Текст книги "Шаловливый король (ЛП)"

Мишель А. Валентайн

Аннотация

Король всегда добивается своего. Женщины, бизнес, удовольствие: когда я этого хочу, я это получаю. Мне никогда не отказывают. Включая её. Я сломаю её. Я покажу ей, кто такой король этого города. Решительная Принцесса Манхэттена узнает, что я не тот человек, которого можно искушать. И не важно насколько сильно я хочу её в своей постели.

◈Автор: Мишель А. Валентайн

◈Книга: «Шаловливый король»

◈Серия: «Сексуальная манхэттенская сказка: часть первая»

◈Главы: 12 глав

◈Переводчик: Полярка

◈Редакторы: Эвелина С.

◈Вычитка: Настена

◈Обложка: Wolf A.

Переведено для группы  « Золочевская Ирина и её друзья »

Мы в ВК: https://vk.com/zolochevskaya_irina

Мы в ТГ: https://t.me/zolochevskaya irina_and_friends

Внимание!

Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Создатели перевода не несут ответственности за его распространение в сети. Любое коммерческое или иное использование, кроме ознакомительного чтения, запрещено.

Приятного прочтения!

Глава 1. ПРОКЛЯТИЕ

Александр

Я смотрю сверху вниз на женщину, стоящую передо мной на коленях. Её проворные руки быстро расстёгивают мой ремень, а затем принимаются за ширинку.

Она отбрасывает назад свои светлые волосы и ухмыляется.

– Я так классно отсосу тебе, малыш, что ты будешь умолять о большем.

Я пропускаю пальцы сквозь её густые кудри и сжимаю их в кулак, заставляя её поднять на меня взгляд.

– Кончить тебе в рот стоит двести баксов. Ты сделаешь работу, за которую я заплатил, а затем уберёшься к чёрту. После этого мне от тебя больше ничего не будет нужно. Понятно?

Она сужает на меня карие глаза. Сначала я думаю, что у этой, возможно, есть хоть немного стержня, и она может послать меня к чёрту, как я того заслуживаю, но она этого не делает. Они никогда этого не делают. Вместо этого она тут же принимается натирать мой полувозбуждённый член через ткань боксеров.

Единственное, что женщины видят в моём присутствии, – это деньги – я окружён ими. Они видят материальное дерьмо, которым я владею, и их глаза загораются, словно они только что нашли свою чёртову золотую курицу.

Это было и проклятием, и благословением с тех пор, как мне исполнилось двадцать лет и я унаследовал миллиарды отца. Каждая женщина, с которой я когда-либо был, убеждала себя, что именно она станет той, кто приручит меня. Что её волшебная киска заставит меня безумно влюбиться, что я женюсь на ней и перепишу на неё половину своего состояния.

Хрен там.

Я знаю, что это выглядит плохо. Большинству людей было бы и отвратительно, и любопытно, почему такой ослепительно красивый, проницательный, успешный бизнесмен, как я, опускается до найма шлюхи. А правда в чём? Это чертовски удобно. Я отправляю сообщение и получаю то, на что у меня настроение. Никаких вопросов.

Вот почему последние несколько месяцев я пользовался услугами эскорта по записи – это меньше мороки, чем пытаться найти распутную светскую львицу для траха. Я занимался этим два года подряд, и это создавало для меня больше работы, чем того стоил сам акт, потому что приходилось вышвыривать их докучливые задницы на следующий день.

Это дерьмо выматывает.

Блондинка запускает руку внутрь моих штанов, стягивает их и заворачивает пояс под мои яйца. В её глазах – порочный блеск, когда она облизывает губы, а затем берёт в рот головку моего члена.

Вот теперь мы, блядь, сдвинулись с мёртвой точки.

Сучка принимается лизать, сосать и глубоко заглатывать мой член. Её слюна покрывает ствол, и я откидываю голову на кожаную спинку дивана в своём кабинете, начиная наконец получать удовольствие от того, за что заплатил.

Нет ничего лучше минета, чтобы правильно начать день.

Ручка двери моего кабинета поворачивается, и я резко поднимаю голову, как раз вовремя, чтобы встретиться взглядом с моей новой секретаршей, Марго, которая входит в кабинет без предупреждения, закрывая за собой дверь. Она делала это последние два дня. Этой девочке нужно, блин, научиться стучать, прежде чем вальсировать сюда. Я собираюсь преподать ей этот урок прямо сейчас.

Я полностью ожидаю, что щёки моей скромной новой сотрудницы вспыхнут, и она бросится прочь из кабинета, но она удивляет меня, застыв на месте и лишь разинув рот при виде женщины, удовлетворяющей меня.

Блондинка пытается остановиться, но мне нравится выводить Марго из равновесия, поэтому я кладу руку на затылок блондинки и приказываю:

– Не смей, блядь, останавливаться.

Марго ахает, поднося ухоженную руку к своим пухлым губам, в то время как её голубые глаза расширяются за тёмной оправой очков. Проходит минута, но когда она поворачивается, чтобы уйти, у меня возникает другая идея.

– Марго, если ты выйдешь за эту дверь, ты уволена.

Она замирает на полпути по моему властному приказу. Она нуждается в этой работе. Мы оба это знаем. Марго поправляет свои чёрные волосы, которые по-прежнему идеально уложены в её строгий пучок, и медленно поворачивается ко мне лицом.

– Зачем я вам здесь?

Я одаряю её своей самой наглой ухмылкой.

– Потому что я хочу смотреть на тебя, пока кончаю в рот этой сучке.

Она качает головой.

– Это абсолютное безумие. Я не буду…

– Ты останешься, – снова приказываю я. – Потому что, если ты откажешься, я позвоню папочке и скажу ему, что наша маленькая сделка отменяется. Твой выбор, принцесса.

Она скрещивает руки на груди, и я вызывающе поднимаю бровь. Эта сучка искренне считает себя лучше меня. Она такая зажатая и высокомерная. С тех пор как она появилась здесь два дня назад, я больше всего на свете хотел сломать её. Я размышлял о творческих способах показать Марго, что именно я здесь заправляю, и что единственная причина, по которой я вообще позволил ей работать в моём офисе, – это потому, что её отец умолял меня. Частью сделки по покупке его компании было условие, что у неё будет надёжная работа.

Марго должна понять, что я её новый папочка. Она больше не принцесса миллионной империи, потому что как только я подпишу сделку по спасению её отца, она станет моей собственностью, как и семейный бизнес.

Я облизываю губы, пока жду, когда Марго сделает ход. Её глаза скользят к моим губам, а затем опускаются на блондинку, которая сейчас давится, пытаясь мне угодить.

Я приподнимаю бёдра с дивана, удерживая голову блондинки на месте и трахая её рот, пока Марго наблюдает за мной.

Грудь Марго тяжело вздымается, и мой взгляд притягивается к верхушкам её груди, выпирающим из-под блузки.

Я быстро закрываю глаза, потому что не хочу думать о груди Марго, но по какой-то странной причине не могу остановиться. Внезапно это не случайная проститутка отсасывает мне. Это зажатая Марго в своём развратном костюмчике «хочу-быть-училкой».

Я провожу зубами по нижней губе, а затем прикусываю её, делая короткий вдох. Я широко открываю глаза, встречаясь взглядом с Марго, и кончаю мощно, выпуская сперму в горло блондинке, пока моя сотрудница наблюдает с недовольной гримасой.

Дрожь прокатывается по мне, пока я наслаждаюсь послесвечением отличного оргазма. Я улыбаюсь, когда блондинка освобождает мой член изо рта и облизывает кончик, чтобы убедиться, что проглотила каждую последнюю каплю спермы.

Марго продолжает сверлить меня взглядом. Это неправильно со всех сторон и чертов иск о сексуальных домогательствах, готовый вот-вот случиться, но мне, честно говоря, плевать.

Всё, что меня волнует, – это донести свою мысль кристально ясно до моей новой стервозной сотрудницы – она здесь, чтобы служить мне. Не наоборот.

Я сажусь, засовывая член обратно в трусы, прежде чем застегнуть ширинку.

– Марго, заплати даме.

Полная губа Марго кривится в том, что я уверен, является выражением полного отвращения.

– Плати за своих чертовых шлюх сам.

Её слова поначалу шокируют меня, но затем я нахожу их крайне забавными. Я разражаюсь низким смехом, отчего лицо Марго краснеет ещё больше, прежде чем я достаю кошелёк из заднего кармана. Я кладу две стодолларовые купюры на колено для шлюхи, не отрывая глаз от своей разгорячённой секретарши.

– Теперь ты свободна.

На лице Марго появляется облегчение, когда она поворачивается, но я останавливаю её.

– Не ты, Марго. Я говорил с моей… гостьей.

Шлюха засовывает деньги в лифчик и подмигивает.

– Ты был вкусным. Заказывай меня, когда угодно.

Марго закатывает глаза вслед женщине и качает головой, но я просто киваю ей.

– Как тебя зовут, ещё раз?

– Кенди. – Она ухмыляется.

– Ну конечно же, – фыркает Марго.

Я поднимаюсь с дивана и застёгиваю пиджак, приводя себя в порядок.

– Прости, Кенди. Я никогда не заказываю одну и ту же девушку дважды. Больше одного раза – и вы, сучки, начинаете прилипать и забываете, что я нанял вас просто чтобы кончить, а не для разговоров. Вообще-то… – я смотрю на часы. – …тебе пора валить к чёрту. Мне нужно готовиться к встрече.

Ноздри Кенди раздуваются.

– Нельзя так обращаться с людьми.

– Конечно, можно. Я – Александр Кинг, и я могу делать всё, что мне, блядь, вздумается. А теперь убирайся, пока я не вызвал охрану, чтобы тебя силой выволокли с территории.

– Мудак, – бросает Кенди через плечо и уходит без дальнейших пререканий.

Можно подумать, что такое обращение заставит меня съёжиться, но нет, я наслаждаюсь этим прозвищем. Мне нравится, что женщины ненавидят моё обращение с ними. Это гарантирует, что они держатся на расстоянии.

Дверь захлопывается, и Марго направляет на меня взгляд.

– Полагаю, вы закончили со мной, теперь, когда шоу окончено?

Раз уж мы одни, я не спеша обвожу глазами Марго. Она всё ещё выглядит достаточно злой, чтобы отрезать мне член.

Отлично.

Я хочу, чтобы она ненавидела меня.

Я хочу дать понять, что мы не друзья.

– Марго… – не могу удержаться от усмешки, поправляя манжет пиджака. – Я только начинаю с тобой работать.

Она изящно вздёргивает идеально выщипанную бровь.

– Что это должно означать?

Я смеюсь.

– Ты кажешься умной девочкой – я имею в виду, не каждый получает два диплома в Гарварде. Ты знаешь, что рано или поздно ты будешь стоять передо мной на коленях.

Она горько смеётся.

– Вы не можете быть серьёзны. Я никогда не стану одной из ваших двухсотдолларовых шлюх.

Я делаю шаг к ней, сокращая дистанцию между нами до нескольких дюймов. Она достаточно близко, чтобы я чувствовал её тёплое дыхание.

– Не притворяйся, что тебя это не завело. Я видел, как ты смотрела – ждала своей очереди, как хорошая девочка. Не волнуйся, у тебя будет шанс когда-нибудь.

– Пошёл ты, – выплёвывает она.

– Ещё нет, но скоро. – Провожу кончиком пальца по открытой коже на её груди. – Ты будешь умолять меня об этом. Ты будешь умолять меня трахнуть тебя, надеясь, что именно ты изменишь мои мудацкие повадки и заставишь влюбиться. – Она открывает рот, чтобы возразить, но я прижимаю палец к её губам, прерывая. – Так и будет. У меня такой эффект на женщин, но ты достаточно умна, чтобы понимать, что если ты это сделаешь – если позволишь мне иметь тебя – ты уволишься, когда не получишь своего, как избалованная маленькая засранка, которую воспитал твой отец. И мы оба знаем, что твоё увольнение разозлит папочку, не так ли?

– Мне нужна была надёжная работа, которая оплачивала бы счета после банкротства моей семьи. Вы это знаете. Это часть сделки с моим отцом, – парирует она, но я не настолько глуп, чтобы верить в это.

– Не ври мне, – грубо отчитываю я её, и она замирает. – Мы оба высокоинтеллектуальные люди, так что давай не будем прикидываться дураками. Ты здесь, чтобы шпионить за мной, чтобы найти способ помешать мне купить компанию твоего отца за гроши, а затем распродать всё, над чем он работал, по кускам, делая меня ещё богаче.

Она поднимает подбородок.

– Вы ублюдок, знаете ли?

Я пожимаю плечами.

– Возможно. Но я честен, и чтобы показать тебе, что проникновение в мой бизнес меня ни капельки не пугает, я позволю тебе остаться. Но знай: пока ты здесь, я сделаю твою жизнь сущим адом. Я доведу тебя до того, что ты будешь жаждать трахнуть меня до потери пульса, или тебе придётся уйти, прежде чем ты убьёшь меня голыми руками. В любом случае – ты в заднице.

Марго делает глубокий вдох и закрывает глаза, давая мне возможность изучить её черты. Она собирает свои тёмные волосы в пучок, но я представляю, как они ниспадают длинными свободными волнами на плечи, когда она распускает их. Когда она открывает глаза и смотрит на меня, я замечаю, как голубизна её глаз контрастирует с тёмными волосами, и меня осеняет – держу пари, она была бы потрясающей в постели.

Она облизывает губы – не так, как делают это соблазнительно, а как делают люди, когда нервничают, – и мой взгляд мгновенно притягивается к её рту.

Чёрт побери.

Всё было бы гораздо проще, будь она уродливой – унижать её, играя с её эмоциями, и зная, что я ни за что, блин, не стану трахать её, кроме как назло. Проблема в том, что это не так. Она именно мой любимый тип женщины для секса: красивая и стервозная. Когда я возьму её, я не должен позволить себе насладиться этим. Я не доставлю ей такого удовольствия.

Марго долго смотрит на меня, и как раз, когда я думаю, что она снова начнёт наезжать, она обхватывает рукой мой галстук и дёргает меня ближе. Без предупреждения её язык касается моей верхней губы, вызывая во мне лёгкую дрожь, прежде чем она отстраняется с хитроватой улыбкой.

– Вот тут вы ошибаетесь, мистер Кинг. Этот прогноз подразумевает, что я действительно попадусь на ваши детские уловки соблазнения. – Её рука прижимается к моей груди, а затем скользит вниз к животу, двигаясь ещё дальше. – Эти мальчишеские трюки никогда на меня не подействуют. Я женщина, которая всегда получает то, что хочет. – Я издаю низкий стон, наполовину от боли, наполовину от возбуждения, когда она сжимает мой полувставший член через брюки. Останавливая свою руку на моём члене, она наклоняется к моему уху и шепчет: – Когда я этого захочу.

Желание швырнуть её на стол и трахнуть до бесчувствия пронзает меня. Никогда ещё женщина не проявляла такую самоуверенность со мной, и, как бы я, блядь, ни ненавидел это признавать, меня это чертовски заводит.

Марго целует меня в щёку, прежде чем отстраниться и рассмеяться полным голосом.

– Кто теперь в заднице?

Разозлённый тем, что позволил себе на мгновение отвлечься, я отталкиваю её чуть грубее, чем планировал.

– Убирайся к чёрту. Мы закончили.

Марго смеётся, делая шаг назад к двери.

– О, мистер Кинг, вот тут вы снова ошибаетесь. Мы оба знаем, что наша маленькая игра только началась.

– Я сказал, мы, блядь, закончили этот разговор. – Я сверлю её взглядом.

– Как пожелаете. – Она усмехается и, чёрт возьми, делает реверанс, прежде чем выйти за дверь, вызывая во мне ещё большую ненависть.

Как только дверь закрывается, я плюхаюсь в кресло и ослабляю галстук. Как, чёрт возьми, это только что произошло?

Мои ноздри раздуваются, и я делаю глубокий вдох, пытаясь сохранить самообладание и ничего не швырнуть. Я, блядь, ненавижу, когда меня ставят в неловкое положение. Я всегда победитель – всегда номер один. Она не возьмёт контроль над ситуацией.

Ничего подобного.

Я не позволю этому случиться. Никогда.

Если Марго Бьюкенен хочет, блядь, войны со мной, то войны она и получит.

Глава 2. ГРЯЗНОЕ БЕЛЬЁ

Александр

Дверь в мой кабинет открывается, и я хмурюсь, полностью ожидая, что Марго вальсирует обратно для второго раунда. Я расслабляюсь, когда вместо неё в дверях появляется Джек.

Его аккуратно подстриженные тёмные волосы гармонируют с отутюженным чёрным костюмом. Джек ещё не смотрел в мою сторону, чтобы увидеть мой полный разгром, потому что слишком занят, проводя рукой по волосам и разглядывая мою людоедку-секретаршу.

Когда дверь за ним закрывается, на лице Джека расцветает самая широченная ухмылка во вселенной.

– Чёрт. Ты не сказал мне, что нанял новую горячую штучку. Ты уже залез туда, или у меня ещё есть шанс опередить тебя? Ты же знаешь, как я ненавижу твои объедки.

Я закатываю глаза.

– Брат, если бы я был на твоём месте, я бы не тронул эту суку, даже надев два презерватива. Она, блин, неприятности.

Лицо Джека озаряется, он бросает ещё один взгляд на дверь, прежде чем повернуться ко мне, игриво приподнимая брови над тёмными глазами.

– Мой любимый сорт.

Вот чёрт. Я только что подогрел его интерес ещё сильнее. Джек долгое время был моим напарником, и я знаю, что он так же гладок с дамами, как и я. Если он положит глаз на Марго, он не отступит, пока не вытрахает её всеми возможными способами до следующего воскресенья.

Надо срочно исправить ситуацию. Вылить на него, так сказать, холодной воды, прежде чем он загорится какими-нибудь безумными идеями вроде приглашения её на свидание.

– Она дочь Дэна Бьюкенена, – быстро сообщаю я ему, прежде чем у него появится полноценный стояк от мысли о том, как чертовски горячо Марго выглядит, сидя с той стороны двери.

Глаза Джека расширяются.

– Без шуток! Бьюкенен это произвёл? Не верю.

Я откидываюсь в кресле и поправляю галстук.

– Боюсь, что да.

– Так что она здесь делает? Когда ты сказал, что дашь ей работу, я не ожидал, что это будет место твоего ассистента. Разве она не знает, что мы собираемся разобрать бизнес её отца на запчасти и продать? Она должна нас ненавидеть, а не работать здесь на врага.

Я киваю.

– Она знает, и именно поэтому она здесь. В последний раз, когда я встречался с Бьюкененом, как ты знаешь, он согласился продать мне «Бьюкенен Индастриз» только при условии, что я обещаю дать работу его любимой дочери. Вот я и решил поставить её там, где смогу за ней присматривать.

Джек хмурится.

– Он может устроить её секретаршей куда угодно.

– Он боялся, что, раз она только что выпустилась, в нынешней экономике ей будет трудно найти что-то хорошо оплачиваемое.

Он качает головой.

– Всё равно не понимаю, зачем делать её работу здесь частью сделки?

Я барабаню пальцами по столу.

– Подумай, Джек. Бьюкенен – хитрый старый ублюдок. Он будет бороться до последнего, пытаясь найти способ спасти свой бизнес. Устроив сюда дочь, он рассчитывает получить информацию о покупателях, которых мы нашли, и перерезать нам дорогу. Затем он попытается сам заключить с ними сделку по продаже легко-отделимых частей своей компании, что уменьшит его накладные расходы и позволит продержаться на плаву, пока он не придумает следующий ход.

– И ты согласился пустить её сюда, зная это? Чёрт, Александр. Она может всё разрушить. – Я слышу нотку напряжения в голосе Джека. Он никогда не умел сохранять хладнокровие в стрессе. – На этой сделке поставлены миллиарды. Ты должен стать активист-акционером «Бьюкенен Индастриз».

Я поднимаю руку, останавливая его, прежде чем он успевает разойтись.

– Расслабься, Джек. У меня всё под контролем. Ты серьёзно думаешь, что Марго Бьюкенен может быть мне ровней? Да брось, чувак. Ты же знаешь меня сколько лет?

Он качает головой.

– Ты прав. Я тебя знаю, а значит, знаю, что женщины – твоё чёртово слабое место. Признай, ты уже пару лет в застое. Чёрт, ты стал другим после того, как Джесс тебя кинула. С тех пор ни одна женщина у тебя не задерживалась дольше одной ночи. Если Марго начнёт вилять перед тобой своей горячей задницей, ты прыгнешь, друг мой, и твой самоконтроль отправится к чёрту. Она залезет тебе в голову, и вся сделка пойдёт прахом.

Я знаю, Джек думает, что у меня наступил период засухи с тех пор, как Джесс Фонтейн бросила меня ради другого два года назад, что она раздавила меня, но он не может ошибаться сильнее. Уход Джесс с каким-то тренером по теннису, которого она встретила в загородном клубе, только ожесточил меня. Он сделал меня сильнее – заставил понять, что любви на самом деле не существует. Это всего лишь выдумка, которую люди создали для утешения в сказках – мифическая штука, как Санта-Клаус и пасхальный кролик. Я давно усвоил, что сказок не бывает. Людям пора перестать тратить время на поиски того, чего нет.

Платить за киску – определённо правильный путь.

Так что Джеку нужно перестать волноваться обо мне. Марго Бьюкенен не доберётся до меня, какой бы соблазнительной она ни была.

Я усмехаюсь.

– Поверь мне. Этого не случится.

– Следи, чтобы не случилось. Нам нужно, чтобы Бьюкенен продал тебе свои акции. Наши японские контакты хотят куски его компании, и единственный способ это осуществить – если ты станешь мажоритарным акционером. Мы не можем позволить, чтобы что-то пошло не так.

– Перестань волноваться. Ты скоро состаришься и поседеешь. – Я отталкиваюсь от стола и подхожу к небольшому бару в кабинете. Хрустальный графин с моим любимым тридцатилетним скотчем позвякивает о стекло, когда я наливаю янтарную жидкость. – Иди, выпей со мной. Давай отпразднуем нашу победу, прежде чем закрыть сделку за ланчем.

Джек подходит и кладет пару листов на деревянную стойку бара.

– У меня свежие цифры по акциям Бьюкенена. Они упали на тридцать пунктов. Всё складывается для нас идеально. Мы на пути к заключению нашей крупнейшей сделки. Твой отец гордился бы.

Я протягиваю Джеку его бокал, улыбаясь при мысли об отце. Меня невероятно радует мысль, что будь он здесь, отец разделил бы со мной этот праздничный бокал. Чёртов рак. Он забрал его у меня слишком рано, заставив повзрослеть чересчур быстро.

Я опрокидываю бокал и осушаю его, затем наливаю себе ещё. Мне, блин, нужна смена темы.

– Я слышал про тебя слушок.

Бровь Джека взлетает.

– Про меня? От кого?

Я ухмыляюсь.

– Одна попытка.

– Чёртова Дьем. – Джек потирает затылок. – Что твоя дорогая сестричка теперь про меня наговорила?

Я смеюсь.

– Рэйчел Уинслет, Джек? Серьёзно? Насколько же ты был отчаян, чтобы затащить её домой?

– Чёрт возьми, – бормочет Джек. – Я был на благотворительном вечере в «Уолдорфе» и перебрал. Большую часть вечера я разговаривал с твоей сестрой. Когда пришло время найти, с кем разделить удовольствие от моего общества на ночь, все приличные женщины были заняты. Рэйчел была единственным согласным телом.

– Её тело всегда согласно, – говорю я и затем смеюсь, не в силах сдержаться.

Джек пожимает плечами, будто больше нечего сказать. Общеизвестно, что эта женщина прокладывает себе путь через наши социальные круги на спине.

Я поднимаю руки.

– Эй, без осуждения. Трахаться – так трахаться, главное не заходить дальше этого.

Джек допивает и ставит бокал на бар.

– Дьем ещё что-нибудь сказала?

Я качаю головой.

– Нет, но какого чёрта ты всю ночь разговаривал с моей сестрой? Ты же не трахаешься с ней? Ты же знаешь, это единственное, что заставит меня убить лучшего друга.

Его лицо искажается, верхняя губа подёргивается.

– Всё не так. Ты же знаешь, мы всегда были друзьями. Она, блин, твоя младшая сестра.

– Ну, и чем вы вдвоём занимались?

– Мы с Дьем просто разговаривали.

– О чём? – спрашиваю я слегка раздражённо.

– В основном… мы говорили о тебе.

Это заставляет меня нахмуриться.

– Что, чёрт возьми, может быть настолько интересного во мне, чтобы вы болтали обо мне весь вечер?

Он пожимает плечами.

– Она очень переживает за тебя. Нездорово всё время работать, а вечера проводить в одиночестве.

Я закатываю глаза.

– Так вы с Дьем теперь эксперты в том, что для меня лучше?

– Нет. Мы просто хотим видеть тебя счастливым.

Я смотрю на него пристально.

– Кто-нибудь вообще бывает по-настоящему счастлив в жизни, Джек? Лучшее, на что можно надеяться, – иметь достаточно денег, чтобы не быть несчастным в своём существовании до самой смерти.

Джек вздыхает.

– Довольно депрессивный взгляд на жизнь, чувак.

– Да, возможно, но честный. Серьёзно, вам с Дьем нужно найти темы для разговора поинтереснее.

Он смеётся.

– Что я могу сказать? Кинг – горячая тема для разговоров в эти дни. Трудно избежать разговоров о тебе, когда я на людях. Думаю, ты разозлил более половины женщин в Верхнем Ист-Сайде. Они все произносят твоё имя с таким презрением, что это забавно, и, к несчастью, твоя сестра и я – подонки по ассоциации. Мы сблизились из-за нашего статуса изгоев. Я бы перестал с тобой дружить, но мне нравится, что меня трахают за то, что я хороший парень в нашей парочке.

Я усмехаюсь.

– А, так быть лучшим другом главного засранца Манхэттена имеет свои преимущества?

Джек снова наполняет бокал, и в его глазах появляется искорка.

– Иногда.

Короткий стук в дверь привлекает моё внимание как раз в тот момент, когда она распахивается. Марго входит в мой кабинет и с большим видом оглядывает помещение, прежде чем её глаза останавливаются на Джеке. Её лицо озаряется, она направляет улыбку в его сторону, и почему-то мои плечи напрягаются.

– Тебе что-то нужно, Марго? – спрашиваю я, переключая её внимание с Джека.

– Я просто хотела убедиться, что вы в порядке. В прошлый раз… – она усмехается, её взгляд скользит к Джеку, а затем возвращается ко мне, – …я, кажется, вошла в неподходящий момент, когда у вас тут была гостья.

Джек склоняет голову, и я чувствую его взгляд на себе. Я обычно рассказываю ему всё, но признаваться лучшему другу, что покупаешь сексуальные услуги у дорогих эскортниц, не то, чем я хочу с ним охотно делиться.

Чёртова Марго. Она делает это, чтобы вывести меня из себя, но вся шутка обернётся против неё самой, потому что я отказываюсь позволить этой цыпочке видеть, как я потею.

Я делаю долгий глоток и разглядываю её поверх бокала.

– Что ж, я рад, что ты усвоила: врываться без стука – чертовски грубо. По крайней мере, ты научилась у меня сегодня одному.

Она прикусывает уголок губы.

– Я научилась многому сегодня.

– Рад быть полезным. Я всегда стремлюсь угодить. – Я приподнимаю бровь, бросая ей вызов сказать что-то ещё при Джеке, но она не говорит.

Вместо этого она бросает взгляд на серебряные часы на запястье.

– У вас деловой ланч в половине первого, и ваша машина уже ждёт внизу.

Я ставлю бокал.

– Спасибо, Марго. Не забудь взять планшет и блокнот для записей.

– Я иду? – я сдерживаю улыбку, слыша удивление в её голосе.

– Конечно. Для этого ассистенты и нужны, чтобы ассистировать. Я буду готов через пять минут, и ожидаю того же от тебя. – Я позволяю лёгкой улыбке играть на губах, пока она стоит и таращится на меня. – На этом всё, Марго.

Я вижу, что ей не нравится, когда я отсылаю её, как простую прислугу, но что-то подсказывает мне, что она не хочет устраивать большой скандал при Джеке, поэтому она не огрызается, прежде чем развернуться и выйти из моего кабинета. Принцесса определённо не привыкла, чтобы ею помыкали.

Эта наша маленькая игра будет веселой.

Как только дверь закрывается, Джек проводит рукой по лицу.

– Чёрт. Это нехорошо.

– Что? – спрашиваю я, не понимая, о чём он.

Он смотрит мне прямо в глаза.

– Ты уверен, что ещё не трахнул её?

– Нет! – возражаю я. – Я к ней не прикасался.

– Может, и нет, но ты это сделаешь. Я вижу, как вы смотрите друг на друга. Может, это будет трах из ненависти, но это случится, и это разрушит всё, ради чего мы работали. Она – часть сделки с её отцом. Пожалуйста, пользуйся головой на плечах, потому что в ней умнее мозг. Он подскажет тебе, что для бизнеса лучше будет не совать свой член в эту цыпочку.

Я понимаю, почему он паникует. На кону огромные деньги, и, будучи юристом моей компании, провал сделки принесёт ему тонну работы помимо всех денег, которые потеряет «Кинг Корпорейшн». Но Джек должен понимать, что деньги и успех компании, которую построил мой отец, гораздо важнее, чем кусок телки.

– Не волнуйся, Джек. У меня всё под контролем. Обещаю не трахать наёмный персонал. – Я возвращаю хрустальную пробку в графин со скотчем. – А теперь давай отправимся на ланч и посмотрим, сможем ли мы заставить этого ублюдка Бьюкенена подписать сделку.

Я хлопаю Джека по спине, проходя мимо, и мы выходим, чтобы заключить сделку и выпроводить Марго Бьюкенен к чёрту из моего кабинета.