Текст книги "Сияющая Темнота [Доктор Кто]"

Автор книги: Марк Михаловски

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)

– Гараман! – позвал Огмуни из рубки связи. – Сообщение от управляющего планеты.

– Соединяй.

Несколько секунд спустя из динамиков донёсся дрожащий голос 77141.

– Сколько бы вы мне не платили, – ворчал он, – это не может скомпенсировать то, через что я только что прошёл. Вы меня слушаете?

– Очень внимательно, – нарочито усталым голосом сказал Гараман. – Что случилось?

– Ко мне пришли.

– Кто пришёл?

– Робот размером с дом и человек. Они пришли за вашим драгоценным устройством, я уверен. Сейчас они в секторе J. Они что-то сделали с камерами наблюдения, и я не могу посмотреть, чем они...

– Что они сказали? Ты говорил с ними? – перебил его Гараман. – Конечно, я говорил с ними. И вы должны мне за новое окно. И, – добавил 77141, – за новое кресло.

– За что?.. – Гараман покачал головой. – Мы сейчас прибудем. Какие-то помехи не дают нам забрать устройство дистанционно.

– Это его электронная ручка какая-то, – проворчал 77141.

– Чья электронная ручка?

– Он назвал себя «Доктор».

У Гарамана расширились глаза.

– Пять минут, – сказал он. – И позови какое-нибудь подкрепление. Большое подкрепление. Возможно, будет стычка.

***

Не будь они оба довольно ловкими, и Буни, и Доктор уже были бы расплющены по нескольку раз беспечно разбрасываемыми Мамой предметами из кучи мусора. Пока Буни скрипя зубами старался просто держаться подальше, Доктор с удовольствием изучал все предметы, которые Мама им швыряла, будь то (по словам Доктора) «трансфлюксионный выпрямитель», ионный двигатель, или ситечко для кофе.

Буни ещё не определился, можно ли доверять Доктору, но всё, что он на данный момент о нём узнал, не давало причин не доверять. Но для Буни этого было мало. Он два года выслеживал деятельность Культа, пытаясь найти средства и единомышленников с целью не сводить с Культа глаз. Он посещал планеты, правительства, и альянсы по всей галактике Андромеда, пытаясь убедить их в том, что смерть Хну эм Ллодис и исчезновение её последователей не означают, что Культ больше ничего не планирует.

Буни говорил с несколькими бывшими членами Культа и отдавал себе отчёт в том, насколько далеко идущими и долгосрочными могут быть их планы. Снова и снова он натыкался на слухе о плане, вернее, «Плане», как мысленно называл его Буни. Это было что-то невероятное, что-то настолько грандиозное, что никто (быть может, за исключением самой Хну) не был посвящён во все детали. Но всегда находились те, кто за соответствующее вознаграждение были готовы делиться сведениями. И, пользуясь теми скудными средствами, которые ему удалось собрать, ему удалось добиться того, что-то один или два человека выболтали часть того, что сами знали, а может быть даже всё. Этого хватило на то, чтобы убедить его в том, что если официальные органы галактики ничего с Культом не собираются делать, то этим должен заняться он.

Ему постоянно встречались два имени: Гараман Хавати – один из главных учёных Хну на момент её смерти – и Мезант, лотапарянин, также один из учёных в команде Хну. Они пропали одновременно, при одинаково загадочных обстоятельствах. Не было никаких свидетельств об их смерти или поимке властями. Но галактика была достаточно велика, чтобы в ней было где спрятаться... или умереть. И лишь когда до Буни и его маленькой шайки охотников на Культ дошёл слух о том, что лотапарянина, соответствующего описанию Мезанта, заметили проявляющим интерес к собранию неопубликованных работ Хну, можно было браться за реальное дело.

Последовали долгие месяцы слежки, в течение которых Буни собирал всё больше и больше свидетельств того, что это действительно был Мезант, и что он работает с остальными над тем, чтобы возобновить проект Хну. Всё было настолько неопределённо, что много раз Буни был близок к тому, чтобы опустить руки. Ему давало силы лишь убеждение в собственной правоте: Культ по-прежнему действует и по-прежнему что-то замышляет – что-то связанное с несогласием Хну признать машины равными организмам.

И наконец – наконец! – когда один из шпионов Буни сообщил, что Мезант и компания собрали команду и купили космический корабль, он решил, что пора действовать. Буни, Мама, и остальные следовали на отдалении за кораблём Культа, который вышел на орбиту вокруг планеты Чао.

Прежде чем корабль Культа умчался прочь, они засекли использование телепорта, поднявшего что-то из глубин джунглей этой планеты. Что-то – Буни до сих пор не мог понять, что именно – подсказало ему, что это оно. Началось. И с того момента, вот уже месяц они сидели на хвосте у Культа.

Буни наблюдал за Доктором, ковыряющимся в набросанной Мамой куче техники, и думал о том, не было ли ошибкой взять его на борт...

– Что это? – внезапно спросил Доктор, запрокинув голову словно принюхиваясь.

Поначалу Буни не мог понять о чём он говорит, но, прислушавшись, он различил слабые звуки, словно далёкие раскаты грома. Каждый удар был похож на далёкое падение самолёта на планету. И каждый раз звук сопровождался сотрясением земли у них под ногами. Инстинктивно Буни посмотрел в сторону Мамы, но она всё ещё была где-то в груде мусора, выталкивая хлам наружу, словно выкапывая себе гнездо.

– Взрывы?

– Хм... – задумался Доктор. – Возможно... – он замолчал, всматриваясь в темноту позади Буни. – А впрочем...

Глаза у Доктора расширились и Буни обернулся. Он не сразу смог понять, что именно он видит. Поначалу ему показалось, что две кучи мусора каким-то образом обрушились и покатились по земле в их сторону. Но через несколько секунд он понял, что перед ним.

– Мама, – сказал Доктор через плечо. – А ты не могла бы поторопиться? Кажется, у нас гости.

И если Маму Доктор считал крупной девочкой, то две машины, направляющиеся к ним, были просто великанами! Плечом к плечу они с трудом помещались в широком проходе между кучами хлама. Они приближались в свете летающих шаров, их шаги гремели и сотрясали землю, словно миниатюрные землетрясения.

Тот, что шёл слева, казалось, был сделан из набора разных металлических сфер – стальных, свинцовых, бронзовых, золотых – связанных вместе в подобии гуманоидной формы. Он был высотой в полтора дома, но двигался на удивление грациозно. По мере приближения его голова – медного цвета сфера с двумя тёмными дырами на месте глаз – медленно наклонялась вниз.

Тот, что был справа, был совершенно другим: пропорции его тела были стройнее; вполне возможно, он был собран из случайного набора выброшенных устройств. Худой, почти тощий, а на ногах – огромные плоские ступни ног. Но самыми выдающимися деталями его внешности были руки: огромные, длиной как половина его тела, а на них ещё большего размера четырёхпалые ладони.

У Доктора не было сомнений на счёт причин прибытия этих двух машин.

– Говорят, размер – не главное, – вздохнул Доктор, запрокинув голову, когда обе машины остановились в двадцати метрах от них. – Вы, двое, тоже должны были слышать об этом.

– Стоять! – низким голосом сказала машина из металлических шаров.

– Да, – через секунду сказала другая. – Стоять!

Доктор поднял руки:

– Я не спорю... Ну, обычно не спорю, тем более с такими большими ребятами, как вы... Но позвольте спросить... Почему?

– Что почему? – спросил первый.

– Почему «стоять»? Мы же вроде бы ничего плохого не делаем? Просто ковыряемся в мусоре, ищем никому не нужный старый хлам. Вы когда-нибудь о уомблах слышали? Считайте, что мы уомблы[6].

– Простите, – сказал первый, – но у нас приказ.

– Да, – согласился второй. – Приказ ест приказ.

– Есть приказ, – поправил первый. – Приказ есть приказ.

Худой повернул свою похожую на разбитый автомобиль голову:

– Вот обязательно нужно было это сделать, да?

– Что? – прогремел первый.

– Поправить меня. Я же тебя не поправляю.

– Потому что я правильно говорю. Я просто помогаю.

– Тогда почему ты это делаешь только в присутствии других?

Первый посмотрел на Доктора и Буни.

– Тоже мне «другие», – пробормотал робот.

– Дело в принципе. Я знаю, почему ты так делаешь.

– О, – насмешливо сказал первый. – Знаешь? И почему же?

– Ты чувствуешь себя неполноценным. Ты только тогда доволен собой, когда унижаешь других.

– Что за ерунда! – фыркнул первый. – С чего бы это мне чувствовать себя неполноценным?

Худой робот взмахнул своими огромными руками, с грохотом задев вершины куч мусора.

– С чего бы мне начать? – спросил он таким тоном, словно это было продолжение очень давнего спора.

Оглядываясь на падающий вокруг них на землю мусор, Доктор кашлянул, пытаясь привлечь их внимание.

– Подождите, – сказал первый, подняв свою мощную ладонь.

– Хорошо, – сказал Доктор, сложив руки. – Продолжайте спорить. А мы постоим, подождём, да?

– Давай обсудим это позже, – сказал своему другу круглый. – Нам велено разобраться с этими двумя, давай сперва закончим? Оставим эту семейную ссору до...

– Это не семейная ссора, – процедил худой сквозь зубы (или сквозь что-то на его огромной металлической голове, что выглядело как зубы). – Ты же всегда так делаешь!

Доктор вздохнул и засунул руки в карманы.

– А как по мне, так семейная ссора, – сказал он.

Обернувшись через плечо, он посмотрел туда, где из норы в куче хлама торчали ступни Мамы. Она двинула ногами, чтобы залезть ещё глубже, и вниз посыпались новые обломки.

– Но мне кажется, что, наверное, важно высказать всё открыто, так что не стесняйтесь – продолжайте. Мы тем временем никуда не денемся.

– Во-первых, – сказал худой, – никакая это не ссора, ясно? А во-вторых... А кто вы вообще такие?

– Я Доктор, это Буни, а вон то... там наверху, вам только её пятки видно, это Мама.

– Механизм?

– Да, – ответил Доктор. – А что?

Худой робот повернулся к своему другу:

– 77141 не говорил, что с ними механизм.

– А, – сказал Доктор, сообразив. – Вас 77141 прислал? И почему же меня это не удивляет? Как вас зовут?

– Не ваше... – начал было первый, но худой его оборвал.

– Да хватит уже, Швырок.

– Вас, значит, зовут Швырок, – встрял Доктор. – А вас?

– Я Плющик, – ответил худой.

– Приятно познакомиться, – широко улыбнулся Доктор. – Итак, вы говорили, что вас прислал 77141, верно?

– Он сказал «проблемы в секторе J», – прогудел Швырок. – Воры.

– Избавиться от них немедленно, – добавил Плющик. – Так он сказал.

– О, – грустно сказал Доктор. – Значит, вы хотите нас убить, да?

Плющик пожал плечами, при этом все металлические части его тела заскрипели и заскрежетали:

– Приказ ест приказ.

– Приказ... – начал было Швырок, но остановился под резким взглядом Плющика.

– Ясно, – сказал Доктор, не желая выслушивать очередной раунд ссоры. – Приказ ест или есть приказ. А в чём именно состоит приказ?

Швырок извиняющимся тоном ответил:

– Боюсь, в том, чтобы убить вас. Уж простите.

Доктор изогнул брови:

– Ну, не могу сказать, что мне это нравится, но что поделаешь. Приказ есть... Постойте! А 77141 сказал вам, почему нас надо убить?

– Этот ленивый бездельник всегда нам ничего не объясняет, – проворчал Плющик, и Доктор скривился в предвкушении очередной ссоры из-за «всегда-никогда». – Но он же начальник...

– И мы делаем то, что он велит, – закончил вместо него Швырок.

– И правильно делаете, – сказал Доктор. – Позвольте кое-что спросить. Почему у вас такие имена?

– Ну, я Плющик, – сказал худой, – потому что я всё плющу.

Он поднял руки и сжал и разжал свои огромные пальцы, скрипя металлом по металлу и шипя гидравлическими приводами.

– А я Швырок, – добавил тот, что потолще, – потому что швыряю всё на солнце. Ну, не совсем всё, – добавил он, чтобы его не сочли вандалом. – Только никому ненужный мусор.

– На солнце, да? – восхитился Доктор. – Это же надо так уметь!

– Да уж, – согласился Швырок, разминая пальцы. – Все думают, что это просто... Думают, что достаточно грубой силы, преодолел гравитацию – и готово. Но это не так. Нужно всё просчитывать, а иначе оно просто выйдет на орбиту или засорит солнечную систему. Нужно всё правильно сделать.

– Плющить тоже не просто, – добавил Плющик, чувствуя себя забытым.

– Легче, чем швырять, – сказал Швырок.

– Ну, может быть, – неохотно согласился Плющик.

– Дамы, дамы! – перебил их Доктор. – Или господа, господа! Я уверен, что вы оба очень особенные и уникальные, и мы с Буни весьма впечатлены этим. Значит, 77141 приказал вам прийти сюда и сплющить и вышвырнуть... нас, да?

– Боюсь, что так, – сказал Швырок, в его голосе была нотка сожаления.

Оба робота сделали гигантские шаги вперёд и земля задрожала. Плющик поднял перед собой руки и подвигал пальцами.

– Кто первый? – спросил он.

– Наверное, я, – сказал Доктор. – Но, пока вы не начали плющить и швырять, давайте, я расскажу вам о том, чем мы тут занимаемся, или это всё равно ничего изменит?

– Не изменит, – ответил Швырок.

– Но можете попробовать, – добавил Плющик, стараясь быть благоразумным.

Доктор посмотрел на Буни, который в течение всего разговора нервно жался в тень.

– Вы когда-нибудь слышали о Культе Сияющей Темноты?

– Об этих психах? – засмеялся Швырок.

– Об анти-машинных психах? – добавил Плющик. – Пару лет назад в механете было полно рассказов о них. Они же вроде бы распались?

– Возглавлявшая их женщина умерла, так ведь? – спросил Швырок.

– Они самые, – согласился Доктор, надеясь, что Швырок не придерётся к словам.

– И какое они имеют к вам отношение? – спросил Швырок. Его голос стал ниже, похожим на рычание, и он наклонился вперёд. – Вы что, одни из них?

– О, нет! – воскликнул Доктор. – Нет, что вы... Наоборот, мы против них. Мы – хорошие, если можно так сказать. Можете у Мамы спросить... если она спустится.

Швырок медленно поднялся, но всё ещё сомневался.

– А вот ваш 77141, – медленно продолжил Доктор, – он – совсем другое дело.

Швырок и Плющик переглянулись.

– Да вы шутите! – сказал Швырок. – 77141?

Доктор нагнулся, провёл пальцем по какому-то хламу в основании ближайшей кучи, и показал измазанный палец роботам:

– Сколько времени в секторе J не убирали?

– Должно быть, пару лет, – сказал Швырок, и Плющик кивнул.

– А это здесь, на Хламе, нормально? – спросил Доктор.

Швырок и Плющик снова переглянулись.

– Ну, – сказал Плющик, – вообще-то это немного странно.

– Обычно у нас ротация в течение одного года, – добавил Швырок. – Вы же знаете, как быстро устаревают технологии. Если в течение года что-то не потребовали назад и не переработали, над ним работаем я и Плющик – плющим его компактно и отправляем в кремационное путешествие.

Доктор многозначительно кивнул:

– То есть, то, что этот хлам так давно не трогали, немного подозрительно, так?

Два робота снова переглянулись.

– Знаете, – медленно сказал Плющик. – Возможно (и я подчёркиваю: возможно) вы в чём-то правы. Давила из сектора Е собирался притащить сюда остатки хаджавенякийской анабиозной камеры, но 77141 заставил его тащить её аж в сектор Т. Ох, и недоволен был Давила, я вам скажу.

– Значит, – сказал Швырок, распрямляясь, – если я вас правильно понял, Доктор, вы утверждаете, что этот ленивый увалень в центральной башне как-то связан с придурками из Культа, и они ему заплатили, чтобы он никого не пускал в этот сектор?

– Ну, либо заплатили, либо он это делает от доброго сердца.

– Заплатили, – сказал Швырок. – У лагактеян нет сердца.

– Боже мой, – добавил Плющик. – И доказательств у вас, по-видимому, нет? – спросил Швырок. – Это же весьма серьёзное обвинение, в конце концов, хоть он и ленивый, жирный, бессердечный увалень.

Доктор вздохнул:

– Боюсь, доказательств нет. За исключением того, что он, очевидно, настолько обеспокоен тем, что мы тут делаем, что послал не только вас двоих, но ещё и вон тех.

Доктор поднял руку и указал вдоль прохода. В холодном свете зависших в воздухе сфер-осветителей к ним тёк поток ползающих, бегающих и прочих машин. Буни вгляделся в темноту: казалось, что земля вздымается волнами и движется к ним.

– По-вашему, это нормально? – спросил Доктор, и Буни понял, что обращается к Швырку и Плющику.

– Что это он затеял? – прошептал Плющик, хотя его шёпот был громче человеческого крика.

– Ваш начальник явно не верит, что вы выполните его задание, – сказал Доктор. – Он вызвал подкрепление.

– Подкрепление? – тихим, серьёзным голосом сказал Плющик. – Это мы ещё посмотрим. В профсоюзе есть правила на этот счёт.

– Мы не состоим в профсоюзе, – поправил его Швырок.

– А вот и зря, наверное.

Плющик поднял голову и развернул её на 180 градусов, чтобы она смотрела в сторону башни 77141.

– Эй! – как гром, заревел его голос, и вокруг зазвучало далёкое эхо. – Начальник! Что происходит?

Несколько секунд спустя из динамиков башни раздался ответ 77141:

– Я вам, роботам, дал задание, а вы вместо того, чтобы его выполнить, стоите и разговариваете. Не можете выполнить простые указания? И не надо! Пускай тогда их выполнят другие!

Внутри Швырка раздался перемалывающий что-то скрежет, его огромные ладони сжались в кулаки.

– Я же ему говорил, – пробормотал он, жужжа приводами. – Мы не роботы. Мы механизмы. Сколько можно?..

– Успокойся, дружок, – сказал Плющик. – Он это не нарочно.

– Не говори мне, когда успокаиваться, – ворчал Швырок. – И да, он это нарочно. Он хочет сказать, что ему лень обращать внимание на то, что мне не нравится, когда меня обзывают!

Сказав это, Швырок низко нагнулся и взмахнул рукой по земле на пути у десятка торопившихся к ним сервисных роботов, отчего те полетели, стуча друг об друга, словно бильярдные шары.

– Ему это не понравится, – предупредил Плющик, качая головой.

– Плевать, понравится ему это или нет. Дай ему волю и сам не заметишь, как окажешься на свалке – выброшенным – а эти... эти электроприборы, – он сплюнул, – получат нашу работу.

Но маленькие роботы продолжали прибывать, щёлкая ножками и жужжа гусеницами. Буни отступил к Доктору, который в это время с беспокойством поглядывал на ступни ног Мамы, всё ещё торчащие из кучи.

– Надо убираться отсюда, Доктор, – прошептал Буни, надеясь, что слух у Плющика и Швырка не настолько хорош, чтобы расслышать.

Доктор расстроился, как ребёнок, которому в последний момент сказали, что выходного не будет. Ему явно нравилось происходящее.

– Если даже эти сервисные роботы до нас не доберутся, – обеспокоенно продолжал Буни, – то доберутся эти двое. Не стоит так рисковать.

– О, рисковать всегда стоит, Буни, – Доктор внезапно улыбнулся, увидев, что, воодушевившись схваткой Швырка с маленькими роботами, Плющик решил тоже поучаствовать: взмахнул своими неестественно длинными пальцами над землёй и отправил несколько десятков «электроприборов» скакать кувырком.

– В этом вся жизнь. Если не будет риска, то в чём тогда смысл?

Плющик и Швырок, похоже, забыли о них и наслаждались сражением с маленькими машинами. Волна за волной, тарахтя и щёлкая, те семенили вокруг них по земле и кучам хлама, словно механическая саранча. Но, не смотря на это, Швырок и Плющик, работая командой, почти без усилий очищали от них проход.

– Нас за это уволят, – сказал Плющик и посмотрел на Швырка.

– Знаю, – хохоча, ответил Швырок. – Но, ты знаешь, я думаю оно того стоит!

С этими словами Швырок набрал пригоршню извивающихся и вырывающихся машинок и с ужасающей точностью швырнул их в направлении наблюдательной башни 77141. У Буни на мгновение перехватило дыхание – издалека донёсся звук металлических ударов. Огни на башне задрожали и начали смещаться, медленно описывая дугу в направлении земли.

– В яблочко! – крикнул Швырок, взметнув кулак верх.

С оглушительным грохотом башня ударилась об землю, и, ко всеобщему удивлению, раздались одобрительные крики. Не от одного механизма, а от десятков, со всех сторон.

– Похоже, вы стали героями, – прокомментировал Доктор.

– 77141 всегда был толстым бесполезным куском жира! – засмеялся Плющик, сжимая пригоршню сервисных машин так, что из них шестерни посыпались.

Неподвижные останки он отбросил в сторону, на одну из куч.

– А теперь... – Плющик стряхнул с ладоней остатки сломанных машин и нагнулся к Доктору и Буни. – Что будем делать с маленькими хлюпиками?

– Хлюпиками? – спросил Доктор.

– Простите, – извинился Плющик. – Так мы называем вас, организмов. Не обижайтесь.

– Никаких обид, Плющик, – ответил Доктор. – А вы не можете заглянуть в записи последних коммуникаций между планетой и кораблями?

Плющик посмотрел (нерешительно, как показалось Буни) на Швырка, который всё ещё был занят метанием в воздух последней волны роботов.

– Нет, нам это нельзя делать.

– Ладно, но можете ли вы в принципе в них заглянуть? Чисто гипотетически?

– Да-а-а, – напряжённо протянул Плющик.

– И, – продолжал Доктор, скривившись и пнув ногой камешек, – вы можете проверить, не связывался ли некий находящийся сейчас на орбите корабль с 77141...

– Продолжайте.

– Не шла ли в одном из этих сообщений речь о том, чтобы 77141 не допустил, чтобы мы добрались до...

– Он прав! – внезапно вскрикнул Швырок. – Я нашёл это сообщение!

– Жирный интриган, мешок с... – Швырок запнулся, увидев Маму, которая вылезла из кучи хлама, держа в руках что-то большое и круглое.

Спускаясь, отчего вниз сыпался град обломков, она держала этот предмет одной рукой, словно он почти ничего не весил.

– Плющик, Швырок, познакомьтесь с Мамой. Если у вас есть сомнения в нашей репутации, спросите у неё – она вам расскажет, – Доктор посмотрел на часы. – Но вам придётся поторопиться: они прибудут с минуты на минуту.

Он жестом указал Маме положить прибор на землю.

– А что это? – спросил Плющик, топча последние сопротивляющиеся электроприборы.

– Вот это мы и хотим узнать, – весело сказал Доктор, нагнувшись над сегментом.

В тусклом свете парящей сферы даже Буни было видно, что устройство было весьма потрёпанным. Похожий на колесо кожух был покрыт вмятинами и царапинами. Что было неудивительно, учитывая, какая груда хлама была насыпана на него сверху.

– Он повреждён? – обеспокоенно спросил Буни.

– Ну, дайте мне осмотреть его, и я расскажу, – закатил глаза Доктор. – Слушайте, если вам нечем заняться, сходите проверьте, как там 77141. На меня он произвёл впечатление крепкого старикашки, он вполне мог выжить во время падения башни. А если он выжил, то уже может рассказывать Культу обо всём случившемся. Возможно, они собираются спуститься на планету с подкреплением. Возьмите с собой Маму, она может понадобиться.

Буни не знал что ему делать: он не хотел оставлять Доктора с найденным устройством, но в то же время не хотел, чтобы его поймал Культ.

– Идите, – подгонял его Доктор. – Кыш! Идите!

– А что вы будете делать?

– Посмотрю не повредился ли он... и смогу ли я разобраться в его предназначении.

– Вы же не станете его портить?

Доктор нахмурился:

– Портить? Зачем мне это?

– Чтобы остановить Культ.

– А, в этом смысле. Нет. Знаете, вам удалось задеть моё любопытство, Буни. Мне почти так же, как и вам, хочется узнать о его предназначении. И вы правы, если они эту часть не получат, то могут снова залечь на дно. А, как бы мне ни нравилось в вашей галактике, я не могу тут околачиваться вечно, помогая вам их выследить. А теперь идите!

Кивком головы Буни позвал Маму, и они пошли в сторону наблюдательной башни.

– Вы уверены, что вам не нужна наша помощь? – спросил Плющик.

– Вы были великолепны, – улыбнулся машинам Доктор. – Вами могут гордиться все механизмы.

– Слышал? – гордо сказал Швырок.

– Мы рады, что могли помочь, – добавил Плющик.

– Смогли помочь, – поправил его Швырок.

– Ты опять за своё, – вздохнул Плющик и покачал головой.

– Милая пара, – улыбаясь, сказал сам себе Доктор, глядя как они уходят, продолжая спорить.

– А теперь ты, моя красавица, – радостно сказал он, присаживаясь рядом с сегментом. – Посмотрим, из чего ты сделана.

Вынув звуковую отвёртку, он убедился, что она по-прежнему излучает помехи, на которые он её настроил, и задействовал запасную схему. Он начал увлечённо водить голубым огоньком по поверхности сегмента...

– Доктор!

Он обернулся, пытаясь понять, откуда раздался голос.

– Буни?

– Нет, Доктор.

Он осторожно выпрямился, не выпуская из руки отвёртку. Никого не было – ни Буни, ни Мамы. Никого.

А затем он увидел его. Скрытый под сброшенными Мамой кусками техники и обломками электроприборов, оставшимися после Плющика и Швырка, он стал заметен лишь тогда, когда пошевелился. Это был робот размером с крупного ребёнка. Верхняя часть его тела представляла собой поцарапанный голубой куб, а нижняя – перевёрнутую пирамиду, из которой торчали две сегментированные ноги с плоскими круглыми ступнями. Из боков куба торчали две похожие на ноги гибкие руки. Ближе к верху, на передней части туловища был небольшой экран, мерцавший белым и голубым. Ничего похожего на голову не было.

– Кажется, мы не знакомы, – доброжелательно сказал Доктор, протягивая руку.

Но робот остался на месте, в десяти метрах от него.

– Я использую этот аппарат в качестве канала общения с вами, – сказал голос.

Голос был поразительно живым, но Доктор не мог понять, настоящий ли это голос того, кто говорит посредством робота, или же фальшивый.

– Кто вы?

– Вам это знать не нужно.

– О... Ясно. А что мне нужно знать?

– Вам нужно знать, что если вы попытаетесь что-нибудь сделать с устройством, которое лежит у ваших ног, то больше вы Донну Ноубл живой никогда не увидите.

Доктор стиснул зубы.

– Я не люблю угрозы, – мрачно заметил он. – А особенно угрозы моим друзьям.

– В таком случае, не считайте это угрозой, Доктор, – сказал голос, задор которого не соответствовал сказанному. – Считайте, что это обещание. Сделаете что-то с сегментом – и Донна умрёт.

9

– Какие у меня гарантии, что вы сдержите своё слово? – спросил Доктор.

– Никаких. Но если вы хоть что-нибудь сделаете с сегментом – можете в нас не сомневаться. Это не ваша война, Доктор.

Доктор вздохнул, засунул руки в карманы, и пнул ногой кусок мусора.

– Знаете, угрожать сделать что-то с Донной – лучший способ сделать эту войну моей. Об этом вы, конечно же, не подумали, да? А если бы вы вернули мне Донну, то всё могло бы быть иначе, – он печально покачал головой. – Но вам обязательно надо было изобразить из себя крутого парня, да? Если вы, конечно, крутой парень, а не крутая девушка. Их таких тоже хватает. Это заурядно и совсем не умно.

Доктор замолк, заметив в одном из боковых проходов вспышку света.

– Что там, ваш отряд телепортировался? Надеюсь, что Донна тоже с ними. Прежде, чем что-то обещать, я хочу убедиться, что с ней всё в порядке.

И в подтверждение своих слов он шагнул на сегмент и начал прыгать на нём.

– Здравствуйте! – радостно сказал он, когда из темноты вышли две фигуры: мрачный мускулистый мужчина со злым выражением лица и робот, похожий на худую блондинку.

Доктор огляделся с напускным удивлением:

– А где Донна?

Словно в ответ на его слова, снова вспыхнул свет, и в нескольких метрах от новоприбывших материализовалась задумавшаяся Донна. Вскрикнув, она несколько мгновений оглядывалась, пытаясь понять, где она, и наконец, увидела Доктора.

– Доктор!

– Давно не виделись! – не вынимая руки из карманов, усмехнулся он, всё ещё прыгая на сегменте, словно гиперактивный ребёнок. – Нам нужно перестать так встречаться. А то люди начнут судачить. Тем более, ты ведь теперь богиня! Будут говорить, что ты для меня слишком хороша.

– Пусть только посмеют, – засмеялась Донна.

Донна сделала шаг в направлении Доктора, но мужчина рукой сделал знак, чтобы она остановилась. Донна скорчила извиняющуюся мину.

– Похоже, гулять меня сегодня не выпустят, – сказала она.

Мужчина указал, чтобы Донна оставалась на месте, а робот-блондинка подошёл к Доктору и стал рядом.

– Вы излучаете какую-то помеху, так ведь? – спросил маленький квадратный робот.

Доктор улыбнулся и вынул звуковую отвёртку, кончик которой светился голубым.

– Выключите её и отойдите от сегмента.

Не сводя взгляда с Донны, Доктор спрыгнул на землю. Мужчина и робот подошли и встали рядом с побитым артефактом.

– Помехи, Доктор, – напомнил маленький робот.

– Ах, да! – Доктор несколько секунд настраивал отвёртку.

– Вот так, – сказал робот. – Спасибо. До свидания, Доктор. Надеюсь, наши пути какое-то время не будут пересекаться. Мне бы не хотелось быть тем, кто сообщит вам о смерти Донны. Никогда не знаешь, какого цвета цветы присылать, правда?

– Что? – вскрикнула Донна, не понимая, о чём говорит робот.

– Донна! – позвал Доктор и шагнул в сторону от сегмента, почувствовав, как на руке встают дыбом волосы.

– Что?

– Лови!

Он щёлкнул переключателем на звуковой отвёртке и швырнул её Донне. Тот час же он помахал ей рукой... и прыгнул обратно к сегменту, и как раз в этот момент белоснежное свечение телепорта поглотило сегмент, мускулистого мужчину, и робота-блондинку. И Доктора.

Инстинктивно Донна поймала отвёртку, и обнаружила, что Доктор и остальные исчезли.

– О, – удивился маленький голубой робот, – а это было неожиданно.

– Что случилось? – раздался чей-то голос.

К ней бежал молодой паренёк, а за ним следом грохотал огромный робот.

– Доктор... он пропал, – сказала Донна, всё ещё не понимая происходящее.

– Пропал? – спросил парень. – Куда?

– На корабль Гарамана. Они его телепортировали.

Внезапно раздался грохот – маленький робот упал, раскинув руки и ноги.

– Гарамана? – не обращая внимания на робота, спросил паренёк. – Гарамана Хавати?

– Вы его знаете? – спросила Донна.

Она не понимала что происходит. События происходили так быстро, что она за ними не успевала. Но парень не ответил. Он коснулся чего-то у себя на воротнике и скривился:

– Келлика говорит, что какое-то помеховое поле не даёт нам телепортироваться.

Донна показала звуковую отвёртку:

– Это?

– Это прибор Доктора? Значит, это он. Выключите его быстро, пока они не улетели. Нам нужно срочно телепортироваться!

Растерянная и запутавшаяся, немного недоверчивая, Донна щёлкнула переключателем на отвёртке, и огонёк погас. Паренёк снова коснулся своего воротника.

– А как же этот? – спросила Донна, указывая на робота, который разговаривал с Доктором. – Он вроде спорил о чём-то с Доктором. Наверное, это их робот.

Он лежал неподвижно, неотличимый от остального мусора, разбросанного вокруг.

– Ладно, – сказал парень. – Давайте...

Он посмотрел на возвышающегося над ним робота.

– Мама, ты не могла бы... – и он указал на маленького робота.

Не сказав ни слова, огромный робот подошёл и взял малыша рукой. Тот был похож на куклу. Робот с парнем стали по бокам от Донны, и парень снова дотронулся до воротника.

– Знаете что? – со вздохом сказала Донна, почувствовав знакомое покалывание телепорта. – Мне уже...

***

– А он что тут делает? – крикнул мускулистый мужик, как только у него прошла дезориентация после телепортирования. Доктор уже отошёл от сегмента и разглядывал пурпурную каюту корабля.

– Вы бы поделились с Буни координатами своего декоратора, – сказал он. – Вот так шик!