355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Лев Трубе » Как возникли географические названия Горьковской области » Текст книги (страница 10)
Как возникли географические названия Горьковской области
  • Текст добавлен: 4 октября 2016, 01:57

Текст книги "Как возникли географические названия Горьковской области"


Автор книги: Лев Трубе



сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

С

Салавирь(село в Кулебакском районе, расположенное среди известных в прошлом своей глушью Салвирских лесов, которые являлись продолжением дремучих Муромских лесов) – мордовское название, образованное из двух слов салай(похищение, кража) и вирь(лес), что в переводе означает «лес, в котором происходили похищения». Действительно, Муромские и Салавирские леса славились былинным Соловьем-разбойником и не былинными разбойниками.

Сальма(Большая и Малая) – название двух незначительных речушек (притоков Малой Какши) и двух деревень, которые на них стоят. Это название занесено с северо-запада: в Карелии и Архангельской области слово сальма(от финского салми – пролив) означает «проран меж берега и острова, или меж островов» (В. Даль, Толковый словарь).

Санохта, или Санихта , – название двух речек (правого притока Волги, впадающего в нее около города Чкаловска, и правого притока Керженца, протекающего у города Семенова), имеющее угро-финское происхождение и в переводе означающее «приток» (собственно «рукав»). Это название речки, что протекает около города Чкаловска, сохранилось со времени обитания здесь (до X—XI веков) угро-финских племен, а название речки у города Семенова, по всей вероятности, занесенное, дано переселенцами из-под Чкаловска (подобно тому, как название пригорода Семенова – Пуреха, происходит от села Пуреха, что в Чкаловском районе).

Сарлей(большое село в Дальне-Константиновском районе) – мордовское название, образованное из двух слов: сэрей(высокая) и лей(долина). Смысл этого названия, по всей вероятности, состоит в том, что оно указывает, где расположено село – близ верховья речки Пичесть.

Светлояр(озеро, находящееся между реками Керженцем и Ветлугой около села Владимирского, в Воскресенском районе, широко известное по легенде о «невидимом граде Китеже», якобы опустившемся на дно его во время нападения орд Батыя) – название, означающее светлые и глубокие (яр) воды. Действительно, воды Светлояра отличаются чистотой и глубина его достигает почти 30 м.

Озеро Светлояр.

Сейма(левый приток Оки, длиной в 25 км, протекающий в Дзержинском районе, примечательный обнаруженными близ него стоянками человека бронзового века, которые получили название Сейминских стоянок [133]133
  Точнее они получили свое название по железнодорожной станции Сейма.


[Закрыть]
) – название, имеющее угро-финское происхождение (по всей вероятности, дано племенем мещера, жившим в этих местах до XI века). Созвучное с названием известного озера в Финляндии – Сайма, в переводе означает «болотный край» (сей – болото, называемое по-фински суои ма – край, земля, по-фински – маа), и, действительно, Сейма на всем протяжении течет по заболоченной местности.

Селема(село в Чернухинском районе, возникшее в самом начале XVII века – в 1603 году) – название, происходящее от мордовского слова селеме(глаз) и имеющего тот смысл, что здесь было единственное светлое место, подобно глазу, среди темного леса, куда, как свидетельствуют исторические документы, вынуждена была переселиться мордва, которая была выгнана из села Досадино (находится в соседнем Вадском районе) его владельцем Лопатиным.

Селище( Селищи ) – название четырех сел и деревень (в Бутурлинском, Перевозском и двух в Борском районах), указывающее на то, что эти населенные пункты возникли на местах, существовавших до них поселений, покинутых людьми.

Семенов(город в Заволжье, районный центр и широко известный центр хохломской росписи; возник в середине XVI века) – название получил, как свидетельствуют различные источники, по имени первого поселенца – раскольника Семена. До начала XVIII века Семенов считался деревней, в 1717 году с постройкой церкви по распоряжению епископа Питирима (ярого врага старообрядчества) стал селом, а в 1779 году был преобразован в уездный город.

Сергач(город близ реки Пьяны, районный центр и железнодорожная станция; возник в середине XVI века как поселение ссыльных и беглых людей) – название произошло от церкви Сергия (в XVII веке это было село Сергеево, которое также еще называлось Сергачовым). В 1779 году село было преобразовано в город, который и стал называться Сергачом.

Серякуши(Большие и Малые – соседние деревни в Ардатовском районе, известные по историческим документам XVII века как Серякужи) – мордовское название, образованное из двух слов: сэрей(высокая) и кужо(поляна), что указывает на место возникновения села (действительно, Серякуши находятся в одном из наиболее высоких мест Ардатовского района).

Сеченово – бывший Теплый Стан (село на крайнем юго-востоке области, районный центр). Это название селу было дано в 1945 году в честь великого русского ученого, «отца русской физиологии» Ивана Михайловича Сеченова, его уроженца. Теплый Стан является также родиной братьев Ляпуновых – С. М. Ляпунова, известного композитора, и Б. М. Ляпунова, крупного математика, и знаменитых врачей Филатовых – Н. Ф. Филатова, педиатра, и В. П. Филатова, окулиста. Прежнее название села – Теплый Стан, согласно преданию, было дано Иваном Грозным во время его третьего похода на Казань в 1552 году. Сделав здесь одну из своих остановок (в пределах современной Горьковской области «десятый стан на реке Медянке» [134]134
  Милотворский А. И., Путь И. Грозного через Нижегородскую губернию во время его похода на Казань в 1552 г., «Действия Нижегородской губернской архивной комиссии», т. XIII, вып. III, 1912.


[Закрыть]
, на которой и стоит это село), он был тепло встречен населением, почему и повелел это место назвать Теплым Станом. Но, вероятнее, он дал это название по причине теплой погоды во время остановки.

Ситники(поселок в Борском районе) – название дано по Ситниковскому болоту, около которого расположен поселок. Ситники выросли в советское время и рабочим поселком считаются с 1946 года.

Скоба – название дома, имеющего вид скобы, и места около него в начале улицы Маяковского в городе Горьком (Скоба вместе с улицей Маяковского издавна выделялась как торговый его район, известный в прошлом под названием Нижнего Базара).

Слобода( Слободка , Слободское ) – отдельные названия и как часть в составных названиях ( Красная Слобода , Новая Слобода и т. п.) двух десятков населенных пунктов, указывающие, что их население в прошлом пользовалось различными льготами. «Названия самих слобод происходили: а) по большей части от обязанности, лежавшей на владельце или на жителях ее, а также, б) по общему характеру льготы, которой располагали жители слободы, в) по находившейся там церкви, г) по принадлежности владельцу, д) по топографическому положению, е) по личному имени» [135]135
  Селищев А. М., Из старой и новой топонимии, «Сборник статей по языковедению», т. 5, Московский гос. институт истории, философии и литературы, М. 1939.


[Закрыть]
.

Слопинец(приволжская деревня в Работкинском районе) – название, происходящее от слова слопень, как в старину называли бездельников, шатунов. Тогда эта деревня была подстать соседнему селу Татинцу, считавшемуся воровским местом.

Слуда(прибрежная лесистая местность вдоль Оки в черте города Горького, известная под этим названием с начала XVII века) – название происходит от нарицательного имени слуда: «слуда – высокий, бугристый, поросший лесом берег большой реки» (Мельников-Печерский «На горах», подстрочное примечание).

Вид Слуды с Оки.

Смольяны(урочище в Семеновском районе, к западу от Семенова, близ села Ларионова) – название получили по находившемуся здесь самому старому в Заволжье скиту Смольяны (существовал с 1654 по 1694 год), основанному выходцами из Смоленского Бизюковского монастыря (отсюда и название Смольяны).

Содомово – название полутора десятков населенных пунктов в Заволжье (Большое и Малое Содомово в Воскресенском, Б. и М. Содомово в Тонкинском, Б. и М. Содомово в Борском, Содомово в Ковернинском, Семеновском и Уренском районах), являющихся древними поселениями. Возникновение этого названия, как обосновывает В. Л. Комарович в «Китежской легенде», связано с историей заселения Заволжья: в этом библейском названии Содом сказалось презрительное отношение одних поселенцев – «ревнителей благочестия», ставших заселять Заволжье в XVII веке (раскольники, выходцы из монастырей), к другим поселенцам, обосновавшимся там раньше и перенявшим в бытовом укладе некоторые черты от коренного населения Заволжья – марийцев. «Тамошний люд жил как отрезанный от остального крещеного мира. Церквей там вовсе почти не было, и русские люди своими дикими обычаями сходствовали с соседними звероловами, черемисой и вотяками; только языком и отличались от них. Детей крестили у них бабушки-повитухи, свадьбы-самокрутки венчали в лесу вокруг ракитова куста, хоронились заволжане зря, где попало» (Мельников-Печерский «В лесах»). Поэтому ряд более ранних заволжских русских поселений и получил название Содомово (означает беспорядок, безнравственность).

Солянка, или, как еще именовалось в прошлом, Соляная гора (деревня в Шатковском районе, известная по историческим документам с конца XVI века: в писцовой книге Арзамасского уезда упоминается «деревня Соляная гора на речке на Солянке на колодезе»). Это название, очевидно, отражает особенность местности: в Шатковском районе имеются выходы минеральных вод (сульфатно-кальциевых, сероводородных и других).

Сомовка(приволжское село в Воротынском районе, известное своими яблоневыми садами) – название произошло от Сомовой заводи (очевидно, названа по водившимся в ней сомам). Эта заводь упоминается в исторических документах XV века.

Сормово(северо-западная прилегающая к Волге часть города Горького), ведущее свою историю с первой половины XVI века от починка при озере Марьином, получило это название, согласно распространенному объяснению [136]136
  См. книжку А. Безрукова «Сормово», Н. Новгород 1925.


[Закрыть]
, по прозвищу одного из первых владельцев починка (именовавшегося первоначально деревенькой Марьиной) некоего Соромы. Приставшее название Соромово к одному селению, со временем укоренилось за целой местностью с несколькими поселениями, превратившись в XIX веке в более звучное и всем ныне известное название Сормово. Краевед Д. Н. Смирнов, как и некоторые другие, производит это название от татарского слова сорма, означающего – «перекат, неглубокое место в реке, с ровным и твердым дном» (В. Даль, Толковый словарь), что имеет географический смысл.

Соснанур(деревня в Тоншаевском районе) – марийское название, образованное из двух слов: сосна(свинья) и нур(поле), что в переводе означает «свиное поле».

Сосновка(Сосновское) – название около трех десятков населенных пунктов (из них половина находится в Заволжье и половина в Правобережье), указывающее на то, что возникли они при сосняках.

Среди этих населенных пунктов выделяется Сосновское  – поселок, районный центр. Сосновское существует с XVI века, когда оно было в окружении сосновых лесов (в окладных книгах начала XVII века указываются Сосновские бортные ухожи вокруг села Сосновского). В настоящее время в ближайших окрестностях его лесов уже нет. В рабочий поселок Сосновское было преобразовано в 1938 году.

Спасское(село в Правобережье, районный центр, выделявшийся в прошлом кожевенными промыслами; известно по историческим документам с конца XIV  века, когда оно упоминается в синоднике Нижегородского Благовещенского монастыря как Спасское селище, что указывает на существовавшее здесь до него другое поселение) – название по церкви Спаса-Преображения.

Стан( Останино , Останкино ) – название двух деревень в Кстовском и Городецком районах и села в Борском районе, происходящее от нарицательного имени стан(стоянка) и указывающее на первоначальный характер этих поселений.

Стародубье(в прошлом так именовалась местность по правому берегу Оки в пределах современного Вачского района) – название (известное по историческим: документам с XIV века) указывает на то, что здесь некогда были дубовые вековые леса (об этом свидетельствуют и названия некоторых населенных пунктов, как Дубовка, Кряжи, а также древнего поселения на месте современной Вачи – Стародуба Воцкого).

Стексово(большое село в Ардатовском районе), образовавшееся из слияния нескольких населенных пунктов (как бы стеклись), откуда, по одному объяснению, происходит это название. По другому, более достоверному объяснению, оно произошло от того, что на месте села было болото, из которого вытекал (стекал) ручей.

Имени Степана Разина(поселок в Лукояновском районе, возникший как поселение при основанном здесь в 1911 году стеклозаводе Черемшанцева) – название получил с присвоением заводу имени Степана Разина. Выросший в советское время, он в 1942 году был отнесен к категории рабочих поселков.

Столбищи(большие села в Кстовском и Пильненском районах) получили свое название, согласно преданию, от столбов, которые обозначали границу земли (в Пильненском районе, принадлежавшей около этого села Нижегородскому Благовещенскому монастырю). Аналогично происхождение и названия д. Столбово в Шахунском районе, возникшей на границе Варнавинского и Ветлужского уездов Костромской губернии.

Стрелка( Стрелица ) – название полутора десятков населенных пунктов, большинство которых получили название от своего местонахождения: эти населенные пункты расположены либо близ слияния небольших речек, образующих стреловидные мысы – стрелки, либо при небольших прямых, как стрелки, речках.

Это же название носит и место слияния Волги и Оки.

В прошлом (в XVII веке) по Стрелице носил название Стрелецкий стан – одна из трех частей (Стрелецкий, Березопольский и Закудемский станы), на которые делился обширный Нижегородский уезд.

Студенец( Студенцы ) – название четырех населенных пунктов (в Кстовском, Сосновском, Вознесенском и Ковернинском районах) от нарицательного имени студенец, означающего «колодец на холодной водяной жиле; ключ из земли, родник» (В. Даль, Толковый словарь).

Суетинский съезд(самый крутой из съездов в городе Горьком, выходящий на улицу Маяковского, около Строгановской церкви) – название от слова суета, хранящее память о хлопотливой, полной забот о хлебе насущном жизни в прошлом обитателей этого съезда, на котором «тесно, точно кадки с огурцами, дома были набиты мастеровщиной, все скорняки, жестяники, столяры и портные… Эти люди с утра до ночи создавали непрерывный шум, особенно выделялся стук деревянных молотков по листам жести и дробные удары тонких палок по шкуркам меха» (А. М. Горький «Пожар»).

Сундовик(правый приток Волги, длиной около 100 км) – название, созвучное с названием другого правого притока Волги – Сундырь (течет в Чувашии) и нескольких еще рек, возможно, имеет то же происхождение, что и название реки Суна в Карелии (от слова суны, что в переводе с саамского языка, относящегося к угро-финской группе, означает «нитка, жила»).

Сура(наиболее значительный, после Оки, правый приток Волги, длиной около 850 км и площадью бассейна около 65 тыс. кв. км). Это название объясняют по-разному. Одни утверждают, что оно состоит из двух слов: су(по-тюркски – «вода») и ра(обычное окончание названия многих рек). Другие говорят, что это слово мордовское и в переводе означает «просо» (сокращенно от Суралей – Просяная река). В доказательство этого указывается, «что первой культурой, которую возделывала мордва в присурских местах, было просо» и «название реки скорее всего могло быть связано с появлением в этом районе первой культуры земледелия, т. е. с началом его, значительно изменившим растительный мир района и обусловившим появление в связи с этим характерного для данной местности названия» [137]137
  Воронин И. Д., К вопросу о мордовской топонимике, «Записки научно-исследовательского института при Совете Министров МАССР», вып. 13, Саранск 1951.


[Закрыть]
. Некоторые считают, что это название происходит от марийского наименования реки – Шур, что в переводе означает «отрог» (по отношению к Волге). Наконец, есть мнение, что Сура – от чувашского слова сюре – «мутная».

На Суре.

Суроватиха(село в Дальне-Константиновском районе и близлежащая от него железнодорожная станция). Относительно этого названия имеется две версии. По одной из них оно происходит от слова суровыйи первоначально указывало на то, что место, где расположено село, некогда затерянное среди леса, было глухим, и здешние жители отличались суровостью. По другой версии, которую надо считать более достоверной, Суроватиха, по преданию, получила свое название по имени первого поселенца мордвина Суровата. В прошлом Суроватиха имела еще одно название – Александровское.

Суродеево(село в Бутурлинском районе, на реке Пьяне, известное по историческим документам с начала XVII века как Суродеев починок) – название получило по имени первого поселенца мордвина Суродея.

Сухобезводное(поселок в Семеновском районе и железнодорожная станция – название произошло от одноименной деревни, что расположена в 3 км к юго-западу от поселка. В названии отображена особенность местности (поселок и деревня находятся на высоком водоразделе между Керженцем и Ветлугой, где на расстоянии нескольких километров нет даже малых речек и нет близко к поверхности грунтовых вод). Сухобезводное выросло в советское время и к категории рабочих поселков было отнесено в 1944 году.

Сыресево(деревня в Дивеевском районе, известная по историческим документам с XVI века) – название получила по имени первого поселенца мордвина Сыреся.

Сява(правый приток Большой Какши, протекающий на севере Шахунского района) – очевидно, марийское название, означающее в переводе «коса».

По наименованию этой реки носит название стоящий в устье ее поселок Сява . Сява выросла в советское время и к категории рабочих поселков была отнесена в 1935 году.

Т

Тагаево(большое село в Починковском районе) – название происходит от мордовского слова тага(баран), то есть по-русски это село можно назвать Барановом.

Талая( Талица , Талка ) – название трех речек в Заволжье – правых притоков Шуды (Талая, протекающая в Варнавинском районе), Черной (Талица, протекающая в Красно-Баковском районе) и Белбажа (Талка, протекающая в Ковернинском районе). Оно указывает на их особенность: эти из тех речек Заволжья, как писал Мельников-Печерский, «что зимой не мерзнут: летом в них вода студеная, рука не терпит, зимой пар от нее» («В лесах»).

Талызино(Торговое и Верхнее – села на крайнем юго-востоке области, в Сеченовском районе) – название, очевидно, происходит от фамилии или первого поселенца, или первого владельца.

Тарка(небольшой правый приток Оки, протекающий через город Павлово) – мордовское название (впервые упоминается в «Книге Большого чертежа» – в XVI веке), в переводе означающее «стоянка» (вероятно, здесь некогда было мордовское поселение, на что указывает и одноименное название двух соседних с Павловом деревень: Большая Тарка и Малая Тарка).

Тары(небольшой правый приток Пьяны, протекающий в Кзыл-Октябрьском районе, населенном почти исключительно татарами) – татарское название, в переводе означающее «узкая».

Татинец(приволжское село потомственных водников, пристань в Работкинском районе) – название происходит от слова тать, как в старину называли грабителей (нападали на волжские купеческие суда). Тогда, в XVII—XVIII веках, Татинец считался воровским местом, о котором сложилась известная поговорка: «Татинец да Слопинец (соседняя с Татинцем деревня) всем ворам кормилец».

Телячий брод(перекат на Волге в 10 км ниже города Горького, самый знаменитый своей мелководностью) – название от того, что здесь в прошлом бывало и теленок мог перейти реку в брод.

Терюшево(Большое и Малое – село и деревня в Дальне-Константиновском районе). Известное как центр расселения обрусевшей мордвы – терюхан (сосредоточена в ряде селений между Горьким и Арзамасом), Терюшево по наименованию этой группы мордвы и получило свое название.

Теша(правый приток Оки, длиной в 280 км и площадью бассейна в 8000 кв. км) – название произошло, как гласит предание, приведенное Мельниковым-Печерским в «Очерках мордвы», от имени мордвина Теша, который первым вместе с сыновьями поселился на берегах этой реки, на месте современного Арзамаса. Но скорее наоборот – Теш получил свое прозвание по реке (как это бывало в иных случаях) [138]138
  Например, на Бору, где протекает река Везлома, есть фамилия Везломцевых.


[Закрыть]
.

Река Теша под Арзамасом.

По наименованию этой реки носит название недалеко от нее находящийся поселок – Теша в Кулебакском районе. Возникший в 1913 году в месте с основанным здесь лесозаводом, он вырос в советское время и к категории рабочих поселков был отнесен в 1946 году.

Тонкино(село в Заволжье, районный центр) – название получил по фамилии первого поселенца Тонкина.

Тоншаево(село в Заволжье, районный центр) – название, очевидно, получило по фамилии первого поселенца.

Тоузаково(деревня в Шатковском районе, известная по историческим документам с начала XVII века) – название получило по фамилии первого владельца вотчинника А. И. Тоузакова. В писцовой книге Арзамасского уезда упоминается «деревня Озерки, Малое Тоузаково тож, на Соляном враге» (см. Солянка).

Трестьяны(село в Балахнинском районе, известное по историческим документам с начала XVII века), как и речка Трестьянка (правый приток Волги), на которой оно стоит, получили свое название от слова тресть, как в старину назывался тростник (заросли его характерны для заболоченной Балахнинской низины).

Тумботино(поселок в Павловском районе) – название, по распространенному объяснению, имеет мордовское происхождение и означает «омут» (очевидно, когда Ока текла у самого Тумботина, у крутого берега здесь были омуты). До 1938 года Тумботино считалось селом, затем оно было преобразовано в рабочий поселок.

Тумлейка(село в Вознесенском районе) – название, образованное из двух мордовских слов: тумо(дуб) и лей(речка), что в переводе означает «дубовая речка» (названо, очевидно, по дубовым лесам, росшим вокруг, но к настоящему времени уже вырубленным).

Туранкаи Тураж – название двух речек, левых притоков Вола (Туранка, протекающая в Ветлужском районе) и Пижмы (Тураж, протекающий в Тоншаевском районе), происходящее от марийского слова тура(крутой), что указывает на большое падение этих речек.

По реке Туранке получило название находящееся недалеко от нее село Турань .


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю