Текст книги "Невеста Братвы (ЛП)"
Автор книги: Магуайр Т. Дж.
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 19 страниц)
– Не трогай её! – прорычал Мигель. – Отпусти её! Она не имеет к этому никакого отношения!
Мигель еще сильнее задергался в своих путах, отчаянно пытаясь вырваться.
Дмитрий повернул голову к Мигелю; его голубые глаза горели пламенем.
– О, но она имеет отношение, – прошипел Дмитрий, продолжая гладить ее волосы, пока говорил с Мигелем. – Неужели ты всерьез думал, что можешь прийти за моей единственной дочерью, моей плотью и кровью, и это не повлечет за собой никаких последствий?
Дмитрий усмехнулся и схватил маленькую девочку сзади за шею, заставив ее вскрикнуть от боли.
– Ах ты, урод! Остановись! – Мигель снова попыталась вырваться, но бесполезно.
– Почему? Ты пытался сделать моей дочери гораздо хуже. Почему я должен был избавлять твою дочь от боли, когда ты не собирался делать то же самое для моей?
– Потому что она всего лишь ребёнок! – взмолился Мигель.
– Илиана – ребенок! МОЙ РЕБЁНОК! – прорычал Дмитрий, дрожа от ярости. – Неважно, десять ей лет или сто. Она всегда будет моим ребенком! А ты пытался отнять ее у меня. Пытался причинить ей боль! Если бы у нее не было охраны, тебе бы это удалось.
Девочка начала безудержно рыдать, пытаясь освободиться от железной хватки Дмитрия. Две женщины и мужчина в ужасе смотрели, как Дмитрий грубо обращается с девочкой.
Мигель судорожно оглядывал комнату, его карие глаза перебегали с одного человека на другого в поисках чего-нибудь, что могло бы ему помочь.
Александр, Николай и Лукьян стояли, сцепив руки за спиной, с бесстрастными лицами. Если он и ждал от них помощи, то не получил ее.
Мигель опустил голову в знак поражения.
– Чего ты хочешь?
Дмитрий улыбнулся и отпустил девочку. Она тут же прижалась к женщинам, стоявшим рядом с ней, пытаясь спрятаться. Он сел обратно на свое место напротив Мигеля, его глаза возбужденно сверкали.
– У тебя есть два варианта. Первый – ты рассказываешь мне всё, что знаешь. Я хочу знать всё. Почему вы пытались похитить Илиану, что вы планировали с ней сделать, когда она окажется у вас, всё, черт возьми. Сделай это, и я подарю твоей семье быструю и безболезненную смерть.
А? Обычно, когда люди сотрудничали, их наградой была не смерть. Если только смерть не была лучшим вариантом?
Мигель нахмурился.
– Почему их смерть должна побудить меня рассказать тебе то, что ты хочешь знать?
На лице Дмитрия появилась злобная улыбка.
– Второй вариант. Если ты не заговоришь, я продам твоих сестер в секс-рабство.
Мигель побледнел, все краски сошли с его лица.
– Я сохраню тебе жизнь, чтобы ты каждый день знал, что мужчины оскверняют тех, кого ты любишь. Твоего брата я пущу в подпольные бои. Возможно, он сможет заработать мне немного денег, – пожал плечами Дмитрий. – А потом, когда ты не сможешь больше выносить это, я продам и тебя. Так что твое тело будет так же сломано, как и твой разум.
Ахуеть. Этот мужчина был чертовски безжалостен! Заметка для себя: никогда не обижать Илиану.
– Лично я не занимаюсь торговлей кожей, – продолжил Дмитрий. – А вот крестный отец Илианы – да. Возможно, ты слышал о нем... Михаил Васильев.
Если это вообще возможно, лицо Мигеля стало еще бледнее, и я не мог его винить. Коза Ностра не занимается торговлей кожей, но мы знаем всех, кто этим занимается.
Михаил Васильев был из тех, кого люди видят в ночных кошмарах. К нему обращаются, если хотят купить или продать женщину. Или даже мужчин, если вы этого желаете. Ходят слухи, что он предпочитает сначала ломать девушек, прежде чем выставлять их на продажу. И делает он это совершенно безжалостно. Винченцо сказал мне, что однажды слышал, будто Михаил так сильно избил одну женщину, что она покончила с собой. Перерезала себе вены банкой из-под газировки.
Слезы брызнули из глаз Мигеля, когда он посмотрел на свою семью.
– Пожалуйста, – умолял он. – Отпусти их, и я расскажу тебе всё, что ты хочешь знать. Клянусь.
– Net, – покачал головой Дмитрий. – Здесь нет сценария, в котором твоя семья по итогу выживает. Ты преследовал мою семью, теперь я буду преследовать твою, – женщины начали громко всхлипывать при этих словах Дмитрия. – Единственный выбор, который ты можешь сделать, – это то, как умрет твоя семья: быстро или медленно и мучительно. И я могу гарантировать тебе, что Михаил сделает это мучительно.
Мигель подался вперед, вся борьба в нем испарилась. Его глаза пробежались по семье, в них было столько сожаления и печали. Я на сто процентов знал, как бы я поступил в его ситуации. Я бы ни за что не позволил продать Илиану в сексуальное рабство.
Дмитрий начал постукивать ногой, его терпение иссякало.
– Решай. Немедленно, – огрызнулся он, сузив глаза.
– Первый вариант, – сказал Мигель, его голос был едва громче шепота.
Дмитрий улыбнулся, взмахнув запястьем. Лукьян и Николай схватили цепи, удерживавшие пленников вместе, и повели их тем же путем, которым они пришли. Мигель с грустью смотрел, как они покидают комнату.
Дмитрий наклонился вперед, уперся локтями в колени и посмотрел на Мигеля.
– Почему вы пытались похитить Илиану?
– Потому что Неро приказал нам это сделать.
Я, блять, так и знал. Этот старый говнюк Гамбино пытался украсть мою невесту! Мне потребовалось всё, чтобы не броситься через всю комнату и не выпытать у него больше информации. Я сжал кулаки по бокам, решив оставаться на месте и сохранять самообладание.
Дмитрий сузил глаза.
– Зачем? Зачем она ему нужна?
– Чтобы ты не вмешивался.
– Вмешиваться во что?
– В войну с Де Луками. Он не хочет, чтобы ты помогал им, вооружал их своим оружием. Он хочет, чтобы вы убрались к чертовой матери и занимались своими делами. Он планировал оставить её у себя и угрожать ее жизни, если ты вмешаешься.
– Это была огромная ошибка. Выступив против нее, он нажил себе еще одного врага.
– Ты и так был врагом. В ту секунду, когда ты согласился объединить свою семью с Де Луками, ты стал его врагом.
Дмитрий поджал губы и постучал пальцем по ноге. Его брови опустились в задумчивости, пока он обдумывал слова Мигеля.
– Почему Лос-Зетас помогают ему? Твой босс – что, их новая сучка?
Мигель сузил глаза и сжал челюсти.
– Мой босс – ничья не сучка, – огрызнулся он.
Дмитрий ударил его в ответ. Голова Мигеля дернулась в сторону от силы удара.
– Следи за своим тоном. Отвечай на мой вопрос.
Мигель провел языком по кровоточащим губам, глаза горели от ярости.
– Я не знаю.
– Не знаешь? – медленно повторил Дмитрий.
– Да, не знаю. Наш командир, Хуан, просто сказал нам, что мы должны выполнять приказы Неро.
– И ты не подумал спросить, почему?
Мигель посмотрел на него с таким лицом типа «ты серьезно?».
– Ты не ставишь под сомнение приказы Хуана. Он говорит тебе что-то сделать, и ты это делаешь. Будешь задавать вопросы – получишь пулю в лоб.
Дмитрий поджал губы, изучая его.
– Почему у Неро такая неприязнь к моей семье? Я сильно сомневаюсь, что все это дерьмо происходит из-за того, что мой отец украл его девушку почти тридцать лет назад.
Дмитрий напрягся. Александр выругался и прищурился, глядя на меня.
Упс. Забыл о его маленьком совете. Ну и ладно.
– Откуда мне, блять, знать? Я всего лишь солдат. Мне не рассказывают ни о чем существенном. Мне говорят пойти куда-нибудь и похитить какую-нибудь сучку, и я это делаю. Хочешь узнать больше? Похить одного из его людей.
– Ты и есть один из его людей, – нахмурился я.
– Нет, это не так. Я член картеля до мозга костей. То, что я выполняю приказы этого итальянского подонка, еще не значит, что я один из его людей.
Меня охватило смятение. Между Картелем и Нарядом явно не было большой любви, так какого хера они выполняют приказы Неро? Все это не имело ни малейшего смысла, и это сводило меня с ума.
Дмитрий поднялся на ноги и подошел к сыну. Он вытянул ладонь вперед, и Лукьян шагнул к нему, вложив в руку блокнот и карандаш. Дмитрий подошел к Мигелю и развязал его путы, освободив его. Мигель инстинктивно коснулся каждого запястья – так, кажется, поступали все, кого связывали.
Дмитрий положил блокнот и карандаш на колени Мигеля и указал на него пальцем.
– Мне нужны имена всех ублюдков в вашей организации, адреса всех ваших убежищ и любая другая информация о Неро и о том, что он планирует сделать.
Дмитрий окинул меня взглядом и наклонил голову к двери.
– На пару слов, Артуро.
Не дожидаясь ответа, он вышел за дверь.
Я нахмурился, глядя на Мигеля, разозленный тем, что не получил свою долю плоти прямо сейчас, и двинулся вслед за Дмитрием. Александр и Николай ободряюще кивнули мне, а Лукьян высунул язык и показал мне средний палец.
Я покачал головой и усмехнулся, выходя из комнаты и закрывая за собой дверь. Дмитрий ждал снаружи, скрестив руки на груди и нахмурив брови. Я вскинул бровь в ответ на его агрессивную позу.
– Позвони своему отцу. Нам нужно обсудить, как поступить в этой ситуации.
Я ощетинился, услышав четкий приказ, и сердито посмотрел на него.
– Не надо рявкать на меня так, будто я один из Ваших солдат, Дмитрий.
Может, он и Пахан Братвы, но это не значит, что он может говорить со мной так, будто я его сучка. Я ни за что не стану терпеть это дерьмо.
Дмитрий удивленно вскинул бровь. Не думаю, что он привык к тому, что кто-то так с ним разговаривает.
Что ж, лучше бы ему, блять, привыкнуть к этому.
– Вам лучше знать сейчас; мой отец уходит с поста Дона, как только мы покончим с этим дерьмом с Неро. Он поручил мне разобраться с этим, так что, если Вам нужно с кем-то поговорить о том, что делать дальше, обращайтесь ко мне.
Это был первый раз, когда я увидел, что он не находит слов. Он оглядел меня с ног до головы, оценивая.
– Ты готов?
Не колеблясь, я ответил.
– Да.
Потому что я был готов. Я был рожден для этого.
Он кивнул.
– Тогда нам нужно обсудить дальнейшие действия.
– После, – рявкнул я, разворачиваясь и хватаясь за дверную ручку.
Не успел я открыть дверь, как Дмитрий заговорил.
– После чего?
Я оглянулся через плечо и вздернул подбородок вверх.
– После того как я разрежу Мигеля на куски.
14. Илиана Волкова
Я проснулась, окутанная теплом, сильные руки обнимали меня, прижимая к обнаженной груди. Инстинктивно откинувшись назад, я удовлетворенно вздохнула. Я закрыла глаза и попыталась снова заснуть, но было слишком поздно. Мои разум и тело полностью проснулись, с болью осознавая тот факт, что Артуро обнимал меня, окутывая своим телом, как коконом.
Он крепко обхватил меня и притянул ближе к себе, обнимая за шею. Глубоко вздохнул и расслабился.
Я медленно подняла голову, щуря глаза от солнечного света, проникающего в комнату.
Который час?
Я повернулась, чтобы посмотреть на Артуро, его красивое лицо расслабилось во сне. В глубине души мне хотелось разбудить его, чтобы посмотреть в эти великолепные разноцветные глаза, но я знала, что ему нужно выспаться. Он лег спать всего несколько часов назад, поэтому я знала, что он очень устал. Я не могла поверить, что отец позволил ему остаться на ночь, особенно в моей комнате.
Я медленно выпуталась из его конечностей, стараясь не потревожить его мирный сон. Его руки сжались вокруг меня, когда я попыталась пошевелиться, как будто даже во сне он не хотел меня отпускать.
Когда кровать прогнулась, он перевернулся на спину, бормоча что-то бессвязное по-итальянски. Я не торопясь оценила его мускулистое и подтянутое тело. Его грудь была полностью обнажена, что открывало мне беспрепятственный вид на его тело.
Татуировки занимали всю верхнюю часть его торса. От запястья до плеч, веером по груди, вниз по животу и по спине. Его великолепная загорелая кожа была гладкой, как шелк, во что трудно было поверить, учитывая, какой жесткой была его жизнь.
Конечно же, у него был идеальный пресс... шесть кубиков, судя по всему. Нет, подождите, восемь. Мои пальцы дрогнули при виде того, как он лежал в моей постели, а его темные волосы разметались по моей подушке. Мне до боли хотелось провести руками по этому безупречному телу, но я слишком боялась разбудить его. Он заслужил свой сон.
Я поднялась на ноги и потянулась. Понятия не имею, что он запланировал на этот день: потусит ли он в Вегасе или улетит домой. В любом случае я знала, что он будет голоден, когда проснется, поэтому я быстро надела треники и футболку и спустилась на кухню, чтобы приготовить ему завтрак.
Когда я вошла, Лукьян сидел за кухонным столом, небрежно откинувшись на спинку стула и закинув ноги на стол, как обычно. Мама терпеть не могла, когда он так делал, и я знаю, что, будь она сейчас здесь, у нее был бы приступ.
Не волнуйся, мам, я позабочусь об этом.
Подойдя ближе, я заметила, что у него закрыты глаза, как будто он спит. Медленно подкравшись сзади, я осторожно, стараясь не издать ни звука, подошла к нему. Прежде чем он почувствовал мое присутствие, я ударила ногой по ножкам его стула и повалила его на пол.
Его крупное тело ударилось о пол, и он пробормотал проклятие на русском языке. Он тут же выхватил пистолет и менее чем за секунду нацелил его мне в грудь.
Я ничего не могла с собой поделать. Я рассмеялась.
– Если бы ты так же быстро среагировал ранее, твоя задница сейчас не была бы на полу.
Он прищурил глаза и взвел курок пистолета.
– Я все еще могу выстрелить в тебя. С тобой ничего не случится от маленькой ранки, – ухмыльнулся он.
– Можешь, но мы оба знаем, что ты этого не сделаешь.
Он хмыкнул и опустил пистолет.
– Ты все равно это заслужил, ты же знаешь, мама терпеть не могла, когда ты так делал.
Его лицо смягчилось, упоминание о нашей матери пробуждало его мягкие стороны. Он сел и скрестил ноги, почему-то решив остаться на полу.
– Ты скучаешь по ней, – сказал он, наклонив голову в сторону.
Я прошла на кухню и начала готовить завтрак для Артуро.
– А ты нет?
– Конечно, скучаю, но стараюсь не думать об этом. О… о ней.
Я могла это понять, но мне было немного сложнее. Когда до моей свадьбы оставались считанные дни, было еще более очевидно, что ее здесь нет. Я всегда представляла себе, что она будет частью этого события, вплоть до того дня, когда она умерла.
Нет, была убита.
От одной мысли о том, что ее не будет здесь, чтобы увидеть мою свадьбу, познакомиться с Артуро, мое сердце сжалось от тоски так сильно, что казалось, вот-вот оно разорвется.
– Как бы я хотела так уметь, – прошептала я, разбивая несколько яиц на сковородку.
Звук шипения и шкворчания яиц во время приготовления помог мне отвлечься от разговора, о котором я молила Бога, чтобы мы сейчас не разговаривали.
Лукьян, похоже, почувствовал, что мне нужно отвлечься, и сменил тему.
– Где твой жених? – оскалился он, скорчив гримасу.
Я хихикнула и перевернула яичницу.
– Что у вас с ним происходит? Почему ты его так ненавидишь? Я не понимаю, что он тебе сделал?
Он пожал плечами и проворчал: – Я его не ненавижу. Просто мне не нравится его лицо.
Я громко рассмеялась, перекладывая яйца в тарелку и разбивая в сковородку ещё несколько штук.
– Это потому, что он симпатичнее тебя, не так ли?
Лукьян, с его длинными темными волосами, глубокими карими глазами, высокими скулами и точеным подбородком, всегда был известен как «Симпотяга» в семье. Как мне кажется, ему просто не нравится, когда кто-то крадет его титул.
Блять, иногда он бывает таким ребенком. Но, думаю, мне не стоит удивляться. Поскольку он был самым младшим из мальчиков, мама часто баловала его в детстве.
– Нет, – огрызнулся он, – И я не симпатичный, я красавчик. Мужчинам не нравится, когда их называют симпатичными, – насмешливо сказал он.
– Угу, – хихикнула я.
Я положила оставшиеся яйца на тарелку и начала готовить бекон, грибы и помидоры. От запаха у меня заурчало в животе, а во рту начала скапливаться слюна.
– С каких это пор ты готовишь завтрак? Обычно это делают прислуги.
Правда, я почти никогда не готовила себе еду сама. Зачем это делать, если за тебя это сделают другие? Во всяком случае, я так считаю. Но в этот раз я хотела сделать это сама. Я хотела быть той, кто приготовит Артуро завтрак.
– С этого момента.
Лукьян поднялся на ноги и сел на свой стул, как раз в тот момент, когда на кухню вошли Кристиан и Лука. Мои новые телохранители. В глубине души я все еще была немного недовольна тем, что они у меня есть, но мой отец настаивал, что это хорошая идея, и я ни разу не слышала, чтобы он ошибался.
Они были красивыми мужчинами, оба с темными волосами и голубыми глазами. Их рост составлял примерно метр девяносто три, у них были широкие плечи и мускулистое телосложение. То, что они были однояйцевыми близнецами, было просто потрясающе.
Я переложила бекон, грибы и помидоры на тарелку, как вдруг ко мне подошли Кристиан и Лука. Они оба слегка поклонились.
– Мэм, – сказал один из них, и я вздрогнула.
Я знала, что он просто проявляет вежливость, но я ненавидела, когда меня называли «мэм». Я чувствовала себя старой.
Другой близнец, тот, что молчал, попытался незаметно пнуть другого в голень, но это не могло остаться незамеченным.
– То есть, мисс Волкова, – поправил первый близнец, и я хихикнула.
– Доброе утро, Кристиан, Лука. Не хотите ли позавтракать?
Я прошлась по кухне, засовывая несколько ломтиков хлеба в тостер.
Они удивленно посмотрели на меня, слегка приоткрыв рты.
– Да, спасибо, мэ... мисс Волкова, – быстро поправил первый близнец.
Я указала на кухонный стол, и оба мужчины присели рядом с Лукьяном.
– Я тоже хочу, – сказал Лукьян, подняв руку, словно он был в чертовом детском саду или что-то в этом роде.
Я вскинула бровь.
– И когда ты в последний раз готовил мне завтрак?
Блять, никогда.
Он опустил руку и нахмурился.
Что и требовалось доказать.
Я достала хлеб из тостера и положила по два ломтика на каждую тарелку, а также яйца, бекон, грибы и помидоры. Подошла к столу и поставила тарелку перед каждым из близнецов.
– Спасибо, – сказали они одновременно.
Интересно, это получалось само собой или специально?
Я кивнула и указала на близнеца слева.
– А ты кто?
Они оба рассмеялись.
– Я Лука, – сказал он, указывая на свою грудь.
Я сняла с запястья один из сверкающих красных браслетов и надела на него. Он поднял руку в воздух и с отвращением уставился на нее. Его голубые глаза метнулись ко мне, и он вопросительно поднял брови.
– Чтобы я могла различать вас двоих, – уточнила я.
Лука что-то пробормотал себе под нос, явно недовольный своим новым аксессуаром.
– Чувак, это точно подпортит тебе репутацию, – засмеялся Кристиан, запихивая еду в рот.
Лука сузил глаза и бросил в брата-близнеца несколько яиц.
– Заткнись, – прорычал он.
– Если бы вы не были одеты одинаково, и у вас не было бы одинаковых причесок, я смогла бы различать вас двоих.
Кристиан и Лука опустили взгляд на свою одежду. Одетые в черные брюки, черную рубашку и черные ботинки, они как будто не хотели, чтобы люди могли их различить. Они посмотрели друг на друга и пожали плечами.
– Я могу их отличать, – ухмыльнулся Лукьян, откинувшись на спинку стула и пробежавшись глазами по близнецам.
Я вернулась на кухню и снова начала готовить для Артуро завтрак, ради которого я, черт возьми, и пришла сюда в первую очередь.
– Нет, не можешь, – упрекнула я.
– А вот и могу.
Я повернулась и устремила на него свою лопатку.
– Не можешь. Они выглядят совершенно одинаково!
Кристиан и Лука продолжали есть, как будто такая ситуация была для них обыденностью. Они переглядывались между мной и Лукьяном, увлеченно слушая.
– Хочешь поспорить? – Лукьян подмигнул.
Ох уж этот ублюдок. Он знает, что я никогда не откажусь от спора. Это у меня в крови.
– Ставки? – спросила я, переворачивая яйца.
– Мне нужен твой Wather Q5, – сказал он, его губы изогнулись в злобной улыбке.
Я застонала. Конечно, блять, хочет. Он положил глаз на этот пистолет с тех пор, как я получила его в подарок от своего крестного. Полуавтомат быстро стал одним из моих любимчиков. Он выглядел немного необычно, словно что-то из научно-фантастического фильма с его обработанной рамой. У него был быстрый спусковой механизм, а весил он около двух килограммов. Q5 обладал быстрой отдачей, позволяя стрелять с молниеносной скоростью и точностью. По правде говоря, я не хотела с ним спорить – вдруг он действительно сможет их отличить. Но я ничего не могла с собой поделать, мне нравилось делать ставки.
Я выложила всю еду на тарелку и поставила её на кухонный стол.
– Ладно. Но если ты не сможешь их различить, то ты должен будешь извиниться перед Артуро за то, что вел себя, как придурок. И впредь будешь с ним повежливее.
Лукьян нахмурился.
– Нет. Выбери что-нибудь другое.
– Нет. Ты хочешь мой Q5, а я хочу, чтобы вы двое поладили. Либо так, либо никак.
Лукьян зарычал, его лицо скривилось от досады. Он посмотрел на близнецов, оценивая свои шансы отличить двух одинаковых мужчин. Через несколько секунд он кивнул.
– Договорились.
Я улыбнулась и встала рядом с близнецами. Несмотря на то, что их рты были переполнены едой, они продолжали пытаться запихнуть в рот еще, словно боялись, что я отниму у них еду.
Я покрутила пальцем в воздухе, подавая знак Лукьяну отвернуться. После того как он встал спиной к нам, я приказала близнецам встать. Лука немедленно встал, его вилка звякнула о тарелку, когда он поднялся на ноги. Кристиан немного задержался и, прежде чем встать, запихнул в рот еще одну вилку.
– Артуро вас двоих не кормит, что ли? – усмехнулась я.
Кристиан посмотрел на меня, его глаза загорелись весельем, но заговорил Лука.
– Кормит, но готовит он отстойно по сравнению с Вами.
Я принялась передвигать близнецов, как фокусник перетасовывает колоду карт. При этом я внимательно наблюдала за Лукьяном. Он был настоящим жуликом, когда дело касалось любых игр, в которые мы играли, и я не сомневалась, что он попытается схитрить. Однажды, когда мы играли в Монополию, я совершила ошибку, позволив ему быть банкиром. Каждый раз, когда я отворачивалась, он брал деньги из банка и добавлял их в свою кучу. Мы прошли половину игры, прежде чем я поняла, что что-то не так, и у него оказалось гораздо больше денег, чем должно было быть.
Как только я была удовлетворена, я сняла свой сверкающий браслет с Луки и отступила назад.
– Ладно, теперь можешь поворачиваться.
Лукьян развернулся, быстрый, как кошка. Прежде чем сделать шаг вперед, он сузил глаза. Близнецы стояли под его пристальным взглядом, руки сцеплены за спиной, лица бесстрастны. Он медленно обошел их по кругу, пробежав глазами по их телам. Он подошел к Кристиану и обнюхал его.
– Что ты делаешь? – простонала я.
– Ш-ш-ш. Я концентрируюсь.
Он переместился к Луке и тоже обнюхал его. Схватил его руку и поднял ее, двигая в воздухе, а затем вернулся к Кристиану и повторил движение.
– Серьезно, Лукьян, что ты, блять, делаешь? Ты не можешь отличить их друг от друга, просто нюхая их и двигая ими.
– Ты не знаешь моего метода, – сказал он, не отрывая взгляда от близнецов.
Я в раздражении хлопнула себя ладонью по лбу.
– Ты меня бесишь.
– Сама такая.
– Тебе что, пять? – огрызнулась я.
Его глаза сверкнули озорством.
– Сама такая.
Я зарычала.
– Не надо Лукьян. Не смей. Мы слишком стары для этого дерьма!
Когда мы росли, Лукьян и я всегда любили выводить друг друга из себя, обычно намеренно делая то, что, как мы знали, не нравилось другому. Он ненавидел, когда я подражала ему, трогала его PlayStation или заходила в его спальню. Я же ненавидела, когда он ел мою еду, крал мое оружие или просто говорил «Сама такая» в ответ на все, что я, черт возьми, говорила. Даже если это не имело никакого гребаного смысла, он говорил это. Как в детстве я все это ненавидела, так и сейчас, блять, ненавижу.
Лукьян улыбнулся.
– Сама...
Это все, что он успел сказать. Я набросилась на него, сбросив тарелки со стола на пол, и перепрыгнула через кухонный стол. Я подпрыгнула в воздух, пытаясь обхватить его ногами за шею и повалить на землю. К сожалению, он точно знал, что я собираюсь сделать. Один из многих недостатков боя с кем-то, кто знаком с твоими приемами.
С ухмылкой на лице он схватил меня за ноги в воздухе и развернулся, используя инерцию своего тела, чтобы с силой повалить меня на землю. Он попытался забраться на меня сверху, но я была быстра и в бешенстве.
Прежде чем он успел занять устойчивое положение, я нанесла сильный удар в солнечное сплетение. Он застонал, схватившись руками за грудь, так как боль пронеслась по его торсу. Толкнув его в грудь, я повалила его на землю и быстро заняла доминирующую позицию.
– Ты такой засранец, Лукьян, – пробурчала я, пытаясь нанести несколько ударов ему в живот, но он с легкостью блокировал каждый из них.
– Сама... та… – ухмыльнулся он, высунув язык.
А-а-а! Он специально выводил меня из себя, и это срабатывало. Я бы хотела сказать, что у меня было больше сдержанности, чем сейчас, но, по правде говоря, это не так. У меня был крайне вспыльчивый характер и не слишком развитая способность к рациональным рассуждениям. Поэтому сейчас я пытаюсь выбить всё дерьмо из своего брата за то, что он просто сказал что-то раздражающее. Может, я действительно была сумасшедшей. Ну и ладно.
Я отвела руку назад, готовясь нанести удар прямо по его глупому самодовольному лицу, когда твердая рука обхватила меня за талию и подняла на ноги. Я вырывалась, выкрикивая ругательства и пытаясь высвободиться, разъяренная тем, что кто-то вмешивается, пока не почувствовала пьянящий аромат Артуро. Я мгновенно расслабилась, почувствовав его тепло на своем теле, но гнев все еще не утих.
– Успокойся, kotyonok, – прошептал мне на ухо его глубокий, соблазнительный голос.
Лукьян поднял голову, оставаясь на полу, и лукаво улыбнулся мне.
– Это Лука, – сказал он, указывая на одного из близнецов.
В начале нашей небольшой перепалки они оба отошли в сторону, перепутав свои первоначальные позиции. Я понятия не имела, прав Лукьян или нет, но, судя по тому, как близнецы на меня посмотрели, он был прав.
Я зарычала и попыталась снова добраться до Лукьяна, но Артуро крепко схватил меня.
– Кто-нибудь скажет мне, что, блять, происходит? – огрызнулся Артуро, оглядывая комнату. Я даже не заметила, что к нашей маленькой компании присоединились Александр и Николай, до этого момента. Они стояли в углу, оба хрустели пачкой картофельных чипсов и с интересом наблюдали за происходящим.
– Они поспорили. Лукьян сказал, что сможет нас отличить, а мисс Волкова – что не сможет, – ответил Кристиан.
– И каковы были ставки?
– Если бы мисс Волкова выиграла, Лукьян должен был бы извиниться и быть милым с тобой.
Артуро насмешливо хмыкнул.
– А если она проиграет?
– Я получу ее новый любимый пистолет, – Лукьян грациозно поднялся на ноги, отряхнул одежду и улыбнулся.
Я слышала, как Александр и Николай начали переговариваться между собой по-русски, но я была слишком зла, чтобы обращать на это внимание.
– Ты меня обманул! – прорычала я. – Ты знал, кто из них кто.
– Я сказал тебе, что могу их отличить. Не моя вина, что ты мне не поверила, – пожал он плечами.
Я снова попыталась придвинуться к нему, вытянув руки, чтобы обхватить его горло, но Артуро был как скала, ни на йоту не сдвинувшись с места.
– Как? – спросил Артуро.
– Как что? – огрызнулся Лукьян.
– Как ты их различил? Со мной много лет работали люди, которые знали их много лет, но не могли отличить. Итак, как же получается, что тот, кто буквально только что с ними познакомился, может определить, кто из них кто?
Лукьян пожал плечами и придвинулся к Луке. Он взял его за предплечье и медленно поднял его в воздух. Он указал на небольшой тонкий шрам на внутренней стороне запястья.
– Заметил у Луки этот шрам на запястье вчера вечером, думаю, от ножа, – затем он подошел к Кристиану. – Кристиан пользуется тем же одеколоном, что и я, а Лука – чем-то откровенно ужасным, – он наморщил нос. – Без обид, брат, – сказал он, подмигнув Луке.
– Так вот почему ты их нюхал, – сказала я, складывая воедино кусочки его чокнутого поведения.
Артуро медленно ослабил свою хватку, но остался рядом.
– Хммм, – только и сказал он, глядя на Лукьяна.
– Впечатляет, да? – Лукьян ухмыльнулся.
Отлично. Как раз то, что ему было нужно. Поднять свою самооценку.
Через мгновение в кухню вошел мой отец, посмотрел на разбитую посуду и разбросанную по полу еду и покачал головой.
– Лучше бы кто-нибудь убрал это безобразие, – пробурчал он.
– Только не я! – крикнул Лукьян, выбегая из комнаты.
Я посмотрела на беспорядок на полу и поморщилась. Я полностью испортила завтрак Кристиана и Луки.
– Простите, ребята, – сказала я, глядя на близнецов.
Они оба улыбнулись и одновременно сказали: – Не волнуйтесь.
– Я все уберу, мисс Волкова, – сказала Флора, заходя на кухню и хватая свои чистящие средства.
– Нет, нет, всё в порядке. Это я устроила, я и уберу.
Все начали выходить из комнаты, пока я убирала с пола разбитую посуду и еду. Все, кроме Артуро. Он оперся локтями о столешницу и пристально наблюдал за мной. Я указала на тарелку с едой рядом с ним.
– Это для тебя.
Он взглянул на тарелку и поднял брови.
– Ты приготовила мне завтрак?
– Ага.
Собрав всё битое стекло и еду в совок, я выбросила всё в мусорное ведро. Взяв многофункциональное средство и тряпку, я вытерла пол, убирая все остатки еды и грязи.
– Спасибо.
Он взял тарелку и, подойдя к столу, сел.
Я немного нервничала. Я не была лучшим поваром в мире. Могла приготовить самые простые блюда, на этом всё. Надеюсь, для него это будет достаточно вкусно.
– Как прошла прошлая ночь? Парень заговорил? – спросила я, вымыв руки и пройдя к столу. Я заняла место напротив него.
– О, ещё как, – сказал Артуро, запихивая в рот вилку еды. – Твой отец может неплохо мотивировать, если того требует ситуация.
Я рассмеялась.
– А он не говорил «Я – Мясник Братвы?»
Артуро ухмыльнулся.
– Часто так делает, да?
– О да. Это его любимая техника при допросах. Большинство людей слышали о Мяснике Братвы, так что, похоже, это работает.
– Определенно работает. Мигель визжал как поросенок и рассказал нам все, что знал. Неро был инициатором твоего похищения. Он хотел получить рычаг давления на твоего отца.
Я нахмурилась.
– Рычаг? Для чего?
– Неро хочет, чтобы он не вмешивался в нашу вражду. Он решил, что лучший способ подчинить твоего отца – забрать его единственную дочь.
Умно. Если бы ему это удалось, все бы сработало. Для моего отца не было ничего важнее семьи, его детей.
– Одного я не могу понять, почему Лос-Зетас выполняют грязную работу Неро, – сказал Артуро, нахмурившись.
– Мигель не сказал?
– Заявил, что не знает. Не уверен, что верю ему.
Он откусил еще кусочек, его брови опустились в задумчивости.
– Может, они объединились, так же как и мы? – предположила я.
Артуро покачал головой.
– Разве твой отец и его люди побегут выполнять наши приказы, если мы прикажем?
Я насмешливо хмыкнула.
– Именно. Тут совсем другое дело. Лос-Зетас – жестокий Мексиканский Картель, и нет никакого смысла в том, чтобы они бежали и делали всё, что им скажет Неро.
