Текст книги "Мужчина напрокат"

Автор книги: Марни Бартон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 7 страниц)

13

Через час Мелани и Ричард отправились в путь. Мелани намеренно пропустила его вперед, чтобы выяснить, насколько прилично он держится в седле. «Черт побери, – подумала она, – Ричард отлично смотрится. Похоже, он не разучился».

Она несколько минут держалась сзади, потом поехала первой, поскольку ее спутник не знал дороги к речке.

Теперь Ричард не мог оторвать глаз от всадницы, скачущей впереди. Она казалась единым целым с лошадью. Просто фантастика!

Так они скакали около часа, пока впереди не засеребрилась речушка.

Мелани придержала лошадь, обернулась к Ричарду и показала на невысокую изгородь, тянувшуюся вдоль противоположного берега реки.

– Лучше начать проверку с этого места. Если тебе надоест ждать, пока я обследую изгородь, можешь ехать дальше самостоятельно. Придерживайся русла реки, я тебя где-нибудь встречу.

– Ты непременно хочешь от меня отделаться? – Ричард вопросительно посмотрел на нее.

– Что это тебе в голову пришло? – Мелани изобразила полное непонимание.

– Так мне показалось. И, кроме того, неужели ты собираешься одна устранять поломки?

– Ты же заметил, что я не взяла с собой почти никаких инструментов. Просто отмечу места, требующие ремонта. Ребята приедут сюда в ближайшие дни и все приведут в порядок.

– Стало быть, нам с тобой почти нечего делать, не так ли?

– Если хочешь, да…

– Отлично, в таком случае я предлагаю проехаться дальше, пока не найдем укромного местечка, и там отдохнуть.

– Ты что, уже устал?

– Конечно, нет. Но думаю, что нужно наконец спокойно поговорить.

– Нам нечего обсуждать, – фыркнула Мелани, но голос ее звучал чертовски неуверенно. Она боялась откровенного разговора с Ричардом. Ей не хотелось выдать свои чувства, что-то ее пугало.

– Мелани, пожалуйста, прояви благоразумие. Нам очень многое необходимо обсудить, нельзя больше это откладывать.

Ричард смотрел на нее с мольбой, такого взгляда она выдержать не могла.

– Ну ладно, – уступила Мелани. – Проедем еще немного. Я знаю заводь, поросшую кустарником.

– Замечательно, тогда прибавим ходу. Честно говоря, задница у меня немного побаливает.

Непривычно после стольких лет снова сесть в седло, – признался Ричард.

– Видишь, значит ты не во всем силен.

– Я этого и не утверждал. Все зависит от обстоятельств.

Мелани легонько пришпорила лошадь, и оба поскакали.

До маленькой заводи, о которой она говорила, они доехали за полчаса. Место выглядело идиллически. Хотя вокруг, насколько хватало глаз, раскинулись пастбища, здесь росли высокие, в рост человека, кусты, плотно подступая к воде. Они были расположены так, что образовывали полукруглый шатер, только что без крыши. Вместо нее сияло голубое небо.

– Какая красота. – Ричард остановил лошадь и тяжеловато вывалился из седла. Тело его ныло. Сможет ли он вообще снова сесть в седло, когда придет время возвращаться? К счастью, до этого еще далеко, и много чего может произойти.

– Когда я была ребенком, то любила это тайное местечко, – неожиданно поведала ему Мелани. – Набедокурю – и сразу прячусь сюда.

– Невозможно представить, чтобы ты не была примерной маленькой девочкой, – засмеялся Ричард.

– Я была абсолютно нормальным ребенком, со всеми достоинствами и недостатками. Из-за того, что жила на ранчо, мне пришлось больше общаться с мужчинами, чем со своими сверстниками, поэтому росла более раскованная, но дурных выходок… нет, этого не было. – Ей показалось, что нужно себя оправдать.

– Наверняка ты была очаровательной девчушкой.

– Почему ты так считаешь?

– Потому что так себе представляю. Теперь ты очень красивая молодая женщина.

Ричард протянул руку, чтобы помочь ей выбраться из седла, но Мелани проигнорировала его жест и легко спрыгнула с лошади.

– Вот это да! – восхитился Ричард. – Просто класс. По сравнению с тобой я неповоротлив, как куль.

– Я тебе уже сказала, что считаю твою езду неплохой, не так ли?

Ричард промолчал. Он не хотел тянуть с разговором, который наметил.

– Что это ты стал вдруг таким молчаливым? – спросила Мелани. – Ты ведь грозился провести со мной основательную беседу.

– Я и не отказываюсь. Думаю, ты догадываешься, о чем пойдет речь.

Мелани побледнела. Она поняла, что Ричард заговорит об отъезде.

– Не знаю, что нам еще обсуждать. Мы блестяще провели дядю Джо, по крайней мере, с этой стороны нет проблем. – Мелани нервно водила носком сапога по песку. Она не решалась поднять на Ричарда глаза.

– Ты очень заблуждаешься, моя милая. – Ричард ласково улыбнулся ей.

Мелани встрепенулась и, наконец, посмотрела на него.

– Откуда ты взял такую чушь? – набросилась она на него. – Дядя Джо ни о чем не подозревает!

– Он не просто о чем-то подозревает, он обо всем знает, – невозмутимо заявил Ричард.

Лицо у Мелани вытянулось.

– А тебе это откуда известно? Он на самом деле что-то заметил или навел справки в твоем агентстве?

– Ни то, ни другое.

– А каким же образом он тогда что-то узнал? – В голове у нее мелькнуло ужасное предположение, но она не осмелилась его высказать «А вдруг Ричард повел себя так же, как она? Боже, страшно представить. Ладно, она исповедалась Элли. Но это же совсем другое. На Элли можно положиться».

– Он узнал от меня. – Ричард сохранял внешне полное спокойствие, но втайне ожидал, что Мелани сейчас вцепится ему в глотку.

– Ты… ты… ты ему сказал? – беспомощно пролепетала она.

– Да, Мелани, я это сделал. – Ричард по-прежнему оставался невозмутимым.

– И… и… почему? – Она перевела дыхание, потом тихо спросила: – Тебе нужны деньги?

Ричард насмешливо повел головой.

– Нет, сердце мое, деньги мне не нужны.

– Не смей постоянно называть меня «своим сердцем». Я к этому не имею никакого отношения и, кроме того, не понимаю, почему ты нас, вернее сказать, меня выдал.

– Это очень просто, я…

– Ничего простого здесь вообще нет, – прервала его Мелани. – Ты не думал о последствиях, которые будет иметь для меня твое предательство?

– Это не предательство, и последствия должны быть самыми что ни на есть приятными.

– Ты совсем рехнулся! – закричала на него Мелани. Неожиданно она повернулась и бросилась прочь. Ей не под силу стало выносить его присутствие…

– Мелани, постой! Остановись! Куда ты? – крикнул вслед Ричард, но она его не слышала или не хотела слышать.

Слезы ручьем текли по ее лицу, она чувствовала себя униженной, смертельно несчастной. Если бы речушка не была такой мелкой, она бы в ней утопилась. Жизнь утратила всякий смысл. Она потеряла не только любимого, но, очевидно, также родной дом и последнего оставшегося у нее родственника.

Мелани задыхалась, сердце бешено колотилось, слезы продолжали заливать щеки. Пришлось замедлить бег.

Услышав за спиной шаги и сбившееся дыхание, она наконец остановилась. Все равно в этом заброшенном уголке от Ричарда не убежать. Он ее догонит.

– Мелани, прошу тебя, подожди! Нам нужно поговорить. Неужели ты этого не понимаешь?

– Я понимаю одно – ты меня предал, и считаю это подлостью. Господи, да тебе-то, конечно, наплевать. Напротив. Твои усилия будут даже оплачены.

– Мне не нужна оплата.

– Так чего же ты хочешь?

– Я хочу тебя!

Мелани застыла. Он еще позволяет себе шутки, неуместные в этой ситуации.

– Мелани, ты меня слышишь? Я хочу, чтобы мы стали настоящей парой.

– Почему ты мучаешь меня, Ричард? За что? – Голос ее становился все тише и тише.

Ему пришлось подойти к ней совсем близко, чтобы хоть что-то понять.

– О каких мучениях ты говоришь? Наоборот. Мне кажется, из нас получится чудесная любящая пара. И не надо будет ничего изображать перед твоим дядюшкой.

– Я думала, что дядя Джо все знает, – припомнила Мелани.

– Да, знает и, похоже, связывает большие надежды с нашей сегодняшней вылазкой.

– Значит, ты ему сказал не всю правду? – В Мелани затеплилась надежда.

– Нет, всю, я был абсолютно искренен, и также относительно чувств, которые испытываю к тебе.

Она слушала его невнимательно, поэтому переспросила:

– Каких чувств? Какое отношение они ко мне имеют?

– Господи, ну до чего же ты непонятливая! Я испытываю кое-что по отношению к тебе и с прошлой ночи даже полагаю, что и с тобой происходит нечто похожее.

– Прошлая ночь была ошибкой. Она вообще ничего не значит. – Увидев, как побледнел Ричард, Мелани готова была прикусить себе язык. Но оказалось слишком поздно.

– Ты хочешь сказать, что наша любовь ничего, ну совершенно ничего не значит?

– Я… я… черт, я не знаю! – выкрикнула Мелани. – И ты еще утверждаешь, что не мучаешь меня? Уходи же, наконец!

– Хорошо, я уйду, но только вместе с тобой. Самое время предстать перед твоим дядей в качестве настоящих жениха и невесты. И самое время надеть тебе на палец обручальное кольцо. А то, не дай Бог, тебе в голову еще полезут глупые мысли.

– Давно полезли. Ричард, у нас вряд ли что получится. Я для тебя ничего не значу, это факт, с которым мне нужно смириться.

– Ты несешь ерунду, и сама это знаешь, – как бы между прочим заметил он. Потом взял ее за руки и потянул к себе.

Мелани хотела вырваться, но он держал ее мертвой хваткой, да к тому же еще ласково улыбался. Она бы с удовольствием залепила ему пощечину.

– Малышка, не сопротивляйся. Это бессмысленно. Я все равно сильнее тебя. И почти всегда получаю то, что хочу.

– Так почему же ты ничего не берешь? – Мелани сама не понимала, что говорит и как двусмысленно может истолковать ее слова Ричард.

Он развеселился.

– Я как раз собираюсь взять то, что хочу.

– Прекрасно, тогда немедленно отпусти меня!

– Ни за что, потому что я хочу именно тебя. Он прижимал ее к себе все ближе. Мелани уже ощущала на своем лице его теплое дыхание.

Она подняла голову, посмотрела на Ричарда, и собралась было дать ему отповедь, но его губы прижались к ее рту.

Поцелуй не был нежным. Он был яростным, страстным и требовал от нее полной отдачи.

У Мелани так закружилась голова, что она беспомощно ухватилась за Ричарда. Черт, опять эта слабость, а она ведь не хотела даже слышать о подлом предателе.

Губы Ричарда оторвались от ее рта и принялись играть с мочкой уха.

Молодая женщина бурно и глубоко задышала.

– Тебе нравится? – хрипловато спросил он.

Она отчетливо ощущала, как напряглась его мужская плоть, ее собственная, впрочем, тоже.

– Мелани, любимая, тебе нравится? Хочешь, чтобы я прекратил?

Она покачала головой, насколько была в состоянии проявить искренность.

– Ты хочешь большего? – не отставал он. – Может быть, любви? Такой, как прошлой ночью?

Мелани кивнула. Теперь ей было все равно. Пусть будет еще один раз, а потом все кончится. Навсегда.

– Мелани, я люблю тебя и бесконечно тоскую по тебе. Ты должна мне поверить.

В этот момент Мелани была далека от того, чтобы ему не верить. Но она хотела слышать эти слова, слышать даже в том случае, если позднее ей придется убедиться в их лживости.

Руки Ричарда поглаживали ее шею, потом скользнули к плечам, опустились ниже. На ней еще оставалась легкая летняя маечка, но надолго ли?

Он нежно дотронулся до ее груди. Мелани была, как будто наэлектризована. Теперь она сама подставляла ему свои губы для поцелуя.

Они долго стояли, прижавшись друг к другу, и самозабвенно целовались. Потом Ричард спустил с ее плеч узкие бретельки. Он закопошился над застежкой, пытаясь расстегнуть ей шорты, но вдруг замер.

– Пойдем, любовь моя, спустимся к реке. Там красивее.

Тесно обнявшись, прошли они небольшое расстояние, отделявшее их от реки. Во всей округе, кроме них, никого не было. Только лошади стояли неподалеку и мирно щипали травку.

Под сенью кустов Ричард раздел Мелани. Снял все, вплоть до крохотных шелковых трусиков.

Он смотрел на нее с восхищением. Мелани была необычайно хороша, она волновала его и очень скоро будет принадлежать ему полностью, потому что он любит ее, а она – его. Мелани больше его не проведет. Ричард мог читать по ее лицу, как по открытой книге.

– Ричард, – шепнула она. Голос ее сел и был почти не слышен. – Во всем этом нет никакого смысла.

– Есть, да еще какой, милая моя. И я тебе докажу, что мы должны быть вместе. Без всяких контрактов и прочей свистопляски.

– А что скажет дядя Джо?

– Он наверняка прекрасно представляет, что мы сейчас переживаем, и, думаю, даже радуется.

– Ты действительно на нем помешался. – Мелани попыталась шуткой немного снять напряжение. Может, тогда Ричард оставит ее в покое, хотя она не была уверена, что ей этого хотелось.

– Я тоже на редкость удачная особь породы мужчин. Но мне не надо тебя в этом убеждать. Ты и так прекрасно знаешь. – Он сдержанно засмеялся и снова притянул Мелани к себе.

И тут же опять внутри у нее вспыхнул огонь, грозящий пожаром.

Она приподняла его майку и попыталась ее снять. Ну почему он такой огромный?

– Погоди, я помогу! – Ричард в мгновение ока стянул с себя майку. Затем настала очередь джинсов.

Облегающие трусы не скрывали его возбуждения.

Когда Ричард снова склонился к ней, чтобы поцеловать, Мелани осмелела. Руки скользнули по его груди, вниз к плоскому животу, дальше, туда, где было чувствительнее всего.

– Боже, как хорошо, – простонал он и опустился вместе с Мелани на мягкую траву.

Его руки не останавливались ни на секунду. Он гладил ее плечи, дотрагивался до грудей, потом прижался к ним лицом. Губы ласкали твердые соски. Мелани стонала, крепко прижав к себе его голову.

Как чудесно быть любимой.

– Пожалуйста, любовь моя, потрогай меня. Мне этого так хочется, – попросил Ричард севшим голосом.

Она нежно и бережно помассировала его восставшую плоть.

Ричард резко втянул в себя воздух. Ему уже было недостаточно этих ласк. Хотелось большего, хотелось слиться с Мелани так, чтобы и она ощутила всю его любовь.

Он быстро откатился от нее и стянул с себя трусы.

Мелани ослепило это зрелище. Он был потрясающим мужчиной, она же – его женщиной, которую он будет сейчас любить, которую он поднимет на высочайшую вершину сладострастия.

– Ты готова? Ты хочешь меня? – шепнул он ей в ухо.

Мелани лишь кивнула, говорить не было сил.

Он неторопливо лег на нее. Несмотря на его впечатляющий вес, Мелани не ощущала тяжести. Она лихорадочно ждала, когда он войдет, внутри нее полыхало пламя.

Он раздвинул ее ноги и разместился между ними. Она бедрами чувствовала его возбужденный член, затем он очень медленно вошел в нее.

Мелани глубоко вздохнула. С трудом приоткрыла глаза и посмотрела на него. Взгляд, которым он ответил, вызвал в ее душе смятение. Неужели в его глазах светилась любовь, или она опять ошибается?

– Мелани, милая, я тебя люблю, – прошептал Ричард ей прямо в ухо, и начал не спеша двигаться.

Темп постепенно убыстрялся, Мелани отвечала в такт.

Он двигался все стремительнее, неотвратимо ведя ее к пику наслаждения. Потом неожиданно остановился.

Мелани это совсем не устраивало. Она распахнула глаза и попросила:

– Нет, Ричард, не останавливайся. Ты мне нужен. Это так прекрасно.

– Подожди, любимая, все будет еще прекраснее потом, когда мы поженимся.

– Да, – выдохнула она ему в шею, опять не осознавая смысла его слов.

Ричард снова начал любовную игру, радостно отметив, что Мелани синхронно ему отвечает. Ее голова металась из стороны в сторону. Она легонько покусывала его плечо и содрогалась всем телом. Ее страстность несказанно волновала его. Ричард уже чувствовал, что долго не продержится. Готова ли она подарить ему всю себя?

Ричард со стоном вжался в нее.

– Прошу… приди… сейчас… – отрывочно слетало с ее губ.

– Да, я… я иду… о, дорогая, я люблю тебя… – И тут Ричарда подхватил водоворот, из которого ему было не выбраться. Подсознание отметило вскрик Мелани, с которым она достигла своего пика.

Когда все кончилось, они продолжали лежать, тесно обнявшись. Ричард отвел со лба своей любимой мокрые пряди волос.

Мелани открыла глаза и взглянула на Ричарда.

– Тебе было хорошо? – сдержанно спросил он, склонился к ней и нежно поцеловал.

– Да, мне было хорошо, – довольно вздохнула Мелани.

– Тогда не забывай, что каждый раз будет все лучше, и так на протяжении долгой счастливой жизни.

Только теперь до нее дошли его слова. Не о браке ли он говорит? Или просто состояние блаженства, в котором она пребывает, вводит ее в заблуждение, вызывая слуховые галлюцинации?

Мелани приподнялась на локте и очень серьезно посмотрела на Ричарда.

– Что случилось, любовь моя? – поинтересовался он. – Почему ты так скептически меня разглядываешь? Не веришь, что я тебя люблю и хочу жениться на тебе как можно скорее?

– Значит, я не ослышалась, – пробормотала она.

– Если ты имеешь в виду предложение выйти за меня замуж, которое я тебе только что сделал, то, разумеется, не ослышалась. Что же ты мне ответишь?

Мелани растерянно потерла глаза. Должно быть, она спит, а когда проснется, грезы развеются.

– Мелани, хочешь ли ты стать моей женой? – повторил он свой вопрос.

– Я… я… Ричард, почему ты хочешь на мне жениться? Из-за моего дяди?

Он захохотал.

– Я данном случае дядя Джо не имеет к этому никакого отношения, – попытался втолковать ей Ричард. – Скорее, все дело в том, что я тебя люблю и поэтому хочу, чтобы ты стала моей женой. От тебя требуется только сказать «да».

– Ты… ты, правда, меня любишь? Ты не обманываешь ни меня, ни себя?

– Нет, сокровище мое, со мной все всерьез. Я на самом деле люблю тебя. Подозреваю, что это случилось в тот самый момент, когда ты вошла в мое агентство.

– Знаешь, со мной произошло примерно то же самое… – призналась наконец-то Мелани в своих чувствах.

– Это следует понимать так, что мы все это время понапрасну мучили друг друга?

Теперь рассмеялась Мелани.

– Все это время? Всего лишь несколько дней. Другим людям необходим больший срок, чтобы понять, что они значат друг для друга.

– Мы с тобой, сокровище мое, не какие-то там «другие», а двое в высшей степени разумных представителей рода человеческого. Ну так как, хочешь ты стать моей женой?

Сначала Мелани только кивнула. Потом едва слышно выдохнула:

– Да, Ричард, я хочу стать твоей женой, потому что люблю тебя больше жизни.

За такие слова он просто обязан был немедленно ее поцеловать.

– Когда мы сообщим об этом моему дяде? – спросила молодая женщина.

– Во-первых, с этой минуты он также и мой дядя, а во-вторых, я думаю, что мы спокойно можем с этим повременить. У нас есть сейчас занятия и получше, чем заботы о сияющем от радости семействе.

– Я знаю, чем мы можем заняться. – Мелани скорчила лукавую гримаску.

– И чем же это?

– Ты мог бы наконец подсчитать, какой гонорар от меня получишь. Я не люблю оставаться в долгу. И не забудь учесть, что срок сделки оказался длиннее.

– Не бойся, непременно приму это во внимание. Могу даже твердо тебе обещать, что расплачиваться ты станешь всю жизнь. А первый взнос будь любезна внести немедленно.

Мелани радостно прижалась к Ричарду. Как ни странно, но она ничего не имела против его предложения…