Текст книги "Жестокая клятва (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

У меня нет ни малейших сомнений в том, что я собираюсь кончить на его член. Моя киска все еще содрогается, трепеща от оргазмов под его языком, и я все еще хочу большего. Его руки широко раздвигают меня, и я чувствую себя распутной и беззащитной, обнаженной и покрытой его спермой, когда он трахает меня, и это заводит меня больше, чем я могу объяснить.

– Черт возьми, да, возьми мой член, вот хорошая девочка…

Найл – мастер грязных разговоров, и слова струятся по мне густым ирландским наречием, покалывая кожу, когда его член проскальзывает в мою киску, плотно облегая ее, несмотря ни на что. Я выгибаюсь дугой, желая большего, чувствуя, как он растягивает меня, одновременно возбужденная и всегда немного боящаяся перспективы того, что он трахнет меня в задницу. Его палец нажимает там, когда он толкает свой член внутрь, подготавливая меня, и я задыхаюсь, беспомощно постанывая, когда он погружается глубже в мою киску.

Он наблюдает, как погружается в меня, его лицо напрягается от удовольствия, его член проникает глубже, когда он поглаживает внешнюю сторону моей задницы. Его палец проникает внутрь как раз в тот момент, когда его член погружается по самую рукоятку, и я вспоминаю ту первую ночь в отеле, то, как он трахал мою задницу пальцами, одновременно трахая мою киску своим членом. Это все, что нужно. Я задыхаюсь, постанываю, все мое тело сотрясается от удовольствия, когда я выгибаюсь, оргазм захлестывает меня. Его палец проникает глубже, и я вскрикиваю, прижимаясь к его пальцу и члену, когда сильно кончаю, цепляясь за кровать выкрикивая его имя.

– О, черт, девочка, – стонет Найл, глядя на меня широко раскрытыми от вожделения глазами. – Тебе нравятся мои пальцы в твоей заднице, не так ли? Какая грязная девочка. Тогда возьми еще, если тебе это так нравится. – Он вводит в меня второй палец, из его горла вырывается сдавленный стон. – Черт возьми, ты заставишь меня кончить в тебя дважды, прямо как в ту первую ночь…

Он качает головой, поглаживая пальцами внутри меня.

– Никто никогда не заводил меня так сильно, как ты, Изабелла, – бормочет он. – Из-за тебя все время так чертовски тяжело в яйцах. Никто никогда не заставлял меня кончать так сильно, и так чертовски хорошо к тому же…

Я сжимаюсь вокруг него, постанывая.

– Еще, Найл, пожалуйста…

– Ты хочешь большего? Поглаживай свой клитор, девочка, пока я тереблю твою задницу и трахаю твою киску. Такая грязная девчонка, такая хорошая девочка, такая хорошенькая с моей спермой…

Слова вырываются из него стонущим, похотливым напевом, когда он трахает меня, засунув два пальца в мою задницу, когда он засовывает свой член глубоко в мою киску. – Мне нужно кончить, о черт…

Я неистово тру свой клитор, чувствуя, как он начинает пульсировать, неописуемо возбужденный всем этим. Мне нравится, что я так сильно его завожу, что он может трахать меня снова и снова за одну ночь, что он так чертовски сильно меня хочет. Я тоже хочу его, и я извиваюсь на его члене, постанывая от удовольствия, когда он откидывает голову назад, и я чувствую первый горячий толчок его члена внутри меня.

– О, черт… – стонет он, когда я тоже начинаю кончать, извиваясь вокруг него, и я чувствую, как он наполняет меня, до тех пор, пока он не высвобождает свой член, жестко и быстро фистингуя его, когда последние струи его спермы извергаются на мой живот и бедра. – Я хочу, чтобы ты, блядь, переписала это…

Он все еще возбужден, как и в нашу первую брачную ночь. Он прижимает головку члена к моему клитору, когда вытекают последние капли, потирая скользкий, набухший кончик о мою чувствительную плоть, и я вскрикиваю, когда он опускает его еще ниже.

– Ты готова к тому, что мой член окажется в твоей заднице? – Рычит он, и я киваю, задыхаясь от желания, когда он скользит головкой члена по моим влажным складочкам, размазывая мою и свою сперму по тугому кольцу моей попки.

– Боже, я никогда не устану слышать, как ты умоляешь засунуть мой член тебе в задницу. – Найл упирается своим кончиком в меня там. – Скажи мне, если это слишком, Изабелла, но, боже, я уже не могу дождаться, когда кончу тебе в задницу.

Я безмолвно выгибаюсь навстречу ему, уже снова слегка поглаживая свой клитор, когда он стонет, его бедра дергаются, когда он толкается вперед. Он поддерживает меня одной рукой на своем бедре, шипя довольные ругательства сквозь зубы, когда я толкаюсь в него, и я чувствую внезапное горячее давление его набухшей головки члена, упирающейся в мою задницу.

– Черт, ты такая чертовски тугая, – стонет Найл, чувствуя, как я сжимаюсь вокруг него, когда он толкается немного глубже. – Скажи мне, что тебе это тоже нравится, девочка…

– Это так чертовски приятно, – стону я, потирая клитор быстрее. – Мне нравится, когда ты берешь меня вот так, когда я вся твоя…

– Вся моя, – рычит Найл, толкаясь еще глубже. – Мой рот, моя киска, моя задница. Моя великолепная, грязная девочка, моя жена…

Я запрокидываю голову, блаженство, превосходящее оргазм, наполняет меня. Я думала, что то, что было между мной и Найлом, было временным, что, когда я позволила ему трахнуть меня в задницу в первый раз, это было просто способом отказать кому-то другому. Но я отдала ему все, и теперь он сделал меня своей навсегда. Никто другой никогда не прикоснется ко мне, никогда не овладеет мной, и эта мысль только усиливает мое удовольствие, когда я насаживаюсь на его толстый член, постанывая, принимая его целиком.

– Дай мне больше, – умоляю я, и Найл делает именно это, вдавливаясь в меня каждым дюймом, глядя на меня сверху вниз с голодной похотью, наблюдая, как я поглаживаю свой клитор, покрытый его спермой, отмеченный и востребованный как его. Он вонзается в меня, погружая каждый дюйм в мою задницу.

– В тебе так чертовски хорошо, – стонет он. – Я собираюсь наполнить твою задницу своей спермой, блядь…

– Я скоро кончу, – тяжело дышу я, потирая клитор быстрее, чувствуя, как мои бедра сжимаются от приближающейся кульминации с каждым толчком его члена в мою задницу. Я опускаюсь между нами, просовывая два пальца в свою мокрую киску, и Найл издает стон явной потребности при виде того, пока он трахает меня в задницу.

– Черт возьми, ты самая горячая штука, Блядь… – он почти рычит эти слова, трахая мою задницу сильнее, и я чувствую, что напрягаюсь, и вот-вот кончу.

Мой оргазм нарастает горячо и быстро, накрывая меня волнами нарастающего удовольствия, пальцы Найла впиваются в мое бедро, вся я наполняюсь, и я выкрикиваю его имя, когда он стонет, его мышцы напрягаются, когда его член набухает и пульсирует в моей заднице. Я чувствую, как его тепло наполняет меня, как раз в тот момент, когда я достигаю высшей точки наслаждения, мое имя срывается с его губ, он стонет его снова и снова.

Мы вместе падаем на кровать, дрожа и задыхаясь. Мы долго лежим так, прежде чем Найл помогает мне подняться, и мы оба идем в душ. Он целует меня снова и снова под горячими струями воды, наши руки блуждают повсюду, когда мы цепляемся друг за друга, и в этот момент я знаю, что, несомненно, счастливее меня никогда, никого не было.

***

На следующее утро, после очередного раунда ленивых занятий любовью и завтрака в постель, Найл ведет меня на пляж. Мы спускаемся по песку, закутавшись в свитера, и Найл переплетает свои пальцы с моими.

– Для тебя не слишком холодно, девочка? – Обеспокоенно спрашивает он, пока мы идем. – Я действительно беспокоился об этом, привозя тебя сюда. Черт возьми, я даже беспокоился о Бостоне. Ты привыкла к пустыне, а эта особенно отличается от других. Но если тебе нравится, я бы хотел привозить тебя сюда чаще. Может быть, однажды даже куплю здесь второй дом…

– Мне здесь нравится, – искренне говорю я ему, глядя на него снизу вверх. – Мне все нравится. Бостон прекрасен, и наш дом там прекрасен, и наша жизнь прекрасна. Я была бы в восторге, если бы у нас здесь был второй дом. Я бы тоже хотела однажды привести сюда наших детей.

– Да, я рад слышать это от тебя. Все, чего я хочу, это чтобы ты была счастлива, Изабелла.

Найл смотрит на меня сверху вниз, в его голубых глазах искренность, и я чувствую, как волна счастья и тоски проходит через меня одновременно.

– Да, – говорю я ему, и я говорю это серьезно. – Ты сделал меня счастливее, чем я когда-либо могла себе представить, честно. Я скучаю по своей семье, особенно по сестре, но я знаю, что пока все должно быть именно так. Я понимаю, даже если иногда это тяжело. – Я тихо вздыхаю. – Я действительно опечалена, что Елены не было на свадьбе.

Найл сжимает мою руку, останавливаясь, чтобы повернуться и посмотреть на меня сверху вниз, обхватив ладонью мою щеку.

– Может быть, со временем мы найдем решение, девочка. Я не хочу, чтобы ты навсегда разлучалась со своей сестрой. Со временем мы найдем способ. Я обещаю тебе это, да?

– Да, – тихо шепчу я, поддразнивая его акцент, и он смеется.

Затем, под ветер, треплющий наши волосы, и шум волн на заднем плане, он наклоняется и целует меня. И действительно, несмотря ни на что, я никогда не была так счастлива.

***

Когда мы возвращаемся домой из свадебного путешествия, поначалу у нас не так много времени, чтобы передохнуть. Мы должны узнать пол нашего ребенка на приеме у врача сразу по возвращении домой, и Найл как на иголках с того момента, как мы уезжаем.

– Мне все равно в любом случае, – твердо говорит он мне. – Я не куплюсь на всю эту чушь о сыновьях и наследниках и все такое. Я хочу от тебя детей, Изабелла, дочерей, сыновей, неважно.

Встреча проходит хорошо, и мы уходим с конвертом, вложенным в информацию. Мы ждем возвращения домой, бросаем почту на столик в прихожей и идем с конвертом в детскую.

– Ты можешь быть той, кто посмотрит это первым, – говорит Найл. – Скажи мне, когда будешь готова.

Мое сердце колотится, когда я открываю конверт. Я вытаскиваю лист бумаги, и мои глаза наполняются слезами, когда я читаю результат.

– У нас будет девочка, – тихо говорю я Найлу, и его лицо озаряется такой абсолютной радостью, что все мои страхи по поводу разочарования мужчины в дочери полностью исчезают.

– Что ты думаешь об Эшлинг? – Спрашивает Найл, его руки тянутся к моим. – На гэльском это означает "мечта". И все это похоже на сон, Изабелла… ты, я, наша жизнь, наша дочь. Мечта, о которой я никогда не думал, что сбудется.

– Эшлинг Лупе Фланаган. – Я произношу имя вслух и киваю. – Мне нравится.

– Хорошо. – Найл притягивает меня в свои объятия и крепко целует.

– Я люблю тебя.

В прихожей я открываю почту, в том числе новую копию моего удостоверения личности с моим новым именем. Я показываю это Найлу, где написано Изабелла Фланаган, и он смотрит на меня, слегка нахмурившись.

– Ты же знаешь, что тебе не нужно было ничего менять, верно, девочка? Ты могла бы остаться Сантьяго, если бы захотела.

– Я знаю, – мягко говорю я ему. – Но я хотела. Я хотела показать тебе, что теперь я полностью твоя, начать все сначала здесь, в Бостоне, с тобой. Я хочу, чтобы ты доверял мне, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы показывать тебе всю оставшуюся жизнь, что ты можешь. Смена имени, это ничто, когда дело доходит до этого. – Я протягиваю руку и нежно касаюсь его щеки. – Я люблю тебя больше всего на свете.

Найл наклоняется, притягивая меня ближе к себе.

– Ты уверена, что сможешь быть довольна этим, девочка? Нашей более простой жизнью? – Он смотрит поверх моей головы на остальную часть нашего дома и снова на меня, его голубые глаза наполнены легким беспокойством.

– Я не из тех мужчин, которые когда-либо жили в большом поместье, ели из тонкого фарфора или носили дорогую одежду. Я грубый человек, боец, силовик, хотя я сделаю все возможное, чтобы быть к тебе мягче, когда могу. – Он задумчиво проводит пальцами по моим волосам. – У нас будет много денег, девочка, мы никогда ни в чем не будем нуждаться, но это будет не та жизнь, к которой ты привыкла раньше.

– Вот и хорошо – твердо говорю я ему. – Потому что та жизнь, это не то, чего я хочу. Та жизнь была золотой клеткой, державшей меня в ловушке. Я хочу, чтобы наша дочь росла в другой жизни. Ты был прав насчет жизни, которая была бы у нашего ребенка, если бы я осталась, Найл, и я этого не хочу. Я не хочу, чтобы наш сын возглавлял толпу или чтобы нашу дочь продали замуж по расчету. – Я делаю паузу, все еще нежно касаясь его лица. – Я знаю, что мой отец любит меня, но он не смог нарушить традицию ради меня, когда это имело значение. Ты, любовь моя, никогда не заставишь нашу девочку быть кем-то иным, кроме женщины, которой она хочет быть, и именно такого отца я хочу для нее. Это для меня важно больше, чем что-либо другое.

– Это облегчает мою душу больше, чем я могу тебе выразить, – говорит Найл хриплым от эмоций голосом. – Изабелла…

– Ты тот мужчина, которого я хочу себе в мужья, – говорю я ему, держа его лицо в своих ладонях. – Какой бы ни была наша жизнь, что бы это ни значило.

Я приподнимаюсь на цыпочки, нежно целую его.

– Я твоя, Найл Фланаган. Навсегда.

24

ИЗАБЕЛЛА

День посвящения Найла в Короли яркий, солнечный и теплый в конце лета. Я начала понемногу проявляться, мой детский бугорок стал более выраженным, и Найлу стало еще труднее сопротивляться мне, чем раньше. Я беспокоилась о том, будет ли он по-прежнему хотеть меня, когда мое тело изменится, но все, что я сделала, это подогрела его желание, и это развеяло последний из моих главных страхов.

Также больше не было никаких опасений по поводу моей беременности, и ничто не указывало на то, что Диего все еще ищет меня или пытается отомстить. Иногда Найл немного рассказывает мне о том, что происходит в Мексике, где все еще существует напряженность между картелями моего отца и Диего, но не настолько, чтобы заставить меня волноваться. Он дает мне знать, что моя семья в безопасности, и я доверяю ему достаточно, чтобы не нуждаться в большем, зная, что мелкие детали вредны для моего здоровья. У королей там есть люди, которые поддерживают моего отца, и это во многом успокаивает меня.

– Я удивлена, что мне разрешили прийти на посвящение, – говорю я Найлу, натягивая выбранное мной платье-майку без рукавов клюквенного цвета, достаточно скромное для такого мероприятия, но достаточно эластичное, чтобы быть удобным. Я сочетаю его с низкими каблуками и ожерельем с драгоценными камнями, которое я всегда ношу, а также с парой золотых сережек с топазами, которые он подарил мне на мой двадцать второй день рождения.

Это был тяжелый день без моей семьи, особенно Елены. У меня никогда не было дня рождения без них. Но Найл сплотился, устроив мне вечеринку с Анной, Катериной, Сашей и даже Софией, с которой я встречалась несколько раз и с которой подружилась. Даже Сирша прислала мне подарок, кожаную дизайнерскую сумочку с монограммой, я полагаю, в качестве извинения. Мы никогда не будем друзьями, и у меня нет никакого желания проводить с ней время. Я уверена, что она чувствует то же самое, но будет лучше, если мы, по крайней мере, не станем врагами.

– Там будут все жены, – говорит он мне, надевая свой собственный пиджак. – Даже Сирша, – криво добавляет он. – Мы также будем ужинать в поместье Макгрегоров. Просто чтобы ты была в курсе.

Я морщу нос.

– Не самый мой любимый способ провести день. Но пока он с тобой, я буду наслаждаться им.

– Хорошо. – Найл наклоняется и целует меня в кончик носа, милый жест, который он недавно перенял. – В любом случае, мы не останемся дольше, чем необходимо.

Последние месяцы были полны дней, когда мы с Найлом просто узнавали больше друг о друге, узнавали о наших маленьких привычках и особенностях. Я полагаю, изучение всего этого после того, как мы уже поженились, могло стать катастрофой, но оказалось, что мы так хорошо подходим друг другу, как и думали вначале. Инстинкт, который свел нас вместе несколько месяцев назад в том баре, оказался верным, и наш брак лучше, чем мы могли когда-либо надеяться.

Когда мы оба готовы, мы направляемся туда, где нас ждет Кларк. Я могу сказать, что Найл на взводе, когда мы подъезжаем к поместью Макгрегоров, где во дворе уже полно машин. Все бостонские короли в сборе, а также некоторые из старой банды Коннора, которые доказали, что достойны почетного места за столом, люди, которых я никогда не встречала. Я остаюсь рядом с Найлом, высматривая Ану, когда мы входим, единственного человека, с которым я чувствую себя в полной безопасности, когда Найла нет рядом со мной.

– Захватывающий день, – говорит она с усмешкой, когда я подхожу и встаю рядом с ней в кабинете, большой, очень мужской комнате, в которой сильно пахнет табаком, деревом и кожей. Коннор и Лиам стоят бок о бок перед большим письменным столом из красного дерева, остальные короли расположились полукругом по обе стороны от них. Я нервно вдыхаю, хотя мне нечего бояться, это похоже на необычно формальный, ритуальный момент, не похожий ни на что, частью чего я была раньше.

– Найл Фланаган, – говорит Лиам, принимая участие в церемонии, я полагаю, как самый близкий друг Найла. – В знак признания огромной услуги, которую ты оказывал мне на протяжении нашей жизни и самим королям, в знак признания твоей непоколебимой лояльности и преданности, я, Лиам Макгрегор, и мой брат и соруководитель Коннор Макгрегор, хотели бы предложить тебе место за столом ирландских королей, а также имущество, долю прибыли и ответственность, которые это влечет за собой. Ты хочешь принять?

Найл склоняет голову.

– Я благодарю вас братья за ваше внимание и вашу признательность. Да, я действительно хочу согласиться, с одной оговоркой.

Коннор хмурится, выглядя раздраженным, но Лиам просто сдерживает улыбку.

– И что это?

– У меня уже есть здесь дом. Я прошу, чтобы собственность, предоставленная мне как члену Королей, была собственностью в Ирландии, для меня и моей жены, с разрешения дублинских королей, конечно.

– Согласен, – говорит Лиам, не дожидаясь, пока Коннор заговорит. – С разрешения Дублина, конечно.

– Найл Фланаган, – произносит Коннор глубоким и авторитетным голосом. – Клянешься ли ты уважать руководство Королей, служить им во всем, что ты делаешь, высказывать свой голос, когда это необходимо, чтобы твое тело, твоя душа и твоя жизнь служили нам во всем, что мы делаем?

– Да.

– Клянешься ли ты в верности с этого дня и до последнего вздоха? Bás thar bréaga?

Я не знаю ни единого слова на ирландском гэльском, но Найл ввел меня в курс дела перед церемонией, и я помню переводы, которые он мне дал. У меня мурашки бегут по спине.

Смерть за предательство.

– Bás thar bréaga, – вторит Найл.

Затем Лиам заговаривает, его акцент становится сильнее, чем раньше.

– Найл Фланаган, поскольку ты присоединяешься к нашему столу как один из нас, мы не требуем, чтобы ты становился на колени, но мы просим тебя поклониться.

Найл прочищает горло, а затем глубоко наклоняет голову.

– Mar dhuine agaibh, ní ghéillim ach duit.

Как один из вас, я преклоняюсь только перед вами.

– Тогда держи спину, Найл Фланаган, и будь одним из нас за столом ирландских королей.

Настроение после этого веселое, праздничное. Коннор и Сирша небрежно разговаривают со мной, приветствуя меня в своем доме вместе с Найлом, и, хотя они старательно избегают грубости, ясно, что мы никогда не будем близки. Меня это устраивает, и я отвечаю на их вопросы о ребенке и о том, как все проходит, и вздыхаю с облегчением, когда они переходят к другим гостям.

Ужин получается восхитительным, настоящий пир. Здесь есть жареная баранина, пастуший пирог, запеченные овощи, картофельное пюре с чесноком и маслом и ирландский чеддер, мясные и сырные ассорти и множество других блюд. Учитывая мою болезнь в начале беременности, я могу наслаждаться всем этим, и, к счастью, Найл и я сидим рядом с Виктором и Катериной, так что у нас есть гости, с которыми мы можем поговорить, компания которых нам нравится. Ужин продолжается долго, с танцами и общением после, пока не становится поздно и мы с Найлом не ускользаем, возвращаясь в теплый уют нашего дома.

– Ирландский король, хм? – Я дразню его, когда мы идем в нашу спальню, притягивая для поцелуя. – Тогда мне стоит встать на колени?

Он издает низкий горловой рычащий звук, его рука запускается в мои волосы, когда он глубоко целует меня, его язык погружается в мой рот.

– Ты знаешь, я бы никогда не сказал нет этому, девочка.

– Что ж, тогда позволь мне показать моему королю, как сильно я хочу служить ему, – дразня шепчу я, целуя его еще раз, прежде чем опуститься на колени. – Всю ночь, если король пожелает.

Я надвигаюсь на Найла таким образом в течение долгого времени, используя все приемы, которым научилась, пока он не становится твердым, как скала, и пульсирует от желания, на грани оргазма, жестко вонзаясь в мой рот именно так, как ему нравится. Затем я встаю, веду его к кровати и укладываю обратно на подушки, снимая платье, чтобы я могла оседлать его. Он гладит мой клитор, когда я опускаюсь на него, и когда я пытаюсь сказать ему, что сегодня я забочусь только о его удовольствии, он только усмехается.

– Ничто не доставляет мне большего удовольствия, чем видеть, как ты кончаешь, чувствовать, как ты кончаешь на моем члене. – Его пальцы двигаются быстрее, другая рука скользит по мне. – Мне нравится доставлять тебе удовольствие, моя прекрасная жена.

Он продолжает двигаться, пока я не кончаю, вздрагивая на нем, и тогда я наклоняюсь вперед, запуская пальцы в темные волосы на его груди, когда целую его, сильно и глубоко, и я чувствую, как он пульсирует внутри меня, его жар наполняет меня.

– Я люблю тебя, – шепчу я, когда он притягивает меня в свои объятия, прижимая к себе. – Я всегда буду любить тебя.

– И я люблю тебя, девочка. – Найл целует меня в лоб, нос, щеки, а затем в рот, перекатывая на спину и снова углубляя поцелуй. – Это всегда должна была быть только ты. Моя навсегда.

ЭПИЛОГ

ИЗАБЕЛЛА

У меня начинаются роды за две недели до Рождества.

– Клянусь Христом, почти у всех появились дети в праздники – говорит Найл, качая головой, когда идет за сумкой, которую мы заранее упаковали. – Это что-то в воде?

– Я забеременела в Мексике, – указываю я, тяжело дыша после очередного раунда схваток. – О боже, это ужасно.

– Черт возьми, ты в порядке, девочка? – Найл мгновенно возвращается ко мне, без сумки, и я киваю, пытаясь втянуть воздух. Мы ходили на занятия, практиковались в том, как дышать, и все такое прочее, но никто не сказал мне, насколько кровожадно, как сказал бы Найл, будет на самом деле делать это, когда начнутся схватки.

– Со мной все будет в порядке, – выдавливаю я. – Просто возьми сумку и позвони Кларку, ладно?

Кларк добирается сюда дольше, чем кому-либо из нас хотелось бы несмотря на то, что он был начеку в ожидании звонка. Один из недостатков жизни за городом, но я бы ни на что это не променяла.

Каждый день с тех пор, как Найл впервые привел меня сюда, был блаженным, и я никогда в жизни не была так счастлива. Вместе мы превратили дом его детства в наш дом, и мне кажется, что это действительно мой первый настоящий дом в жизни. От гостиной, которую мы превратили в более уютную версию ар-деко, до библиотеки, полной ирландского декора и ревущего камина, до мягкой серо-голубой кухни и нашей спальни, оставленной в основном такой, какой она была в тот первый день, подвала с баром, бильярдным столом и диванами, включая тот, который я настояла сохранить, и обширного заднего двора с моим любимым садом, в доме нет ничего, что я не нахожу идеальным.

Найл беспокоился, что я найду его слишком простым, что я не буду здесь счастлива, но раньше я никогда не возражала оставить позади лучшие вещи своей жизни. С момента его вступления в Короли мы присматривались к домам в Ирландии, планируя посетить ее снова, когда Эшлинг подрастет и сможет путешествовать. Даже там мы рассматривали небольшие загородные поместья, коттеджи, что-то, что мы могли бы передать нашим детям, чтобы оставить фамилию Фланаган как здесь, так и в Ирландии, но ничего слишком грандиозного.

Я хотела бы, чтобы моя мама была здесь, со мной, чтобы помочь мне пережить роды, и я отчаянно скучаю по своей сестре, но у меня нет желания возвращаться в Мексику. Бостон, место, которое, как я боялась, никогда не сможет стать домом, и Ирландия, место, в которое я никогда не мечтала попасть до всего этого, чувствуются домом больше, чем я могла себе представить.

– Ана и Лиам уже в пути, – говорит мне Найл, затаив дыхание, когда мы садимся в машину. – Мне понадобится, чтобы Лиам держал меня за руку все это чертово время, – криво говорит он, и я смеюсь, стиснув зубы от очередной волны схваток. – О, черт возьми, девочка! – Он хватает меня за руку, поддерживая. – Прости. Не я один прохожу через это…

– Все в порядке. – Я выдавливаю из себя еще один смешок. – Ты мне понадобишься…

И это действительно так. Большая часть работы – это туман боли, инструкций и приказов делать такие вещи, как "толкать снова и снова", которые кажутся абсолютно невозможными, но Ана все время остается рядом со мной, Найл позволяет мне раздавить его руку почти до костей, а Лиам парит где-то у меня над головой, рядом с Найлом. Лиам пытался выкрутиться, но Найл сказал ему, что ни при каких чертовых обстоятельствах он не уйдет, и, честно говоря, я обнаружила, что эта братская дружба была самой восхитительной вещью, которую я когда-либо видела, при данных обстоятельствах, когда я была в состоянии обратить на это внимание.

К тому времени, как Эшлинг появляется на свет, истошно вопя, я понятия не имею, сколько времени прошло. Я чувствую себя обессиленной, уставшей, измученной до такой степени, что это невозможно описать словами, но, когда доктор передает мне мою дочь, внутри меня что-то обрывается, а грудь наполняется необъяснимой болью. Я чувствую, как слезы наполняют мои глаза, когда Лиам и Ана смотрят друг на друга и молча выскальзывают из комнаты, а Найл подходит ближе, берет меня за руку и смотрит сверху вниз на меня и свою дочь.

– Ты подарила мне два величайших подарка за всю мою жизнь, – бормочет он, касаясь ее крошечной головки с пучком черных волос, точно таких же, как у него. – Свою любовь, девочка, и мою дочь. Мечту во всех отношениях.

Он наклоняется, целуя меня в лоб, а затем Эшлинг, прижимающуюся к моей груди.

– Ты для меня все, Изабелла Фланаган. Ты дала мне все. Caithidh mi mo bheatha gu lèir gad ghràdh, mo chride.

Я проведу всю свою жизнь, любя тебя, мое сердце.

Я смотрю на него, вспоминая несколько слов, которым он учил меня долгими ночами перед камином в нашей библиотеке.

– Agus mis thu, mo chride.

И я тебя, сердце мое.

КОНЕЦ

Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks – t.me/themeofbooks