Текст книги "Покорно направляясь в грядущие времена"

Автор книги: Нарт Ачба

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

сила   словно   пригвоздила   его   к   стулу.   Убежать,   не   расплатившись   –   что

может   быть   позорней!   Нет,   он   не   может   позволить   себе   этого,   лучше

остаться здесь, он объяснит им, что отдаст деньги, они ему поверят. Разве

могут   не   поверить,   ведь   он   остался   здесь,   ему   нет   смысла   бежать,   он

располагает деньгами, чтобы расплатиться за кофе, просто забыл, он честный

21

человек,   ему   дадут   возможность   пойти   домой,   а   затем   он   вернется   с

деньгами, сдержав свое слово, все непременно обойдется.

Его тягостные раздумья были прерваны появлением обслужившего его

официанта,   идущего   в   сопровождении   коренастого   и   очень   злого   хозяина

ресторана. Подойдя к столу и направив указательный палец на посетителя, хозяин ресторана закричал:

– Мало того, что ты посмел зайти в этот ресторан, так ты еще платить

отказываешься!

Встав из-за стола Мартин, опустив голову, медленно сказал:

– Я отдам вам деньги, обещаю.

Но хозяин ресторана, недолго думая, сказал:

–  Нет,   ты   уйдешь   отсюда   только   в   сопровождении   полицейских   и

только   в   одном   направлении   –   полицейского   участка   нашего   славного

города. Надеюсь, там тебя научат уму-разуму и выбьют всю дурь из твоей

башки.

–  Не надо, я заплачу… зачем полиция… для чего… у меня есть… я

дам… это всего лишь кофе… – мямлил Мартин.

– Заткнись, грязное отрепье! – оборвал его хозяин. – Взгляни, на кого

ты похож. Тебя можно использовать в качестве пугала.

Тем   временем   молодой   мужчина   лет   двадцати   встал   из-за   столика, расположенного   за   перегородкой,   и   стремительным   шагом   подошел   к

хозяину ресторана.

– Я заплачу за него, скажите, сколько нужно.

Сменяя гнев на милость, хозяин ресторана, будто бы ничего и не было, улыбаясь, сказал:

– Что вы, не нужно денег. Пусть идет, потом занесет.

– Не нужно потом, – настаивал молодой мужчина, доставая из кармана

брюк бумажник. – Я заплачу за него.

– А знаете что? – вновь улыбнулся хозяин ресторана. – Пусть идет так, не нужно никаких денег.

Положив   бумажник   в   карман,   молодой   мужчина   повернулся   к

Мартину:

– Вы в порядке?

– Да, спасибо, – произнес Мартин, подняв благодарные прослезившиеся

глаза, и, развернувшись, быстрым шагом вышел из ресторана.

Через   мгновение   молодой   мужчина,   не   сказав   ни   слова   хозяину

заведения, также вышел на улицу и отыскал взглядом Мартина, который, не

оборачиваясь и с трудом приходя в себя после случившегося, удалялся от

ресторана.

Ливневый   дождь   уступил   место   дождю   моросящему,   с   гор, окружающих   город,   спускался   туман,   белоснежный   занавес   медленно

окутывал улицы, дома, магазины. Молодой мужчина стоял недвижно возле

ресторана.   За   тот   небольшой   промежуток   времени,   что   он   был   знаком   с

хозяином   ресторана,   он   знал   его   только   как   хорошего,   добродетельного

22

человека,   посещающего   церковь,   словами   и   деньгами   поддерживающего

бедных и ратующего за создание на земле справедливого общества, где не

будет места бедным и богатым и все люди будут друг другу равны, живя в

духовном и материальном достатке. Неужели это было фальшью, неужели

все   это   было   лишь   показное?!   Словно   вспышка   молнии,   прорезавшая

пасмурное, затянутое  тучами небо, мысль осенила молодого  человека:  «А

что, если бы я не был сыном богатого бизнесмена? Что, если бы я был тем

человеком в сером плаще?»

– Вы забыли свою шляпу.

Обернувшись,   молодой   человек   с   отвращением   взглянул   на

заискивающий взгляд хозяина ресторана, державшего в руках его шляпу.

Не понимая, почему он не взял у Уотсона деньги, Мартин, обхватив

голову   руками,   сидел   в   своей   комнате.   Что   он   наделал,   ведь   Уотсон   сам

предложил, и деньги практически были у него в кармане, но он отказался –

он, человек, который весь день с маниакальным упорством мечтал найти эти

деньги, наконец-то столкнувшись с ними, отказался! Постыдился попросить.

Невероятно. Через полчаса его выгонят из квартиры, а он деньги постыдился

попросить. Что же он наделал!

–  К черту! – закричал Мартин и, схватив со стола стеклянную вазу, размахнувшись,   бросил   ее   на   пол.   Безразлично   глядя   на   разлетевшиеся   с

грохотом   по   всей   комнате   сотни   стеклянных   частиц,   Мартин   обессилено

рухнул в кресло. А ведь  раньше  все было по-другому; когда  он был еще

молод, ему улыбнулась удача, удалось открыть довольно-таки прибыльное

предприятие,   у   него   была   любящая   жена.   Но   все   изменилось   одним

безоблачным июльским днем, когда он, ослепленный любовью, поддался на

глупые,   в   высшей   степени   нелогичные   доводы   своей   жены   и   переписал

предприятие   и   свою   квартиру   на   нее,   а   на   следующий   день   остался   без

квартиры, предприятия и жены, которая, выполнив свое заветное желание, вышла замуж за его компаньона. Годами он перебирался из одного города в

другой, не пренебрегая любой низкооплачиваемой работой: грузчик в порту, торговец в рыночной лавке, строитель на первой попавшейся стройке, – пока

не   осел   в   этом   городке   и   не   вспомнил,   что   у   него   есть   музыкальное

образование.   Он   взглянул   на   настенные   часы,   старинные,   с   серебряной

цепочкой   и   оригинальным   циферблатом,   которые   не   в   каждом   магазине

раритетных часов можно было встретить.

Нет, отгоняя соблазнительную мысль воскликнул Мартин про себя, не

для того его прадед передал эти часы его деду, дед отцу, а отец ему. Не для

того   это   было,   чтобы   он   из-за   каких-то   бумажек   отдал   часы,   отдал   свою

память, отдал частичку себя, пусть даже от его решения зависело, будет ли

он   жить   на   земле   или   же   уйдет   в   царство   теней.   Нет,   есть   вещи   важнее

жизни, ради таких вещей стоит умирать или жить, несмотря ни на что.

В поисках тишины и покоя он закрыл глаза и откинул голову назад.

Почти   сразу   же   он   услышал   писк   чаек   и   шум   накатывающих   и

23

перебирающих прибрежные камни волн. Темнота рассеялась. Он лежал на

песчаном   пляже   посреди   бескрайнего   голубого   океана   под   палящими

солнечными лучами. Сзади от легких порывов теплого ветерка раскачивалась

листва высоченных тропических пальм. Но Берг, этот злой старик, уже стоял

перед дверью, нажимая худым длинным пальцем на кнопку звонка. Мартин

проснулся. О боже, зачем он проснулся, почему не остался там, на далеком

прекрасном острове! Он бы отдал все на свете, чтобы оказаться там, чтобы

остаться   там   навсегда,   не   видеть   Берга,   не   видеть   машин,   снующих   по

улицам людей, не думать о том, как и где достать деньги, ни перед кем не

унижаться, никому не поддакивать, не думать о том, что весь мир, днем и

ночью ежеминутно окружающий его, – одна большая несправедливость и что

он,   Мартин,   не   в   состоянии   что-либо   в   нем   поменять.   Но   Берг,   этот

ненавистный старикашка, недовольно бурча, продолжал настойчиво стучать.

Выйдя   из   своей   комнаты,   Мартин   прошел   гостиную   и   открыл   дверь.

Пробурчав что-то похожее на приветствие, Берг, отстраняя рукой Мартина, с

властным видом хозяина квартиры прошел в гостиную и сел в кресло перед

столом.

– Я за деньгами пришел, – сухо проговорил он.

С   обреченностью   приговоренного   к   смерти,   Мартин   с   отчаянием

смотрел на Берга. Сын Берга владел сетью магазинов, всегда помогал отцу, и

Берг ни в чем не нуждался, почему же он из-за этой квартиры так ненавидел

его?

– Мартин, я жду.

Голова Мартина гудела. Все вокруг расплывалось. Он обошел кресло, в

котором   сидел   Берг,   и,   остановившись   возле   шкафа,   бросил   взгляд   на

стоявший наверху старинный чугунный утюг.

– Ну, так долго мне еще ждать?

–  Заткнись! – закричал Мартин и, схватив покрывшийся пылью утюг, опустил его на голову Берга.

Мертвое безжизненное тело Берга, скатившись с кресла, приземлилось

на пол. Кровь была повсюду – на полу, на кресле, на шкафу и на брюках

Мартина. Он стоял недвижимо. Утюг с грохотом выпал из его рук. Он убил, он   убил   человека.   Он   не   понимал,   как   это   произошло,   он   разговаривал   с

Бергом, затем вспышка гнева затуманила его разум. Он будто бы очнулся

после глубокого сна – и Берг, весь окровавленный, с проломленным черепом, лежит на полу.

Невзрачные серые переулки сменяли друг друга, Мартин шел быстрым

шагом,   ни   на   миг   не   оборачиваясь   и   не   останавливаясь.   Окровавленное

безжизненное тело Берга – эта картина засела в его памяти. Лишь спустя

десять   минут   он   остановился   посреди   очередного   переулка   и   будто   бы

проснулся. Способность трезво рассуждать вновь вернулась. Он осознал, что

обречен. Полиции не составит труда вычислить его. Бежать за границу, но у

него   нет   денег.   Положение   виделось   катастрофическим   и   не   имевшим

какого-либо   решения.   Скоро   газеты,   радио,   Интернет,   телевидение   –   все

24

ресурсы   массовой   информации   будут   передавать   гражданам   его   приметы.

«Это конец», – подумал он, точно так же, как тем июльским днем, когда, оставшись   без   квартиры   и   работы,   он   понял   расчетливый   замысел   своей

жены, но сейчас это было действительно концом…

– Дорогой, а может, ты перепишешь свое имущество на меня?

Это было сказано так, мимолетом, за завтраком и походило на шутку.

Лицо   Лили   расплылось   в   улыбке,   обнажающей   ровный   ряд   выстроенных

будто   на   парад   белоснежных   зубов.   Она   склонилась   над   его   лицом, поцеловала   в   правую   щеку   и   погладила   рукой   вокруг   рта,   стирая   с   его

довольной физиономии следы второпях приготовленного ею завтрака. Она

вскинула   голову,   расправляя   пышные   темные   волосы,   обрамлявшие

миленькое ангельское личико, и, улыбаясь, продолжала лукаво смотреть на

Мартина.

–  А знаешь что? – пришел в себя Мартин. Легкий румянец покрыл ее

щеки, выразительные карие глаза опустились. Господи, как же она прекрасна

в этой своей наивной детской простоте! Улыбка, смех и этот запах. Нет, это

не   духи.   Это   ее   запах.   Прекрасный,   различимый   только   для   него.   Для

Мартина. Запах его женщины. Манящий. Желанный. – Почему бы и нет.

– Мартин, ты чего? – отступив в сторону, прошептала Лили. – Надеюсь, ты тоже шутишь.

– Нет, не шучу, мало ли что может произойти со мной.

– Ты что, с тобой ничего не произойдет. Мы будем вместе.

– Да, – перебил ее Мартин. – Мы будем вместе всегда, пока смерть не

разлучит нас. Но жизнь – коварная штука, никогда не предугадаешь, что она

приготовит для тебя. А вдруг я умру?

– Мартин, не говори так.

Лили смотрела на него сердито, ее щечки вздулись, как у ребенка, у

которого   за   неподобающее,   по   мнению   родителей,   поведение   отняли

любимую игрушку.

– Девочка моя, – улыбаясь, сказал Мартин, – я не собираюсь умирать, но жизнь – она непредсказуема. Вот недавний случай, ты наверняка слышала.

Молодой   парень   лет   двадцати   пяти.   Наверняка   он   строил

головокружительные планы. Планировал жениться (а может, уже был женат), завести детей, карьерный рост и прочее, прочее, но внезапно, в один миг все

оборвалось. Страшная авария. Он был обречен погибнуть. Его машина на

огромной  скорости   влетела   в  бетонное   ограждение.  Я   не  говорю,  что   это

обязательно   произойдет   со   мной,   но   я   хочу,   чтобы   в   случае   чего   ты

распоряжалась всем моим имуществом: домом, машиной, фабрикой. Я хочу, чтобы это была ты.

Господи, о чем он думал в этот момент? О чем? Скорее всего, ни о чем.

Ослепленный   любовью,   он   нес,   как   понял   спустя   много   лет,   чушь

несусветную. А она, чертовка, строила из себя святую невинность, покорно

опустив голову, изредка нехотя кивком головы с ним соглашалась. Будто бы

25

нехотя. А в душе… В душе ее, наверно, был грандиозный праздник. Мозг

просчитывал дальнейшие действия своей госпожи. О чем она думала? Каких

трудов   ей   стоило   изображать   наивную   дурочку!   Каких   трудов   стоило   не

поддаться   эмоциям   и   не   рассмеяться   злобным   дьявольским   смехом   ему   в

лицо! Не закричать что есть мочи: я тебя провела, урод ты этакий! Я обвела

тебя вокруг пальца, через пару недель ты будешь никем и звать тебя будут

никак. Я уеду из этого  паршивого городка  с твоим другом и ближайшим

компаньоном Биллом. Мы купим домик где-нибудь в пригороде, возле речки, как   можно   дальше   от   тебя,   слышишь,   как   можно   дальше.   Она   так   давно

вынашивала   эту   идею,   и   вот   звезды   на   небесах   сошлись   в   счастливое

созвездие. С Мартином будет покончено раз и навсегда.

Спустя   две   недели   после   этого   разговора   Мартин   преждевременно

вернулся из командировки. В приподнятом настроении он подъехал к своему

двухэтажному дому. Вот уж Лили обрадуется. Эта мысль грела его сердце.

Она   так   не   хотела   его   отпускать.   Всячески   отговаривала.   Но   работа   есть

работа, он не мог поступить иначе. Его швейной фабрике было необходимо

новое   оборудование.   Он   вышел   из   машины   и,   с   мальчишеским   задором

перепрыгнув через бордюр, направился в сторону дома. Сумерки неспешно

ложились на землю. Внимание Мартина  привлек темно-зеленый  «Бьюик», стоящий неподалеку от дома. Да ведь это машина Билла. Что же он здесь

делает?   Наверно,   пришел   за   бумагами   по   работе,   которые   лежат   в   его

кабинете. «Отлично. Его тоже с радостью встречу». Остановившись у входа, Мартин   хотел   нажать   на   кнопку   звонка,   но,   передумав,   потянул   ручку

массивной   железной   двери.   На   его   удивление,   она   оказалось   открытой.

Недоумевая, Мартин стоял в прихожей. Ни массивного шкафа, ни вешалки, ни тумбочки. Пустая прихожая. Мартин двинулся дальше. То, что он увидел

в  гостиной,  повергло  его  в еще  больший шок.  Просторная  гостиная   была

абсолютна   пуста.   Ни   дивана,   ни   стола,   ни   стульев,   ни   телевизора,   ни

настенных   репродукций.   Ничего.   Лишь   массивная   люстра,   одиноко

свисающая   с   потолка.   Будто   здесь   пронесся   смерч,   не   просто   все

разбросавший, а, наоборот, прибравший все к рукам. В гостиной, как и в

прихожей,   горит   свет.   Значит,   кто-то   в   доме   есть.   Смех,   донесшийся   со

второго этажа, заставил Мартина вздрогнуть всем телом. Боже мой, да ведь

это Лили! Его милая Лили! Мартин кинулся к лестнице, ведущей на второй

этаж, но вдруг остановился. Голос Билла настороженно произнес:

– Ты слышала?

– Слышала что? – продолжая смеяться, спросила Лили.

– Шаги там внизу.

– Брось, Билл, тебе показалось.

– Наверно, ты права. А Мартин, он точно не вернется?

–  Не   беспокойся,   он   вернется   только   через   неделю,   но   нас   это   не

должно волновать, ведь завтра мы уже будем далеко отсюда.

–  Лили,   ты   даже   не   представляешь,   как   я   люблю   тебя.   Ты   даже   не

представляешь, как долго я ждал этого момента. Когда мы сможем просто

26

взять и уехать. Это было мучительно долго. Это было так ужасно – не спать

ночами   и   ждать,   ждать,   и   снова   ждать,   с   трудом   веря   в   то,   что   в   один

прекрасный день мое сокровенное желание наконец сбудется.

– Вот видишь, оно сбылось. Мы вместе. И это уже навсегда. Нас никто

и никогда не разлучит.

Чувствуя, что вот-вот потеряет сознание, Мартин, отчаянно цепляясь за

стену, медленно поднимался на второй этаж. С искаженным от душевной

боли лицом он, не веря своим глазам, остановился у приоткрытой двери в их

спальню. Его любимая жена Лили лежала в объятиях верного компаньона и

близкого друга Билла. Их губы слились в страстном поцелуе. Ноги Мартина

подкосились, он едва удержался на ногах. Развернувшись, он спустился вниз, вышел из дома и сел в машину. Убить, разорвать, уничтожить – бессвязные

мысли вертелись в отяжелевшей голове. Как, как же так?! Заведя машину и

опустив стекло, Мартин направился в бесцельный путь по вечерним улицам

города. Но спустя двадцать минут не выдержал и, остановившись у первого

попавшегося придорожного магазинчика, купил бутылку виски. Еще через

десять   минут   он   уже   был   на   окраине   города.   Пил   виски,   беспомощным

взглядом глядел на чернеющий горизонт и чувствовал, как из глаз медленно, капля за каплей, текут жгучие слезы. Выпив уже больше половины бутылки, Мартин не на шутку разозлился на себя.

– Что это я?! – закричал он, сидя за рулем своей машины. – Расклеился, как девка, сейчас поеду и разорву их обоих. Я им покажу, клянусь Богом, я

заставлю их умолять о пощаде!

Но в этот день Мартин уже больше никуда не поехал. Он отпил еще

несколько   глотков   и,   опустив   водительское   сиденье,   повинуясь

навалившейся усталости, закрыл глаза и провалился в темноту.

Лучи жаркого июльского солнца били ему в глаза. Щурясь и вздыхая от

пульсирующей головной боли, Мартин огляделся. Он лежал на водительском

сиденье,   на   соседнем   месте   примостилась   почти   опустошенная   бутылка

виски. В первое мгновение Мартин не понял, где он и как здесь оказался. В

полубессознательном состоянии он шептал: «Лили, Лили, где ты?» – думая, что   сейчас   увидит   ее   в   кровати   рядом   с   собой.   Но   шокирующее

воспоминание вчерашнего вечера появилось перед его глазами.

«Завтра нас тобой здесь уже не будет».

Мартин   завел   машину   и,   не   обращая   внимания   на   ограничители

скорости, несся к своему дому.

«Завтра нас с тобой здесь уже не будет».

«Только   бы   успеть!   Только   бы   успеть!»   –   повторял   Мартин   как

заклинание. Остановившись у своего дома, он выскочил из машины. Рядом

стоял   большой   белый   фургон   с   открытым   кузовом.   Двое   здоровенных

широкоплечих мужчин тащили к дому выгруженный из фургона шкаф.

– Вы кто, черт возьми, что здесь делаете?! – кричал Мартин, размахивая

перед ними руками.

27

–  Мебель в дом заносим, – ответил вышедший из машины водитель

фургона.

– Я вижу, что мебель заносите, кто вас об этом просил?

– Хозяева дома.

– Я хозяин этого дома.

–  Вот   хозяева   этого   дома,   –   сказал   водитель,   рукой   указывая   на

входную дверь.

Там   стояла   молодая   пара,   обоим   чуть   больше   двадцати.   Мужчина

подошел и, улыбаясь, обратился к водителю:

– Что-то не так?

– Да вот, мужчина утверждает, что он хозяин этого дома.

– Я неделю назад приобрел этот дом и вот сегодня переезжаю.

– Кто вам его продал? – спросил ошарашенный Мартин.

– Миссис Лили Тейлор, бывшая хозяйка этого дома.

Мартин   не   верил   своим   ушам.   Лили   Тейлор,   хозяйка!   Господи,   он

переписал на нее все свое имущество. Фабрика?! Господи, а как же фабрика?

Схватившись за голову, Мартин кинулся к машине. Наплевав на дорожные

знаки   и   огни   светофоров,   настоятельно   рекомендовавших   Мартину

остановиться   или   существенно   сбавить   скорость,   он   летел   на

противоположный конец города, а тот все не кончался. Улицы непрерывным

калейдоскопом сменялись одна за другой, удлиняясь, расширяясь и не думая

кончаться. Дома, магазины, пешеходы, машины вновь и вновь проносились

мимо,   а   фабрика   все   не   показывалась.   Она   будто   бы   убегала   от   него, старательно   скрываясь   в   городских   каменных   джунглях.   Будто   каждый

новый метр преодоленного дорожного покрытия не приближал, а удалял его

от   желанной   цели.   Фабрика!   Сколько   сил,   стараний,   бессонных   ночей   и

пролитого   пота   было   вложено   в   ее   создание!   И   все   зря.   Какой-то

неаккуратной   подписью,   поставленной   им   в   порыве   глупости   на   листе

формата А4, все перечеркнуто, разрушено, уничтожено в один миг, в едва

уловимую   секунду,   затерявшуюся   в   бескрайней   бесконечности   времени.

Крики   автомобилистов,   возмущенных   наглостью   Мартина,   вопли   и

недоуменные взгляды отскакивающих пешеходов. Сколько раз он рисковал

разбиться. Сколько раз он рисковал не только своей жизнью, но и жизнью

других. Пронзая жаркий полуденный день, полицейская сирена исступленно

взвыла:

– Остановите машину! Прижмитесь к обочине!

Мартин   ничего   не   видел.   Мартин   ничего   не   слышал.   Фабрика!

Двухэтажное здание, в котором заключался весь смысл его жизни.

– Водитель серого «Фольксвагена», остановите машину!

Он не может ее потерять! Не может!

– Повторяю, немедленно остановите машину!

Где же она?! Где же она?!

– Мы будем вынуждены открыть огонь!

28

Мартин резко ударил по тормозам. Пробка. Перед ним сотня ползущих

со   скоростью   черепахи   машин,   та   же   картина   в   соседнем   ряду.   Мартин

свернул на обочину и, выйдя из машины, кинулся бегом по тротуару.

– Остановись, буду стрелять!

Мартин не обращал на этот грубый мужской голос внимания, он бежал, обгоняя   едва   движущиеся   машины,   до   фабрики   оставалось   всего   лишь

несколько   кварталов.   Оглушительный   выстрел   заставил   Мартина

остановиться.   Его   будто   бы   облили   ледяной   водой.   Развернувшись,   он

увидел   двух   полицейских,   один   из   которых   до   сих   пор   держал   в   руке

пистолет, направляя его дуло к безоблачному июльскому небу…

– Когда вы вернете мне водительские права?

–  Нескоро,   через   полгода   минимум,   –   ответил   инспектор   полиции, заполняя штрафной бланк. – А вы что хотели, гнали как ненормальный, а

теперь будто бы ничего и не было, ангельским голосом вопрошаете: «Когда

вы вернете мне водительские права?» Кстати, с вас еще и штраф три тысячи

брунов. Располагаете деньгами, чтобы расплатиться сейчас?

– Да. – Мартин отсчитал три тысячи.

–  Отлично,   –   сказал   инспектор   и,   завершив   составление   протокола, отпустил Мартина из центрального полицейского участка.

После прохлады кондиционируемого кабинета, в котором ему только

что   довелось   сидеть,   жаркий   испепеляющий   воздух   перед   полицейским

участком, особенно с первых мгновений, показался Мартину невыносимым.

Голова немного закружилась, и ему даже на долю секунды показалось, что он

может   потерять   сознание.   Среди   десятка   оштрафованных   машин

примостился   и   его   серый   «Фольксваген».   Время   близилось   к   вечеру,   а

Мартин находился вдали от фабрики. Машины нет, а идти пешком, да еще и

в   такую   погоду,   весьма   затруднительно.   Он   вышел   к   трассе.   Неподалеку, метрах   в   двадцати,   на   тротуаре   была   остановка   для   автобусов,   типичная, каких   в   городе   сотни,   а   может,   и   больше.   Толпа   людей,   шумно

переговариваясь,   ждала   прибытия   автобуса.   Через   минуту   к   ним

присоединился   и   Мартин.   Солнце   между   тем   преодолело   экватор   своего

дневного пути и теперь склонялось на запад. Стоя возле остановки, Мартин

закрыл ладонью глаза и вновь вспомнил про Лили. «Мартин, я так люблю

тебя». Прищурив глаза и гневно сжав кулаки, Мартин провожал взглядом

проносившиеся мимо автомобили. Фабрика! Что же с ней? Он потерял дом, но   не   может   потерять   фабрику.   На   чем   основывалась   эта   уверенность?

Мартин   и   сам   не   знал.   Просто   больше   всего   на   свете   он   боялся   этого.

Потерять   дело   своей   жизни.   Мартин   почувствовал,   как   людская   толпа, оттолкнув   его   к   бордюру,   бросилась   к   дороге.   Автобус   прямоугольной

формы,   белый   с   зеленой   полоской,   скрипя   тормозами,   остановился   возле

остановки. Одна толпа людей вышла из него, а другая, вместе с Мартином, в

него зашла.

Мартин   стоял   возле   огромного   заднего   окна,   держась   за   поручень   с

выцветшей, уже почти сошедшей белой краской, смотря на проносившиеся

29

сзади   улицы   и   чувствуя   себя   как   на   раскаленной   сковороде.   Душная

железная   коробка   под   необычным   названием   «автобус»,   за   день   изрядно

подогретая   безжалостным   летним   солнцем   и   провонявшая   мерзким   потом

сотен   воспользовавшихся   его   услугами   людей,   проносилась   по   едва   не

начавшему процедуру плавления дорожному асфальту.

Через   двадцать   минут   автоматические   двери   автобуса   с   протяжным

скрежетом закрылись за спиной у Мартина. Рабочий район. Именно здесь

располагается   фабрика.   Осталось   только   обойти   цепочку   возвышавшихся

перед ней семиэтажных зданий. Мартин пустился бегом, но каково же было

его   разочарование,   когда,   добежав   до   фабрики,   он   ее   не   обнаружил.   Ее

больше не было, было только место, где она некогда располагалась. Теперь

же   это   была   куча   обломков,   разбросанных   по   огромной   территории.

Пролеты, этажи, перекрытия – все лежало в виде единой бетонной массы.

Все было уничтожено.

Позже   Мартин   узнал,   что   Лили,   предварительно   продав   все

оборудование, продала и его фабрику одному бизнесмену, который, долго не

раздумывая, решил с помощью подъемного крана, здоровенного бульдозера

и десятка рабочих снести абсолютно неуместное, по его мнению, сооружение

и построить на его месте огромных размеров супермаркет. Но все это уже

было не важно. Мартин стоял, смотря на заваленный мусором пустырь, и не

мог поверить в то, что видит. В тот июльский, необыкновенно жаркий день

все было сровнено с землей. Его жизнь была разрушена со сносом лежащей

теперь в руинах фабрики, предательством друга и компаньона Билла и горячо

любимой когда-то жены Лили. Все было разрушено…

Внезапно, несмотря на жару, он, затрясшись всем телом, почувствовал

нестерпимый   холод,   холод,   пробирающий   до   костей.   Смерть   –   эта   мысль

закралась в глубины его подсознания, избавление от всего, спокойствие на

веки вечные.

–  Мартин, – это был мужской голос, очень знакомый голос. Чувствуя

легкое волнение, Мартин медленно повернулся. Перед ним стоял его бывший

друг и компаньон Билл. Мартин застыл. Он не мог поверить в реальность

происходящего.

– Мартин, это ты?

Мартин пытался что-то сказать, но язык, словно пудовая гиря, прилип к

небу, отказываясь слушаться. Вдруг маска гнева исказила черты его лица, он

сделал несколько быстрых шагов к Биллу, но затем внезапно остановился.

Все   закружилось   в   его   сознании,   он   сделал   шаг   вперед,   затем,   пятясь, несколько шагов назад и в конце концов, развернувшись полукругом, рухнул

на   землю.   Бровь   рассечена,   капли   крови   стекали   по   лицу   и   окрашивали

тротуар,   безоблачное   небо   вокруг,   широкоплечая   фигура   Билла   быстро

приблизилась, крепкие руки схватили его, он взмыл в воздух, его куда-то

несли,   земля   проносилась   мимо,   затем   дом,   ступеньки,   бесконечные

30

ступеньки, ведущие вверх, и кажется, что им нет конца. Затем темнота и

ничем не нарушаемая тишина.

Очнувшись,   Мартин   обнаружил,   что   лежит   на   кровати   в   небольшой

душной комнате. Предприняв громадные усилия, он сначала приподнялся, свесив   ноги   на   пол,   а   затем   и   полностью   встал,   оглядываясь   вокруг   и

безуспешно пытаясь понять, где он оказался. В соседней комнате раздались

шаги, вскоре дверь открылась, и Мартин увидел перед собой Билла.

–  Что   я   здесь   делаю?   –   с   нескрываемой   злобой   в   голосе   спросил

Мартин.

–  Тебе   стало   плохо,   ты   упал   в   обморок,   и   я   принес   тебя   в   свою

квартиру.

Присев на кровать, Мартин обхватил голову руками.

– С каких это пор ты живешь в этом городе?

– Пару месяцев назад приехал.

Мартин   вновь   обвел   глазами   комнату   с   обшарпанными   стенами   и

старинной потертой мебелью.

– Судя по всему, не очень живешь?

– Она меня бросила.

Резко вскинув голову, Мартин обернулся к нему.

– Что?

– Мартин, она меня бросила.

Упав на кровать, Мартин звонко засмеялся.

– Ты смеешься?! – возмутился Билл.

– А почему бы не смеяться? Бросила меня, теперь бросила тебя, кто же

теперь на очереди, за кого же она вновь вышла замуж?

– За бизнесмена одного.

– А, ну бизнесмен – это другое дело, теперь она, наверно, успокоится, хотя нет, возможно, в будущем ее список обманутых и брошенных мужей

пополниться шейхом, президентом и даже принцем из великосветской семьи, ведь, как известно, нет предела совершенству.

–  Мартин,   я   не   хотел,   чтобы   так   все   произошло,   я   был   ослеплен

любовью и поэтому позволил провернуть все это.

– Ты так же, как и она, предал меня.

– Нет, это она, это все она придумала, а я был влюблен.

– Заткнись, тошно тебя слушать! Я прекрасно знаю, что все придумала

она, но ты, ты тоже предал, тоже виноват в том, что сейчас происходит со

мной.

– Мартин, я миллион раз пожалел об этом.

– Ты думаешь, что привел меня сюда, сказал, что пожалел о содеянном, и все – я кинусь обнимать тебя и осыпать нескончаемыми комплиментами?

Ты   что,   действительно   так   думаешь?   –   Превозмогая   сковавшую   тело

усталость,   Мартин   приподнялся   и,   смотря   в   глаза   Биллу,   повысив   голос, проговорил:   –   Нет,   не   бывать   этому   никогда!   Думать   надо   было   тогда,   а

сейчас искать слова в свое оправдание не нужно.

31

– Ну что я могу сделать для тебя?

Мартин вспомнил окровавленное тело Берга, вновь со всей ясностью

представил, какое ждет его наказание за содеянное.

– Скажи, что ты хочешь?

– Деньги. Мне нужны деньги, чтобы я смог выехать за границу.

– Мартин, взгляни вокруг, не видишь, в какой обстановке я живу? Мне

будет тяжело помочь тебе деньгами. А куда именно тебе нужно выехать?

–  На   остров,   на   какой-нибудь   далекий   остров,   затеряться   среди

туземных племен, быть там, где меня никто не узнает и не найдет. Остров, мне нужно именно туда, на остров.

Билл с опаской смотрел на отрешенный взгляд Мартина.

– Что с тобой происходит, зачем тебе нужно на остров, объясни, почему

на твоих штанах кровь и чья она?

Мартин взглянул на пятно внизу штанины, затем безразлично на Билла.

– Я убил человека.

– Боже мой, Мартин, но как?!

– Не знаю как, знаю только то, что это произошло. Остров, мне нужно

туда…   голубой   небосвод,   палящее   солнце,   золотистый   песок, величественный бескрайний океан и пальмы, высоченные пальмы. Билл, черт

возьми, Билл, я хочу туда, я хочу тишины, я хочу спокойствия, обещай, что

поможешь мне там оказаться.

–  Да,   да,   я   помогу,   но   сейчас   твои   нервы   расстроены,   тебе   нужно

поспать.

Мартин послушно опустился на кровать.

–  Остров,   нужно   на   остров…   –   это   последние   слова,   которые   он

прошептал,   прежде   чем   уснуть.   Билл   вышел   из   комнаты,   аккуратно

захлопнув за собой дверь.