Текст книги "Хаос (ЛП)"
Автор книги: Отем Грей
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)
Отем Грей
Хаос
Перевод: Solitary-angel
Сверка: Renka
Редактура: Lambda
Обложка: Solitary-angel
Книга скачана с сайта WorldSelena: www.worldselena.ru
Аннотация
Селена Майклз приняла твердое решение – больше никогда и никому она не позволит себя унижать. Пройдя через болезненный развод, она берет отпуск и оказывается в Париже, надеясь использовать подвернувшуюся возможность по полной программе. Ей хочется хорошенько повеселиться и, может быть, даже немножко пофлиртовать. Если, конечно, найдется тот, с кем можно приятно провести время, кто будет нормально к ней относиться и пробудит давно спящую в душе жажду жизни. Вот только Селена никак не ожидала, что судьба подкинет ей знакомство с Ремингтоном Сен-Жерменом и его прелестным сыном Эдриеном.
Ремингтон – напористый и умопомрачительно красивый мужчина. Снаружи – настоящий рыцарь в сияющих доспехах. Однако внутри, за семью замками, живет ненасытный дьявол, который не лезет за словом в карман и никогда ни перед чем не отступает.
Очень скоро Селена понимает, что жизнь с Ремингтоном не только интересна, но и полна приключений. Рискованных и опасных. Быть может, ей повезет узнать, чем она рискует… если наберется храбрости попытать счастье.
Обожаю твои сексуальные изгибы.
Гордись ими.
Ремингтон Сен-Жермен
Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему.
Оскар Уайльд «Искушение»
ПРОЛОГ
Девятнадцать месяцев назад...
СЕЛЕНА МАЙКЛЗ
Проснувшись утром, я почувствовала, что моя жизнь кардинально изменится. Жаль, что я не могла даже вообразить степень катастрофы.
Окинув гостиную взглядом, я попыталась найти хоть что-то, чтобы отвлечься от конверта, лежавшего на кухонном столе.
Чувство безнадежности и горя обрушилось на меня, словно ураган, снеся всё на своем пути. Сердце словно раскололось в груди, когда я услышала наверху тяжелые шаги Джеймса – моего без пяти минут бывшего мужа. Больше не в состоянии оттягивать неизбежное, я вскрыла конверт и уставилась на бумаги.
Последняя пара лет была наполнена душевными муками для нас обоих, и я стала зависимой от Джеймса. Мне любопытно, было ли у моего доктора лекарство от разбитого сердца? Потому что она не дала мне микстуры, способной остановить нескончаемую боль от потери единственной надежды на спасение нашего брака, которая у меня теплилась.
Я прижала руки к животу – местечку, где еще пару месяцев назад росла жизнь. Потеря снова и снова терзала меня. Всё, чего я хотела – это запереться в комнате и наглотаться таблеток, которые на пару часов или дней скрыли бы меня от этого мира. Хотя это не поможет. Никогда не помогало. Боже, о чём я только думаю? Только то, что жизнь сбила меня с ног, свалив на задницу, ещё не означает, что я собираюсь забиться в угол, свернуться калачиком и умереть. Не для того я полжизни боролась за место под солнцем, чтобы в конце концов пустить всё коту под хвост. Я не собиралась признавать поражение.
Я выпрямилась, когда Джеймс спустился по лестнице, держа в руках большую коричневую коробку. Я рассматривала мужчину – моего первого во всех смыслах. Светлые волосы, тщательно зачёсанные назад, голубые, словно лёд, глаза и губы, способные, лишь коснувшись, наполнить меня неутолимой потребностью, которую мог вызвать только он.
Джеймс. Красивый Джеймс.
Пути назад нет. Он уже принял решение.
Схватив со стола ручку, я крепче сжала её, чтобы глупые пальцы не тряслись, и поставила подпись.
– Это всё? – спросила я, заставив себя встретиться с ним взглядом. Затем толкнула к нему конверт с документами.
Джеймс кивнул и нахмурил брови, словно размышляя о чём-то.
– Я договорился с агентством по недвижимости, они пришлют риэлтора для оценки дома.
Казалось, он хотел что-то добавить. Но вместо этого обогнул стол и взял бумаги, прежде чем поцеловать меня в лоб.
– Прощай, Селена.
Он повернулся и без оглядки вышел через парадную дверь, забрав с собой прошедшие шесть лет брака.
Воздух покинул легкие. Я не смогла остановить Джеймса. Появилось чувство, будто вокруг меня всё рушится, и осколки мира грудой валяются у ног. Внезапно внутри забушевала ярость, глубоко въедаясь в кожу. Моё тело словно пылало в огне. Взмахнув рукой, я сбросила со стола счета. Затем шагнула в гостиную и схватила с тумбочки у телевизора фотографию в серебряной рамке, уставившись на неё сквозь пелену обжигающих слёз. На ней я в белоснежном свадебном платье с любовью смотрела на Джеймса. Но его взгляд был устремлён не на меня. До этого момента я не замечала этой крошечной детали. Если я правильно помню, моя лучшая подруга Джена стояла сзади. Джена со своими длинными тёмно-каштановыми волосами и стройным телом была причиной того, почему Джеймс меня бросил. Он признался, когда час назад пришёл домой.
Я швырнула фотографию через всю комнату и увидела, как стекло разлетелось на миллион осколков. Я продолжала крушить всё в пределах видимости, злая на Джеймса, себя и Бога за то, что он забрал у меня ребёнка. Обозлённая на весь грёбаный мир.
Раньше я думала, будто знаю, что такое боль. Но последние два года доказали, как сильно я заблуждалась на этот счёт. Эмоции так сдавили грудь, что я уже не могла дышать. О, боже мой, я не могла вздохнуть.
Я должна дышать.
Просто обязана!
Не глядя, шагнув к ближайшему дивану, я села, притянула колени к груди и опустила на них голову. Затем сделала глубокий вдох, как меня учила врач, и почувствовала, как замедляется сердцебиение, а кровь вновь поступает в мозг.
Через несколько секунд я подняла голову и вытерла щёку рукавом свитера, чувствуя себя полностью истощённой, как эмоционально, так и физически.
Я подняла сонограмму со стола, куда положила её утром, и, глядя на неё, стала обводить пальцем крошечную фигурку.
Моя прелестная малышка Инес.
Я почувствовала, как воздух снова покидает лёгкие. Нет, я не собираюсь впадать в панику. Поднявшись с дивана, я пошла наверх, сосредоточившись на единственном, что могло сохранить мой рассудок в такие минуты.
Я переоделась в спортивные шорты и футболку, на этот раз мне не понадобился плеер. Мне хотелось, чтобы хаос, бушующий в голове, развеялся от холодного ветра, и надеялась, что тёмная ночь сможет мне в этом помочь.
Как только за спиной захлопнулась дверь, я побежала. По щекам катились жгучие слёзы, застилая глаза. Дорогу я знала как свои пять пальцев, поэтому доверилась собственным ногам. В тот момент я кое-что пообещала себе.
Такова жизнь, а она не всегда мёд. Бывает, спотыкаешься и падаешь, но лишь затем, чтобы потом подняться и отряхнуть с себя пыль. Я не раз оступалась, но никогда не опускала рук, и этот случай не станет исключением.
Да, я убита горем, но не мертва. На самом деле, вероятно, мне в жизни выпал второй шанс. Начать всё с начала. И я ни за что не позволю горечи и неприятностям управлять моей жизнью.
ГЛАВА 1
Настоящее…
СЕЛЕНА
Ах, Париж… Город любви, огней и огромных возможностей.
Улыбаясь, я рассматривала холл отеля «Л’Арк», где мне предстояло провести ближайшие три месяца. Я чувствовала себя довольной. Если взять в расчет, что со мной приключилось девятнадцать месяцев назад, то моя жизнь кардинально изменилась в лучшую сторону.
Первые месяцы после развода пронеслись как в тумане из-за беспрерывных тренировок в попытках вернуть себе былую форму, чтобы возвратиться в модельный бизнес.
Если и существует город, способный заставить меня забыть о клоаке, в которой погрязла моя жизнь – это, несомненно, Париж. Я приехала сюда и работать, и развлекаться. И серьёзно намерена повеселиться на полную катушку. Только то, что наши отношения с Джеймсом не сложились, ещё не означает, что я собиралась махнуть рукой на романтику в целом. К тому же мы с семьёй и моим психотерапевтом очень многое сделали для того, чтобы я оказалась сегодня здесь.
Как сказала моя сестра Марли после того, как крепко обняла и со слезами на глазах подтолкнула в сторону выхода на посадку:
«Следуй за радугой, Селена. И, возможно, ты найдёшь горшочек с золотом, ну, и очень горячего лепрекона в придачу».
Вспомнив это, я вновь улыбнулась и повернулась к суетливому портье, который с решительным видом вернулся из подсобного помещения. Блаженство, в котором я пребывала с тех пор, как ступила на землю Франции, мгновенно испарилось. Я очень удачно забыла о тех идиотах, которые умудрились потерять мою бронь. Другими словами, мне негде сегодня остановиться на ночь. Я всё ещё ждала звонка от Эндрю, моего представителя из парижского модельного агентства «Сара Арден». После пары голосовых сообщений на телефон он должен перезвонить.
Я молилась, чтобы сегодня хоть кто-нибудь из посетителей не приехал, и мне смогли бы найти номер. Смена часовых поясов уже начинала давать о себе знать, а утром у меня будет дел невпроворот. И мне просто необходимо хорошенько выспаться.
– Для меня есть сообщения? – спросил глубокий голос, оторвав меня от раздумий.
Я выпрямилась, когда нотки с хрипотцой вторглись в моё сознание. Оглянувшись, я на мгновение даже забыла, что мне негде переночевать, когда взглянула на стоявшего возле меня высокого мужчину в стильном чёрном бушлате[1]1
Бушлат (англ. «pea coat») имеет следующий покрой: разрез сзади, нейлоновую стёганную подкладку, два больших кармана спереди, два внутренних кармана, двубортный вариант застёжки на пуговицах.
[Закрыть] и джинсах. Его глаза слегка расширились, словно он был удивлен или даже шокирован, увидев меня. Таинственное выражение на лице незнакомца почти мгновенно испарилось, но настойчивость во взгляде стала только глубже. Он нахмурился, словно пытался в чём-то разобраться. Или это было замешательство?
И всё же я не могла отвести от него глаз. Рослый с тёмными волнистыми волосами, слегка вьющимися на затылке. Высокие скулы и покрытая щетиной точёная челюсть. Тёмные брови и длинные, пушистые ресницы, которые обрамляли изумрудно-зелёные глаза, столь пристально глядящие на меня. По лицу непонятно, о чём он думает. И в довершении всего – полные губы. Сексуальные и жаждущие поцелуев – только это пришло в голову, когда я посмотрела на его рот.
Скользнув взглядом по его телу, я заметила, как бушлат обтягивает широкие плечи, а голубые джинсы облегают мускулистые бедра.
Боже, какой шикарный мужик.
Какого лешего он продолжает так на меня пялиться? Словно я лучшее в мире крем-брюле, но при этом ведёт себя так, будто стремиться поскорее оказаться от меня подальше. Странно. Крем-брюле стараются побыстрее слопать, а не умчаться в противоположном направлении.
Как модель с сорок шестым размером[2]2
Нестандартный размер, второе название модели размера плюс (plus-size model) – толерантный термин в модной индустрии для моделей с 44 по 52 размер.
[Закрыть] я привыкла, что люди подолгу меня разглядывают с восхищением или иногда со скрытым отвращением. На лице незнакомца я не увидела ничего подобного. Я была в курсе, что не всякому нравятся полненькие женщины.
Не знаю, что скрывается в этих зелёных омутах, но оно кажется таким же тревожащим и странным, как и моё влечение к этому мужчине. Я частенько слышала, как некоторые рассказывали, что, встретив кого-то, у них словно почва уходила из-под ног. Ну, или упоминали о каком-то другом гравитационном дерьме. Так вот, это и близко не похоже на те россказни. Помимо влечения это, скорее, напоминало о воссоединении двух родственных душ.
РЕМИНГТОН
Я заметил её почти мгновенно.
Она стояла у стойки регистрации. Рост от силы метр семьдесят семь. Чёрные как смоль волосы буйными кудрями ниспадали на спину. Они притягивали моё внимание, как маяк. Руки сжались в кулаки от желания пропустить эти локоны сквозь пальцы. Женщина переступила с ноги на ногу, и мой взгляд скользнул ниже, пройдясь по всей длине роскошного тела.
MonDieu[3]3
Mon Dieu! – Мой Бог! (фр.)
[Закрыть]!
У Бога действительно была причина отправить этого ангела на Землю.
У неё были пышные изгибы и умопомрачительные ноги, из-за которых мой член бесстыдно напрягся. Стоя вот так, выставив чуть в сторону одно бедро, она выглядела опасно сексуальной. Уверен, что вид спереди не менее сексуален и опасен, чем сзади.
– Она прекрасна, не так ли? – раздался справа от меня голос.
Я перевел взгляд на стоявшего рядом мужчину. Им оказался один из студентов из Симпозиума Искусств. Паренёк посмотрел на меня, и от выражения моего лица его ухмылка тут же испарилась.
Откашлявшись, он нервно улыбнулся:
– Великолепный семинар, месье Сен-Жермен.
Я коротко кивнул, пробормотав:
– Спасибо.
Незадачливый студент резко развернулся и поспешно растворился в толпе. Я снова сосредоточил внимание на незнакомке, которая теперь стояла, опираясь на столешницу, и нетерпеливо постукивала ногой. Судорожно сжав ручку портфеля, я размашистым шагом направился к стойке регистрации.
Портье нервно переминался с ноги на ногу, но, едва заметив меня, с облегчением тут же поспешил в мою сторону.
– Для меня есть сообщения? – спросил я его, продолжая смотреть на женщину с аппетитными формами. Глядя на это тело, мне хотелось совершить одновременно все семь смертных грехов. Она ещё даже ни разу не посмотрела в мою сторону, а я уже страстно её желал.
Merde[4]4
Merde! – Черт! Проклятье! (фр.)
[Закрыть]!
Фантастическое тело этой женщины напомнило мне о том, как давно у меня не было секса.
– Нет, месье Сен-Жермен, – ответил портье по-французски.
Я кивнул, наконец-то полностью сосредоточившись на незнакомке, и в ту же секунду она повернулась и подняла голову.
Заглянув ей в лицо, я тут же застыл – каждая клеточка моего тела словно оцепенела. Огромные карие глаза. Высокие скулы. Слегка вздёрнутый прямой нос. Губы выглядели мягкими и пухлыми, и я мог с уверенностью сказать, что этот ротик с лёгкостью сведёт с ума любого мужика.
Я не мог дышать, пока во мне влечение боролось с замешательством.
Это что, какая-то шутка? Или, может, у меня галлюцинации? Как такое вообще возможно, чтобы один человек так сильно был похож на другого?
Я моргнул, и мой взгляд прояснился. И тут я увидел, что она выпрямилась, изучая меня столь же тщательно, как и я её. Наконец выдохнув, я стряхнул с себя наваждение и постарался сосредоточиться. Определённо, передо мной не призрак из прошлого.
Образ смуглой, как тёплая карамель, безупречности без грамма косметики вытеснил из мыслей бледное лицо, годами не дававшее мне покоя. Восхитительное тело было пышнее, а выражение лица – добрее. Глаза же были скорее зелёные, а не карие.
Кроме того, я не верю в фантомов. Эта женщина из плоти и крови. А всех призраков я похоронил еще пять лет назад.
Это нелепо. Мой разум снова сыграл со мной злую шутку. Возможно, мне стоит обратиться к психиатру.
У незнакомки такие красивые глаза, но с лёгкой дымкой печали, хотя едва заметные морщинки у рта указывали на привычку часто улыбаться. Эта женщина – загадка.
Она облизнула губы. Ясно как день, мое столь пристальное внимание её нервировало, но, тем не менее, я не мог отвести от неё глаз.
– Могу ли я вам чем-нибудь помочь? – нахмурившись, спросила она по-французски. От знойного с придыханием голоса в жилах забурлила кровь, направившись прямиком к члену. Судя по её акценту, красотка не француженка. Но, чёрт возьми, как же мне хотелось, чтобы она ещё что-нибудь произнесла.
Как я вообще могу чувствовать что-то подобное, когда ещё пару минут назад считал её призраком из прошлого? Принял за женщину, которая принесла в мою жизнь лишь хаос и практически уничтожила.
Я откашлялся, чтобы прочистить горло, в котором словно застрял комок.
– Как вас зовут? – спросил я, приблизившись на пару шагов.
– Селена, – произнесла она своим умопомрачительным голосом. – Селена Майклз.
– Селена Майклз, – медленно, словно смакуя, повторил я имя красавицы. – Судя по вашему акценту, вы не француженка.
Ничего лучше я придумать не мог?
Преисполненный отвращения к самому себе, я тряхнул головой, списав такое поведение на то, что последние год или два ни с кем не встречался.
– Я американка.
Merde! Мне нужно успокоиться, иначе я напугаю её до чертиков.
Мой взгляд задержался на её верхней полной губе. Желание прикоснуться, попробовать на вкус и укусить эти пухлые губки подстегнуло меня наклониться к ней на пару сантиметров ближе. Бездонные глаза широко распахнулись, она опустила мимолётный взгляд на мои губы, и тут же снова подняла глаза.
Ну, что ж. Если румянец на её щеках можно считать признаком проявления чувств, то у нас двоих, кажется, неожиданно возникло взаимное влечение.
СЕЛЕНА
Мужчина выдохнул и открыл рот, словно собираясь что-то сказать, но тут прямо перед ним остановилась группа молодых ребят. Глянув на них, он поздоровался и вновь посмотрел на меня.
Месье Сен-Жермен – это загадочное имя очень ему шло. Несмотря на его явное нежелание общаться, одна из девушек с ним заговорила и прикоснулась к руке, пытаясь привлечь внимание. Но когда он не отреагировал, продолжая смотреть на меня, назойливая девица замолчала и тоже глянула в мою сторону. Группа вскоре ушла, оставив нас с мистером Высоким-Мрачным-и-Красивым играть в гляделки.
В конечном итоге, опустив взгляд на свои чёрные модельные туфли и проведя длинными сильными пальцами по волосам, красавчик отвернулся и уверенной походкой устремился прочь. Он казался заносчивым со своей нетерпимостью, слишком уж командовал всем, что его окружало. Несколько человек перегородили ему дорогу, подняв для пожатия руки. Сен-Жермен лишь на секунду остановился, чтобы с ними поздороваться.
Стильный бушлат скрывал половину тела, но оставлял намёк на шикарную упругую задницу под джинсами.
Офигеть! Кто-нибудь, дайте мне плёточку и нагните парня.
– Кто этот человек? – спросила я у портье.
Облегчённо улыбнувшись, он был готов выдать любую информацию, раз появление Сен-Жермена отвлекло меня от проблемы с поселением. Эндрю давным-давно забронировал мне номер, но по какой-то причине меня не оказалось среди зарегистрированных.
– Вы имеете в виду месье Сен-Жермена? Он известный французский художник, – в глазах засветилось явное восхищение.
Ну и ладненько.
– Итак, вы со своим начальством проверили, что стряслось с моей бронью?
– Мне очень жаль, мадам Майклз, – повторил портье, и от его слов мой оптимизм мгновенно испарился. Он покосился в сторону подсобного помещения, словно надеясь, что начальник явится и спасет его. Но поскольку этого не случилось, он обречённо вздохнул и повернулся ко мне.
– Он всё ещё на встрече, мадам.
Эндрю, где ты, чёрт возьми?!
Мне уже доводилось работать с ним во время своих предыдущих показов, и подобное случилось впервые.
Я расстроено вздохнула.
– Не могли бы вы обзвонить ближайшие отели на предмет наличия свободных номеров на ночь?
Кивнув, он быстро подвинул к себе аппарат, который в этот момент как раз зазвонил. Он несколько минут поговорил по телефону, и на его щеках вспыхнул лёгкий румянец.
– Месье Кармайкл, – сообщил он, сунул мне трубку и шмыгнул к другому концу стойки, бросив на меня обеспокоенный взгляд, словно я могла его укусить.
Умный парнишка. Я устала и раздражена. Так что вполне могла бы и цапнуть побольнее.
Ещё не успев прижать телефонную трубку к уху, я услышала, как Эндрю грязно матерится на французском. Прежде чем заговорить, я дождалась, пока он закончит свою гневную тираду.
– Селена?
– Слава богу, Эндрю, – я обернулась и, оглядев переполненный холл, заметила, что почти у всех здесь такие же портфели, как и у Сен-Жермена. – Что происходит?
Эндрю тяжело вздохнул.
– Криворукие ублюдки. Я получил твои сообщения. Меня задержали в Лионе, и, боюсь, я не смогу вернусь до утра. Ты в порядке? Как долетела?
– Хорошо. Просто очень устала, – тяжело вздохнула я. После восьми часов перелёта всё, чего мне хотелось, так это принять душ и лечь спать.
– Селена, прости за это недоразумение. Послушай. Я сейчас сделаю пару звонков и через пять минут тебе перезвоню. Хорошо, детка?
– Знаешь, я сейчас готова спать хоть в палатке. Слишком устала, чтобы привередничать.
И несколько секунд спустя я вернула телефон портье.
– Если перезвонит мистер Кармайкл, я буду в баре. – Не в настроении продолжать разговор, я развернулась и ушла.
Заказав коктейль «Манхеттен», я откинулась на спинку стула. Всё-таки как же сильно на меня повлияли события последних месяцев. Развод, продажа нашего с Джеймсом дома и последовавший за этим переезд к родителям из-за царившего в душе полного хаоса. Как следствие, сеансы психотерапии и, наконец, эта поездка в Париж.
Покачав головой, я отбросила эти воспоминания, решив сосредоточиться на ближайших неделях. Возможно, мне понадобится некоторое время, чтобы освоиться в модельном бизнесе после столь продолжительного отсутствия. Последние пару месяцев я вкалывала как проклятая, чтобы вернуть себе былую форму. И теперь прежде чем я вернусь в Нью-Йорк, у меня в запасе есть три месяца. И я не собираюсь тратить их на постоянные сомнения. Я хочу потратить их только на себя.
– Мадам Майклз, вам звонят.
Я повернулась и увидела бармена, обслужившего меня минуту назад. Протянув мне трубку, он окинул меня оценивающим взглядом, повышая тем самым мою самооценку. Хотя я в этом совершенно не нуждалась, но всё же было довольно приятно чувствовать, когда на тебя вот так смотрит незнакомец. Жизнь в тени человека, который тебя постоянно унижает, не проходит бесследно, и в итоге ты начинаешь верить в свою никчёмность.
Джеймс был мастером унизительных, завуалированных оскорблений, которые любой услышавший мог с легкостью принять за лесть. Бывший муж ни разу не поднял на меня руку, но его слова били не хуже.
– Как успехи, Эндрю? – спросила я, подталкивая свой коктейль к середине стойки и опираясь на локти.
– Сейчас город кишит торговыми выставками и съездами. Прости, но мне не удалось найти ни одного приличного отеля.
Я прижала пальцы к глазам, чувствуя, как на меня снова накатила усталость.
– А если я остановлюсь у тебя?
– Никого нет дома. Жена с детьми навещает мать в Кале. Хотя у меня есть для тебя один вариант. – Он замолчал, словно ожидая моей реакции.
– Если бы я так сильно тебя не любила, то потребовала бы, чтобы ты притащил свою задницу обратно в Париж и лично совсем разобрался, – сказала я шутливым тоном. Он рассмеялся. – Давай рассказывай, что за вариант?
– Я переговорил со своим другом. Он живет на Монмартре и сегодня не ночует дома. Если тебя это устраивает, то можешь переночевать у него. А как только я вернусь в Париж, решу все проблемы с жильем. Что скажешь, милая?
Почувствовав, как внутри зарождается паника, я глубоко задышала. Идея провести ночь в обители мужчины выглядела довольно пугающе. После развода я избегала любых романтических отношений. Не могла смириться с тем, что человек, который был моим лучшим другом ещё со школы, тот, кого я любила и с кем обменялась брачными клятвами, с легкостью оставил меня ради моей бывшей лучшей подруги. Это оказалось горьким уроком.
Ублюдок!
Успокойся, Селена. Хозяина не будет дома. Мне нужно взять себя в руки. Я независимая двадцатишестилетняя женщина и не должна закатывать истерик. Кроме того, к утру мне просто необходимо хорошенько отдохнуть. Ведь по опыту знаю, что первый день на работе всегда очень тяжелый.
– Селена? – позвал меня Эндрю, прерывая мои раздумья.
– Прости. Да, этот вариант меня устроит.
– Водитель Ремингтона заберёт тебя через несколько минут. У тебя есть мой номер. Звони, если тебе что-нибудь понадобиться. А завтра я привезу тебе мобильный телефон.
– Твоего друга зовут Ремингтон? Довольно претенциозно.
Он рассмеялся.
– Постарайся не влипнуть ещё в какие-нибудь неприятности. Увидимся утром.
– Ты же меня знаешь, – с улыбкой ответила я. – И спасибо, что смог всё устроить.
– Скоро увидимся, красавица, – сказал на прощание Эндрю и отключился.
Я отдала бармену телефон и вернулась к коктейлю. А через пять минут услышала, как за спиной кто-то кашлянул.
– Мадам Майклз?
Обернувшись, я увидела высокую женщину, одетую в чёрную строгую юбку до середины бедра, белую блузку и сапоги до колена. Её светлые волосы кудрями ниспадали вокруг лебединой шеи, а голубые глаза обрамляли длинные ресницы.
– Да?
Она протянула мне руку.
– Меня зовут Адель Дюфор. Я отвезу вас в дом Сен-Жермена, – сказала она на чистом английском без единого намека на акцент. Дыхание перехватило. Вспомнив мистера Высокого-Мрачного-и-Сексуального, которого я недавно видела у стойки регистрации, моё сердце пропустило пару ударов.
– Сен-Жермен? Его имя, случайно, не Ремингтон?
Изучая меня с молчаливым любопытством, Адель кивнула.
– Вы раньше уже встречались?
Я отрицательно покачала головой, вставая со стула.
– Официально нет. Сегодня он довольно популярен, – я быстро пожала протянутую руку.
Она улыбнулась и осмотрела холл.
– У вас есть багаж, мадам?
После того как мы с разрешения нервного портье забрали мой багаж из камеры хранения, я достала из сумки свитер и надела. И направилась за Адель к выходу из гостиницы, навстречу осеннему прохладному вечеру.
