Текст книги "Улица Светлячков"
Автор книги: Кристин Ханна
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 33 страниц) [доступный отрывок для чтения: 12 страниц]
10
День благодарения в семье Муларки всегда был особенным. Из восточного Вашингтона приезжали тетя Джорджия и дядя Ральф, которые привозили с собой столько еды, что можно было накормить всю округу. Когда-то, в прежние годы, они привозили с собой своих четверых детей. Но теперь дети сами стали взрослыми, и часто на День благодарения им приходилось навещать и других родственников. В этом году Джорджия и Ральф приехали вдвоем и чувствовали себя неуютно. Джорджия, едва успев поздороваться, налила себе выпить.
Кейт расположилась на протертом подлокотнике дивана, служившего центром гостиной сколько она себя помнила. Талли сидела по-турецки у ног миссис Муларки. Это было ее обычным местом, когда девочки приезжали домой на праздники. Талли старалась всегда держаться поближе к той, кого считала идеальной матерью. Сейчас Марджи сидела в папином кресле-качалке, напротив Джорджии, расположившейся на диване.
Был час подружек. Это была семейная традиция, которую Джорджия придумала давным-давно, когда у них с Марджи еще не было детей, о которых надо было заботиться. Во всяком случае, так гласила семейная легенда. В каждый праздник, собираясь вместе, мужчины смотрели футбол, женщины уединялись на час в гостиной, пили коктейли и сплетничали.
Они все знали, что скоро им предстоит совершать подвиги на кухне, готовясь к праздничному застолью. Но эти шестьдесят минут принадлежали им.
В этом году Марджи впервые наполнила бокалы для вина Кейт и Талли. И Кейт почувствовала себя совсем взрослой. Она сидела на подлокотнике, медленно потягивая белое вино и слушая Элвиса, певшего про маленького мальчика из гетто.
Удивительно, как музыкальный альбом или даже одна-единственная песня могли напомнить сразу о многих событиях твоей жизни. Кейт не припоминала ни одного Рождества, Дня благодарения, Пасхи, ежегодного семейного похода без песен Элвиса. Никакие мероприятия семьи Муларки невозможно было представить без его голоса. Марджи и Джорджия позаботились об этом. И смерть Элвиса не отменила эту традицию. Просто иногда, если было выпито слишком много, сестры, обнявшись, лили слезы, оплакивая его.
– А знаете, что я делала на той неделе? – сказала Талли, поднимаясь на колени, не в силах скрыть возбуждения.
Кейт, взглянув на Талли, подумала, что ее подруга похожа в эту минуту на молящуюся, ожидающую от миссис Муларки благословения.
– Вы ведь слышали о насильнике из Спокана. Ну так вот, – с драматическим пафосом произнесла Талли. – Они арестовали одного парня. А его мать наняла киллера, чтобы убить судью и прокурора. Представляете? А Джонни – это мой босс – разрешил мне написать первый вариант репортажа. Они даже использовали одно предложение из того, что я написала. Это было так здорово! А на следующей неделе Джонни возьмет меня с собой на интервью с одним парнем, который изобрел какой-то новый тип компьютера.
– Вот ты и вышла на свою дорогу, Талли, – сказала, улыбаясь, миссис Муларки.
– Не только я, миссис Муларки, – затараторила в ответ Талли. – Это будет хорошо и для Кейт. Я добьюсь для нее стажировки на студии, вот посмотрите. Я уже начала им намекать. В один прекрасный день вы увидите по телевизору нас обеих. Первых двух женщин-ведущих новостной программы.
– Ты только подумай, Марджи, – мечтательно произнесла Джорджия.
– Ведущих? – вскинулась Кейт. – Но я думала, что мы собираемся стать журналистками.
Талли улыбнулась:
– С нашими-то амбициями? Шутишь, что ли? Мы будем метить на самый верх, Кейти.
Кейт должна была что-то сказать прямо сейчас. Ситуация грозила окончательно выйти из-под контроля. И, если честно, сегодня был самый подходящий день расставить все точки над i. Отдых и выпитое вино всех расслабили.
– Я должна сказать тебе…
– Мы будем еще более знаменитыми, чем Джин Энерсен, – смеясь, продолжала Талли. – И гораздо богаче.
– Интересно, как это – быть богатым?.. – мечтательно произнесла миссис Муларки.
А тетя Джорджия потрепала Кейти по плечу:
– Вся семья гордится тобой, Кейти. Ты сделаешь нашу фамилию знаменитой.
Кейт вздохнула, она снова упустила свой шанс. Поднявшись, она подошла к окну. Поле за домом было покрыто словно светящимся в лунных лучах снегом. Снег лежал аккуратными шапочками на столбиках забора. Лунный свет окрашивал весь пейзаж в бело-голубые холодные тона, а небо было бархатно-черным. Перед глазами Кейт была настоящая рождественская открытка. Девочкой в своих мечтах она часто рисовала такие сказочные, волшебные картины. Запорошенная снегом, улица Светлячков сама становилась сказкой. Казалось, здесь не может случиться ничего плохого или несправедливого. Именно здесь и сейчас можно спокойно сказать своей семье, что ее планы на будущее изменились.
Последние месяцы выпускного курса были просто чудесными.
Хотя Талли проводила больше двадцати пяти часов в неделю на телестудии, где проходила стажировку, а у Кейт уходило примерно столько же времени на работу в «Старбаксе», дизайнерской кофейне, открывшейся недавно на Пайк-Плейс-Маркет, они старались проводить как можно больше времени вместе в выходные дни. Играли в пул, потягивали пиво в «Голдиз» или слушали музыку в «Блю Мун таверн». Талли проводила почти все ночи с Чадом, но Кейт давно перестала выговаривать ей на этот счет. Она сама получала слишком большое удовольствие от свиданий, чтобы укорять Талли по поводу ее выбора.
Единственной проблемой в жизни Кейт – зато большой – был предстоящий выпуск. В следующем месяце она должна была получить диплом с отличием по специальности «телевизионная журналистика», но Кейт так и не решилась кому-нибудь признаться, что не о такой работе она мечтала.
Однако сегодня она была твердо намерена это сделать. В переговорной на третьем этаже Кейт набрала номер домашнего телефона.
Мардж ответила после второго гудка.
– Алло?
– Привет, мам!
– Кейти? Какой сюрприз! Даже не помню, когда ты звонила вот так посреди недели. Хорошо, что ты нас застала – мы с отцом только что вернулись из магазина. Жаль, что ты не видишь платья, которое я купила на твой выпускной. Никому не верь, если тебе скажут, что в «Джей-Си Пенни» нет классных вещей.
– И какой же фасон ты выбрала? – Кейти медлила, собираясь с духом и слушая вполуха, как мать описывает платье. Она как раз говорила что-то про плечики, когда Кейт, собравшись с духом, перебила ее:
– Я отправила резюме в «Нордстром», мам. В отдел рекламы.
На другом конце провода воцарилась тишина. Затем послышался характерный щелчок зажигалки.
– Вы же собираетесь с Талли…
– Да-да, – Кейт прислонилась к стенке кабины, – стать командой крутых журналисток, известных и очень богатых.
– Так что там у вас происходит, Кейт?
Кейт пыталась подобрать нужные слова, но она сама толком не знала, чем хотела бы заниматься всю свою жизнь. Она верила, что для нее непременно найдется что-то особенное, что есть дорога, предназначенная ей одной, и в конце ее непременно ожидает счастье, но она не знала, где начинается эта дорога.
– Я ведь не такая, как Талли, – произнесла она наконец, признав правду, известную давным-давно ей одной. – Это Талли ест, спит и дышит, постоянно думая о новостях. Слава богу, у меня хватило ума получать отличные оценки, и мои преподаватели ценят меня за то, что я никогда не задерживаю сдачу домашнего задания, но журналистика – и телевизионная, и печатная – это настоящие джунгли. И меня съедят там заживо люди вроде Талли, готовые на все, чтобы добыть сенсацию. Думать, что я смогу со всем этим справиться, – значит закрывать глаза на истинное положение вещей.
– Истинное положение вещей? Истинное положение вещей – это когда мы с твоим отцом пытаемся сократить семейные расходы, потому что ему урезали часы на заводе. Истинное положение вещей – это когда умная женщина не может найти себе работу за зарплату больше минимальной, потому что у нее нет образования, и все, что она делала в этой жизни, это растила детей. Поверь мне, Кейти, тебе ни к чему в твоем возрасте думать об истинном положении вещей, у тебя еще будет на это время. А в молодости надо мечтать, добиваться задуманного и метить как можно выше.
– Но я просто хочу чего-то другого.
– Чего же?
– Если бы я это знала!
– О, Кейти, я думаю, ты просто боишься использовать свой шанс. Не надо, детка, не бойся.
Прежде чем Кейт успела ответить, в дверь кабины постучали.
– Здесь занято! – крикнула она.
Но дверь распахнулась, за ней стояла Талли.
– Вот ты где! Я везде тебя ищу. С кем ты разговариваешь?
– С мамой.
Талли вырвала из рук подруги трубку и сказала:
– Привет, Марджи! Я похищаю вашу дочь, мы позвоним позже. Пока. – Она повесила трубку и повернулась к Кейт: – Пойдем со мной.
– И куда же?
– Увидишь. – Талли повела ее к стоянке, где их ждал новый синий «фольксваген-жук».
По пути Кейт безрезультатно спрашивала Талли, куда же они едут и что, собственно, происходит. Наконец они остановились у невысокого офисного здания.
– Вот здесь я работаю, – сказала Талли, выключая мотор. – Не могу поверить, что ты не бывала здесь раньше, но теперь ты здесь.
Кейт закатила глаза. Только сейчас она все поняла. Талли хотела похвастаться каким-нибудь новым достижением: отснятой пленкой, записанной историей, которая пошла в эфир, или чем-нибудь в этом роде. А Кейт, как всегда, безвольно подчинилась ее натиску.
– Послушай, Талли, – начала Кейт, когда девушки пришли по коридору к небольшому, заполненному всяким хламом помещению, представлявшему собой офис телекомпании из Такомы, работающей в Сиэтле, – мне надо сказать тебе одну вещь.
Талли открыла дверь.
– Конечно. Потом. Кстати, это Матт.
Она указала на огромного длинноволосого мужчину, курившего у открытого окна.
– Привет, – сказал он. Этим ограничилось его приветствие.
– Кэрол Мансур – она у нас репортер – сейчас на заседании городского совета, – продолжала Талли, направляясь к закрытой двери.
Про Кэрол Мансур Кейти знала все.
Талли остановилась у двери и постучала. Когда ей ответил мужской голос, Талли энергично толкнула дверь и потащила за собой по-прежнему ничего не понимающую Кейт.
– Джонни, это – моя подруга Кейти. Кейти, это мой босс Джонни Райан.
Сидевший за письменным столом мужчина поднял голову.
– Вы – Кейт Муларки, так?
Это был, несомненно, самый красивый мужчина из всех, кого приходилось видеть Кейт. Он был старше ее, но ненамного – лет на пять или шесть. Его длинные темные волосы были зачесаны назад и завивались на концах. Высокие скулы, аккуратный подбородок даже женщину сделали бы хорошенькой, но в его облике не было ничего женственного. Когда Райан улыбнулся ей, Кейт сделала глубокий вдох и почувствовала такое волнение, своего рода взрыв, которое не испытывала прежде.
Кейт стояла перед ним в старых джинсах, стоптанных кроссовках и красном пуловере. И с кудряшками, торчавшими в беспорядке, так как утром она не успела толком причесаться и по той же причине она не воспользовалась косметикой.
И сейчас готова была убить Талли!
– Что ж, оставляю вас вдвоем, – сказала та, выходя и прикрывая за собой дверь.
– Пожалуйста, садитесь, – сказал Райан, указывая Кейт на стул напротив.
Девушка присела на самый краешек, нервно поеживаясь.
– Талли говорит, что вы – гений.
– Ну конечно, она же моя лучшая подруга.
– Вам повезло. Талли – особенная девушка.
– Да, сэр, это так.
Он рассмеялся таким искренним, заразительным смехом, что Кейт не могла не улыбнуться в ответ.
– Пожалуйста, не называйте меня «сэр». А то мне кажется, что позади стоит какой-то пожилой господин. – Он наклонился вперед. – Итак, Кейт, что вы думаете?
– О чем?
– О работе.
– О какой работе?
– Хммм… интересно, – озадаченно произнес Райан и внимательно посмотрел на Кейт.
– У нас открывается вакансия офисного служащего. Раньше на звонки отвечала Кэрол, она же вела документацию. Но она скоро родит, и оператор телестанции молит о помощи.
– Но Талли…
– Она хочет остаться стажером. Говорит, что благодаря своей бабушке не нуждается в деньгах. Между нами говоря, отвечать на звонки у нее в любом случае получается не очень.
Происходящее начинало медленно доходить до Кейт. Всего час назад она наконец призналась, что не хочет посвящать себя журналистике, а теперь ей предлагают работу, ради которой большинство студенток ее отделения пошли бы на убийство.
– А какая зарплата? – поинтересовалась Кейт.
– Минимальная, увы.
Кейт произвела в уме необходимые подсчеты. Вместе с чаевыми она зарабатывала в кофейне вдвое больше.
– Ну же, решайтесь, – улыбаясь, сказал Райан. – Неужели вы сможете мне отказать? Быть секретарем в ужасном офисе за мизерные деньги – разве не об этом мечтает каждая выпускница?
Кейт, не удержавшись, рассмеялась.
– Ну, если вы так ставите вопрос, то действительно: разве я могу отказаться?
– Это ведь стартовый пункт на пути к покорению вершин блистательного мира телевидения, правда?
Улыбка этого человека была словно каким-то сверхъестественным оружием, начисто лишавшим Кейти способности мыслить.
– А он такой и есть? – спросила она. – Действительно блистательный?
Райана удивил этот вопрос, и он посмотрел на Кейт уже серьезно. Не сходящая с его лица улыбка померкла, и выражение глаз стало вдруг жестким и холодным.
– Только не в этом офисе.
Кейт понимала, что потеряла способность мыслить здраво, увидев этого человека. Сила его притяжения была огромной. Ничего общего с тем, что она испытывала, встречаясь с университетскими парнями. И это была еще одна веская причина отказаться от его предложения.
Но тут за ее спиной открылась дверь, и в комнату ворвалась Талли.
– Ну как, ты уже сказала «да»?
Глупо было соглашаться на такую работу только потому, что ты потеряла голову от босса.
Но ей уже двадцать один год, и ей предлагают начать карьеру на телевидении.
Кейт не смотрела на Талли. Если бы она посмотрела, у нее бы снова возникло ощущение, что она задешево продает себя, следуя вслепую за подругой, и что все ее мотивы чудовищно неправильны.
Но как могла она сказать «нет»? Может быть, именно эта работа даст ей тот драйв, ту страсть, которая необходима Кейт. Чем больше она думала об этом, тем более вероятным это представлялось ей. В самом деле, ведь колледж – это не реальный мир. Может быть, именно поэтому она так и не сумела почувствовать интерес к новостной журналистике. А здесь все будет по-другому.
– Конечно, – произнесла она. – Я готова попробовать, мистер Райан.
– Просто Джонни – Его улыбка так волновала Кейт, что ей пришлось отвести глаза.
Кейт казалось, что он видит ее насквозь и даже слышит, как учащенно бьется ее сердце.
– Хорошо, Джонни!
– Вот и отлично! – воскликнула Талли.
А от Кейт не укрылось, как ее подруга сразу завладела вниманием шефа. Теперь Джонни смотрел только на Талли.
В этот момент Кейт и поняла, что совершила ошибку.
Кейт смотрела на себя в небольшое зеркало над туалетным столиком. Ее длинные волосы с легким мелированием были зачесаны назад и схвачены черной бархатной лентой. Нежно-голубые тени и два слоя зеленой туши на ресницах подчеркивали цвет глаз, а розовый блеск для губ и румяна добавляли ей яркости.
– Ты научишься любить новости, – сказала она самой себе. – Ты не просто следуешь за лучшей подругой.
– Поторопись, Кейт! – крикнула ей Талли. – Ты же не хочешь опоздать на работу в первый же день. Я буду на стоянке.
– Хорошо! А возможно, что ты все же просто следуешь за Талли, – продолжила разговор со своим отражением Кейт.
Схватив с кровати сумку, она выбежала из спальни, захлопнула дверь и кинулась вниз по лестнице.
Наступила последняя неделя перед выпуском, и темп жизни словно убыстрился. Коридоры были полны студентов, стремительно снующих туда-сюда, кто-то в спешке повторял материал к выпускным экзаменам, кто-то уже заранее начал прощаться и собирать вещи. Кейт преодолела весь этот хаос и вышла на стоянку, где в своем новеньком «фольксвагене» с включенным двигателем ее ждала Талли.
Кейт едва успела сесть рядом и захлопнуть дверцу, как они уже тронулись с места. Из небольших колонок лилась песня «Пурпурный дождь» в исполнении Принца.
– Как все здорово получилось, правда? Наконец-то мы будем работать вместе! – радостно воскликнула Талли.
Кейт кивнула.
– Думаю, это будет чудесно.
Она не могла не признать, что испытывает радостное возбуждение. В конце концов, она была – вернее, вот-вот будет выпускницей колледжа, и ей удалось для начала карьеры устроиться на отличную работу по специальности. И не важно, что эту работу добыла для нее Талли и что Кейт просто следует за лучшей подругой. Имеет значение только одно: она будет делать свою работу как можно лучше и, может быть, почувствует наконец вкус к тележурналистике.
– Расскажи мне о Райане, – попросила она Талли, сделав потише музыку.
– Джонни? Он настоящий профессионал. Был военным корреспондентом, побывал в Эль-Сальвадоре, в Ливии и еще черт знает где. Говорят, ему не хватает экстрима, войны. Но он отлично реализует себя как продюсер. Ты можешь многому у него научиться.
– Тебе никогда не хотелось встречаться с ним вне работы?
Талли рассмеялась:
– Если я сплю со своим преподавателем, это еще не значит, что каждому моему боссу угрожает опасность.
Кейт почувствовала при этих словах облегчение. Даже, пожалуй, слишком сильное. Она хотела спросить, женат ли Джонни, да у нее было столько вопросов, что она могла бы задавать их целую неделю, но любая фраза выдала бы ее с головой.
– Вот мы и приехали. – Талли остановила машину возле офиса.
По дороге Талли все еще говорила о том, как славно, что они будут работать вместе, но едва Талли увидела Матта, как стала что-то живо обсуждать с ним.
Кейт стояла, прижимая к груди папку для бумаг, и не знала, что же ей делать. И в эту минуту появился Райан, выглядевший одновременно и невероятно красивым, и устрашающе злым.
– Матт! Кэрол! – загрохотал он, хотя все стояли рядом и отлично его слышали. – Эта новая компания «Майкрософт» что-то там объявляет. Я не знаю, что там такое. Майк шлет по факсу информацию. Они хотят, чтобы вы поехали в офис и посмотрели, не удастся ли поговорить с их боссом. Его зовут Билл Гейтс.
Талли тут же кинулась вперед.
– А можно мне тоже поехать?
– Кого это волнует? Наверняка история дерьмо. – Джонни направился в свой кабинет и захлопнул дверь.
Следующие несколько секунд в офисе все пришло в движение. Кэрол, Матт и Талли, взяв все, что может пригодиться, выбежали из офиса.
Кейт стояла посреди опустевшей комнаты, по-прежнему не представляя, что ей делать.
Вдруг рядом с ней зазвонил телефон.
– Отдел новостей. Это Кейтлин. Чем я могу быть вам полезна?
– Привет, дорогая, это мама с папой. Мы просто хотели пожелать тебе удачного первого рабочего дня. Мы гордимся тобой.
Кейт почти не удивилась этому звонку. Все-таки у нее удивительные родители!
– Спасибо, дорогие мои! – с чувством ответила растроганная Кейт.
В следующие несколько часов Кейт обнаружила, что ей есть чем заняться. Телефон звонил почти непрерывно, а ящик для почты на ее столе был заполнен так, словно к нему не приближались годами. И папки с документами были в беспорядке.
Кейт так погрузилась в работу, что, когда подняла голову, было уже около часа дня. Она почувствовала, что голодна.
Ведь ей наверняка положен перерыв на обед? Кейт встала из-за стола и прошла по преобразившемуся офису, который выглядел теперь намного приличнее. У двери кабинета Райана она остановилась, собираясь с мужеством, чтобы постучать, но прежде чем она успела это сделать, за дверью она услышала голос Джонни. Он громко спорил с кем-то по телефону.
Лучше его не перебивать, решила Кейт. Поставив телефонную станцию на автоответчик, она спустилась вниз в закусочную. Там она купила себе половинку сэндвича с сыром и ветчиной. Затем, повинуясь внезапному желанию, взяла суп-пюре из моллюсков и еще один целый сэндвич – с беконом, латуком и помидорами. Завершила заказ пара бутылок колы. С пакетом в руках она бегом поднялась наверх и включила телефоны.
Потом снова подошла к двери кабинета Джонни. По ту сторону двери было тихо.
Кейт робко постучала.
– Войдите.
Она открыла дверь.
Джонни сидел за столом, и вид у него был усталый. Длинные волосы падали в беспорядке на лоб, и он то и дело убирал их, проводя по ним ладонью.
Стол его был завален газетами, которых было так много, что под ними едва угадывался телефонный аппарат.
– Муларки… – со вздохом произнес он. – А я и забыл, что ты сегодня выходишь.
Кейт хотелось пошутить на эту тему, но голос не слушался ее. Она слишком остро ощущала присутствие Джонни, а мысль о том, что он не знал, что она здесь, почему-то странно волновала.
– Ну, входи же, что там у тебя?
– Ланч. Я подумала, что вы, должно быть, голодны.
– Ты купила мне ланч?
– Это неправильно? Прошу прощения. Я…
– Сядь. – Джонни указал на стул напротив. – Я оценил, правда. Я даже не помню, когда ел последний раз.
Подойдя к столу, Кейт принялась распаковывать ланч. И все время, пока она это делала, Кейт чувствовала, что синие глаза Джонни Райана внимательно ее изучают. Ей было настолько не по себе, что она чуть не разлила суп.
– Горячий суп! – Джонни понизил голос, который звучал теперь почти интимно. – Так ты – одна из этих?
Кейт села и внимательно посмотрела на Джонни.
– Из каких – этих?
– Из тех, кто привык заботиться. – Джонни взял ложку. – Дай угадаю: ты выросла в счастливой семье. Двое детишек и собака. Никаких разводов.
Кейт рассмеялась:
– Все верно, сэр. А вы?
– Никакой собаки. И счастья не так уж много.
– О! – Кейт никак не могла придумать, что бы еще сказать, и неожиданно выпалила: – А вы женаты?
– Нет. Никогда. А ты замужем?
Кейт улыбнулась:
– Нет.
– Это кстати. Наша работа требует, чтобы ей посвятили себя целиком.
Кейт вдруг почувствовала себя самозванкой. Она сидела напротив своего босса, изо всех сил стараясь придумать, что бы сказать, чтобы вызвать у него восхищение, а сама не могла даже решиться поднять на него глаза. Это было настоящим сумасшествием. В конце концов, он не был безумно красив. Но что-то в этом человеке затронуло Кейт так сильно, что она не могла даже мыслить логично в его присутствии. Наконец она спросила:
– Как думаешь, принесут они что-нибудь интересное из этого «Майкрософта»?
– Вчера Израиль напал на Ливан, – начал Джонни. – Они отбросили палестинцев обратно в Бейрут. Вот это настоящая история. А мы сидим в этом дерьмовом офисе и ждем каких-то дебильных новостей из непонятной фирмы. – Он вздохнул. – Прошу прощения, сегодня у меня плохой день. А у тебя – первый день на работе. – Он улыбнулся, но выражение глаз оставалось сердитым. – И ты купила мне суп. Завтра буду хорошим – обещаю.
– Талли говорила, что ты был военным корреспондентом. Эта работа тебе нравилась?
Выражение лица Джонни изменилось. Кейт показалось, что в эту минуту он словно оказался не здесь, а был где-то далеко отсюда. Но откуда ей было знать?!
– Это была потрясающая работа.
– Тогда почему ты ее оставил?
– Ты слишком молода, чтобы понять.
– Я ненамного моложе тебя, постараюсь понять.
Джонни тяжело вздохнул:
– Просто иногда жизнь вышибает из тебя дерьмо, вот и все. Как в песне у «Стоунз» – ты не можешь всегда иметь то, что хочешь.
– Нет, не так. Там поется о том, что надо стараться получить то, что тебе необходимо.
Джонни вскинул глаза, и Кейт поняла, что хоть на несколько секунд ей все же удалось по-настоящему завладеть его вниманием.
– Ты нашла, чем тебе сегодня заняться?
– Папки были в беспорядке. И почта тоже. Еще я собрала и сложила все пленки, валявшиеся по углам.
Джонни рассмеялся, и это преобразило его лицо, сделало его таким красивым, что у Кейт перехватило дыхание.
– Я месяцами пытался заставить Талли это сделать.
– Я не хотела…
– Не беспокойся. Ты не подведешь свою подругу. Я знаю, чего ждать от Талли.
– И чего же?
– Страсти, – ответил Джонни, засовывая обертку от сэндвича в пустую упаковку из-под супа.
Кейт чуть не вздрогнула, когда Джонни произнес это. Она поняла, что попала в беду. Как бы часто она ни напоминала себе, что Джонни Райан – ее босс, ничего не помогало. Сейчас имело значение только то, как она чувствует себя в присутствии этого мужчины.
Падение с высоты. Трудно было описать это как-то иначе.
Остаток дня, отвечая на телефонные звонки и разбирая папки, Кейт проигрывала в голове последние минуты в кабинете Джонни и вспоминала, как просто и искренне он ответил на вопрос про Талли.
Страсть.
Но особенно Кейт запомнилась восхищенная улыбка Джонни, когда он сказал это.
