Текст книги "Восставшие из мертвых (СИ)"
Автор книги: Меган Джой Уотергроув
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)
Меган Уотергроув
Восставшие из мертвых
(АМЕЛИЯ ВУДС – 3)
Пролог
Мучения.
Это все, что я чувствую последние несколько лет. Постоянные ночные кошмары действуют на меня как физически, так и морально. Иногда мне кажется, будто я лечу в пропасть, из которой мне никогда не выбраться. Будто я взаперти, в ловушке, и никто мне не поможет.
Ночи для меня теперь проходят в замедленном ритме. Все мое существо твердит о том, что я виновата. Вина тяжелым грузом лежит на мне, не давая подняться и вздохнуть спокойно. Разум отказывается понимать меня, он словно существует отдельно, ведя собственную жизнь.
«Зачем ты это сделала?» – спрашивает он, словно человек. А я теряюсь, и ничего не могу ответить. Наверное, так было нужно? Или я просто редкостная сука, которой претило то, что ее любили?
Не знаю.
Но зато теперь я точно знаю, что такое боль, и настоящая покореженная душа.
Приближалось Рождество.
Мое настроение было на нуле. Ничто не радовало меня больше. Ну, может быть, за исключением Хэлла в некоторые моменты. Он на протяжении этого долгого времени, которое показалось мне настоящей вечностью, поддерживал меня во всем, и скорее был мне как наставник, нежели любовь всей моей жизни.
Мы спали вместе. Но это далеко не то, о чем вы могли подумать. Он спасал меня от ночных кошмаров, которые мучили меня каждую ночь. Он не знал, что именно мне снится, я решила не говорить об этом никому. Даже лучшей подруге. Сара сейчас жила в своей новой квартире, которую для нее купили родители, и иногда пригашала меня в гости. Но, конечно, чаще бывала у нас сама.
Мама снова разъезжала по стране с новым проектом. Казалось, она никогда не бывает дома, но в этом месяце поклялась, что успеет вернуться к Рождеству.
Томас, мой несносный братец, решил больше не употреблять в пищу живых людей. Стал, так сказать вегетарианцем. Мы вместе посещали Банк крови каждую неделю, и пока я отвлекала санитаров, он воровал годовые запасы донорской крови. Пришлось даже купить отдельный холодильник под это дело. Том был весьма кровожаден и выпивал по несколько пакетов за один присест. Это он оправдывал тем, что якобы становится сильнее и сможет в любой момент защитить меня от беды.
Я знала, что это брехня. Но все же делала вид, что согласна с ним.
Моя вторая подруга, Джуди, часто звонила мне, но не приезжала, обосновывая это тем, что у нее много дел. Но я-то знала, что она просто не хочет возвращаться к воспоминаниям о своем «первенце». Как не хотела и я.
Слишком болезненно.
Как только я закрывала глаза, перед глазами появлялось его лицо. Бледное, несчастное, снова и снова заставляющее меня внутренне умирать. В ушах все еще стояли его последние слова:
«Я буду любить тебя вечно. Несмотря ни на что»
Это выбивало меня из привычной колеи. Я даже начала принимать антидепрессанты и снотворное, лишь бы спать без снов. Или хотя бы не помнить их. Но – тщетно.
Проснувшись в половине шестого утра, я как всегда пыталась отдышаться. Снова кошмар, да такой реальный, что казалось, будто бы я действительно там, а не здесь, в своей постели. Мое сердце тревожно билось, я чувствовала приток адреналина в крови. Это сон я видела уже не один раз.
Решив отогнать от себя плохие, траурные мысли, я встала с постели и подошла к зеркалу. Солнце уже взошло и теперь отражалось в моих коричневых волосах. Они приятно радовали глаз – длиннее, чем прежде, но чуть светлее. Наверное, выцвели. Лицо осунулось, я сильно похудела за эти два года. Глаза казались огромными и жутко уставшими. Эх, мне бы к косметологу.
Я выдохнула и провела по лицу пальцами. Жест, заставивший меня вздрогнуть.
– Ты больше не будешь слабой, – прошептала я своему отражению, – Все будет хорошо.
Возможно, мое зеркальное «я» верило в это, но только не я сама. Да, проблема была устранена, но горечь в душе все равно осталась.
Стояла жуткая тишина. А я ее просто не выношу. Только часы нудно тикали в такт моим вздохам. Я медленно отошла от зеркала и вышла из комнаты. Квартира была большой, с несколькими комнатами и большой лоджией. Я направилась туда. Там хорошо, особенно по утрам. Легкий прохладный ветерок встретил меня, как лучшего друга. Прислонившись к перилам, я посмотрела вниз. Нью-Йорк на то и Нью-Йорк, что даже в пять утра люди уже не спят. Этот город вообще не спит.
Я закрыла глаза и прислушалась к ветру. Он шептал мне, словно змей – ты никогда не будешь счастлива. И я понимала, что он прав. Даже после всего случившегося моя жизнь так и не вошла в норму. Возможно, на это требовалось больше времени, или ветер был прав.
Я не стану счастливой.
Открыв глаза, я снова посмотрела вниз. Прыгнуть вниз – и все станет хорошо. Я воспарю и перестану видеть эти чертовы кошмары. Он не будет постоянно являться мне. Вместо этого я встречу его там – в аду, куда мне и дорога. Уверена, он тоже там. Ждет меня.
Именно сейчас, в половине шестого утра прямо перед Рождеством я ощущала, что способна сделать это. Никто не сможет спасти меня – мои вампиры спят. Я умру, и все закончится.
В голове привычно застучало. Мозг отчаянно вырабатывал адреналин, чтобы мне не было так страшно. Я вцепилась в перила и застыла. Внизу так много машин – упасть на одну из них мне не хотелось бы. Люди могут пострадать из-за меня. Поэтому я отошла чуть дальше и присмотрелась. Вот в этом месте я упаду на козырек здания. То, что нужно.
«Ты не сможешь» – отчаянно вопил мой мозг. А я только улыбнулась ему. Я устала так жить. Устала думать о том, что виновата в его смерти. Фактически это сделала я – он только слегка подтолкнул меня. Сейчас происходило примерно тоже самое. Я забралась на мостик, отделяющий лоджию от бесконечного пространства, и расправила плечи. Раскинула руки в стороны. Вот он – этот момент. Я видела голубые глаза. Они звали меня к себе. Хотя, возможно, это были последствия принятых вчера таблеток. Но я думала, что нет.
Я отправляюсь за тобой.
Закрыв глаза и набрав побольше воздуха в легкие, я шагнула вниз.
Глава первая
Внутренний ад
Голоса.
Звуки в моей голове, разносящие информацию по всему мозгу. Я умерла. Наверное, это голоса адских созданий или людей, которые тоже здесь томятся. Глаза не хотели открываться. Веки были настолько тяжелыми, что даже с чьей-нибудь помощью я бы, наверное, не смогла поднять их. Но попытаться стоило.
Пересилив себя, я все-таки смогла открыть их. В глазах было мутно, но со временем картинка прояснялась. Я находилась в больничной палате. Рядом с моей койкой сидел мужчина. Пару секунд спустя я осознала, что это Хэлл. Значит, я не умерла. Черт.
Но как ему удалось меня спасти?
– Привет, – сказал он, слегка улыбнувшись. Жалюзи были открыты, как на главном окне, так и на том, которое выходило в коридор. За ним мельтешил Томас, разговаривая с кем-то по телефону. Я выдохнула. – Добро пожаловать обратно.
– Обратно? – спросила я, и тут же услышала свой новый голос. Он слегка охрип. Возможно, я кричала, когда летела вниз. – Что-то я не врубаюсь.
– Извини, пришлось это сделать, – пробормотал он, не глядя на меня. Его рука коснулась моей, он провел по ней пальцами. И тут я поняла.
Мое сердце не бьется.
– Хэлл…вы что…
– Да, извини. Ты умирала. Я едва успел.
– Вы, блин, обратили меня в кровососку? – вспылила я, выдергивая все трубки и прочую фигню из своего тела. Затем вскочила и замерла на месте. Как быстро я переместилась! Вот же дерьмо. – Какого черта, Хэлл?
В палату вошел Томас. Вид у него был неважный, в особенности пострадали руки. Наверное, все остальное скрывала одежда. Он спас меня.
– Ну что, камикадзе? Очнулась? – язвительно поинтересовался он, подходя ко мне, – Скажи мне, сестрица, ты чокнутая?
– А вы? Зачем вы сделали это?!
– Потому что ты умирала! – парировал Томас, – Я не мог позволить тебе умереть, идиотка!
Эти слова слегка отрезвили меня. Я замерла, глядя то на Томаса, то на Хэлла. У последнего был весьма несчастный вид. Он опустил голову в пол и теребил ручные часы. Подскочив к стеклу, за которым уже давно скрывалась ночь, я посмотрелась в него. Особо ничего разглядеть не удалось, но я видела свои глаза – красные, как кровь. Дьявол!
– Вы не имели права… – пролепетала я, ощупывая свое лицо, – Как ты мог, Томас!
– Это сделал Хэлл, – устало сказал мой брат, почесывая затылок, – Я был слишком слаб, чтобы отдавать тебе свою кровь. Мне еще повезло, знаешь ли. Еще чуть-чуть и я был бы кучей пепла.
Я повернулась и посмотрела на Хэлла. Он поднял голову и, вздыхая, покачал ею.
– Ты мой создатель? – спросила я почти спокойно. В голове же творилась сущая неразбериха. Я понятия не имела, как теперь стоит себя вести. Что делать, когда ты мертвая? Пить кровь? Господи, только не это. – Хэлл?
– Да, прости, – ответил он, наконец. Его черные глаза приобрели оттенок грусти и сожаления, от этого мне стало только хуже. Я посмотрела на свои руки – бледные, как у настоящего мертвеца. Теперь я, наконец, могла осознать.
Я действительно умерла. И восстала из мертвых.
* * *
Полгода спустя
Когда я умерла и стала вампиром, предполагалось, что сны мне больше сниться не обязаны. Но странный факт – я все еще их видела. Том говорил, что вампирам это неподвластно, просто-напросто потому, что мы мертвые.
Сегодня днем я проснулась раньше обычного. Еще не стемнело и мне пришлось терпеть жуткую головную боль. Но она была просто сущим пустяком по сравнению с моим сном. Не знаю, было ли это чем-то вроде предсказания, или просто ерунда, заставляющая меня дрожать от страха, но я определенно взволновалась.
Во сне меня кто-то преследовал. Человек, лица которого я не видела. Как тогда, три с половиной года назад, он смеялся – холодно и жестоко, а я не могла убежать от него. Словно это было неизбежным, что я когда-нибудь его встречу. Иногда я оглядывалась по сторонам в поисках этого человека, но его не было. И все же оставалось чувство, что и наяву меня кто-то преследует.
Хэлл успокаивал меня и говорил, что стоит сменить место жительства. Возможно, стоило послушать его. Нью-Йорк напоминал мне о плохих вещах.
Сегодня было 31 октября, канун Хэллоуина. Удивительный факт – в этот день родился Хэлл. Он никогда не праздновал свой день рождения, но я уговорила его попробовать. Вечеринки всегда идут на пользу, даже если ты очень-очень огорчен чем-то. Мое огорчение все еще присутствовало в моих снах, но я старалась не думать об этом. Один раз это уже закончилось моей смертью.
Хэлл сидел в гостиной, когда я вошла. Его взгляд был сосредоточен на какой-то книге, которую ему, определенно, подсунул Томас. Любитель занудной литературы. Я улыбнулась и, подойдя, поцеловала его в щеку.
– Добрый вечер, – сказал он, отрывая взгляд от книги, – Как ты? Сегодня я опять слышал, как ты кричала во сне.
– Эмм…да, извини. Я не контролирую это, – отмазалась я, потягиваясь и стараясь делать вид, что все нормально. Хэлл, конечно, не купился.
– Ты все еще не сказала мне, как ты.
– Все в норме, – ответила я.
– Что-то мне не особо в это верится, – проворчал Хэлл, проводя рукой по черным, чуть отросшим волосам, – Ты ведь знаешь, что можешь рассказать мне все, что угодно. Так будет легче.
– Знаю, ты беспокоишься обо мне, но не стоит. Это всего лишь сны.
– Да, но нам не снятся сны.
– В курсе. И что теперь? Я какой-то выродок?
Хэлл резко выдохнул и встал, отложив книгу в сторону. Я знала, что последует за этим. Нотации – миллионы нотаций. Он подошел ближе и взял меня за руку. Посмотрел в глаза.
– Ты нормальная. Просто нужно выяснить, почему тебе все еще снятся сны. Три с половиной года…это долго. По первости это может происходить, но не спустя столько времени. И вообще, ты подумала о переезде?
Из горла вырвался мученический вздох.
– И куда мы поедем? Я уже прижилась здесь.
– Тебе нужно место, где ты сможешь расслабиться, – сказал Хэлл, слегка улыбнувшись мне, – Не думать о том, что здесь произошло.
Я задумалась. В словах Хэлла был смысл, но без Тома и Сары, а так же мамы, я уезжать не хотела. Они были моей опорой и поддержкой все эти годы. Что я стану без них делать?
– Ладно, я посоветуюсь с мамой, когда она приедет, – сказала я, похлопывая его по плечу, – А что насчет Хэллоуина?
– Нет, я не буду участвовать в этом, – отмахнулся Хэлл, усаживаясь обратно в кресло, – Ты знаешь, что это когда-то был праздник ведьм? Самайн, так его называли. Святой день. А сейчас его превратили в глупый маскарад.
Я изобразила расстроенное лицо, но это на него не подействовало. Хэлл все так же хмурился, покачивая головой.
– Брось, – фыркнула я, – Будет весело. Давай же, я хочу расслабиться. Нарядимся вампирами.
Он красноречиво посмотрел на меня, и я заулыбалась. Хэлл был серьезным парнем, в отличие от Томаса, и не любил всякого рода сборища. Впрочем, я тоже была от них не в восторге, но мне приходилось делать вид, что все хорошо, чтобы они переставали хоть на минуту тревожно наблюдать за мной. Не пытаюсь ли я вогнать кол себе в сердце?
В общем, единственное, на что я смогла уговорить Хэлла, так это просмотр кино. Мы смотрели «Унесенных ветром». Я, как всегда плакала, а он смеялся надо мной. Когда фильм закончился, Хэлл по-дружески обнял меня и спросил:
– Как ты?
Я вздохнула, возмущенно закатив глаза к потолку. Ох, как он надоел с этим вопросом.
– Хорошо, – сказала я, – Очень даже хорошо. Так что перестань задавать этот дурацкий вопрос каждый раз, когда я уроню слезу. Учти, девушки могут плакать просто так, без причины. И я не собираюсь покончить с собой, если тебя это беспокоит.
Хэлл покачал головой.
– Ладно, поверю тебе на слово. Но если что-то…в общем, если понадобится моя помощь, тут же скажи. Я всегда помогу тебе, если это будет в моих силах.
– Спасибо, – улыбнулась я, – Что бы я без тебя делала?
Я приподнялась на локте и заглянула ему в глаза. В них был черный океан боли и в то же время сострадания, которое он мог выразить только в словах. Я чувствовала себя обязанной сказать ему непростое «спасибо» за все, что он делал для меня. Потянувшись к нему, я коснулась губами красиво очерченного рта и оставила легкий поцелуй. Хэлл удивился такому порыву, но противиться не стал. Его рука обняла меня крепче, и я застыла. Приятное чувство, когда тебя любят. А Хэлл, определенно, любил меня. Он не раз говорил об этом. В данный момент мне безумно хотелось чего-то человеческого. К примеру, ласки, тепла. Мне нужна была панацея от всех моих недугов. И Хэлл вполне мог ею стать. Понимая, что поступаю, как настоящая эгоистка, я взобралась на него и обхватила руками за шею. Хэлл обнял меня и принялся целовать более страстно, чем раньше. Я закрыла глаза и растворилась в этом моменте. Почему нам нельзя стать ближе? Почему я не могу полюбить его?
Ответ был прост. Мое сердце уже занято.
– Нет, – пробормотала я, отстраняясь от него, – Нет, прости. Я…не могу так.
Хэлл понял, о чем идет речь, и не стал настаивать. Его глаза отразили разочарование, но так как он являлся джентльменом, то не смог позволить себе отчитать меня за этот порыв. Я сама на него запрыгнула! И теперь отнекивалась. Что за идиотка?
– Да, я понимаю, – сказал он, вставая с постели, – Думаю, нам не стоит этого делать.
На пороге, уходя, он столкнулся с Томасом. Тот непонимающе уставился на нас обоих, а когда Хэлл вышел, спросил у меня:
– Что между вами происходит?
– Ты о чем? – задала я встречный вопрос, садясь по-турецки на кровати. Брат скорчил недовольную рожицу и присел рядом.
– Не прикидывайся дурой, я знаю, что ты умная. Выкладывай все, как на духу. Представь, что я священник.
– Что? Ты? – насмешливо спросила я. Томас пожал плечами, поправляя свой галстук-бабочку ярко малинового цвета. Сегодня он был одет, как настоящий клоун. Ну, или стилист. Волосы превратились в своего рода ирокез, глаза подведены черным карандашом, который он стащил из моей косметички, а одежда и того хуже. Темно-синий костюм в крупную клетку и черно-белые ботинки с розовыми шнурками.
– Давай-давай.
– Что ж, ладно, – улыбнулась я, – Падре. Хэлл мне небезразличен, но не в том смысле…скорее, как брат. Или хороший друг. Я не хочу разбивать его сердце, но все же провоцирую. Наверное, все женщины непроходимые идиотки.
Том закатил глаза.
– Не могу отрицать.
– Эй, – фыркнула я, стукнув его по плечу кулаком, – Между прочим, мужчины ничем не лучше.
– Ты перескакиваешь с темы, – Том криво улыбнулся, заставляя меня снова вздохнуть и продолжить говорить про Хэлла и наши запутанные отношения. Я не хотела ворошить прошлое, вспоминать, как мне нравились его глаза, голос, манеры…до того, как появился Джуд. – Кстати, почему ты до сих пор не готова?
– Хэлл не хочет идти.
– И что? Пойдем вдвоем. Будет весело! – Том вскочил и поманил меня за собой, к шкафу. – Давай посмотрим, что тут у тебя имеется.
Мне вдруг вспомнилась прямо противоположная ситуация – как я выбирала наряд Тома в тот первый вечер нашего знакомства со Скримами. Тогда я даже предположить не могла, во что превратится моя жизнь.
Томас покопался в моих платьях и нашел черное, длинной до пола. Я надевала его два года назад.
– Ну, в этом, плюс накидка из моих залежей, ты вполне сойдешь за ведьму. Наведи макияж пострашнее и готово! Давай же, Мэл. Растрясись. Мне нужна веселая сестра.
Я мягко улыбнулась Тому и обняла. Он поцеловал меня в лоб и протянул платье с весьма нетерпеливым видом. Я выдохнула, взяла его и пошла в ванную, переодеваться и краситься. Том прав – я должна расслабиться и начать жить. Пусть я и мертвая.
Через полчаса мы отправились в «Рассвет». Да, кажется, я не сказала, что мы снова переехали в Милуоки. Дом Хэлла пустовал, и мы решили поселиться в нем. Места вполне могло хватить человек на пятьдесят, но жили там только мы трое. Я, Томас и, собственно, сам Хэлл. Сара осталась в Нью-Йорке, училась в университете. После случившегося со мной, посещать подобные заведения стало неудобно, да и небезопасно. Вдруг кто-то заметит мои клыки? Или слишком бледную кожу? Томас только обрадовался. С некоторых пор он не любил учебу.
К моему великому удивлению, Том все-таки уговорил Хэлла поехать с нами. Но наряжаться тот не стал.
– Ты и так похож на вампира, – бросил мой брат, ухмыляясь во весь рот, – Тебе даже костюм не нужен.
Сам Томас переоделся – теперь на нем была странного вида накидка, повествующая о том, что он колдун. Хм, отличная парочка – ведьма и колдун. Хэлл краем глаза взглянул на него с заднего сиденья, а потом снова уставился в окно. Что-то тревожило его, но я не могла понять, что именно. Он вел себя странно. Может, это из-за того, что было ранее? Поцелуй и прочее. Неужели я снова подала ему ложную надежду?
Так как именно я вела машину, это мешало мне поговорить с ним, но я зареклась сделать это, когда мы вернемся домой. Я не хотела, чтобы он страдал. Хэлл заслуживал счастья. Но не со мной.
Подъехав к знакомому клубу, я припарковала машину на противоположной стороне. Томас вылез первым, а мы с Хэллом на пару секунд застыли. Он поднял на меня глаза, я увидела это в зеркале.
– Все нормально? – спросила я. Он вздохнул и молча вылез из машины, оставив меня чувствовать себя круглой дурой.
Глава вторая
Как сходить на вечеринку и остаться в живых
«Рассвет» ничуть не изменился с того времени, как я в последний раз здесь была. Те же стены, те же потолки, даже люди те же. Ха. Удивительно, как все это было давно. Года летят незаметно.
Мы с Хэллом вошли первыми, за нами Том. Он уже начал веселиться, внушая охранникам нужные мысли. Я не была похожа на школьницу или студенточку, так же, как и Хэлл, а вот братишка с его смазливой физиономией не проходил фэйс-контроля. В итоге бедные парни из охраны оказались в плену собственных мыслей – Том внушил им подумать о жизни где-нибудь в сторонке. Это было почти безобидным жестом, но я все равно его отчитала.
Внутри играла музыка Tiesto. Мне нравилась эта песня. Кто хочет быть один? – говорилось в ней. И правда, никто не хочет. По крайней мере, уж я точно не хочу. Особенно сейчас, когда я стала такой эмоционально уязвимой.
Мы с Хэллом прошли вглубь зала, где должен был стоять наш забронированный столик. Том сразу пошел танцевать, так ему не терпелось. Я видела, как он приближается к группе девушек, и они поспешно тают при виде брата. Он был красивым еще до обращения, но сейчас его внешность стала еще более притягательной. Девушки так и липли.
Столик стоял прямо за занавесками, скрывающих его от посторонних глаз. Мне не хотелось оставаться наедине с Хэллом сейчас – я планировала поговорить в более спокойной обстановке. Видимо, он тоже не горел желанием сидеть со мной. Поэтому, извинившись и сославшись на то, что нам нужна выпивка, ушел к барной стойке. Я села за столик и выдохнула. Ну вот, он меня избегает. Просто отлично.
Прошло не более двух минут, как ко мне подсела девушка. Длинные темно-русые волосы заплетены в косу, серые глаза в упор уставились на меня. На вид ей было лет пятнадцать, судя по ее телосложению и одежде. И кто, интересно, впустил ее в клуб?
– Извините, – я пыталась перекричать музыку, которая невыносимо громко долбила в уши, – Но этот столик забронирован мной.
Девушка улыбнулась, но ничего не ответила. Может, она не расслышала? Я кашлянула и решила переспросить, но она меня опередила:
– Я прекрасно расслышала тебя, Мэл. Не стоит повторяться.
Настала моя очередь недоуменно уставиться на нее. Девушка не казалась мне знакомой, но определенно кого-то напоминала. Большие глаза с интересом рассматривали меня. Я сделала над собой усилие, чтобы не накинуться на нее с расспросами. Пару секунд спустя она снова заговорила:
– Ты именно такая, какой мне представлялась.
Я чувствовала исходящую от нее опасность. Тело напряглось, словно готовясь к прыжку, а затем, когда она грациозно поднялась со своего места, чуть расслабилось. Я чувствовала, как из толпы на меня смотрят чьи-то глаза, но не могла поймать этот взгляд. Кто смотрит на меня? Кто следит?
Девушка загадочно улыбнулась и скрылась в толпе танцующих.
Что за чертовщина? Откуда эта девчонка знает меня? И что она имела в виду, когда сказала, что именно такой меня и представляла? Я уж точно ее не знала. Нервишки начинали сдавать. Я приказала себе успокоиться, но что-то внутри меня определенно не хотело воспринимать мои указания. Тревога, паранойя – мои лучшие подружки.
Через несколько минут вернулся Хэлл с двумя бокалами в руках. Сел за столик, поставил передо мной бокал и уставился в толпу. Мне хотелось рассказать ему о том, что случилось, но я почему-то этого не сделала. Ему только моих глупых переживаний не хватало.
– Ты так и будешь меня игнорировать? – спросила я пару минут спустя. Хэлл медленно повернул голову в мою сторону и лениво вскинул брови. Ох, как же меня это раздражает. Делает вид, что все отлично. – Знаю, я поступила, как сука, прости меня. Не стоило этого делать.
– Ты ни в чем не виновата, – холодно ответил он, потягивая свой коктейль, – Это был всего лишь порыв.
– Порыв? Нет, это был не он. Я просто хотела…
– Утешиться?
Я выпучила глаза. Хэлл безразлично пожал плечами и снова отвернулся. Ясно, он обижен. Или разочарован, черт его знает. Но раз уж я завела эту тему, то решила довести ее до конца.
– Не утешиться, а почувствовать себя нужной. Это разные вещи.
– Ты меня используешь, – резко сказал он, все еще не глядя на меня. Я осеклась. Использую? – Каждый раз, когда тебе плохо, ты идешь ко мне. Пытаешься казаться моим другом, и в этом нет ничего предосудительного, но не стоит думать, что я твой друг, Мэл. Мы никогда не были друзьями. Ты знаешь, какие чувства я испытываю к тебе.
Он выдохнул и залпом выпил весь оставшийся коктейль. Его глаза похолодели, рука нервно прошлась по волосам. Он раздражается. Ну, класс. Теперь он ненавидит меня.
– Прости, – тихо сказала я, зная, что он услышит. Хэлл не успел ничего ответить, так как к столику подошел разгоряченный Томас. В глазах плясали бесята, тело все еще танцевало.
– Где моя выпивка? – обиженно спросил Том, усаживаясь рядом со мной. Я фыркнула, мол – обойдешься. – Чудовища.
– От чудовища слышу, – буркнула я, обводя взглядом толпу танцующих. Странной девушки не было и в помине.
Я взяла свой бокал, краем глаза наблюдая за Хэллом. Он, как ни странно, сохранял самообладание, и ни движением, ни жестом не показал, что переживает или расстроен. Что ж, ладно, признаю – он отлично играет свою роль.
– Пойду, припудрю носик, – скривилась я. Том безразлично пожал плечами, а затем снова сорвался на танцпол. Его образ ведьмака отлично приманивал девиц. На меня пока никто не клюнул, и за это я благодарила судьбу. Ну, или свой наряд. Хэлл угрюмо изучал зал, и я решила его не тревожить. Пусть подумает.
Встав из-за стола, я направилась в сторону туалетов для девочек. Это было довольно сложно – пробиться сквозь безумную толпу пьяных девиц и парней, так и жаждущих поиметь друг друга прямо на танцполе. Я вглядывалась в людей – за мной определенно кто-то наблюдал. Чувствовала это спинным мозгом. Когда я начала подходить к туалетным комнатам, то вдруг услышала:
– Принцесса.
Резко обернувшись, я стала панически оглядываться по сторонам. Нет, никто не мог назвать меня так. Тот, кто это делал, мертв. Мои глаза судорожно вглядывались в лица людей, но не видели того, кого я хотела увидеть. Пару секунд спустя, я заметила, как к выходу продвигается мужчина. Сорвавшись с места, я кинулась за ним. Но не успела. Высокий подозрительный парень растворился в воздухе, оставив меня ни с чем.
Добравшись до туалетной комнаты, я увидела просто огромную очередь.
– Вот же дерьмо…– прошептала я, и попыталась пролезть к двери.
– Эй, здесь очередь, милашка! – услышала я у себя за спиной. Какая-то девица схватила меня за рукав и попыталась оттащить. Я обернулась. Девушка, если ее можно было назвать этим словом, была выше меня раза в два. Ноги от ушей, как говорят в таких случаях. Минимум одежды, максимум макияжа – все это было о ней. Она явно пришла сюда не за тем, чтобы просто потанцевать.
– Убери от меня руки, – сказала я, неприятно улыбаясь. «Дылда» скривилась и театрально оторвалась от моего рукава. Меня так и подмывало внушить ей что-нибудь эдакое. Например, съесть собственные туфли. Но я промолчала и просто прошла вперед, услышав позади себя всякого рода проклятья. В голове все еще стояла картина – странный парень исчезает в толпе, не оставив мне ни единого шанса рассмотреть его. Я заметила только высокий рост и, пожалуй, темноволосый затылок. Это не мог быть Джуд. Он мертв, а я схожу с ума. Может, это что-то вроде галлюцинации?
Я встряхнула головой и встала напротив зеркала. Подведенные карандашом глаза налились кровью – явный признак голода. Но я не хотела питаться кем-то из клуба, лучше подожду, когда мы вернемся домой. Там меня ждет пакетик с первой положительной.
Девушки, стоящие позади меня, что-то обсуждали и неприкрыто косились на меня. Я вскинула брови, мол, вам что-то нужно? Одна из них, светловолосая, подошла ко мне. И тут я заметила ее глаза. Черт подери, она под внушением!
Протягивая мне листок бумаги, она что-то шептала про себя. Я взяла записку из ее трясущейся руки и развернула его.
«Будь начеку, Мэл. Я слежу за тобой…»
Вот это уже становится интересным. За мной снова кто-то охотится.
* * *
– Нужно уходить, – бросила я, подходя к нашему столику. Хэлл потягивал очередной коктейль, а Томас вовсю хлестал текилу. На столе стояла как минимум дюжина маленьких стопок.
– Что случилось? – спросил он, приподнимая одну бровь и опрокидывая следующую рюмку. Я отняла ее у него и звучно поставила обратно. Брат возмутился, но я пресекла все еще речи одним поднятием руки.
– Вот, – протянув записку, я стала ждать их реакции. Хэлл подсел к Тому и тоже стал читать. Пару секунд спустя их лица удивленно вытянулись, а глаза синхронно уставились на меня. Я пожала плечами. – Ну? Это ли не издевательство?
– Ты не думала, что это может быть шуткой? Сегодня ведь Хэллоуин! – сказал Томас, но, по-моему, и сам не поверил своим словам. Его лицо приняло то самое выражение, которое я хорошо знала – беспокойство. – Ладно, согласен, это глупое предположение. Здесь твое имя, а значит…преследователь знает тебя.
– Да уж, это-то меня и пугает. Кто может за мной следить?
Хэлл вздохнул. Как мне показалось, весьма тяжко и даже обреченно. Я воззрилась на него. Очевидно, ему было что-то известно.
– Хэлл? Ты что-то знаешь?
– Нужно ехать домой. Я с самого начала говорил, что это плохая идея, – проворчал он, вставая и направляясь к выходу. Мы с Томом поспешили за ним. Брат покидал клуб очень неохотно.
Через двадцать минут мы были у особняка. Я заплатила таксисту, который с ужасом и в то же время восхищением пялился на наш дом, и открыла ворота. К слову, эти ворота мы установили пару месяцев назад, чтобы всякое зверье не прыгало через забор и не губило мой палисадник. Знаю, звучит смешно, но нужно же чем-то заниматься, когда живешь вечно?
Мы вошли в дом. Хэлл запер дверь на замок, а точнее на целых пять, и пошел по коридору, в гостиную. Томас снял с себя зловещий плащ и разочарованно вздохнул.
– Ну вот, а ведь такая вечеринка была, – пробормотал он, плетясь за Хэллом. Я на секунду замерла, вспомнив, как в клубе услышала то самое слово.
Принцесса.
Я знала, что не схожу с ума. Может, он вовсе не мертв? Может, он продолжает приглядывать за мной? Но в записке было мое имя, а не прозвище, данное им. Что-то тут не сходится. Странное предчувствие снова вернулось ко мне, спустя столько лет. Возможно, я хотела того, чтобы это оказался он. Возможно, мне послышалось это слово только потому, что я желала его услышать.
Выдохнув, я поспешила догнать Томаса и Хэлла. Они уже сидели в гостиной, разговаривая о чем-то. Когда я вошла их голоса стихли. Оба парня уставились на меня, будто бы ожидая, что я открою им страшную тайну. Но я не знала, что сказать.
– Ну и что вы уставились на меня? Да, за мной снова охотятся какие-то маньяки, ничего нового, – сказала я, присаживаясь рядом с Томом.
– Кто переделал тебе записку? – спросил Хэлл, наконец, заговорив со мной. Я взглянула на него. Он сидел напротив и внимательно изучал мое лицо. Больше всего на свете мне сейчас хотелось отдохнуть, а не отвечать на его вопросы. Но, думаю, это было необходимо.
– Одна девица, она была под внушением.
– Что она сказала?
– Ничего, – ответила я, пожав плечами, – Она еле на ногах стояла, так они тряслись. Кто-то внушил ей передать записку мне. Кто-то, кто знает меня. Очевидно, тебе есть, что сказать, не так ли?
Вампир уставился на меня острым взглядом, от которого у других бы мурашки побежали, но я девушка стойкая. Со мной такая ерунда не пройдет. Он вздохнул.
