Текст книги "Последний джедай (ЛП)"

Автор книги: Майкл Ривз

Соавторы: Майя Бонхофф
сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 29 страниц)

9

« Корсар» – небольшое независимое грузовое судно, зарегистрированное в крошечном консорциуме на Топраве, – приземлилось на стыковочной станции в Вестпорте, предназначенной для обслуживания судов миниатюрных размеров. Она устроилась среди дюжины или около того кораблей того же тоннажа на посадочной платформе и извергла свою команду – человека-мужчину с темными, неопрятными волосами, салластанского механика и пит-дроида, которому было поручено нести их вещи.

Для случайного наблюдателя корабль и его экипаж были обычными и недостойными какого-либо особого внимания, но для тех, кто следил только за таким происшествием – высадкой небольшого корабля из Топравы с блестящей новой регистрацией, ибо все это, казалось , было похоронено в системе на пять лет – это событие сигнализировало о необходимости быстрых действий.

Итак, когда «Корран Виджил» и его команда вошли в здание аэровокзала, намереваясь подняться на турболифте на глубокие подуровни, они встретили эскорт. Сотрудник Забрака в поношенном темном длинном пальто в сопровождении двух офицеров в форме показал им удостоверения личности. Джаксу Павану не нужно было видеть учетные данные. Он знал, с кем имеет дело.

– Корран Виджил? Мне нужно провести вас для допроса, если вы не против. На самом деле, даже если ты не возражаешь ».

Джакс уставился на другого мужчину. «Могу я спросить, о чем это?»

«Есть небольшая проблема с регистрацией на вашем корабле и определенная связь с тем, кто пропал без вести».

Джакс кивнул, перенося вес с одной ноги на другую.

Забрак посмотрел на него с кривой весельем. «Я очень надеюсь, что вы не сделаете ничего опрометчивого, например, попытаетесь сбежать от меня. Уверяю вас, мои соратники привыкли к подобным вещам. На самом деле, им больше нравится хорошая пробежка ».

Джакс вздохнул. «Послушайте, префект, я не знаю, о чем это, но ...»

«Пойдем со мной, и ты узнаешь».

"Туда, где?"

«Имперское бюро безопасности».

Ден Дур тяжело вздохнул. «Великая Мать всего ...»

Префект указал на него длинным сероватым пальцем. "Язык."

Он загнал их в лифт, и они вылетели в недра терминала, выйдя на огромную парковку. К бордюру перед прозрачными дверьми терминала подъехала пара полицейских спидеров.

Две формы подтолкнули заключенных на заднее сиденье одной из машин, тщательно заперев люки снаружи. Затем они энергично отсалютовали префекту, направились к своей машине и умчались. Префект смотрел им вслед, затем сел на переднее сиденье аэрокара, завел его и выехал на полосу движения.

Он ничего не сказал, загоняя пассажиров все глубже и глубже в дюракретовые каньоны.

Наконец, Джакс заговорил. «Префект Хаус, мы явно не идем на ISB. Куда вы нас везете? »

Пол Хаус посмотрел на монитор, который давал ему четкое представление о заднем сиденье машины. «Конечно, мы не идем на ISB. Какого черта я буду водить тебя в ISB? Что касается где будут идти-мы там «.

Пока он говорил, Хаус заехал за старый полицейский барьер и остановил аэрокар. Перед ними было здание дурного вида с почерневшим фасадом и окнами, выходящими на улицу, похожими на пустые глаза. Префект открыл замки на дверях полицейского спидера. Они открылись с шипением гидравлики.

«Все ушли».

Сердце Дэна колотилось в горле, когда он вылез из полицейского аэрокара и огляделся. Хаус доставил их на заброшенный транзитный терминал – какой-то давно умерший остаток системы магнитного поля в городе-планете. В поле зрения не было другого разумного существа, что не успокаивало нервы Дэна.

«Это та часть, где вы вытаскиваете бластер и всех нас дробите?»

Хаус повернулся и посмотрел на него сверху вниз с видом раздраженного недоумения. "Нет. Здесь я передаю вас заинтересованным сторонам ». Он направился к старинному зданию, его пальто развевалось вокруг него, как крылья летучей мыши-ястреба.

Ден взглянул на Джакса, который глубоко вздохнул и зашагал вслед за начальником полиции.

"И-5 ?" – пробормотал Джакс. «Следи за ним с помощью лазера, хорошо?»

«Готово», – сказал дроид, и Ден знал, что он будет делать именно это. Одна из модификаций, которые он внес в свое шасси ДУМ, заключалась в замене излучателя света рядом с его оптическим блоком на лазер оружейного уровня.

Пол Хаус несколько раз обращался к ним за помощью в прошлом, и он помогал им, в свою очередь, все ближе и ближе приближаясь к союзу с Хлыстом. Но теперь все было наизнанку, и, насколько они знали, Хаус мог быть на службе у врага – возможно, каким-то образом даже был кротом, который просочился об их планах переместить Ти Ксон Йиммона. Ден не забыл об этом.

Мысли Джакса явно двигались по тем же проспектам, потому что, оказавшись внутри заброшенного терминала, он спросил префекта: «Что вы знаете о … ситуации?»

«Больше, чем тебе, наверное, удобно, когда я знаю. Сюда."

Хаус прошел мимо нескольких длинных пустых стоек консьержей и спустился по затемненному вестибюлю к тому месту, которое явно было входом на платформу для посадки на магнитную ленту. Ден всмотрелся в темноту трубы. Стены больше не были блестящими и гладкими, но и не выглядели такими заброшенными, как он ожидал.

Хаус вытащил комлинк и заговорил в него. «У меня есть посылка для немедленного самовывоза».

С другого конца ссылки последовал краткий ответ.

Хаус положил устройство в карман и повернулся к Джаксу и Дену. «Они будут здесь через несколько минут. Я просто хотел сказать … »Он заколебался, и Ден понял, что никогда не видел, чтобы Хаус проявлял такой уровень неуверенности – притворную невежественность, вспыльчивость, даже угрюмость, но не колебание. «Мне было жаль слышать о Ларанте. Йиммон, конечно, тоже, но … – Он покачал лохматой головой. «Мне просто жаль. Я знаю, что значит потерять кого-то так близко ».

Джакс внимательно смотрел на префекта. Он задержал взгляд на мгновение, затем кивнул. "Спасибо."

«Ты тоже потерял своего умного дроида, не так ли?»

«Он не потерял своего умного дроида», – твердо сказал И-Пять.

Забрак уставился на маленького пит-дроида, затем издал лай рассмеялся. "Рад это слышать."

С носовой волной холодного маслянистого воздуха и мягким шепотом тормозов из темноты туннеля выскользнул паровоз и остановился у платформы. В первой машине с шипением открылась дверь.

Поль Хаус кивнул в ответ. "Все на борту."

Ден таращился. «Мы едем в штаб на старом маглеве?»

"Не совсем." Хаус загнал их в поезд.

Салон автомобиля лишился прежних пассажирских сидений и теперь больше походил на вестибюль в чьем-то корпоративном офисе. Прежде чем они успели спросить, кого они собираются увидеть, дверь следующей машины открылась и появилась Туден Сал.

Улыбка сакияна даже близко не отражалась в его глазах. «Привет, Джакс, Ден… И-5 ?»

Дроид со щелчком склонил голову.

«Хотел бы я, чтобы мы воссоединились под меньшим …» Сал казался не в силах подобрать слова. «При менее ужасных обстоятельствах», – закончил он, затем указал на машину позади него. «Добро пожаловать в штаб-квартиру Whiplash. Заходи."

Когда Сал завел их во второй вагон, поезд закрыл двери и покинул станцию. Ден был удивлен этим, но еще больше удивился тому, что Пол Хаус пришел с ними во внутреннее святилище.

Они сели за низкий столик во второй машине – Туден Сал, Джакс, Ден, Пол Хаус и четыре капитана Хлыстлаша – поэтесса тогрута по имени Шил Мафин, аманинская владелица Сила Плейс, Фарс Сил-ат, деваронская певица по имени Дят Агни и торговец с черного рынка по имени Эйсер Эш. И-Пять стояла между Джаксом и Деном; Пол Хаус занял место справа от Джакса – место, которое обычно занимала Ларант.

Как долго, подумал Джакс, он перестанет напоминать себе о том, где будет Ларант или что бы она делала, будь она здесь?

«Есть ли у вас представление, – спрашивала его Туден Сал, – откуда Вейдер мог узнать, где вы находитесь?»

Джакс покачал головой. "Никто. Может они ... Может, это был корабль. Она могла быть каким-то образом скомпрометирована. Может, есть родинка ...

«Когда мы строили эти планы, нас в комнате было всего шестеро. Перед тем, как выйти, мы обыскали убежище в поисках оборудования для наблюдения. Его не было ».

«Никто из нас, – сказал Фарс Сил-ат, наклонив свою большую голову, показывая на своих товарищей-капитанов, – не знал, как Йиммон покидал мир и когда. И очевидно, что ISB понятия не имела, где находилась наша предыдущая штаб-квартира, иначе они бы просто пришли и уничтожили нас. Они не такие уж тонкие ».

«А как насчет ваших контактов на Топраве?» – спросил Сал. «Рейнджеры. Мог ли один из них или их сообщники стать предателем? »

Это была ужасная возможность, но реальная – и это заставило Джакса вздрогнуть.

«Якобы, – медленно произнес он, – только горстка людей из операции в Топраване знала об этом переезде: Деган Кор, Арен Фоли, механик по имени Саша Свифтберд».

«Фоли мог быть шпионом», – размышлял сакиян. «В прошлом году у нее была миссия, которая провалилась. Два ее сообщника были пойманы. Она не была.

Страшная мысль, но если бы Рейнджер предал их, разве Джакс не почувствовал бы что-то в ее поведении – даже тогда, когда он теперь ощущал волны напряжения и страха, исходящие от Тудена Сала и его сообщников? Возможно, нет. Может быть, нет, учитывая эмоциональное состояние, в котором он находился в то время.

«Если бы один из них был предателем, – предположил Шил Мафин, – Джакс или Ларант наверняка это почувствовали бы».

Волна облегчения накатила на Джакса. И он, и Ларант встречались с Ареном перед своей катастрофической миссией. Тогда никто из них не почувствовал в ней ничего особенного. Если и был шпион, то это был не антарианский рейнджер … или, по крайней мере, не тот антарианский рейнджер. Еще была Саша Свифтберд. Она не была с Рейнджерами так долго, и она пыталась убедить его, что он вернет ее с собой на Корусант ...

Он посмотрел в лица этих соратников и понял, что это безудержное недоверие было отчасти его заслугой. Если они позволят, это может их парализовать. Они не могли этого допустить.

«Мы должны кому-то доверять, Сал, – сказал Джакс. «Если мы собираемся вернуть Йиммона, мы должны доверять нашим союзникам, потому что они нам понадобятся … и мы им понадобимся. Есть ... один член группы Арена Фоли, который может терпеть наблюдение. Я прослежу, чтобы Арен об этом знал.

– Если, – хрипло повторил деваронец. « Если мы вернем Йиммона. Надо задаться вопросом, каковы шансы на такое ».

– Полагаю, вы выбрали временного лидера, – сказал И-Пять, резко привлекая внимание к своему миниатюрному присутствию.

Сал покачал головой. «Мы определили, что у нас должен быть не один лидер, а много. У каждого разные сферы ответственности. Pol Haus, например, в основном отвечает за разведку и безопасность ».

Джакс повернулся к префекту полиции. "Он?"

«Это казалось наиболее разумным», – сказал Сал. «У него есть инсайдерские знания о работе ISB. И он знает, как нас хорошо спрятать. Это… – Он указал им на ховер-поезд. «… Это его дело».

Джакс подавил приступ недоверия. Pol Haus был в состоянии отказаться от них неоднократно, но не сделал этого. Он вмешивался для них, следил за тем, чтобы Имперское бюро безопасности смотрело в другую сторону, спрятал оперативников Хлыста и был в тесном контакте с Джаксом и Йиммоном. У него были все возможности убить или поймать их, но этого не произошло.

Тем не менее …

«Итак, ты сейчас полностью в пути?» – спросил он префекта. Хаус кивнул. «Я в деле».

«Если это и доказало нам одно, – сказал Сал, – так это то, что хранение всех наших кредитов в одном банке не имеет смысла. Наше руководство должно быть избыточным, и все же каждому из нас требуется определенная автономия и определенная степень дублирования ».

Пол Хаус пристально наблюдал за Джаксом. «Конечно, теперь, когда ты здесь, я, например, совершенно готов отказаться от…»

Джакс категорически покачал головой. "Нет. Я не могу тебя вести. Я не могу занять место Йиммона. Это из-за меня мы должны заменить его. Мне нужно вернуть его ».

"Это вообще возможно?" – спросил Сал. «Каким бы сильным умом ни был Ти Ксон Йиммон, Вейдер в конце концов сломает его».

«Йиммон не предаст сопротивление», – пробормотал Джакс.

«Нет», – тихо сказал Ден. «Но что, если у него нет выбора? Знаем ли мы, какие технологии у Императора в кровавые рукава? Знаем ли мы, на что способен Вейдер? »

Нет, Джакс не знал, на что способен Дарт Вейдер. На борту умирающего Дальнего Рейнджера он думал, что видел, как тот не смог манипулировать разумом Ти Ксон Йиммона и вместо этого вынужден был успокоиться за манипулирование гравитацией. Тем не менее …

«Я никогда не встречал такого могущественного пользователя Силы, как Вейдер», – признался он. «Что делает еще более важным то, что мы спасаем Йиммона».

Поль Хаус откинулся на спинку стула. «Как вы предлагаете нам это сделать? На данный момент мы понятия не имеем, куда они могли его забрать. Он мог быть здесь, на Корусанте, или он мог быть в любой имперской цитадели. И если мы определим, где он, как вы предлагаете спасти его? Есть все шансы, что Вейдер будет использовать его только как ловушку, чтобы поймать вас. Ты настоящий приз, Паван, и я думаю, ты это знаешь.

Джакс покачал головой. "Нет. Он мог заполучить меня одновременно с Йиммоном. Если бы он действительно хотел меня ...

«Ты плохо соображаешь, Джакс», – сказал Ден. «Ларант только что проделал дыру в судне Вейдера и выключил его тяговый луч. Он был вне времени. Он думал, что мы тоже. Он думал, что межзвездный поток убьет нас. Это произошло только благодаря Арену Фоли и ее команде ».

Ден был прав. Джакс смотрел на своего друга, не видя его. Ему не нужно было меня убивать. Он уже сделал хуже .

«Каковы бы ни были рассуждения Вейдера, – резко сказал Сал, – нам есть над чем поработать. Мы находимся в процессе отказа от нашей сети и начинаем заново. Мы покинули все убежища, каждую точку высадки, каждый проход, каждый коридор эвакуации, потому что Тхи Ксон Йиммон может поставить под угрозу каждый из них ».

В сердце Джакса вспыхнул гнев. «Он умрет первым».

«Надеюсь, ты прав».

Джакс встал, словно мягкое сиденье шокировало его. «Йиммон – твой друг!»

Сакиян устало посмотрел на него. «Йиммон был нашим капитаном. Наш советник. Наш лидер. Мы должны продолжать жить так, как будто он ушел навсегда. Он ожидал этого от нас, не так ли?

Джакс начал протестовать.

«Позвольте мне сказать по-другому, – сказал Сал. «Как вы думаете, Ти Ксон Йиммон хотел бы, чтобы мы поставили под угрозу всю организацию, чтобы найти и спасти его? Жертвовать всеми другими приоритетами? »

По реакции Пол Хауса и других оперативников Джакс мог сказать, что это был не первый раз, когда они вели этот спор. В этой связи был гнев – раздор. Хаус смотрел на что-то невидимое на изогнутой стене вагона, его рогатый лоб нахмурился. Фарс, Асер и Дят мрачно кивали; Шил смотрела на свои сцепленные руки.

Джакс посмотрел на Пол Хауса. «Вы согласны с тем, что мы должны … отказаться от Йиммона?»

« Я не знаю», – пробормотала Шил себе под нос.

Хаус положил руку на руку Тогруты, чтобы заставить ее замолчать, встретившись глазами с Джаксом. «Я думаю, можно с уверенностью сказать, что Йиммон утверждал, что Whiplash необходимо перегруппировать, переоснастить и переосмыслить свою стратегию – и сделать это быстро. Мы сейчас в процессе. И когда это будет сделано ...

«Когда это будет сделано, – сказал Сэл напряженным голосом, – нам нужно нанести удар по Империи, пока они думают, что мы не оправимся от потери. Это трагедия, только если мы позволим этому случиться. Если вместо этого мы будем рассматривать это как возможность действовать так, как Император никогда не ожидал от нас, это останется лишь личной потерей, а не потерей сопротивления. Они считают нас безголовым существом. Но, как предположил Поль Хаус, у нас шесть или семь голов, тогда как раньше у нас была только одна. И каждая голова способна направлять усилия тела ».

– Удар, – повторил Джакс. «Как нанести удар?»

Взгляд Сала на мгновение коснулся лиц его соратников. «Это еще не решено. Но он должен быть решающим и разрушительным ».

Джакс умоляюще развел руками. «Что может быть более разрушительным, чем вырвать Йиммона из хватки Императора?»

Туден Сал поморщился. «Возможно, если бы мы хоть мельком увидели, где он ...»

«У нас есть мерцание», – сказал И-5 .

Это утверждение вызвало внезапную тишину.

«Продолжайте, – сказал Пол Хаус.

«Я проследил путь, по которому силы Вейдера входили и выходили из области, в которой они нас поймали. Мы вполне уверены, что некоторые из кораблей – возможно, даже Вейдера – совершили заход на Мандалор, а затем двинулись оттуда к Среднему Обод ».

" Некоторые из судов?"

«Большая часть легиона вернулась в Ядро. Йиммон может быть даже здесь, на Корусанте, прямо сейчас. Если мы приложим все силы, чтобы найти его ...

«Мы не можем, – прорычал деваронец, – бросить все на поиски Йиммона. Вы даже не уверены в его местонахождении. По правде говоря, он, возможно, уже мертв. И даже если это не так, каждый ресурс, который мы посвящаем его поиску, – это ресурс, которого у нас нет для других, более крупных задач ». Она закончила свое заявление сияющими красными глазами, сосредоточенными на Туден Сал. «Разве это не так?»

Сэл заерзал в явном дискомфорте. «Дят прав. В ваше отсутствие, Джакс, мы ... продвинулись вперед в реализации планов по укреплению наших контактов в Имперском бюро безопасности. Если нам придется свернуть эти усилия, мы потеряем все, что мы получили ».

«Тебя не было», – сказал Дят Джаксу, – «больше месяца». Этого времени достаточно, чтобы ввергнуть всю организацию в хаос, из которого мы только недавно вышли. Подумайте о последствиях, Джакс Паван, если Дарт Вейдер сделал это с полным ожиданием, что мы, как вы предлагаете, вложим все наши ресурсы в возвращение нашего украденного лидера ".

Эти слова поразили Джакса как физический удар. Он сел, чувствуя себя так, словно его ноги вышибли из-под него.

"Ты прав." Он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. «Мы не можем использовать все наши ресурсы, чтобы найти Йиммона». Но без этих ресурсов мы никогда его не вернем .

«Похоже, Джаксу не помешало бы некоторое время простоя», – резко сказал Пол Хаус.

«Конечно, – сказал Сал. «Если ты не против …»

Джакс почувствовал прикосновение к своей руке и, открыв глаза, обнаружил, что рядом с ним стоит Пол Хаус. «Почему бы мне не показать вам и вашу команду в ваши новые апартаменты?»

Джакс молча кивнул и встал, чтобы проследовать за префектом в следующую машину. Ден и И-Пять шли в тыл. Хаус провел их через лаунж-вагон, который предлагал открытую общую зону, изобилующую автоматами и различными местами для сидения. Автомобиль позади него был спальным местом с двумя личными отсеками, в которые можно попасть из левого коридора.

«Это Сала», – Хаус кивнул в сторону первой двери справа. «Следующий – тот, который я использую при случае».

Они прошли через следующую машину к двери в дальнем конце. «Будет ли это для тебя, Ден?»

Салластанец пожал плечами и двинулся в этом направлении. Он заколебался и оглянулся через плечо. "Пять? Ты пойдешь со мной, или ... "

«Я считаю, что пока останусь с Джаксом».

Дэн взглянул на Джакса и кивнул. "Отличная идея."

Когда Ден закрыл дверь, Пол Хаус провел Джакса в его гостевые комнаты. Их было более чем достаточно, они были примерно в два раза больше капитанской каюты на борту « Ларанта» . Была кровать, опущенная к стене, зона отдыха, даже небольшой бар, в котором можно было перекусить с гостем. И-5 вошел первым, осмотрел место и остановился у двери.

Джакс просто стоял посреди пола, на мгновение чувствуя себя потерянным.

«Не все согласны с тем, что мы должны списать Йиммона на потерянную», – сказал Пол Хаус. «По крайней мере, мы с Шилом не согласны с этой идеей».

«Фракции?» – спросила И-5 .

Хаус повернулся, чтобы посмотреть на дроида. «Я бы не пошел так далеко. Просто … неуверенность. Они не привыкли действовать без сильного лидера, но в то же время они немного опасаются снова избрать одного сильного лидера ».

«Кажется, что Империя функционирует с одним сильным лидером», – заметил И-5 . «Фактически, абсолютный правитель».

«Руководство Империи находится во власти. Император правит через тайну и страх, в то время как ему есть чего бояться самого себя ... ну, если он достаточно умен, чтобы этого бояться.

«Вейдер». Слово упало с губ Джакса, как камень.

"Ага. Вейдер. Я прав?"

Вейдер – случайный элемент. «Я хотел бы вызвать у Императора больше страха», – пробормотал Джакс.

Губы Хауса скривились. «Тогда вы и Сал должны быть на одной волне».

Джакс очнулся и повернулся к префекту полиции. "Должна ли я быть? Должен ли я просто оставить Йиммона в руках Вейдера? Просто двигаться дальше?"

«Что это твое чувство Силы говорит тебе?»

«Этого я не должен».

«Не могу спорить с Силой». Хаус сделал салют и вышел из купе.

Джакс смотрел ему вслед, понимая, что в этом есть множество подтекстов, которые он слишком устал понимать.

«Ложись, Джакс, – сказал И-5 , – прежде чем упадешь».

Он сделал это, но едва.