Текст книги "Приключения Кларенса Хантера (СИ)"
Автор книги: Максимилиан Борисов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)
Светлый прямоугольник дверного проема заслонила массивная тень.
– Развлечемся, цыпа! – крикнул хриплый голос. – Я тебе покажу, как любят наемники!
Кларенс поднял разрядник – на пути Шейла! Стрелять нельзя! Верзила шагнул, в луче света блеснули доспехи. На ум пришло красивое слово «ламеллярный», но что оно означает, Хантер, к сожалению, не мог вспомнить.
Внезапно незнакомец выхватил кинжал и бросился к пилоту. Шейла встала на пути врага. Солдат сделал выпад, десантница легко увернулась и молниеносно вонзила ему нож в грудь. Выдернула клинок – темная струя брызнула на целый метр. Верзила захрипел и, как подкошенный, рухнул навзничь.
– Ты его… – прошептал Кларенс.
– Убила, – спокойно договорила Шейла, тщательно вытирая окровавленное лезвие о штаны мертвеца. – Надо было вежливо попросить его выйти и не приставать к приличным девушкам? Никогда бы не подумала, что упрекну тебя в излишней гуманности.
– Оставь моральный вопрос в покое! Но… прямо сквозь нагрудник?
– Хантер, не сравнивай кустарную поделку и высокотехнологичное изделие.
– На будущее, старайся действовать не так травматично. Я не умею допрашивать трупы! Но мы их понимаем – это уже кое-что. Синхронизированный мир.
Кларенс почесал в затылке разрядником и выглянул на улицу – темное небо заискрилось звездами. Путники обыскали селение – пусто.
– Надо уходить, – сказала Шейла. – Убитого будут искать.
– Уже темно, – сказал Кларенс. – Электричества у аборигенов нет, так что до завтра сюда никто не придет.
Пилот вошел в дом.
– Надо установить дежурство на ночь. Кто первый?
– При всем моем уважении, – ответила Шейла и повалилась на топчан, – ты вряд ли выдержишь утренние часы.
Через несколько минут десантница уже спала.
Кларенс пошарил в печи, нашел какой-то чугунок, приоткрыл дверь и поставил его на торец, прижав к косяку. Соорудив нехитрую сигнализацию, пилот осторожно лег рядом с девушкой и моментально уснул.
Очнулся он на полу. Шейла, сжав кулаки и раздувая ноздри, устроила командиру выволочку:
– Ты подставил нас обоих! Повезло, что сюда никто не заявился!
– Я же принял меры, – попытался оправдаться Кларенс.
– Думаешь, нам хватило бы времени? Ладно. Спи уж… пилот, – десантница поставила чугунок на печь и закрыла за собой дверь.
Едва взошло солнце, Кларенс и Шейла вышли на окраину деревни. Столб дыма над городом почти исчез. Наверное, там больше нечему гореть.
Пилот нагнулся и провел рукой по зеленым стеблям травы, сбивая искрящиеся капли.
– Температура ниже точки росы, – объявил он. – Возможно образование тумана.
– Тьфу на тебя! – поморщилась девушка. – Никакой романтики! Я думала, ты скажешь…
– …сейчас бы прогуляться босиком и все такое? – съехидничал Кларенс. – Это не мое. Вот от гусеничного транспортера я бы не отказался. Кстати, какой у нас на сегодня план по добрым делам?
– Не понимаю, – озадаченно сказала Шейла, сорвала синий цветок и чихнула.
Кларенс начал отгибать пальцы:
– Во-первых, мы шарахнули разрядом нечто непонятное. Во-вторых, воткнули нож в аборигена. Прикинь, какую мы создали себе репутацию? А ведь мы не знаем, что здесь происходит…
– По-моему, все и так понятно! – перебила Шейла. – Город захватил злой герцог, его солдаты грабят и убивают мирное население!
– Исторических романов начиталась? – съехидничал Кларенс. – Короче, ставлю боевую задачу: добыть «языка».
Шейла шагнула.
– Куда? – крикнул пилот. – Не сейчас же!
Девушка не послушала командира. Она осторожно, на цыпочках, подкралась к покосившемуся дому, последнему на единственной улице деревни, и замерла.
Осторожно приоткрылась темная деревянная дверь, щуплая фигурка выскользнула из проема. Пилот не успел открыть рот: неизвестный юркнул в кусты и метнулся к лесу. Шейла рванулась за ним. Тренированная десантница в три прыжка догнала беглеца, повалила на спину и прижала коленом к земле. Несколько секунд хилые кулачки отчаянно молотили ее грудь, но девушка не замечала жалких попыток сопротивления.
Раздался слабый стон, и руки незнакомца бессильно раскинулись в стороны. Ладони конвульсивно подрагивали.
– Зачем ты это сделала? – зарычал Кларенс.
– Я не могла его просто так отпустить, Хантер, – резко ответила Шейла.
– Я не об этом! Зачем ты его убила?!
– Он сам вырубился. Да ты только посмотри на него!
Шейла привстала, не убирая, однако, колено с груди незнакомца.
Мальчик лет одиннадцати-двенадцати лежал в густой траве, закатив глаза. Рваная рубашка задралась, ребра выпирали под замызганной темными разводами кожей.
Кларенс достал автоматическую аптечку и прижал к тощей руке. Щелкнул анализатор, за ним инъектор.
– Голодный обморок, – сказал пилот, и достал флягу-регенератор. – Очнется, надо накормить пацаненка.
– Этой гадостью?
– Идеально для восстановления питания после длительного голодания. Во всяком случае, так говорит профессор, – неуверенно ответил Хантер.
Мальчик открыл наполненные ужасом глаза и рванулся в сторону. Шейла прижала его локтем к земле.
Кларенс выдавил на ладонь сразу две порции питательной смеси. Ребенок сморщился, стиснул зубы и замотал головой. Десантница схватила его за подбородок, и медленно раскрыла рот, разомкнув обветренные губы. Пилот стряхнул смесь, мальчик глотнул, глубоко вздохнул и обмяк, очевидно, смирившись со своей судьбой. Из глаз полились слезы, оставляя светлые дорожки на чумазом лице.
– Не надо, пожалуйста, – прошептал он, дрожа всем телом, словно его только что вытащили из холодильника.
– Хантер! – вдруг сказала десантница. – Это не мальчик!
– Мутант? Андроид? Зомби? – запутался в предположениях Кларенс.
Шейла фыркнула и звонко расхохоталась:
– Это девочка, дурачок!
– Как ты догадалась?
– Например, у нее нет того, что положено мальчикам.
– И есть то, что положено девочкам?
– Пожалуй, иметь это ей пока рановато. Как тебя зовут, подруга? – спросила Шейла.
– Дана, – прошептала девочка. – Пожалуйста, не мучайте меня. Лучше убейте. Я не хочу, как мама…
– Все, что мы делаем, для твоего же блага, – самоуверенно ответила девушка. – Кстати, я – Шейла, а он – Кларенс. И мы… путешественники.
– Я думала, вы – солдаты герцога, – сказала Дана.
Десантница торжествующе посмотрела на пилота.
– Раз в год и палка права, – ответил он без тени замешательства.
Шейла встала и помогла девочке подняться.
– Иди домой, или куда хочешь. Ты свободна, – сказала десантница.
Дана не двинулась с места.
– Мне некуда идти… Возьмите меня с вами… – прошептала она и умоляюще посмотрела почему-то на Шейлу.
– Ты же только что отчаянно сопротивлялась? – недовольно спросил пилот.
– Поставь себя на ее место, Хантер! – ответила десантница. – Я бы вообще дралась так, что клочья летели.
– Ладно. Она нас не утянет. Но сначала ее надо немного одеть. Пустых домов полно, может, что и найдется?
В большом крепком срубе Кларенс нашел большой сундук с одеждой. Шейла набрала ведро воды из колодца, попросила пилота выйти из комнаты, и занялась ребенком. Через полчаса умытая Дана, одетая в новую рубашку, курточку и походные штаны, вышла на солнышко и сощурилась. Хантер критически оглядел девочку. Одежда чуть великовата, но сойдет.
Десантница достала гребешок, расчесала Дане волосы и завязала их в хвостик желтой ленточкой. Эстет.
Пилот достал флягу-регенератор.
– Я не хочу есть эту гадость, – капризно сказала Дана.
– Вашу светлость никто не спрашивает, – грубо ответил Кларенс. – Тебе нужно усиленное питание, а ничего другого у меня нет. Протяни руку. Живо!
Дана подставила маленькую ладонь. Прибор хрюкнул, и выплюнул порцию смеси. Девочка зажмурилась, и проглотила буро-зеленую массу. Кларенс и Шейла тоже подкрепились, слизывая с ладони смесь.
– А ничего так, вкусненько, – сказала десантница. – Я думала, будет куда хуже.
– Да? Тебе… нравится? – вытаращился Хантер.
– По сравнению с червяками в джунглях Ротары это просто деликатес. Жаль, у нас не было такого прибора.
– Теперь я понимаю, для какого контингента профессор изобрел свою шарманку. Ладно, потопали в город. Может, что-нибудь разузнаем?
– Нельзя туда, – тихо сказала Дана.
Пилот хотел схватить девочку за плечо, та отпрянула и вцепилась в Шейлу. Тогда он демонстративно сложил руки на груди, отвернулся и обиженно сказал:
– Идите лесом, большими шагами! Пусть герцог доламывает этот Шахрисабз, мне по барабану! И мне все равно, что сейчас его солдаты наверняка ищут пропавшего товарища!
Кларенс вошел в дом, плюхнулся на жесткий топчан и защелкал предохранителем разрядника. Шейла появилась на пороге через несколько минут. Из-за ее спины робко выглядывала Дана. Пилот отвернулся к стене.
– Что за детский сад, Хантер, – строго сказала десантница. – Дело очень серьезное. В горах лежит разбитый звездолет…
– … на острове хорошая погода. Спасибо, кэп, – огрызнулся пилот. – А то я не был у профессора на брифинге.
– Дана говорит, есть пещера, через нее мы выйдем прямо к месту падения. Можно идти через перевал, но у нас нет нужного снаряжения.
– В пещерах живут ледяные тролли, – прошептала Дана. – Лучше через перевал.
Кларенс расхохотался:
– Неужели ты такая доверчивая, Шейла? Мало ли какие фантазии взбредут в голову ребенку? Ледяные тролли! Да и откуда крестьянка может знать обстановку?
– Она не крестьянка, Хантер!
– Из рабочих? – ухмыльнулся пилот.
– Перестань ерничать! – стукнула кулаком по стене Шейла. – Отец Даны был егерем у какого-то барона. Она сказала, что сама видела место катастрофы.
Кларенс нехотя поднялся и пустился в рассуждения вслух:
– Я не особо верю в такое везение. Сразу нарваться на человека, который знает местность? Шанс один из миллиона. С другой стороны, а кто еще может бродить по лесам в поисках съестного? Ладно, мы ничего не теряем. Вперед, на аудиенцию к молочным… то есть, ледяным троллям. Надеюсь, нам удастся пробраться незаметно.
– Веди нас, девочка, – просто сказала Шейла и улыбнулась.
У Кларенса перехватило дыхание: столько тепла и нескрываемой радости было в глазах десантницы. Телячьи нежности. Он поморщился, и побрел за Даной и Шейлой.
Группа прошла вдоль опушки по краю засеянного злаками поля. Девочка быстро нашла нужную тропу, и уверенно повела спутников по утоптанной дорожке в лесную чащу. Кларенс замыкал процессию, пытаясь не запнуться о многочисленные корни. Вдруг Дана остановилась втянула носом воздух и посмотрела на Шейлу:
– Дудочник…
Десантница схватила Кларенса за руку:
– Точно! Ничего не чувствуешь?
– Нет, – ответил пилот.
– Тот же аромат, что тогда, ну… когда я едва не…
Хантер шмыгнул носом и уловил приторный запах.
– А! Этот пердимонокль в тумане!
– Никакой не пер… пер… – прошептала Дана, прильнув к Шейле. – Дудочник он. Мы все танцуем для него под луной. Но лучше обойти подальше.
– Полностью согласен. Веди, – сказал пилот. – Тебе лучше знать, проводница.
Дана свернула с тропинки, и повела группу куда-то в сторону. Всего через несколько минут Кларенсу показалось, что они окончательно заблудились среди хаотично разбросанных шершавых стволов деревьев. Но девочка уверенно нашла дорогу по каким-то одной ей ведомым признакам, и вскоре они уже вышли на новую тропу, петлявшую в полутьме леса.
– Можно подумать, у нее навигатор в голове, – сказал Кларенс в спину Шейле, и едва не врезался в нее: так резко остановилась напарница.
Впереди, насколько хватало глаз, раскинулось нежно-бирюзовое поле, трава в полтора человечески роста колыхалась, казалось, под легкими порывами ветра. Кларенс послюнявил палец и поднял его над головой: полный штиль. Пилот пригляделся к тонким голубоватым стебелькам: они все унизаны острыми листиками, на кончиках виднелись маленькие блестящие крючочки.
Хантер рискнул пойти напролом, но стебли превратились в твердые прутья. Пройти, теоретически, можно. Вопрос лишь в том, сколько сил и времени придется потратить впустую.
– Куда ты завела нас, сусаня? Не видно ни зги! – обернулся пилот к девочке.
– Я не Сусанна, – определенно ответила она. – Надо пройти Поле Истины.
Дана закатала рукав, и сунула руку по локоть между бирюзовых стеблей. Шейла сделала то же самое. Кларенс остался стоять столбом.
– Ну! – нетерпеливо сказала десантница. – Нам долго ждать?
– Я туда не полезу! – сказал пилот.
– Почему?
– Да вот еще! Может, лучше обойдем?
– Полтора дня, – прошептала Дана. – Через поле – самый короткий путь.
Шейла прыгнула к пилоту, и схватила его за грудки:
– Не испытывай мое терпение! Раз она говорит, надо!
Кларенс рванулся в сторону. Десантница скрутила пилота боевым приемом. Едва не содрав кожу, закатала рукав куртки, кителя, рубашки, швырнула Хантера в траву, и наступила на грудь. Руку едва заметно защекотало, словно мурашки побежали по коже.
– Неженка, сто одежек нацепил, – прошипела девушка.
Стебли заколыхались, зашевелились, и вдруг расступились, образовав что-то вроде открытой галереи. В конце нежно-голубого «тоннеля» резким контрастом зеленели листья деревьев самого обычного леса.
– Вот и все, а ты боялся! – ухмыльнулась Шейла, и рывком поставила пилота на ноги.
Кларенс раскрыл было рот, но бранные слова застряли в горле. Впервые за все время знакомства Дана улыбнулась и словно маленькое солнышко вспыхнуло на опушке.
– Я, конечно, видел всякое, но трава-телепат – это слишком даже для меня! Я злой! – процедил пилот.
Стебли заколыхались, словно насмехаясь над человеком. Кларенс попытался ударить с размаха носком ботинка по бирюзовой стене, она расступилась, образовав как бы пустой круг. Смех Даны рассыпался серебряным колокольчиком:
– Какой ты смешной! Даже злиться не умеешь!
Хантер в сердцах махнул рукой, и зашагал к зеленеющей впереди зубчатой полоске леса.
Когда солнце склонилось к закату, бесконечное, как показалось Кларенсу, блуждание по лесным тропам подошло к концу. Дана еле переставляла ноги, но едва где-то вдали послышался шум воды, девочка бросилась бежать.
На опушке, у подножия уходящего в небо горного массива, стоял охотничий домик. Рядом шумела река. Дана опустилась на колени, черпая ладонью и жадно глотая чистую, как слеза, воду.
– Надо переночевать здесь, – сказала она. – Ночью идти нельзя. Ледяные тролли просыпаются.
Хантер потянул за ржавую ручку. Дверь со скрипом отворилась. Пилот глянул внутрь: два заваленных тряпьем топчана, печка, несколько горшков, миски. Нехитрая обстановка. Кларенс растянулся на топчане, и даже застонал от удовольствия.
Шейла вытащила из-под печи топор и вышла. Снаружи раздался стук. Через несколько минут она вернулась, сунула поленья в топку и достала зажигалку. Сухие дрова быстро занялись жарким пламенем.
Дана села на другой топчан и вдруг спросила:
– Шейла, зачем тебе оруженосец? Он трус, ленивый и неумейка.
– Видишь ли… – начала десантница, но Кларенс поднял руку.
– Дана, – сказал пилот. – Мне пока просто не представилось возможности проявить себя. Но откуда ты взяла, что рыцарь – Шейла?
– У нее благородные манеры, а ты ведешь себя, как шут и простолюдин.
Кларенс хотел улыбнуться, но вспомнил, что этим он только напугает девочку.
– Ничего себе, благородные манеры. Швырнула меня оземь со всей дури. А если бы я чего-нибудь сломал?
– Шейла добрая. Другой рыцарь тебя бы побил, – серьезно сказала Дана. – Ты не выполнил ее приказ.
– Интересные у вас понятия о доброте, – ухмыльнулся пилот и спросил у десантницы, не изменив позу: – Я первый дежурю?
– Да, – ответила та. – Конечно, я тебе не доверяю, но и мне надо поспать.
Шейла пристроилась на топчане рядом с Даной. Девочка обхватила ее, уткнувшись лицом в грудь, словно ища у десантницы защиты. Девушка провела ладонью по стянутым желтой ленточкой волосам и поцеловала Дану в лоб.
«Прямо, как родные» – проворчал Хантер, и осторожно закрыл за собой дверь.
Заметно похолодало, пилот закутался в куртку так, что торчал только его невыразительный нос. В темном небе зажглись редкие звезды, из трубы охотничьего домика курился уютный дымок. Совсем рядом шумела река, унося холодные и прозрачные воды… куда, кстати? Увы, карту профессор выдать не удосужился.
Кларенс сел на камень, достал коммуникатор и, открыв на экране философский трактат «О тщете всего сущего», с головой ушел в размышления о смысле жизни…
Неожиданно кто-то схватил пилота за плечо. Он выхватил разрядник, отпрыгнул, и облегченно вздохнул: Шейла Гордон собственной персоной.
– Часовой из тебя, как пуля из конфеты, – укоризненно сказала десантница. – Ребенка из-под носа украдут, а ты и не заметишь. Ну, хотя бы не уснул – уже прогресс.
– Пришла проверить пост? – ухмыльнулся Хантер.
– Смена караула. Ты знаешь, сколько времени? Спать иди, оруженосец. Я подбросила дров, так что не замерзнешь.
– Слушаюсь, благородный рыцарь-зачинщик, – нарочито церемонно ответствовал пилот, закрывая за собой дверь.
В комнате было тепло от натопленной печи, красно-оранжевые сполохи весело играли на полу. Веки начали слипаться. Хантер, сам не зная зачем, пошевелил пылающие дрова кочергой, и закрыл топку. Свалился на топчан, укрылся куском какой-то дерюги и уснул, как убитый.
Утром десантница сорвала импровизированное одеяло:
– Подъем, мышь-соня!
Шейла нагрела в горшке воды, умыла и причесала Дану. Та жмурилась, улыбалась и льнула к девушке, подставляя хорошенькое личико. Кларенс исподлобья посмотрел на умильную картину и сурово сказал:
– Я готов. Выдвигаемся.
– Грязнуля, – улыбнулась Дана. – Не умылся даже.
– Нет времени, – ответил пилот, но все же плеснул себе в лицо теплой водой, прежде чем выйти в утреннюю прохладу.
Через полтора часа Дана вывела группу к черному полукруглому отверстию, зияющему в сплошной скале. Теперь Кларенс пошел первым, освещая серый гладкий пол и стены встроенным в разрядник фонариком. Скорее, это даже не пещеры, а искусственные выработки. Кто же их прорыл?
– Главное – не шуметь, – предупредила Дана. – Ледяные тролли сейчас спят. И не смотрите им в глаза. Они едят души.
– Спасибо за своевременную информацию, – съехидничал Кларенс и остановился, поводя фонарем по сторонам. Вправо и влево от главной штольни уходили ответвления.
– И куда нам теперь? – спросила Шейла.
– Все равно, – отозвалась Дана. – Мы выйдем в одно и то же место.
Хантер, стараясь ступать как можно мягче, пошел по главному ходу. Холод пробирал до костей. Дана зябко поёжилась. Кларенс снял куртку и набросил ее на узкие острые плечи девочки. Та посмотрела с благодарностью, Шейла – с удивлением.
– Могла бы сообразить, мамаша, – пробурчал пилот.
Штольня расширялась, в стенах появились затянутые паутиной ниши. Хантер осмотрел одну – пусто, если не считать вбитых в стены проржавевших скоб. Никаких зацепок.
Внезапно галерея закончилась, луч фонаря высветил уходящие вверх каменные ступени. Кларенс осторожно поднялся по лестнице и вышел на балкон внутри огромного круглого зала. Стены терялись в темноте, и размеры помещения трудно было определить даже приблизительно. Что-то металлическое блеснуло на стене, пилот посветил фонариком, и подумал, что сходит с ума.
– Coolant… охладитель, резервуар два, – прочитал он вслух и направил луч вниз.
– Ледяные тролли, – прошептала Дана.
Кларенс всегда думал, что тролль – уродливое и неуклюжее существо невероятной силы. Разумеется, авторы многочисленных романов фэнтези бессовестно лгут.
Создания, вповалку спящие на полу, были изящны и даже нежны. Вытянутые тела с тонкими длинными конечностями покрывала голубовато-серая кожа без единой морщинки. Вместо головы отчетливо виднелись два небольших нароста. Там, где у нормального человека должен был находиться пупок, темнело вытянутое отверстие.
Пилот, едва дыша, прокрался к галерее на другом конце балкона. Дана и Шейла шли на цыпочках, держась за руки.
Внезапно Кларенс вытянул руку с разрядником и нажал на кнопку. Фиолетовая вспышка осветила искаженное невыразимым ужасом лицо десантницы. Молния прочертила зигзаг, прошла по изящным фигурам на полу, очевидно, не причинив им вреда. Оглушительный гром обрушился с потолка.
Наросты на плечах троллей вытянулись, между ними засверкали синие искры. У основания «антенн» раскрылись блестящие разноцветные очи. Кларенс понял, что не может отвести взгляд. Десятки человеческих глаз смотрели прямо в душу, источая вселенскую любовь…
Что-то резко ударило в грудь. Кларенс отлетел в темноту, в лицо пыхнуло жаркое пламя. Наваждение исчезло.
Хантер побежал, не выпуская разрядник из рук. Дана и Шейла не отставали, наконец, девочка воскликнула:
– Все, все! Они нас не видят!
Десантница ощутимо встряхнула пилота:
– Ты, кретин! Зачем ты это сделал? Ты нас чуть не убил!
– Эксперимент. Мы должны думать о тех, кто придет сюда после нас. Мне показалось, я видел огонь. Что это было?
– Термобарическая граната.
– Ничего себе, девичьи секреты. Что у тебя еще в сумочке вместо помады? Будем считать, нам повезло. Дана, что произойдет, если тролля поджечь?
– Растает, – едва слышно пролепетала девочка и вцепилась в Шейлу. Та подняла ее на руки.
– Прекрасно. Значит, я впишу в отчет рекомендацию использовать в пещерах огнеметы.
– Кларенс, неужели тебе… не страшно? – спросила Дана. Ее голос дрожал.
– Запомни девочка: если человек скажет тебе, что он ничего не боится, он или дурак, или псих. Дураком меня никто не назовет, вывод очевиден. Я – псих. Похоже, и Шейла тоже.
Хантер повернулся и, более не таясь, быстро зашагал по ощутимо уходящему вверх коридору.
Постепенно исчезли странные ниши, перестали мозолить глаза черные отверстия боковых проходов. Наконец, содрогаясь от холода, пилот ступил на заснеженное плато между торчащими почти вертикально горными пиками. Далеко внизу раскинулась долина. Серое пятно города отчетливо выделялось на изумрудном ковре.
– Шейла, сюда! – Дана стояла возле каменного выступа, и смешно махала свисающими рукавами куртки.
Пилот обошел скалу, и сразу забыл о пронизывающем до костей ветре. Не зря они проделали утомительное и опасное путешествие: на груде каменных обломков, чуть задрав к небу острый, как игла, нос, лежал маленький звездолет-разведчик. Треугольные крылья были покрыты тонким слоем снега.
– Теперь я знаю, как герцог берет города, – сказал Хантер, указывая на квадратное отверстие в толстом фюзеляже. – Кто-то вытащил турель с ионной пушкой.
Кларенс откинул вспомогательную панель в борту, но дисплей так и остался безжизненным черным пятном. Нет питания. Тогда пилот открыл большую крышку, набрал на механическом замке сервисный код и потянул рычаг. Маслянисто щелкнул фиксатор, створка упала, образовав пандус. Дана пронзительно взвизгнула и едва успела отскочить.
– Ты хоть предупреждай! – возмущенно сказала Шейла.
– Прошу прощения и бобро пожаловать, – стуча зубами, ответил Хантер и переступил комингс.
Покрытые пластиковой облицовкой стены оказались абсолютно сухими, несмотря на лютый холод, царивший внутри звездолета. Освещая путь фонарем, Кларенс вихрем пронесся по коридору жилого отсека на корму, влетел в машинное отделение, и с досады ударил кулаком в переборку: на месте обоих нейтринных генераторов, словно лунки вырванных зубов, темнели пустые гнезда. Повсюду валялись сорванные панели, из технологических отверстий блестящими змеями торчали силовые кабели.
Едва не сбив с ног Шейлу и Дану, пилот рванул обратно в нос. Открыл аварийный распределительный пульт, и клацнул переключателями. Загорелись зеленые лампы, вспыхнуло аварийное освещение, показавшееся ослепительным после почти полного мрака. Чуть слышно зашуршал воздух во вспомогательной системе жизнеобеспечения. Зашипела, захлопываясь, створка входного люка.
Хантер осклабился: какое счастье, что аварийный генератор можно демонтировать лишь в доке. В противном случае смерть от холода стала бы для него… и его спутников вопросом ближайшего времени.
Кларенс вернулся в машинное отделение и попытался запустить реактор. Зажужжал зуммер, на дисплее вспыхнула красная надпись «нет горючего». Пилот растер замерзшие уши и сказал:
– Ничего себе. Куда ж оно делось-то? Я не помню случая, чтобы звездолет израсходовал чистую энергию. Быстро в кокпит!
Теплые струи воздуха из забранных решетками отверстий быстро прогрели кабину. Задраив переборку, Кларенс развалился в кресле командира, достал коммуникатор и нажал несколько кнопок на главной панели. Вспыхнули дисплеи, засветились сигнальные лампы и механический голос проревел: «Запуск невозможен! Множественный отказ систем! Рекомендуется немедленный доковый ремонт!»
– Спасибо, кэп, – съехидничал пилот в адрес автомата.
– Теперь я знаю, зачем ты его взяла, – неожиданно сказала Дана. – Никто не мог попасть внутрь Аиста. Кларенс – волшебник.
– Колдун. Злой, естественно, – поправил ее Хантер и оглянулся. Шейла сидела в кресле навигатора, девочка устроилась на коленях десантницы, разглядывая сияющими глазами разноцветную иллюминацию.
Кларенс выбрал в меню пункт «личные данные владельца», и присвистнул. С экрана очаровательно улыбалась настоящая Златовласка. Длинные локоны рассыпались по плечам, маленький носик элегантно украшал миловидное кукольное личико. Впечатление портили только глаза: безжизненные, равнодушно-скучающие, они не знали ни жалости, ни сострадания. Ни любви.
От визга Даны заложило уши. Она прижалась к Шейле, спрятав голову на груди десантницы.
– Что такое? – изумился пилот.
– Леди Кровавая рука, – прошептала девочка. – Любовница и фаворитка герцога…
– Неважно, какого герцога, – перебил ее Хантер. – Можешь обижаться, но я не собираюсь выписывать ему аусвайс. Только дрозда. Значит, на планете куролесит коммандер Ирма Ирвинг собственной персоной.
Кларенс перекачал данные с накопителей звездолета в коммуникатор и повернул выключатели аварийных маяков. На панели загорелись желтые лампы. Пилот открыл крышку технологического отсека и вынул из разъемов серебристые цилиндры – модули памяти. Закончив дела, обернулся и сделал несколько снимков Шейлы и Даны.
– А вы неплохо смотритесь! Пока вы отдыхали, я реактивировал маяки. Теперь челнокам с крейсера найти эту скорлупку пара пустяков.
– Значит, мы можем просто сидеть и ждать эвакуации?
– Нет. Где-то неподалеку гуляет турель с ионной пушкой. Ее нужно нейтрализовать. Если челноки собьют, дело может кончиться орбитальной бомбардировкой. Предлагаю план действий: ночуем здесь, а завтра влупим герцогу и его пассии по самые помидоры!
– Я не хочу идти мимо ледяных троллей, – сказала девочка и содрогнулась. – А через перевал мы не дойдем без теплой одежды.
– Вы хотели волшебства? – ухмыльнулся Кларенс. – Чудо будет! Естественно, плохое. Я же злой колдун.
За прозрачным фонарем кабины стемнело, скалы призрачным чудовищами маячили на фоне темно-синего неба. Пилот забрал у девочки куртку, и вышел в жилой отсек. Внутри царил жуткий холод: аварийная энергосистема не рассчитана на весь корабль.
Кларенс схватил задубевший матрас и втащил его в кокпит. Принес одеяло и встряхнул его. Что-то негромко стукнулось об пол. Пилот поднял фотографию в простой пластиковой рамке, покачал головой и сунул снимок в походную сумку.
Дана уже пускала пузыри, негромко посапывая носиком. Шейла откинула спинку, осторожно уложила девочку в кресло. Укрыла ее одеялом, постелила куртку и пристроилась на матрасе. Хантер лег рядом, обнял ее за плечи и, пригревшись, почти моментально провалился в сон.
