Текст книги "Решение Кейт Росс"

Автор книги: Молли Лайхольм

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 7 страниц)

Глава третья

– Объясните, зачем вам это нужно, – решительно потребовал Тодд Миллер, когда Девлин попросил адрес Кейт. Роберт полагал, что она живет в одном из престижных районов Чикаго, и был поражен, узнав, что это совсем не так.

Когда Девлин приехал утром в воскресенье в оздоровительный клуб и объявил, что ему немедленно требуется помощь Тодда, последний очень удивился, но согласился поехать к Кейт домой.

Из краткого разговора с Кейт в пятницу Девлин заключил, что Тодд ничего не знает о ребенке. Вся суббота прошла в размышлениях. И в конце концов, Девлин решил, что Тодд должен узнать правду и подумать о своей ответственности.

Девлин остановил машину около дома, на который указал Тодд.

– Это здесь, – сообщил Миллер и повернулся к Девлину: – Что-то произошло, да?

Девлин выключил зажигание.

– Как принято в таких случаях говорить – да.

– И Кейт послала вас за мной?

– Нет. Но я подумал, так будет лучше.

Бросив на Девлина недоверчивый взгляд, Миллер выбрался из машины и вошел в подъезд.

У Кейт была угловая квартира на восьмом этаже. Тодд позвонил, через минуту послышались шаги, и дверь открылась. На пороге стояла хозяйка, которая явно не ждала никаких гостей. Ее волосы были взлохмачены, шелковый халатик наброшен прямо на ночную сорочку. Красивые же у нее ноги, мелькнуло в голове у Девлина. Тодд тоже окинул оценивающим взглядом ее фигуру и довольно улыбнулся.

– По крайней мере, ты осталась соней.

– Но сейчас всего лишь половина десятого! – Кейт отступила в сторону, показывая, что гости могут войти. – Я пойду сварю кофе, – зевнула она и удалилась на кухню.

Девлин с завистью отметил, что Кейт совсем не удивилась столь раннему приходу Миллера. Или сделала вид, что не удивилась. Может, их отношения продолжаются?

Мужчины устроились в гостиной. Через несколько минут из кухни показалась хозяйка.

– Итак, зачем вы пришли? – Кейт посмотрела на своих утренних гостей.

Ее рука коснулась волос – она попыталась привести их в порядок, но получилось наоборот – они стали еще более взлохмаченными. Девлин вдруг представил, как часто Миллер видел эти локоны, рассыпанные по подушке, любовался ее улыбкой, такой обольстительной… Он почувствовал, что краснеет, поэтому стал рассматривать обстановку гостиной. Комната казалась довольно симпатичной, но впечатление немного портил царящий в ней беспорядок: на столике – груда журналов и газет, рядом с диваном в плетеной корзине – дюжина ярких пеленок. Девлин нахмурился, когда увидел незаконченное рукоделие – вязаные крохотные пинеточки. Вот и последнее доказательство – Тодд Миллер и Кейт Росс собираются обзавестись ребенком!

Но тут он увидел, что Кейт и Тодд с подозрением смотрят друг на друга. Первой заговорила Кейт.

– И все-таки: что вам надо? – Ее голос звучал требовательно. Она наконец поняла, что не слишком подходяще одета для приема гостей, покраснела и глубже запахнула иолы халата.

– Девлин сказал мне, – ответил Тодд, – что нам нужно срочно встретиться. Кейт, что стряслось? – Он взял ее за руки и притянул к себе, собираясь обнять.

Кейт едва доставала ему до подбородка, ее янтарные локоны контрастировали с его белокурыми прямыми волосами. Девлин поспешно опустил глаза, дивясь, откуда, из каких глубин явилось в нем чувство ревности.

– У меня все в порядке, – сконфуженно ответила Кейт.

Девлин наблюдал, как они оба, освободившись из объятий, выжидающе посмотрели на него. У него еще оставалась надежда, что Кейт признается сама.

– Девлин, – начала она, сделав к нему шаг, словно только сейчас заметила его присутствие. – Что все это значит?

– Только то, что ты ждешь ребенка, – выпалил он и в тот же момент пожалел о своем заявлении.

У Кейт перехватило дыхание, она инстинктивно провела рукой по животу.

Тодд неотрывно смотрел на Девлина.

– Что вы такое говорите? Какой ребенок?

– Ваш и Кейт! – А в голове мелькнуло: «Ну зачем я вмешиваюсь в чужие проблемы?»

Тодд резко взял Кейт за локоть и повернул к себе.

– Ты беременна? Это правда?

Кейт побледнела.

– Да, но…

– Но я помолвлен!..

Услышав его отчаянное признание, Кейт опять затаила дыхание.

Злость захлестнула Девлина, и он выпалил:

– Так расстройте помолвку! У вас есть обязательства перед Кейт.

– Нет, я не могу это сделать. – Тодд повернулся к Кейт: – Я люблю свою невесту.

– Как вы можете?.. – возмущенно крикнул Девлин и вцепился в Тодда.

Кейт бросилась их разнимать.

– Успокойтесь, ради Бога!

Чуть поостыв, Тодд возмущенно обратился к Кейт:

– Почему же ты до сих пор молчала?..

Она спокойно села в кресло и произнесла:

– Это не твой ребенок, Тодд. Я беременна три с половиной месяца, а расстались мы полгода назад. – Последнее уточнение адресовалось скорее Девлину.

У Миллера вырвался вздох облегчения, но через минуту он озадаченно посмотрел на Кейт.

– Послушай, я ничего не слыхал о твоем новом романе…

– Ну а я в свою очередь ничего не слыхала о твоей новой невесте, – на лице Кейт появилось кислое выражение. Она встала и отошла от него. Несколько секунд постояла у окна, вглядываясь куда-то в даль, затем расправила плечи, глубоко вздохнула и вновь обернулась к Тодду: – Хотя я действительно рада, что ты нашел то, что искал.

– Да, я счастлив, что встретил Люси, – Тодд Миллер тепло улыбнулся, но потом озадаченно спросил: – Но кто же тогда отец ребенка?

Кейт подошла к дивану, ослабила пояс.

– Ты его не знаешь.

– Ну а этот мужчина знает, что он отец? – вмешался Девлин. Несмотря на сложность ситуации, его желание помочь не угасло. После того, что он узнал этим утром, он просто обязан помочь.

Кейт раздраженно дернула плечами и повернулась к нему.

– Ну тебе какое до всего этого дело, Девлин? Зачем ты явился сюда и притащил с собой Тодда? Неужели хотел заставить его жениться на мне?

Роберт неловко поежился.

– Да.

Воцарилось молчание.

Кейт вдруг улыбнулась, и Девлин почувствовал, как по его телу разливается необъяснимый жар. Все те ее учтивые улыбки, которые он видел раньше, не шли ни в какое сравнение с настоящей. Она тряхнула головой, пристально посмотрела на него.

– Это самое честное признание из тех, что мне довелось слышать. Я всегда знала, что ты прямодушный человек, Девлин, но теперь уж не знаю, что и думать. Получается – Девлин-Правдотворец. – Она опять нежно коснулась живота. – Зачем ты это делаешь?

– Ребенок должен знать, кто его отец.

– Девлин прав, – осторожно сказал Тодд. – Тебе нужно назвать имя отца.

– Я не могу. – Она встала и начала мерить шагами комнату.

Роберт никогда не видел ее такой взволнованной. Тодд тоже чувствовал себя не в своей тарелке.

– О Господи, я и не предполагал, что ты на такое способна… Разве ты была пьяна и не помнишь как все произошло? Или ты не знаешь его имени?

– Нет, не знаю, – выдохнула Кейт. – Но даже если я вам опишу его, неужели вы станете искать этого человека с одной лишь целью – заставить пойти со мной к алтарю?

На несколько минут в комнате воцарилось молчание. Первой снова заговорила Кейт:

– Послушайте, мне тридцать шесть лет, и у меня достаточно средств, чтобы самой вырастить ребенка. – Эта тирада была явно подготовлена. – Думаю, что у тебя, Тодд, все будет хорошо, – продолжила Кейт, – если хочешь, можешь идти.

Но, когда вслед за Миллером поднялся и Девлин, она смерила его ледяным взглядом.

– А тебя я прошу остаться. Нам нужно кое-что обсудить.

Уже у выхода Тодд наклонился и поцеловал Кейт в щеку.

– Если что будет нужно – позвони.

– Непременно. Тодд, я искренне рада за тебя и Люси. – Она наконец закрыла за ним дверь, помедлила, затем подошла к Девлину.

– Как ты узнал? Ведь никто, кроме Дженнифер, не знает.

– Ты по-другому стала вести себя. Я подумал, что что-то произошло, а потом стал анализировать – утреннее недомогание, содовые крекеры… – Он готов был перечислять дальше, но Кейт перебила:

– Я пациентка клиники «Коломбо». Теперь что скажешь? Побежишь докладывать Андерсону? – И, видя его сконфуженный вид, фыркнула: – Что же ты молчишь? Для такого пуританина, как Андерсон, мое поведение ужасно. Это будет означать конец моей карьеры, и тогда путь к вице-президентству для тебя открыт.

– Неужели ты считаешь меня способным так поступить?

– Тогда зачем ты шпионил?

– Я не шпионил, просто был обеспокоен. Правда, я решил, что Миллер отец, и все казалось намного проще…

– А так все представляется сложным, да? Скажи пожалуйста, почему это тебя так беспокоит?

– Мне просто хочется тебе помочь.

– Но ты меня раньше и по имени-то не называл.

– Просто не было подходящего случая.

– Хорошо, – ехидничала она, – в следующий раз, когда представится подходящий случай, мы поговорим о погоде, а затем обсудим мою сексуальную жизнь.

– Я учту. – И, к своему удивлению, Девлин рассмеялся.

Кейт смотрела на него с минуту и тоже прыснула. Затем ее разобрал такой смех, что даже слезы из глаз брызнули, и она поспешила к кофейному столику, где лежала стопка бумажных салфеток.

– Ты не поверишь, но я впервые за столько лет так смеюсь! И, если серьезно, сейчас я чувствую себя вполне счастливой.

Девлин встал.

– Ну и слава Богу! Я пожалуй пойду, чтобы не нарушать твоих воскресных планов.

Его рука уже коснулась дверной ручки, когда Кейт тихим голосом спросила:

– Ты думаешь, Андерсон уволит меня?

– Нет, не сможет. – Он развернулся, чтобы уйти но тут же понял: ей хочется услышать более определенный ответ.

Кейт обеспокоенно заглянула ему в лицо.

– Слушай, Девлин, мы оба знаем полномочия старших управляющих. Если они захотят от меня избавиться, то можно найти достаточно причин и помимо беременности.

– Конечно, Андерсон и его помощники сплошь консерваторы, но я не думаю, что они зайдут так далеко.

– Надеюсь, – вздохнула Кейт. – Я уже столько напланировала в связи с ребенком. Даже нашла няню.

– Но без отца ты обрекаешь малыша на одиночество, – Девлин знал, что говорит жестокие вещи.

– Думаешь, я сама этого не понимаю? – Кейт глубоко вздохнула. – Мне тоже хотелось, чтобы все было как у людей. Но желание иметь ребенка…

– Тогда надо было выйти вечерком и совратить какого-нибудь мужчину…

– Меньше всего на свете мне хотелось кого-нибудь обманывать, поэтому я обратилась в клинику.

Глава четвертая

– Конечно, это просто совпадение, – Девлин сделал глоток лимонада и продолжил разговор с Аланом Блэквудом. Можно было бы выпить пива, но он планировал пойти на прогулку в парк со своим крестником Филиппом, пятилетним сыном Алана. Бэтти и Алан ожидали второго ребенка через несколько недель, поэтому им хотелось побыть вдвоем.

С Аланом Роберт познакомился еще во время своей учебы в бизнес-колледже. Они жили на одном этаже, и стремление овладеть профессией сблизило их. Друзья много спорили и в разговорах все больше узнавали друг друга. По окончании учебы оба получили работу в Чикаго.

Когда Алан влюбился в Бэтти и женился на ней, Роберт считал, что их дружбе пришел конец. Но этого не случилось. Более того, Девлин стал крестным их первенца Филиппа. Рождение ребенка далось нелегко. Роберт был посвящен в семейную тайну Блэквудов. Бэтти никак не могла забеременеть из-за особенностей спермы Алана, поэтому супруги прибегли к помощи спермобанка.

Алан тряхнул головой.

– Это, конечно же, совпадение, но шанс один к тысяче. И я считаю, что ты поступил правильно. – Алан дружески хлопнул Роберта по плечу. – Надо признать, если бы ты тогда не вмешался, Филиппа бы не было.

В этот момент в кухню вбежал светловолосый малыш и стал взбираться на колени к Роберту с возгласами:

– Дядя Роб, дядя Роб! Я тебя так ждал! Ну что, пойдем?

Девлину нравилось у Блэквудов, и практически каждую пятницу он проводил у них дома. Это было своеобразное решение проблемы одиночества. Конечно же, несколько раз Бэтти предпринимала попытки познакомить его с какой-нибудь из своих подружек, но Роберт хладнокровно отклонял все предложения, придерживаясь убеждения что он из той породы людей, которые не созданы для семейной жизни.

Элен Чейз записала что-то в медицинскую карту, захлопнула ее и, улыбаясь, откинулась на спинку стула.

– Твои дела идут превосходно. В следующий раз мы условимся о твоих еженедельных посещениях. Ты уже ходишь на занятия для будущих рожениц?

Кейт побледнела.

– Нет, я так загружена на работе. А надо начинать уже сейчас? Ты полагаешь, роды будут преждевременные?

Элен отрицательно покачала головой.

– Нет-нет, Кейт, не волнуйся. Все идет как надо. Я просто хочу узнать, как ты везде успеваешь? – Она внимательно взглянула на подругу.

Кейт теребила ручку своей сумочки.

– Везде не поспеешь. Это не так просто, как я думала, – она глубоко вздохнула. Если еще вспомнить разговор с Девлином… Этот человек не выходил у нее из головы. – Я немного рассеянна. Может быть, из-за работы.

– Нельзя успеть все сразу. По-моему, образ всесильной деловой женщины – чистый вымысел. А как отнеслись к новости твои родители?

– Они еще ничего не знают. Да и в компании убеждены, что я просто немного располнела. – Кейт глубоко вздохнула. – Родителям я расскажу на следующей неделе, когда поеду их навестить.

Элен криво усмехнулась.

– Понимаю. Но слишком не затягивай. Хотя на крайний случай у тебя есть Дженнифер.

– И Девлин. – Кейт сама удивилась своему признанию.

– Роберт Девлин? Этот человек «сам в себе»?

Кейт заерзала на стуле.

– Может быть, я немного преувеличиваю, говоря о нем… Он догадался, что я беременна, и поступил как порядочный человек, даже придумал веское объяснение, когда вместо заседания я пошла в консультацию.

Все дни после разговора с Девлином Кейт чувствовала легкое волнение. Что же получается: беременна и одинока? Ее начал беспокоить факт, что она не знает, кто отец ребенка.

Ведь действительно, когда-нибудь ребенок спросит, кто его отец, и нужно будет ответить на этот вопрос.

Поэтому Кейт решила узнать, хотя бы в общих чертах, что это за человек.

Она встала, когда Элен подошла к ней, чтобы обнять.

– Спасибо за все. Ты так внимательна ко мне. – Говоря слова благодарности, Кейт бросила взгляд на свою карту – ее номер 541.

Еще раз поблагодарив Элен, она вышла из кабинета, прошла мимо ожидавших в приемной пациентов и поспешила на улицу.

Ее не оставляли сомнения: имеет ли она право сделать то, что задумала?

Конечно, это игра не по правилам. Но все же она решила, ради ребенка можно и пренебречь условностями.

Погруженная в свои мысли, Кейт стояла на ступеньках клиники, щурясь от яркого солнца.

– Мисс Росс… – послышался недоуменный знакомый голос, голос, который с некоторых пор не давал ей покоя.

Кейт с удивлением подняла голову. Перед ней стоял Роберт Девлин, держа за руку мальчика лет пяти.

– Девлин… – только и смогла вымолвить Кейт. Она растерялась. Надо же было встретиться именно здесь, возле клиники! Конечно, он появился случайно, но все же…

– Привет, – обратился к ней мальчуган.

– Филипп, это мисс Росс. Мы вместе работаем, – Девлин вовремя ухватил мальчика за руку, когда тот уже собирался взбежать по лестнице к входу в клинику. – Это мой крестник, Филипп Блэквуд.

– Я здесь родился, – горделиво доложил Филипп. – Моя сестра тоже скоро здесь родится.

– Да нет же, ты родился в обычном роддоме, а врачи из этой клиники только помогли, – поправил его Девлин.

Он внимательно посмотрел на располневшую фигуру Кейт. Конечно, уже заметно, но никаких пересудов по поводу нее на работе он не слышал. К Кейт всегда относились с уважением. Да, заметно. Как часто он ловил себя на мысли, что ему хочется взглянуть на нее без этого делового костюма.

Замешкавшись, Девлин понял, что Кейт ждет объяснений.

– Родители рассказывали Филиппу, что есть такая особенная клиника, где когда-то помогли его маме, и родился он. А теперь он ждет сестренку…

– Замечательный мальчик, – сказала Кейт, переминаясь с ноги на ногу.

Девлин не удержался от вопроса:

– Это здесь?..

– Да, доктор Чейз – моя подруга. Собственно, это многое решило. – Она замолчала, видя как Девлин побледнел.

– Сколько уже, пять месяцев? – спросил он словно что-то подсчитывая в уме.

– Да.

– Ну… хорошо. – Он снял очки, сложил их затем снова раскрыл дужки и опять надел их.

Его растерянность со стороны выглядела даже забавно. Светловолосый же мальчуган смотрел на него просто с обожанием. Кейт вдруг поняла, отчего многие женщины, работавшие в «Карлайл индастриз», без преувеличения считали Девлина очень сексуальным.

Она опомнилась. Сексуальный! Да, видимо, гормоны начали работать!

– Мы с Филиппом гуляли в парке, а потом решили пройти мимо клиники, – объяснил Девлин.

– Дядя Роб, ты обещал мороженое, – Филипп дергал его за рукав.

Девлин понимающе кивнул, а Кейт подметила, насколько доверительны отношения между взрослым и ребенком.

– Ну, мы, наверное, пойдем. Увидимся на работе в понедельник.

– Конечно. Я подготовила некоторые расчеты по инфляции. Надо бы посмотреть.

Девлин молча кивнул, и парочка гуляющих пошла прочь.

А у ее ребенка не будет такого добродушного крестного, с горечью подумала Кейт. Она неотрывно смотрела им вслед, пока они не дошли до поворота.

Тут Девлин оглянулся: Кейт стояла там же. На секунду их взгляды встретились, и она почувствовала как мурашки пробежали у нее по телу… Но Филипп потянул крестного за руку, и мужчина с мальчиком скрылись за углом. А беспричинно взволнованная Кейт повернулась и поспешила к своей машине.

Гормоны! Беременным женщинам разные фантазии лезут в голову.

– Теперь глубоко вдохните! – обратился к Кейт инструктор курсов для будущих мам. Дженнифер сидела сзади и старательно массировала ее плечи.

– Что-то ты не выглядишь как вице-президент по маркетингу, – укоризненно сказала подруга.

– Мне просто нужно освободиться от разных ненужных мыслей. И, узнав, кто отец ребенка, выбросить из головы эту проблему.

Инструктор продемонстрировал другие приемы массажа. Дженнифер старательно повторила их и сказала:

– Пойми меня правильно: то, что ты задумала, незаконно. И не смотри с завистью на эти семейные пары, половина из них распадется, как только ребенку исполнится десять лет. Ты же одна будешь нести ответственность. Ну и, наконец, как ты собираешься узнать имя донора?

Кейт стала рассказывать Дженнифер о своем плане.

– Я как-то помогала Элен с компьютером, поэтому знаю код. Если удастся, мы можем легко узнать его имя.

– И что же ты намерена делать потом? – не унималась Дженнифер. – Найти его и все рассказать? Мистер «X» отдал свою сперму для того чтобы ты родила здорового ребенка, при соблюдении одного главного условия – анонимности. Это все равно что подписать договор…

– Конечно, я не намерена вмешиваться в его жизнь. Я и не скажу ему ничего. Мне просто нужно узнать, кто он.

Конечно, Дженнифер права, но Кейт ничего не могла с собой поделать. Желание узнать имя донора не давало ей покоя ни днем, ни ночью. Пока она не узнает ответ, не сможет ни о чем другом думать.

Но что ответить Дженнифер? Единственный аргумент, который она придумала, был следующий:

– Что, если у моей малышки замечательный слух? Что, если ее отец – хороший музыкант? Тогда я буду знать, какой навык следует развивать у ребенка.

– А если ее отец бездушный служащий?

– Тогда я буду настаивать, чтобы она изучала гуманитарные дисциплины, а потом пошлю ее в Гарвард. Образование должно быть всеобъемлющим.

Дженнифер понимающе кивнула. Это была одна из самых безумных идей, которые она когда-либо слышала.

– Это самая безумная идея, которая когда-либо приходила тебе в голову, – шепнула Дженнифер, подбирая пароль к компьютеру. – Держи фонарик повыше, я ничего не вижу.

Кейт подняла фонарик.

– Быстрее, – произнесла она и беспокойно оглядела пустую темную приемную. Вот уже час, как она и Дженнифер подбирают разные пароли; для этого пришлось вспомнить имена детей Элен, ее мужа, наконец оказалось, что подходит имя ее дружка по колледжу.

Попасть в офис оказалось нетрудно. В один из субботних дней Кейт записалась на прием последней и, никем не замеченная, проскользнула в складское помещение под лестницей. Около часа пришлось простоять согнутой в три погибели, пока не ушли уборщицы. Все это время она разговаривала со своим еще не родившимся ребенком, повторяя, что приняла правильное решение и все получится.

Кейт не думала, что ее будет бить дрожь. Она боялась узнать правду.

Наконец пришло время покинуть свое укрытие. Она впустила Дженнифер в боковую дверь, закрывавшуюся с внутренней стороны на задвижку.

– Отлично! – торжественно произнесла Дженнифер. – В файле под номером 541 числится спермодонор номер 2-С-А1.

– Ты говоришь так официально, – попыталась пошутить Кейт, а у самой ладони стали влажными. В висках стучало одно и то же – она играет не по правилам.

Дженнифер продолжала напряженно работать и наконец вышла на нужный файл. Ее рука замерла над клавишей «Enter»:

– Ну, не передумала?

Кейт затаила дыхание, потом энергично откликнулась:

– Нет, не передумала.

– Тогда смотри!

С чувством обреченности Кейт взглянула на экран, и две женщины у компьютера замерли в оцепенении. На экране высветилось имя донора:

Роберт Девлин.