Текст книги "Зачарованный книжник"

Автор книги: Кристофер Зухер Сташеф (Сташефф)

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 25 страниц)

Финистер молчала. Она разглядывала картинку из своего прошлого, выискивая возражения.

«Так значит, вы не даете прибежища подкидышам?» – спросила она наконец.

"Корона содержит много домов для подкидышей, – возразила добрая леди. – Но туда берут не только детей-эсперов. В конце концов, это нехорошо для них самих – расти изолированно от остальных сверстников.

Да и не так уж их много собирается в одном приходе".

«В доме Мамы и Папы их всегда хватало!»

«Неужели ты и впрямь считаешь, что они находили всех своих подкидышей на пороге дома?» – удивилась собеседница Финистер.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ

«Ну а что тут такого? – растерянно проговорила Финистер, застигнутая врасплох вопросом. – Два ребенка в год? Не так уж много!»

«Это они вам так говорили, – вздохнула добрая леди. – Но, уверяю тебя, их слова весьма далеки от правды. На самом деле бедных детей свозили на ваш хутор со всего Грамария. И хуже всего, что большинство из них вовсе не было подкидышами».

Финистер оцепенела.

"Что вы хотите сказать? Объяснитесь, – потребовала она, чувствуя, как напрягся каждый ее нерв.

«Именно то, что ты, скорее всего, не являешься брошенной сиротой, – последовал безжалостный ответ, хотя в голосе собеседницы и слышалось сожаление. – Конечно, среди вас случались найденыши, но крайне редко. Знаешь ли, я заглянула в сознание анархистов, приносивших младенцев, а также в сознание людей, в чьем доме ты воспитывалась, и узнала ужасную вещь: большинство детей попросту похитили, как только у них обнаружились пси-способности».

Отчаянный вопль боли и гнева разорвал реальность, в которой пребывала Финистер, на части. Мир, казалось, сошел с ума и взорвался сонмом цветных пятен, мигавших в темноте. Наконец, спустя несколько минут, это безумие окончилось. Зрение вернулось к Финни, и девушка поняла, что кричала она сама. Задыхающаяся и враз ослабевшая, она потребовала:

«Доказательства! Мне нужны доказательства!»

И Финистер получила их. Благодаря доброй леди девушка увидела мир как бы глазами Мамы. Вот та принимает ребенка из рук мужчины, изо рта у него идет пар – на дворе студеная зима. Слышен его простуженный голос:

– Вряд ли ее родители будут тосковать – у них еще дюжина таких сопляков, младший и вовсе сосунок. А эта штучка, представляешь, пыталась всех оттолкнуть от материнской груди с помощью сознания.

Картина перед глазами Финни поплыла. Затем резкость восстановилась, и девушка увидела маленький домик. Скромное жилище, залитый солнцем палисадник – все было чистеньким и ухоженным. Хозяйка дома собирала в саду бобы, а рядом в колыбели дремал младенец. Внезапно какой-то звук в доме привлек внимание женщины, и она поспешила, туда, оставив спящего ребенка без присмотра.

Изображение укрупнилось, стала лучше видна колыбелька и воровато оглядывавшийся мужчина подле нее.

Жесткие руки выхватили младенца из постели и прижали к запыленному камзолу. Затем фокус снова изменился, колыбель пропала, вместо нее появилась дорога, по которой бежал мужчина с ребенком на руках. Он явно спешил укрыться в тени деревьев. Там похититель замедлил свой бег, оглянулся на покинутый дом, над которым раздавался отчаянный материнский крик.

Затем перед Финистер промелькнула еще одна ночь – еще одно похищение несчастного ребенка. Доказательства следовали одно за другим.

В груди девушки клокотал гнев, но сил кричать уже не оставалось. Тяжело дыша, она глядела в одну точку, а картинка снова сменилась. Теперь перед Финистер была улица деревни по соседству с Маминым и Папиным хутором.

– Ня-ня-ня! Маленькие подкидыши!

Финни удивленно уставилась на четверку богато одетых мальчиков, корчивших им рожи. Орма выпрямилась так, что стала выше ростом, и решительно отвернула голову Финистер.

– Не смотри, милая. Не обращай на них внимания!

– Брошены мамой, не знакомы с папой! – насмешливо распевали двое из мальчишек.

«Так это все было не правда? – закричала Финистер. – И мы вовсе не должны были терпеть подобные унижения! Ни один из нас не был подкидышем?»

«Ну, может быть, один или двое – на тот момент, – сказала добрая леди. – Но не больше».

Сердце Финистер сжалось от страстного желания выяснить, была ли она одной из этих двоих? И теперь ей был известен способ.

«Но для чего нужна такая жестокость? – выкрикнула она. – Почему, по крайней мере, было не сказать, что наши родители умерли?»

«Потому что им нужна была ваша безусловная преданность, – пояснила добрая леди. – Их не устраивало, чтобы вы, делили свою любовь между ними и родной семьей, которая где-то осталась. А также они не хотели, чтобы вам понравился город и вы нашли там друзей».

«Нет, не верю! Они учили нас жить на благо всех людей!»

«Людей вообще, абстрактных людей – может быть, но не ваших соседей, – возразила собеседница Финистер. – Никакой самодеятельности! Бороться за счастье людей предполагалось лишь в рядах БИТА, вы были нужны им самим».

Сердце Финни сжалось, она не смогла удержать стона. Ее мозг лихорадочно изыскивал возражения – и не находил. Пожалуй, вызывали сомнения только мотивы самой доброй леди и цель этого спора. Конечно, когда она вернется из этой иллюзорной действительности в реальность, можно попробовать поискать доказательства. Но у Финистер были веские основания подозревать, что они только подтвердят историю доброй леди. Слишком много вопросов осталось в прошлом без ответа, слишком много деталей – без внимания.

Затем новое воспоминание – ужасное, кричащее во весь голос! В памяти Финни встал день, когда она впервые самостоятельно убила овцу. Она снова увидела свои Руки, умело управляющиеся с ножом, услышала тихие голоса, приносящие поздравления (ах, какая смелая девочка!). А затем – уединение в дальней комнате с Мамой, которая привлекла ее к себе на грудь, приговаривая:

– Я знаю, это трудно, Финни, но жизнь вообще нелегкая штука. Мир – жестокое место, и единственный способ выжить в нем – стать самому жестоким, закалить свое сердце и сделать его невосприимчивым к чужой боли.

И вновь – взгляд со стороны и голос доброй леди:

«Я не согласна. Мир не всегда жесток, он может быть и добрым, и любящим. Ты должна защищать себя от чужой боли, когда она нестерпима. Но, ожесточившись и изгнав все чувства, ты лишишь себя и нежности, и привязанностей, которые существуют в мире».

Финистер в замешательстве нахмурилась. «Я не понимаю. Если это правда, то почему Мама учила иначе?»

«Чтобы, ты с легкостью могла убивать людей, – ответила ее собеседница. – Именно поэтому вас заставляли забивать скот. Им требовались убийцы. Начав с цыплят и пройдя через овец и свиней, вы, пришли к человекоубийству».

Финистер нечего было сказать. Она рассматривала себя – далекую и маленькую – рыдавшую в объятиях Мамы, и размышляла. Действительно, это объясняло, почему в доме придавали такое значение ее первому убийству животного. Ее поздравляли, поощряли, подталкивали вновь и вновь проливать кровь в поисках Маминого одобрения. Она вспомнила, как ее учили блокировать свою психику от всплеска предсмертного ужаса и боли жертвы. Как подавляли все сомнения в этичности убийств. Несомненно, из нее растили киллера!

Затем перед глазами Финистер прошествовала вереница смертей – тринадцать мужчин и женщин, чьи сердца перестали биться по ее приказу. Это ее сознание совершило убийства, пусть быстрые и милосердные, но все же убийства!

«Я не виновата! – закричала Финистер. – Вы же видели: меня заставили!»

«Это объясняет твои поступки, но не извиняет их! – строго ответила добрая леди. – Точно такие же оправдания можно привести твоим приемным родителям: они поступали так во имя интересов Дела!»

«Но это действительно соответствует истине!»

«Однако не меняет сути дела. Разве твоя душа в результате менее искалечена и ущербна?»

У Финистер не было ответа на этот вопрос. Ее сознание металось, как било в маслобойке, в поисках спасительного выхода, который позволил бы ей восстановить целостную картину мира.

«Независимо от причин, толкнувших твоих воспитателей на это, вред остается вредом, – сказала женщина. – Ты искалечена, Финистер, и лишь приняв на себя ответственность за содеянное и признав свою не правоту, эти люди могли бы попытаться исцелить тебя».

«Они никогда не пойдут на это, – угрюмо возразила девушка. – Да и я тоже».

"Вовсе не уверена в этом, – задумчиво сказала добрая леди. – Если ты хочешь вернуть себе душу и сама решать свою судьбу, тебе придется, Финистер, набраться мужества и признаться во всех этих злодеяниях.

Конечно, тебя так воспитывали, но все же именно ты, и никто другой, наносила последний, роковой удар!"

Мир снова закружился, сводя Финистер с ума этой круговертью. Но прежде чем она смогла вскрикнуть, картина застыла, и при виде ее слова застыли у девушки на языке. Ибо перед ней был сеновал в родительском амбаре, а по лестнице поднималась шестнадцатилетняя Финни, чтоб взглянуть на кошку. Она прошла в угол, где лежала Киска с огромным вздувшимся животом. Заслышав шаги, кошка подняла голову и замурлыкала. Вслед за этим над лестницей показалась голова Орли, а затем – и весь он.

– Ну как, Финни, котята уже появились? – раздался его голос.

Девушка подскочила от неожиданности но, обернувшись, увидела, что это всего лишь Орли.

– О, ты напугал меня! – сказала она с ленивой улыбкой, и знакомое возбуждение зашевелилось внутри. – Нет, котят еще нет, но, боюсь, теперь уже поздно присматривать за кошкой. А ты что здесь делаешь?

– Папа послал меня сбить старые осиные гнезда, чтоб эти твари не вернулись, – ответил Орли и бросил взгляд на кошку. – Да уж, следовало присматривать за ней пару месяцев назад. Мы слегка опоздали.

Он стоял, пожалуй, чересчур близко, и Финистер почувствовала в нем что-то новое, нечто сродни своему собственному возбуждению. Она даже прикинула, не может ли и Орли являться проецирующим эмпатом?

Они болтали о Киске, о каких-то пустяках, в то время, как им хотелось говорить только друг о друге. Затем Орли придвинулся, теперь он стоял так близко, что мое бы обнять ее за талию. Его лицо было совсем рядом, и Финни, уже нынешняя, взрослая, улавливала в его дыхании запах чего-то сладкого, мускусного. Она вспомнила, как заглянула в глаза юноши и позволила своему возбуждению еще усилиться. На мгновение их мысли смешались, и Финистер снова почувствовала ту радостную дрожь, пронзившую все ее тело. Она сделала неуловимое движение вперед, их губы встретились, да так и остались вместе. Сегодняшняя Финистер смотрела, как та далекая, юная Финни прижалась и замерла в объятиях Орли. Она хорошо помнила, что тогда ей было не до раздумий, хорошо она поступает или плохо. Тот первый поцелуй отнял у нее способность рассуждать, оставив лишь блаженное ощущение собственного тела, растворяющегося, плавящегося в огне любви.

На мгновение взрослая Финистер почувствовала ностальгию по той сладости, тому томлению. Ей страстно захотелось вновь оказаться там, в объятиях Орли. Затем рядом с пылкими любовниками проявилось лицо доброй леди. Она улыбалась, глядя на них, но слова ее потрясли Финистер. «Какая удача, что вы, оба одновременно пришли на этот сеновал! Ведь иначе ничего бы и не произошло».

Даже сейчас, по прошествии стольких лет, Финистер покраснела и запротестовала: «Это была случайность! Мама никогда бы не отправила меня в амбар, если б знала, что Папа послал туда Орли».

«Неужели? – улыбнулась добрая леди. – Ты ведь теперь знаешь: у многих воспитанников происходили такие же тайные свидания, и каждый раз их туда приводили подобные поручения. Разве могло это быть случайностью? Нет, таким образом молодые люди приобщались крайнему сексу и знакомились с ощущением счастья, который он дает».

Эти слова подтвердили собственные подозрения Финистер. Но не желая признаваться, девушка разразилась гневной тирадой: «Вы хотите сказать, что все встречи, включая наше первое свидание с Орли, подстроены! Но это невозможно! Я же помню, как родители бранились, порицая наши отношения! И зачем бы им было так хитро подводить нас к тому, что сами считали отвратительным!»

"Это вовсе не было отвратительным, с их точки зрения, – возразила женщина. – Напротив – полезно.

Ты вспомни!"

Сцена на сеновале, казалось, затянулась туманом, затем вновь прояснилась. Теперь все было залито лунным светом, пробивающимся сквозь щели в стене. Он освещал разбросанную там и сям одежду, а также влюбленную парочку на сене. Задыхающиеся, взволнованные тем чувственным взрывом, который они только что пережили, юные любовники глядели друг другу в глаза. Затем, желая продлить этот сладостный экстаз, они опять соединились в пылком поцелуе. Туман снова сгустился. Финистер, ощущая сильнейшее сердцебиение, пыталась возражать, но поздно – новая картина: юная Финни спускается по лестнице, за ней – Орли.

Со счастливым смехом они выбегают во двор…

… и замирают, увидев Маму и Папу, спешащих им навстречу с перекошенными лицами.

Даже сейчас Финистер невольно сжалась от этого ужаснейшего из своих воспоминаний, от силы родительского гнева, от чувства вины, стыда и унижения, свалившихся на них. Однако губы Мамы и Папы двигались беззвучно, а между ними и Финни появилось лицо доброй леди. "То, что они сделали тогда с вами, юными и уязвимыми детьми, ужасно! Они прекрасно отдавали себе отчет в своих действиях! Знали, что навечно соединили твой первый сексуальный опыт с ощущением стыда и вины. Тем самым они навсегда лишили тебя возможности вновь насладиться любо; вью. Даже воспоминания об этом тебе нестерпимы!

Подумай, они не только не стали хранить вашу тайну, но и вытащили наружу самое сокровенное, то, что люди предпочитают хранить в глубине души! Это ли не предательство: забрызгать грязью чистоту, выставить на обозрение самый интимный духовный опыт? Более того, они убедили вас, что ничего подобного не было, никакого слияния душ – лишь физическая близость. И все это – вполне осознанно, преднамеренно!"

Финистер была напугана, настолько слова женщины соответствовали ее собственным невысказанным страхам. Осознанно? Преднамеренно? Да что за ерунду вы городите! – кричала она. – Зачем бы им было это делать?"

«Чтобы разрушить твое самоуважение, подготовить к роли проститутки, лучшим образом приспособить тебя для своих целей, – ответила добрая леди. – Они уничтожили основу твоей чувственности, оставив лишь шелуху – технику соблазнения. Такая ты им подходила больше всего – женщина-убийца, обреченная на успех».

В самой глубине души Финистер зародился отчаянный беззвучный крик. Он поднимался и, подобно раненому зверю, вырвался наружу пронзительным гневным воплем. Он длился бесконечно долго – все время, пока в памяти девушки стоял образ бранящихся Папы и Мамы. Сама того не желая, Финни рассматривала проклятую картинку со всех сторон. А тем временем крик, уродливый и отчаянный, переходящий в визг, все метался над ее головой. Затем воспоминание стало уходить из сознания Финистер: прочь, из ее головы, за хутор, за ближайшие дома, за верхушки далекого леса, за линию горизонта… Долой из мира Финни!

А вместе с ним исчезла и сама ферма, оставив лишь провал, черную пустоту, зиявшую в сознании Финистер. И сквозь эту дыру девушка рухнула в себя же, задыхающаяся, оглушенная, почти обезумевшая от силы собственного гнева. Она испытала сильнейший страх при мысли, что теряет Папу, Маму, сестер – всю семью. «Мне нельзя ненавидеть их! Без них у , меня ничего не останется! И меня самой не останется!»

«Как раз без них ты и сможешь стать сама собой, – раздался строгий голос собеседницы. – Тебе необходимо сбросить цепи, которыми тебя сковали. Только без них ты обретешь себя, ту настоящую, какой была бы без опустошительных разрушений в твоем сознании, уме, сердце!»

Ах, как хотелось Финистер верить в эти слова, но она не могла избавиться от цепенящего страха одиночества.

Ничего. – успокаивала она себя. – Ведь у меня остается еще БИТА".

Затем внутри у нее все похолодело. Девушка вдруг осознала, что именно привязывало ее к БИТА, заставляло закрывать глаза на все грязные делишки и щекотливые поручения.

«Да, – подтвердила добрая леди, – твои приемные родители много поработали, чтоб в глубине души вы считали БИТА продолжением своего дома, безопасным убежищем в том враждебном мире, где вам предстояло жить».

«Они воспитывали меня для этого, – настаивала Финистер. – Это – цель моей жизни».

«Цель, которую выбрали за тебя, – напомнила собеседница. – У тебя ведь никогда не было права выбора!»

Выбор? Эта мысль поразила Финистер, на нее будто сошло озарение. «Но чем же мне еще заниматься?»

«Ты поднялась до должности Главного Агента благодаря собственной силе и хитрости, – напомнила добрая леди. – Теперь ты, нужна БИТА, они без тебя ничто. Но нужны, ли они тебе или это лишь видимость? Сделай шаг из той тени, что сгустилась над тобой, избавься от страхов и презрения к себе, которые тебе внушили. Открой в себе что-то важное, и полезное. Ведь если тебе удалось с помощью силы, и хитрости стать самым могущественным оружием анархистов, ты, сможешь стать и самой выдающейся женщиной своего поколения благодаря мудрости и добродетели».

«Но я ничто! Испорченная и развращенная женщина!»

Внезапно Финистер обнаружила, что молотит руками и ногами по воздуху. Она лежала на чем-то мягком и надежном. Взглянув вверх, Финни увидела белое пятно лица, обрамленное шапкой волос. Лицо было измучено, волосы спутались во время родовых мук. Однако при взгляде на маленькую Финни глаза женщины потеплели, лицо озарилось улыбкой восторга.

– Она такая хорошенькая! Я назову ее Алуэтта!

Затем все исчезло, Финистер снова стояла одна, причитая: «Что это было? Кто? Что за имя?»

«Это было твое самое первое воспоминание, – послышался голос доброй леди. – Оно извлечено из глубин сознания с помощью магии. Женщина – твоя настоящая мать, а имя, которое ты слышала, она дала тебе при рождении».

«Нет, не может быть, – закричала Финистер. – Это ложь, хитрый обман!»

«Случается, что воспоминания шутят с нами шутки, – согласилась леди, – ко не в данном случае. Алуэтта означает жаворонок, волшебный певец, и это – твое имя. Ты – женщина великой силы и великого волшебства. В твоих силах перевернуть весь наш мир!»

«Это невозможно! Они бы рассказали мне!» – закричала Финистер, но она уже сдалась. Сдалась и поверила.

«Ты слишком сильна! Вот почему им приходилось сковывать тебя сотней цепей, – убеждала ее добрая леди. – Сбрось их, стань собою, обрети истинную свободу! Тебя высоко ценили в качестве орудия борьбы, но твоя ценность как человека в десять раз выше!»

Финистер ощутила себя в полной пустоте, на краю пропасти. Она колебалась, желая довериться своей спутнице, но боясь. Затем она почувствовала дуновение ветерка в спину. Этот ветер рос, крепчал, пока не превратился в настоящий ураган, грозящий смести Финистер в никуда. Все силы девушки уходили на то, чтоб противостоять его натиску.

"Это – ветер Судьбы, – пояснила добрая леди. – Отдайся ему! Тебе не нужны ни крылья, не метла.

Соберись с духом и лети вслед за ветром! Прими судьбу, поверь в свою ценность, свой ум и талант! Рискни и посмотри, как изменится твоя жизнь!"

Перед глазами Финистер возник образ замка, и она с изумлением услышала собственные слова: «Какая польза в замках!»

"Никакой, если они не дают кров людям во время войны! Замки бесполезны, если там не хранится пища для голодных и лекарства для больных! Но ты – ты можешь построить такую твердыню. У тебя редкий талант служить людям, хватит ли решимости применить его? Создать замок, истинно полезный нуждающимся? "

«Да!» – кричала душа Финистер. Но она сдержала этот крик, слишком уж неожиданные открывались перспективы, слишком пугало ее новое предназначение!

«Так иди и сверши то, что тебе предназначено!» – услышала она голос доброй леди, и внезапно сгустившаяся тьма поглотила девушку. Нагая и беззащитная стояла она в этой тьме, посреди обрывков своих былых иллюзий. Где-то маячили образы ее приемных родителей, но они остались уже в прошлом. Финистер ускользала прочь из прошедшей жизни, от этих истончающихся, бледнеющих, гаснущих эфемерностей. Холодный ветер заставлял ее дрожать, но он же звал ее, манил вперед, в будущее. Финистер еще колебалась, не осмеливаясь отдаться этому зову, но голос доброй леди подталкивал, эхом звучал отовсюду: «Вставай! Загляни в свою душу, исследуй ее глубины! А затем вставай и иди, стань тем, чем ты можешь стать!»

Последние слова отразились от невидимых стен, зазвенели, окружили девушку водоворотом звуков. Странным образом эти звуки были вокруг нее, но и внутри тоже. Они наполнили Финистер, стали ее сущностью, и с радостным облегчением она поняла, что внешнее и внутреннее соединились. В душе ее воцарились блаженная гармония и пустота.

Гвен едва держалась на ногах, каждую клеточку ее тела сотрясала дрожь. Джеффри и Корделия в тревоге бросились к ней.

– Ты измождена до предела, мама! – вскричала Корделия.

– Ничего, я отойду, – сумела продохнуть Гвен. – А как… вы?

Поддерживая мать, Корделия покачнулась и с удивлением обнаружила, что ее силы также исчерпаны.

– Устала, конечно, но гораздо меньше тебя, – призналась она.

– У меня – то же самое, – произнес Джеффри. Он бросил пристальный взгляд на Грегори:

– Надеюсь, твоя девчонка оправдает подобные жертвы.

– Мне нужно… немножко отдохнуть, – сказала Гвен (она все еще не могла восстановить дыхание). – Затем силы восстановятся с лихвой.

Она с усилием выпрямилась.

– Что же касается Алуэтты…

– Кого? – хором протянули Корделия и Джеффри, Грегори же не требовалось задавать вопросов.

– Так, значит, она не Финистер…

– Нет, – ответила мать. – Мне удалось раскопать самые ранние ее воспоминания: это имя было дано ей при рождении. Она использовала его в качестве пот de guerre[8]8
  Здесь – подпольная кличка (фр.).


[Закрыть] несколько раз, в отличие от всех прочих псевдонимов, к которым прибегала не более одного раза.

Это – ее истинное имя, подаренное матерью.

– Алуэтта, – произнес Грегори, восхищаясь, пробуя это имя на вкус, проникаясь им. – Алуэтта… Алуэтта.

– Je te plumerai[9]9
  Я тебя ощипаю, (фр.).


[Закрыть], – с горечью сказал Джеффри. – Определенно, перья ее изрядно повыдерганы.

– Да, лишив ее возможности свободно летать, – задумчиво подтвердила Корделия, а затем встрепенулась:

– Алуэтта – это ведь жаворонок?

– Ты не должна называть ее так без разрешения, – строго одернула дочь Гвен. – До поры даже не показывай, что это имя тебе знакомо. Пока она сама не назовет его.

– Но зачем же ты тогда сообщила его нам, мама?

– Из-за Грегори, – пояснила Гвен. – Он должен знать ее истинное имя, а не просто еще одно изобретение.

– Оно будет храниться в моем сердце, даже если мой мозг забудет его, – пообещал Грегори.

– Хорошо, – улыбнулась Гвен. – Можешь быть уверен, сын, эта девушка стоит твоей любви и моих трудов. Если только нам удалось ее излечить…

– Ну, Грегори-то еще предстоит потрудиться, – вздохнула Корделия. – Сдается мне, чтобы завоевать сердце этой красотки, ему придется приложить немало усилий, и еще больше – чтобы удержать ее возле себя, – Это справедливо в отношении всех романов, – обернулась Гвен к дочери. – Трудиться приходится непрерывно: вновь и вновь завоевывать любовь друг друга, привязывать к себе дорогого человека – и так веч? но, пока жив. Любящий подобен каменщику, строящему грандиозный замок.

– Зато это – прибежище для души на всю жизнь, – кивнул Грегори. – На меньшее я не согласен.

Никого не удивило это заявление. Ведь у них на глазах разворачивалась многолетняя борьба Гвендолен за свою любовь. Дети знали, сколько усилий потратила их мать, чтоб убедить Рода Гэллоугласса в том, что он достоин этой любви, достоин ее самой. Корделия, самая наблюдательная из всех, видела также, как старался отец оправдать надежды своей жены. Девушка подозревала: в прошлом у Гвен не раз были основания для сомнений.

– Вот и хорошо, – удовлетворенно вздохнула Гвендолен. – Но ты должен иметь в виду, что Ал… Финистер, обладая воспоминаниями и опытом двадцатичетырехлетней, обременена всеми комплексами и сомнениями четырнадцатилетнего подростка.

– Да, непростая комбинация, – нахмурился Грегори. – При этом она будет постоянно ощущать вину за все, что натворила за эти годы.

– Наверняка, – подтвердила Гвен. – Ей будет нелегко, сын мой, и очень важно, чтоб она чувствовала твою любовь. Причем, любовь к ее внутреннему "я", а не к телу. Можешь ли ты похвастаться таким чувством, Грегори?

Тот задумался.

– Ну, не могу сказать, что ее красота оставляет меня совершенно равнодушным, – признался он наконец. – Хотя, я наблюдал столько форм данной красоты, что в этом калейдоскопе как-то меньше придаю значение внешней прелести. Трудно отрицать также силу ее проецирующих чар, но я рассматриваю их как некий интеллектуальный талант, подобно моей способности здраво рассуждать. Нет, пожалуй, больше всего в ней меня привлекает тот огонь, что горит внутри, ум и находчивость в решении проблемы, упорство и нежелание сдаваться в случае неудачи.

– Ага, особенно, когда ее проблема – это ты сам, – мрачно прокомментировала Корделия. – Она немало сил приложила, чтоб поработить тебя своими чарами.

Грегори нетерпеливым жестом отмел это замечание.

– Мы обсуждаем сейчас не суть проблемы, а такие качества Финистер, как ум и целеустремленность.

Джеффри не мог сдержать улыбку:

– Ну и как, тебе нравится, когда тебя завлекают с помощью таких интеллектуальных выкрутасов?

– Да, нравится, – с вызовом ответил Грегори. – И не чувствую необходимости извиняться за то, что я такой.

– Аналогично, – улыбка Джеффри исчезла, он казался рассерженным.

– Ну, как я понимаю, – мягко вмешалась Гвен, – важно не то, стоит или нет она затраченных усилий, а степень успешности лечения.

Грегори вздрогнул.

– Время покажет, – сказал он.

– Хорошенькое дело! – воскликнул Джеффри. – Показателем неудачи будет твоя смерть или порабощение. Берегись, брат!

– Этому я как раз научился, – улыбнулся Грегори. – Не беспокойся за меня, Джеффри!

Затем новая мысль омрачила его чело:

– Да, но как быть с ней, если улучшения не обнаружится?

– Тогда срочно вызывай меня, – ответила Гвен, – мы вновь все взвесим и отмерим справедливое наказание для нашей подопечной.

– Справедливое? – Корделия посмотрела на бесчувственное тело. – А скольких она убила, мама?

– Тринадцать человек, – призналась Гвен. – Но по собственной инициативе – лишь одного из них, своего бывшего начальника.

– Ты говоришь о справедливости, – обратился к матери Джеффри, – а будет ли справедливым, в случае полного излечения отпустить ее на все четыре стороны? При таком-то количестве жертв за плечами?

– Справедливость должна сочетаться с милосердием, – быстро произнес Грегори.

– Дети мои, принимайте во внимание те жестокие испытания, которым девушка подверглась во время лечения, ту агонию, через которую мы провели ее, – рассудительно сказала Гвен. – А также не забудьте все боли и унижения в ее прошлом. Мне думается, она настрадалась достаточно, и ее освобождение будет справедливым. Особенно, если Финистер проведет остаток жизни, помогая другим людям в беде!

– Если она решит так распорядиться своей жизнью, – в его тоне явно читался скепсис.

– Что ж, это покажет, насколько успешным было лечение, – предположила Корделия.

– Жизнь за жизнь, – задумчиво проговорил Грегори. – Если Финистер спасет тринадцать человек, не будет ли это означать, что справедливость свершилась?

– Спроси ответ у родных ее жертв, брат!

– Нам сложно решить – заслужила ли Финистер милосердия, – сказала Гвен. – Но, поверьте, еще сложнее ей будет самой простить себя, поверить, что она достойна жизни и любви. Тебе понадобится море терпения, сын мой.

– Я превзойду в терпении самого Иова! – горячо пообещал Грегори.

– Эта девушка была рядом с тобой, пока ты искал (и нашел) свое Место Силы, – напомнила мать. – Наверное, будет правильно, если именно ты будешь спутником и помощником Финистер в ее духовных исканиях.

– Хочется напомнить: у девушки не было выбора относительно компании нашего братца, – не удержался Джеффри. – И я очень сомневаюсь насчет желания помочь.

– Что ж, возможно, ее побуждения и не были самыми добрыми, – согласилась Гвен. – Но уж выбор, в понимании Финистер, у нее точно был! Это мы знаем, что от Грегори не сбежишь, она же была уверена в обратном.

– Что правда, то правда – девица свято верит в свои способности! – заметила Корделия.

– Ей бы так поверить в собственную полезность, – вздохнула Гвендолен и положила руку на плечо своего младшего сына. – Будь мудр и осторожен, сын мой, но не забывай, что у сердца – своя мудрость. Пусть знания и осторожность лишь умеряют голос твоего сердца, но не отменяют его!

– Я буду помнить, – пообещал Грегори.

Гвен поднялась, опираясь на руку Корделии.

– Думаю, нам лучше полететь вместе, – устало сказала она.

– Конечно, мама, но ты держись хорошенько за свою метлу, – Корделия выглядела обеспокоенной.

Они соединили две метлы, чтоб Гвен удобнее было сидеть, и вскоре братья увидели, как обе ведьмы взмыли в предрассветное небо. Джеффри обернулся к младшему брату и как-то беспомощно развел руками.

– Ну что ж, прощай, братишка. Удачи тебе!

– И тебе тоже, – улыбнулся Грегори.

Джеффри затянул прощальное рукопожатие, пытливо глядя ему в глаза. Возможно, перед глазами у него стоял двухлетний карапуз, ковылявший когда-то за ним.

– Помни, брат, терпение – это все, – убежденно сказал он. – Терпение и изобретательность, и ты будешь вознагражден. Оно того стоит!

– Будь уверен: твои уроки не пройдут даром, – Грегори понимал, что речь шла не только об искусстве любви. – Благодарю тебя, брат.

– Ну что ж, тогда прощай! Будь осторожен – не забывай прикрываться слева и пробуй любую монету на зуб! – Джеффри сделал пару шагов назад, расправил плечи и вдруг исчез с громким хлопком.

Грегори остался на месте, глядя на место, где пару мгновений стоял его брат. Мозг его напряженно работал, обдумывая и взвешивая сложившуюся ситуацию. Затем он перевел взгляд на женщину, лежавшую у его ног. Он медленно опустился на колени, взял ее за руку и приготовился ждать до рассвета. Он ждал ее пробуждения.