Текст книги "Ночной дурман (ЛП)"

Автор книги: Мишель Роуэн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 17 страниц)

Глава 12

Я могла бы позлорадствовать, что мне удалось так круто припечатать Деклана, может даже повредить его непробиваемые доспехи, но я не стала. Прошла к кровати, свернулась клубком поверх покрывала и проплакала как маленькая девочка, что боится монстров, спрятавшихся в шкафу, пока не провалилась в сон.

Когда я проснулась, на столике в противоположном углу комнаты уже стоял поднос с едой, рядом лежала стопка новой одежды и записка.

«Не хотел тебя будить. Деклан попросил кое-что для тебя купить. Надеюсь, тебе понравится. Ной».

Ага, как же. Учитывая, что я снова заперта в этой комнате, хрена лысого мне что-нибудь понравится. Новый приступ ярости из-за произошедшего утром сжигал меня до тех пор, пока я не посмотрела на обновки. Чистая одежда. Он даже трусики мне купил, смелый мальчик. Хотя не стал заморачиваться на лифчик. Я выбрала зеленую майку, достаточно просторную, чтобы это не бросалось в глаза. Стильными вещи не были. Скорее простыми. Спортивные брюки и велосипедки. Футболки. Трикотажные трусы.

Ной даже притащил с десяток бульварных романов, в одном из которых история велась о злоключениях финансового воротилы из Греции, помешанном на мести, которого поставила на колени любовь женщины, предназначенной им на роль любовницы. Книги были похожи на те, что я читала раньше, например, во время отпуска.

В прошлой жизни.

Я чуть поела: откусила от бутерброда с курицей, поклевала картофельный салат. Выпила воды. Почистила апельсин.

И, мечась по комнате, ждала, когда же мой гнев разгорится с новой силой.

Приклеила на горло свежий пластырь. Как и говорила доктор Грей, рана от укуса вампира сильно болела, но выглядела при этом не страшно. Промыть, смазать чем-нибудь для дезинфекции и залепить было достаточно.

Я взяла одну из книг и попыталась читать. Что угодно, лишь бы отвлечься. Не стоит, наверное, говорить, но это не сработало.

После полудня накатил очередной приступ, оставив меня всю в слезах лежать без сил на полу ванной. Но он меня не убил.

Я ненавидела Деклана. Я не сразу поняла, почему ненавижу дампира намного сильнее, чем его отца. Ведь Карсон был идейным вдохновителем плана, по которому меня заперли с вампиром ради проверки действия формулы. Почему же Деклан вызвал более бурную реакцию с моей стороны? Чего я от него ждала? Он убийца, я знала это с самого начала. Ужасный шрамированный ублюдок, похитивший меня, вырвавший из нормальной жизни. Если бы не он, я бы тут не оказалась.

Хотелось бы мне, чтобы все время нашего знакомства он был на сыворотке. Именно тогда, когда он несколько часов был лишен своих уколов, я почувствовала странное единение с ним, несмотря ни на что. Он защищал меня от слуг крови и чуть не умер. Потом показал частичку себя, скрытую за каменным фасадом. И сказал, что хочет меня совершенно неподобающим образом.

Он сделал это, чтобы напугать, но у него не получилось. Теперь я поняла, что втайне желала: пусть он отдастся во власть темной страсти… Потому что тоже ее чувствовала. Да, я бы сопротивлялась Тобиасу до последнего вздоха, если бы смогла сбросить оцепенение от укуса. Тобиасу, но не Деклану. В его объятия я кинулась бы с радостью.

Эта мысль совсем не помогла смириться со сложившейся ситуацией.

Теперь-то все это было в прошлом. Деклан, к которому я что-то испытывала, исчез, когда снова вколол себе сыворотку, и вот за это я его ненавидела. Мне казалось, он убил небезразличного мне человека… забрал его, и у меня не было шансов снова его увидеть.

Когда стемнело, вернулся Ной и принес ужин. Он толкнул дверь плечом и вошел в комнату.

– Эй, – приветствовал он меня.

Я только смерила его испепеляющим взглядом.

Он поставил поднос рядом с чуть тронутым ланчем.

– Не фанатка картофельного салата?

– Не фанатка тюрем и заключения, – огрызнулась я, удивившись, что все еще злюсь.

Плечи Ноя напряглись, и парень повернулся ко мне лицом.

– Джил, я наслышан о том, что случилось утром.

– О том, как я чуть не умерла?

Он скривился.

– Должен признать, Карсон не самый обходительный тип.

– Это еще слабо сказано. – Мне удалось взять себя в руки и не кинуться на Ноя, чтобы выцарапать тому глаза и сбежать. Но есть такая поговорка: «Гонцов не убивают». – И много тут девушек держат в заключении против их воли? Часто готовишь еду и ходишь по магазинам для узниц?

Ной неуверенно улыбнулся.

– Ты моя первая. Поздравляю.

– Ной, ты же понимаешь, что ситуация попахивает? – Я села на кровать.

Улыбка испарилась.

– Понимаю.

– И как ты оказался замешан во все это?

Он скрестил руки на груди.

– Сам вызвался.

– На это? – Я не смогла не съязвить.

Он кивнул.

– Разве мог я устоять, когда услышал, что существует программа по уничтожению вампиров? Это же намного интереснее, что перекладывать бумаги с места на место.

– А была только такая альтернатива?

– Я не пробовал искать что-то еще. Твердо знал, чем хочу заниматься. Карсон познакомился со мной, ему понравился мой стиль – и за это его винить нельзя, – и он предложил мне место в Силвер Ридж. Я согласился. И до сих пор не жалел об этом. Да, далековато от цивилизации, но тут я выкладываюсь на сто процентов.

Несколько секунд я с интересом его рассматривала.

– Ты похож на хорошего парня. И заслуживаешь чего-то лучшего.

– И это ты еще ужин не попробовала, – сменил он тему. – Лазанья. Должен предупредить: не мое коронное блюдо.

– Как ты можешь просто стоять и позволять им делать такое? Ты же видел вчера, что со мной. Я больна.

На лицо Ноя набежала тень.

– Знаю. Мне очень жаль.

– Сегодня был еще один приступ. Я… я уверена, что рано или поздно это меня убьет. Если, конечно, твои коллеги не прикончат меня раньше.

– Джил, я сделаю для тебя все, о чем ни попросишь, но…

Он замолчал.

– Но?..

– Но тебя здесь держат не для того, чтобы причинить вред, а чтобы помочь. Правда. Догадываюсь, как все это выглядит со стороны, но ты должна понять: мы – хорошие парни. Да, наши методы кажутся несколько экстремальными и очень часто – в последнее время практически всегда – я не согласен с планом Карсона и доктора Грей. Но… они пытаются сделать мир лучше.

– Убивая вампиров.

– Да.

В животе все скрутило.

– Я видела двух вампиров, которые казались спокойными и вменяемыми до тех пор, пока не учуяли запах моей крови.

– Ну, ты теперь живое воплощение «Ночного дурмана».

Я сжала кулаки, чувствуя полное бессилие.

– Я скоро умру.

– Нет. – Ной прошел к окну, кинув по дороге взгляд на валяющиеся обломки стула. Я успела-таки предпринять одну попытку побега, правда, выяснилось, что стекло разбить невозможно. Парень мудро решил не заострять на этом внимание.

– Откуда такая уверенность?

– Карсон и доктор Грей этого не допустят. Ты слишком важна для нашего дела.

– Миссия «Убей всех вампиров»?

– Нет, только их короля. Удар надо нанести прямо в сердце: убрать того, кто принимает решения. Главного босса. Доктор Грей уверена: стоит ему выйти из игры, с остальными проблем не возникнет. Это как заткнуть бутылку пробкой и вытереть то, что успело расплескаться. – Он почесал нос. – Да, в метафорах я не силен.

– Короля… – Я вспомнила стычку со слугами крови. – Это ты про Маттиаса?

– Про него самого.

– Сердце… – пробормотала я. – Карсон говорил именно так. Сказал, что город расположен рядом с сердцем.

Ной кивнул.

– Силвер Ридж находится всего в нескольких милях от сердца клана Маттиаса.

– Значит, все это – поиски способа его прикончить?

– Да, в основном. По крайней мере, это первый пункт в списке дел доктора Грей. Начнем с того, что вампиров убить не так-то просто, если только ты не обладаешь навыками Деклана. Даже в этом случае это сложно. А если говорить о короле, то тут совсем другой коленвал. – Ной нахмурился. – Еще одна не самая удачная метафора, но, думаю, я доходчиво объяснил. Коленвал? Что это вообще такое? Очередная фигня, которую собирают какие-нибудь чокнутые коллекционеры?

– И ты со всем тут согласен?

Ной немного замялся.

– Мое мнение меняется каждый день. Прямо сейчас? Думаю, бросать тебя на растерзание тому вампиру было неправильно по многим причинам.

– Что ж, нас уже двое.

– Доктор Грей считает, что субстанция, текущая по твоим венам – единственный способ победить Маттиаса.

– По твоим словам выходит, что она тут у руля.

– Так и есть.

Это меня столь сильно удивило, что я даже потеряла на некоторое время дар речи.

– Я думала, что начальник – Карсон.

– Это когда она в отъезде. Она уже несколько месяцев как уехала в Вашингтон, но, судя по всему, посчитала тебя достаточной причиной, чтобы вернуться. Я недавно слышал их с Карсоном разговор.

– Обо мне?

Он опять начал колебаться.

– Я на самом деле не должен трепать языком.

Ной был кладезем информации, и мне совсем не улыбалось, чтобы он иссяк. Деклан больше не хотел отвечать на мои вопросы, а Ной, казалось, обладал нужными знаниями и готовностью ими поделиться.

Если бы кто-нибудь спросил моего мнения, я бы сказала, что парнишке тут одиноко. Слишком мало в городке людей, желающих просто поболтать.

– Да ладно тебе, – подбодрила я его, выдавив самую дружелюбную улыбку, на какую была способна в данный момент. – Я же имею право знать, как считаешь?

– Думаю, да. – Он потер подборок, словно обдумывал ситуацию. – Если верить Карсону, тебе так плохо – и рвота, и боль – потому, что тело пытается отторгнуть формулу.

Я поежилась.

– И что мне делать?

– Карсон отправил кого-то за лекарством, которое они разрабатывали. Оно должно помочь очистить кровь. Это препарат широкого действия против подобных отравлений. Если он не сработает, следующим шагом будет старый добрый гемодиализ.

Ну наконец хоть что-то мне понятное.

– А почему он не выбран первым способом?

– Потому что «Ночной дурман»… ну, он не совсем стабилен.

– Потому что является продуктом парахимии? – вспомнила я слово, сказанное ранее Карсоном.

– Прямо в точку. Из-за приставки «пара-» все несколько запутано. Мы тут имеем дело с наукой о сверхъестественном. Можешь поверить, обычные врачи не поймут, что делать.

По крайней мере, Ной подтвердил то, что я и так знала – в простой больнице мне не помогут.

В голове тут же появились тысячи других вопросов.

– Значит, «Ночной дурман» – весь такой из себя нестабильный – был разработан, чтобы убить Маттиаса. Почему именно сейчас?

Скрестив руки на груди, Ной ходил по комнате взад-вперед.

– Доктор Грей уверена, что Маттиасу надоело жить под землей, и он готов высунуться из своей норы и сказать миру «Привет».

– А что тогда произойдет?

– Словосочетание «вампирский апокалипсис» тебе о чем-нибудь говорит?

Озноб пробежал по спине, стоило мне представить. Мир сойдет с ума, если то, что я вчера узнала, выплывет наружу. Даже при условии, что для меня все закончится относительно благоприятно, и «Ночной дурман» выведут из моей крови, я знала: жизнь уже никогда не будет прежней.

– И она хочет это предотвратить.

– Да. Все ее исследования направлены именно на это.

– А что насчет дампира из подвала? Давно он здесь?

Приятное выражение лица сменилось тревогой.

– На самом деле там два ребенка-дампира… еще один ожидается в скором времени, спасибо проекту доктора Грей.

Мои глаза стали огромными от удивления.

– Это был ребенок?

– Крошки-дампиры отличаются от новорожденных детей смертных. Они очень быстро растут.

– Но Деклан…

– Деклан – другое дело. Такие как он… уникальны. Доктор Грей пытается понять, почему одни из них рождаются похожими на Деклана, а другие… нет.

– Ошибка природы?

– Может быть. У меня есть мысли на этот счет, хотя у доктора Грей никогда нет времени, чтобы их выслушать.

– И?

– Вампирши не могут забеременеть, матерями становятся только смертные женщины. То есть главный фактор – гены отца. Дампир, запертый в подвале, от самого обычного кровососа. Значит, от женщины и среднестатистического вампира рождается дампир-монстр.

– А где в этой теории место Деклана?

– Мать – простая женщина, но вот его отец… Очень могущественный. И действительно древний вампир. Не хухры-мухры.

Я удивилась.

– Вы знаете, кто его отец?

– Ну, конечно, – мрачно кивнул Ной. – У нас все есть в его личном деле. Я иногда читаю то, что не предназначено для моих глаз.

– И кто отец Деклана?

– Единственный и неповторимый. – Ной пожал плечами. – Маттиас.

Глава 13

Маттиас. Король.

Значит, вампир, который, по словам Деклана, изнасиловал его мать и оставил ее в коме, пока она не умерла во время родов, и есть тот самый Маттиас.

– А Деклан… знает? – спросила я. – Что Маттиас – его отец?

– Да.

Теперь понятно, почему он так отреагировал вчера, когда слуги крови упомянули это имя. Получается, они работали на самого ненавистного ему вампира.

– Мне пора, – сказал Ной, бросив взгляд на часы. – Я слишком долго здесь торчу. – Он направился в двери. – Завтра увидимся, когда принесу завтрак. И скажи, если еще книжки понадобятся.

Стоило ему приоткрыть дверь, как в щель прошмыгнула полосатая кошка и вскочила на кровать.

– Молли, – воскликнул Ной. – Ты что здесь делаешь?

Я откинула угол одеяла и встала коленями на матрас, чтобы сгрести маленькую зверушку в объятия. Она весила каких-то шесть или семь фунтов. Когда я слезла на пол и подняла голову, то увидела, что дверной проем заполнила фигура Деклана.

– Можешь идти, – бросил он Ною.

– Ну, я побежал. Еще удивился, Джилл. – Ной исчез даже прежде, чем Деклан повернул голову ко мне.

Мой гнев, угасший за болтовней с Ноем, вспыхнул с прежней силой.

– Твоя кошка?

– Да.

– Молли, верно? – Я так сильно стискивала зубы, что слова приходилось цедить.

Он прищурился.

– Откуда ты знаешь?

Я пожала плечами, радуясь, что застала его врасплох.

– Ной сказал.

– Ной слишком много болтает. – Деклан не торопился входить в комнату, все так же стоя на пороге.

Молли вовсе не выглядела милейшим созданием на свете. У нее были выдраны клочья меха, отсутствовало пол-уха, словно его кто-то отгрыз, и, как уже говорил Ной, имелся лишь один глаз.

Если честно, это была самая безобразная кошка на свете.

– И когда же меня отсюда выпустят, а, Деклан? – требовательно спросила я.

– Скоро.

– Как скоро?

– Тебе уже не терпится?

– Да, представь себе. Карсон говорил, что ему потребуется два дня максимум.

– Два дня еще не прошли.

– Это было до того, как он предложил меня в качестве закуски одному залетному вампиру.

– И поэтому твое терпение иссякло?

– Я хочу отсюда выбраться. Сейчас же!

– Пока нельзя.

Я с трудом сдерживалась, чтобы снова на него не наброситься. С Декланом мне никак не удавалось изобразить дружелюбие, как с Ноем. Скорее всего потому, что тот парень мне действительно нравился.

– Тогда забирай свою чертову одноглазую кошку и оставь меня одну. – Стоило мне это произнести, как Молли принялась извиваться в моих руках, пытаясь вырваться, и ее острые когти скользнули по моему предплечью. Спрыгнув на пол, она мимоходом потерлась о ногу Деклана, этим ласковым жестом компенсируя свою грубость, и выскочила из комнаты. Я уставилась на дверь. Дампир даже не потрудился ее закрыть. Знал ведь, что все равно мне не сбежать, пока он загораживает собой дорогу.

Я прижала к царапинам ладонь, но кровь потекла сквозь пальцы. Деклан подошел ко мне.

– Дай взгляну. – Взяв меня за руку, он вдруг хрипло выдохнул при виде моей крови.

Я попыталась высвободиться, но он держал меня слишком крепко, не отрывая при этом взгляда от свежих ранок. Как я уже успела убедиться сегодняшним утром, моя кровь стала совсем другого цвета. Если раньше она была обычной, ярко-алой, то теперь субстанция, сочившаяся из царапин, имела темный, почти бордовый оттенок. Будто смешалась с теми самими чернилами, которыми меня регулярно рвало.

Пальцы Деклана сдавили мне запястье.

– Что такое? – спросила я.

Его дыхание участилось.

– Надо срочно промыть и перевязать.

– Тогда тебе надо меня отпустить.

– Точно. – Но хватка его ничуть не ослабла. – Удивительно, как трудно устоять. Мне не стоило сейчас к тебе подходить. Я будто думать разучился.

Его соблазнял вид моей необычной и неестественной крови. Деклан уже говорил, как искушает его мой запах, но тогда он не был под воздействием сыворотки. Хотя может, это особой роли не играло. Сама я ничего не чуяла, но я-то не дампир.

Царапины были совсем неглубокими, но даже их хватило, чтобы пробудить в Деклане вампира. На какую-то секунду мне даже захотелось, чтобы он наклонился и слизнул с кожи капельки крови. Он же сломал мне жизнь, так почему бы взамен не уничтожить его самого?

– Держи себя в руках, – рявкнула я, когда все слишком затянулось. – Ты мне противен, слышишь, ты, уродливый ублюдок!

Серый взгляд тут же взметнулся к моему лицу. Грубые слова сработали не хуже пощечины.

Он отпустил меня так резко, что я чуть не упала – ведь я все это время пыталась выдернуть руку из его хватки.

– Спокойной ночи, Джиллиан.

Повернувшись, Деклан вышел из комнаты. В этот раз я сдержала слезы – уже прогресс. Правда, всю ночь обмозговывала, как же мне, черт возьми, отсюда сбежать.

* * *

Следующим утром и днем, точно по расписанию, объявлялся Ной с подносом в руках. В обед он даже добавил вазочку с цветком. Он задержался в комнате на пару минут, поболтать, но никакой полезной информации о противоядии и вообще о том, что происходит внизу, не сообщил. Хотя упомянул, что после моего вчерашнего свидания с вампиром они все что-то активно обсуждали за закрытыми дверями.

Когда я сообщила, что ночью у меня было еще два приступа, парень заметно вздрогнул. Надо отдать ему должное, он умеет сочувствовать. Я бы попробовала его уговорить помочь мне с побегом, будь у меня побольше времени.

К несчастью, время было отнюдь не на моей стороне. Последний приступ меня совсем измотал, вынудив молиться о том, как бы не помереть прямо сейчас. Это не слишком-то поднимало дух.

Пока мы с Ноем мило перекидывались фразами, я заметила, что в кармане у него лежат ключи от машины. Он постоянно теребил их в пальцах. Так что я перевела разговор на автомобили – излюбленную тему большинства мужчин. Ной не был исключением. Он поведал мне о своем новеньком красном «мустанге», слишком шикарном, чтобы гонять за продуктами в ближайший город в двадцати милях к западу от Силвер Ридж.

Какой важный кусочек информации!

Деклана сегодня я еще не видела, хотя никак не могла забыть, как жадно он глядел на кошачьи царапины. Все-таки он наполовину вампир. Так что, может, я и неправа. Нельзя ему завязывать с сывороткой.

Вряд ли Карсон захочет мне помочь, если я превращу его послушное безэмоциональное и кастрированное оружие в горстку пепла лишь потому, что Деклан не сможет удержать свои зубы от меня подальше.

Безэмоциональный. Сыворотка ведь его таким делает? Но я помнила, как Деклан отреагировал на брошенное в него оскорбление. Я обозвала его уродливым ублюдком – в тот момент я и правда так думала. Вот только на покрытом шрамами лице отразилось нечто такое, что заставило меня на миг задуматься, не причинила ли я ему боль этими словами.

Ну да, как будто это возможно.

Палки и камни, ножи и пули – вот что может причинить ему боль. А какие-то слова – это очень вряд ли.

Так что весь четверг я выжидала. Ждала новостей о противоядии. Ждала, что кто-то расскажет мне, что, черт возьми, вообще происходит. Ждала, что Деклан объявится. А когда ожидание не принесло ощутимых результатов, принялась ждать, когда мне снова принесут еды.

Ной толкнул дверь плечом, потому что руки были заняты подносом. Судя по запаху, он принес макароны с сыром. Мои любимые. Парень зашел в комнату и огляделся.

Я притаилась за дверью, так что он не мог меня увидеть.

– Джилл? – позвал он.

– Прости, Ной.

– За что?

Когда он повернулся ко мне, я ударила его сиденьем от деревянного стула, которым пыталась развить окно. Удар пришелся на макушку. Поднос грохнулся на пол за секунду до самого Ноя.

– О Боже. – Я с трудом подавила крик, рвущийся из груди. Мне не хотелось обижать парнишку, но другого выхода не было. К счастью, бить еще раз его не пришлось, потому что он и так лежал без движения. Занервничав, я проверила пульс. Ровный. Хороший знак.

Вытащив из его кармана ключи и бумажник с деньгами, я повернулась к приоткрытой двери и выскользнула наружу, затворив ее за собой. Я понятия не имела, как долго Ной пробудет без сознания, но понимала, что у меня не так много времени на то, чтобы выбраться из дома и найти, где припаркован его автомобиль. Я отправлюсь в Сан-Диего и обращусь в ближайший госпиталь, чтобы попросить лечение диализом. Деклан, правда, говорил, это не лучший вариант, врачи мало чем смогут помочь, и, вообще, визит в больницу может обернуться для меня серьезными неприятностями. Да пошел он. Что будет – то будет, и я сама решу, что делать со своей жизнью. Хватит ждать кого-то, кто меня спасет. Я, черт возьми, сама прекрасно спасусь.

Я слетела вниз с лестницы с такой скоростью, что пришлось ухватиться за перила, чтобы не свернуть себе шею. Повозившись пару секунд с замком на входной двери, я вышла наконец на улицу, окунувшись в теплый воздух. Стараясь держаться тени – к счастью, уже смеркалось, так что теней хватало, – я прокралась к задней части дома, где была небольшая парковка.

И на ней стоял «мустанг» Ноя. Сработало! Я вот-вот, не оборачиваясь на прощание, умчусь отсюда.

Трясущимися руками я принялась перебирать ключи, пытаясь среди них найти тот, что от автомобиля. Стоило мне его обнаружить, как вся связка выскользнула из потных рук и звякнула о землю. Ругнувшись, я опустилась на колени, пытаясь нашарить ее в темноте. Наконец нащупав, я вскочила на ноги и вставила ключ в замок.

Я уже собиралась сесть в машину, как вдруг на плечо мне легла чья-то рука.