычных пиров, ни свадебных – а ведь и до них рано или поздно дойдет дело, – сокрушался стольник.

– Ничего-ничегошеньки! – подвел итог Сумбур Первый.

Все мрачно умолкли, утратив даже охоту лакомиться яствами, когда вдруг молчание нарушила старая ведьма.

– Ладно, замолвлю словечко перед управдомом.

– Насчет чего? – поинтересовался Капля-Кроха. Он тоже повесил нос, как все, хотя, конечно, никто этого не видел.

– Насчет красного уголка.

– А что это такое?

– Просторный зал в цокольном этаже. Там проводятся всякие мероприятия. Ключ от зала хранится у управдома. А я с управдомом на короткой ноге, потому как в уборщицах состою, в коридорах и на лестницах полы подметаю.

– Этот самый зал, который у вас красным уголком называется, как раз то, что нам нужно, – размечтался его королевское величество. – Какие балы и увеселения можно бы там устраивать!..

– Приемы, ученые диспуты.

– Рыцарские турниры, состязания менестрелей, театральные представления.

– Пиры абы какие и свадебные.

– Все на свете.

– Не горюй, сынок. – Старая колдунья морщинистой рукой потрепала его величество по щеке. – Я все улажу. Во вторник, к примеру, если не ошибаюсь, между заседанием клуба пенсионеров и занятиями планерного кружка зал свободен. И я раздобуду ключ во что бы то ни стало! – тетушка Ирма вошла в раж. – Слово ведьмы, во вторник с полшестого до семи красный уголок будет наш! Голову даю на отсечение.

То-то было радости и ликования! Все пустились в пляс: дробным перебором сыпали джинны, жезлом отстукивал ритм гофмейстер, отбивал чечетку Капля-Кроха, кляли друг друга и тотчас отплясывали в обнимку мудрец и шут, даже старый Изготовитель ключей нет-нет да и притоптывал трясущимися ногами, а Лореаль с Илюшей Кирюшей порхали в танце от края до края всех королевских владений.

В самый разгар веселья взгляд Илюши Кирюши вдруг задержался на окне. Занимался рассвет. Мальчик бросился к волшебнику.

– Скоро наступит утро, – сказал он. – Нам пора по домам.

Жужик согласно кивнул.

Друзья подошли к королю и стали прощаться. Конца-края не было словам благодарности, обещаниям новых встреч и совместным планам на будущее!

Илюша Кирюша тронул принцессу за руку.

– Увидимся в сентябре, прекрасная Лореаль.

– До встречи в сентябре, храбрый герой, – ответила принцесса.

– Хаха-хоха-хоха-хааа! – разразился тирадой Сумбур Первый.

Придворные столпились в дверях, и, когда волшебник и мальчик отправились домой, подъезд огласился словами напутствия.

Глава восемнадцатая, или последняя

Илюша Кирюша натянул на себя одеяло; он очень устал, глаза у него слипались. Жужик пристроился на подоконнике – на том самом месте, где мальчик впервые увидел его.

– Как сказал бы Великий Рододендрон: ловко управились, не хуже, чем злая мачеха – с предпраздничной уборкой, – с довольным видом заметил волшебник.

– А как управляется злая мачеха с предпраздничной уборкой? – решил уточнить Илюша Кирюша, хотя язык с трудом повиновался ему.

– Честно говоря, не знаю. Да это не так уж и существенно. Главное, что сами мы потрудились на славу. Здорово, правда?

– Что ты имеешь в виду?

– То же, что имел в виду ты, когда просил сказку. Натыкаешься на сказочные приключения там, где меньше всего рассчитывал их встретить.

– Правда. И сказку я получил. Самую что ни на есть взаправдашнюю.

– Пора нам с тобой прощаться, Илюша Кирюша.

– Как – прощаться? – Небесно-голубые глаза мальчика распахнулись во всю ширь.

– Тебе надо поспать, – сказал Жужик, – иначе завтра ты и ног таскать не сможешь. Да и мне не мешало бы отдохнуть. Я до того устал, будто сразился за ночь с десятком драконов.

Юный волшебник потянулся, так что косточки хрустнули, и подумал: что там какой-то дракон по сравнению с непробиваемой железной дверью, что такое каморка в башне в сравнении с квартирой на 10-м этаже, полная опасностей пещера рядом с неисправным лифтом, а злобный чародей и черный маг по сравнению с Тарахтящим Троллем? И, вообще, как сравнивать сравнимое с несравнимым?

– Спокойной ночи, Илюша Кирюша, – сказал волшебник. – Приятных тебе сновидений. И не забывай: если я тебе понадоблюсь, всегда можешь застать меня на рабочем месте.

– Как же я могу забыть тебя, милый Жужик? – махнул рукой на прощание Илюша Кирюша. – Когда мы встретимся?

– В любой момент, как только пожелаешь, я появлюсь здесь. Ну а самое позднее – увидимся во вторник, в полшестого. В красном уголке снова состоится наша встреча со сказкой.

– Ладно, до вторника. – Илюша Кирюша прижался щекой к подушке и веки его сомкнулись. – Спокойной ночи! – И он улыбнулся во сне.

– Спокойной ночи! – улыбнулся в ответ волшебник и шагнул с парапета в воздушное пространство.

Его камнем понесло к земле.

– О, Великий Рододендрон! – с отчаянием взмолился горе-волшебник. – Опять я забыл произнести заклинание для успешных полетов! – И он лихорадочно стал ломать голову, пытаясь вспомнить какие-нибудь волшебные слова, заговор, наговор, уговор или, на худший конец, какой-либо фокус-покус.

– Что же со мной будет?! – с ужасом думал Жужик, глядя, как стремительно приближается земля. И тут ему кое-что вспомнилось. Вернее, это было единственное, что ему пришло на ум: те магические слова, с которых и начались все его приключения и которые выручали его в самые трудные моменты жизни: «Начнем, а там будь что будет. Да-да, именно так просто – очертя голову».

– Очертя голову! – прокричал Жужик, камнем падая вниз. – Проще простого – очертя голову! – Он проворно заработал руками, точно птица крыльями.

И что бы вы думали? Падение замедлилось, воздух обрел упругость, тормозя движение вниз, и Жужик Шуршалкин плавно воспарил в ночи. Мантия его развевалась, колпак сбился на сторону, и со своим рюкзачком на спине он напоминал усыпанного звездами и полумесяцами встопорщенного грифона.

Мягко приземлившись прямо у входа в Районное управление волшебства и колдовства, Жужик тихонько проследовал в контору. На столе по-прежнему валялось послание от его незадачливого предшественника Буля Будвайзера, где его, Жужика, призывали укрыться где-нибудь в лесополосе этаким партизаном-волшебником. Схватив конверт, Жужик сунул его в самый нижний и самый пыльный ящик стола, чтобы больше никогда не доставать оттуда.

Затем он подошел к раскладушке. Натянул на себя одеяло – точь-в-точь как Илюша Кирюша в своей постельке, и в следующую минуту уже спал сладким сном младенца. Последнее, о чем он успел подумать, засыпая, было весьма полезной идеей: надо будет составить дополнение к «Справочнику магов», где, исходя из собственного опыта, перечислить заклинания, необходимые в условиях обитания в районах-новостройках. Себе для памяти и будущим поколениям волшебников в назидание.