Текст книги "Счет (ЛП)"
Автор книги: Кристин Белл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 11 страниц)
Не знаю, почему я чувствовала себя такой ошеломленной. Я знала, что произойдет. Он – футболист, в конце концов. Полностью, я бы сказала. Боль в горле нарастала, когда я вспоминала о нашем времени на поляне на переднем сидении его грузовика. О его решении помочь мне расслабиться, о его языке на моем теле. Я задрожала от нахлынувших воспоминаний. Как все случившееся так быстро обернулось в полную катастрофу?
И в этом не только вина моих родителей. Я уже привыкла к их поведению. Но присутствие Кэла добавило новый слой ужаса в сложившуюся ситуацию. Я предупреждала его, что это произойдет. Я говорила ему, что это плохая идея, чтобы он приходил. И после его слов поддержки в адрес моего отца, что моя мама должна жить с этим жалким мудаком всю оставшуюся жизнь, я имела полное право злиться на Кэла.
Или нет?
Я съежилась от страха, вспоминая, что наговорила. Я обвинила его, что он переспал со мной из-за возможности познакомиться с отцом.
Я сразу осознала, что зашла слишком далеко, как только слова вылетели из моих уст. Было достаточно лишь одного его взгляда, чтобы разорвать мое сердце на куски.
Этот взгляд говорил, что ему будет невероятно сложно сосредоточиться на завтрашней игре. А если он не сможет сосредоточиться из-за меня?
Замечательно, Би. Отличный способ давления и уничтожения всей цели его жизни.
И из-за чего? Из-за того, что мне было больно, и я хотела убедиться, что он так же несчастен, как и я.
Что за человеком я стала? Или из-за страха, что все пройдет ужасно, создала самоисполняющееся пророчество? Ведь ему не нужно было помогать, мне расслабиться. Он мог бы свалить, когда я рассказала ему, какая сумасшедшая моя семья. И он прав. Он не сделал ни одного поступка, который бы доказывал, что он такой же, как мой отец.
Еда в моем желудке легла свинцовой тяжестью, после того как я осознала, что натворила. Я швырнула на пол эти новые, драгоценные, удивительные отношения и раздавила их каблуком.
Если кто-то и вел себя сегодня, как мой отец, то это я.
Я достала свой телефон, готовая позвонить Кэлу. Я хотела умолять его простить меня, но потом убрала, издав глубокий стон. Что я могу сказать, чтобы загладить свою вину? Извинений, казалось, мало. На самом деле, может быть, остальные были правы. Может быть, я действительно недостаточно хороша для него.
Я заставила себя встать с дивана и отправиться наверх, и неожиданно я почувствовала себя такой истощенной, что едва могла стоять на ногах. Я натянула старую футболку и шортики, собрала свои туалетные принадлежности и отправилась в пустую ванную почистить зубы. В общежитии стояла мертвая тишина, что даже было слышно, как скрипят половицы, когда я шла. Обычно, я боялась до жути, находясь в одиночестве в большом, старом доме из-за возможного наличия призраков. Но сегодня, меня не волновало, если призраки хотели бы поразвлекаться со мной. Я заслужила это.
Праздник жалости к себе, столик на одного?
Я закончила мыться и заползла к себе в постель, пытаясь сделать все возможное, чтобы перестать прокручивать произошедшие события у себя в голове. Но, как и следовало ожидать, я лежала без сна и смотрела в потолок, представляя опустошенное лицо Кэла после моих обвинений в его адрес, что он – мудак, использующий людей.
Нет никаких сомнений. Я – сволочь.
Мне нужно одеться и пойти к нему в квартиру. Если извинений будет недостаточно, то я просто попробую что-нибудь еще. Что-нибудь, чтобы исправить ситуацию. Игра завтра. Если я подожду до утра, то он, наверно, проведет всю ночь, ворочаясь и злясь из-за разрыва, как я сейчас.
Замученная смесью отчаянных надежд и горьких сожалений, я скинула одеяло и свесила ноги с кровати. Они уже практически коснулись пола, когда экран моего телефона засветился.
Сообщение.
Мои руки начали трястись, когда я увидела имя Кэла.
Встретишься со мной снаружи? Хочу поговорить.
О, слава богу.
Сейчас буду, – ответила я.
Мое сердце бешено забилось. Я бросила телефон на кровать и побежала по коридору. После всех сказанных мною слов, я бы не удивилась, если бы он никогда не захотел видеть меня снова. Но сейчас он здесь, и надеюсь, что это даст мне еще один шанс. И я намерена им воспользоваться.
И воспользоваться полностью, я имею в виду, – извиняться до посинения.
Я спустилась по темной лестнице, все еще в пижаме, и открыла дверь, ожидая увидеть Кэла. Но крыльцо оказалось пустым. Я выглянула наружу, смотря по сторонам.
Было непривычно тихо.
Небо потемнело. Ночной холод проникал под кожу и мурашки покрыли мои голые ноги. Я обернула руки вокруг себя и встала на крыльце. Закрыв за собой дверь, чтобы не выпустить тепло, сделала пару шагов вниз к тротуару.
– Кэл? – Позвала я, стуча зубами. Так на чем же мы остановились? Не поверю, что оставила его в настроении, чтобы меня разыграть. Так, где же он?
Я как раз собиралась вернуться домой взять телефон и написать ему, когда чей-то голос позвал меня по имени. Он исходил из кустов, растущих возле лестницы. И одно было точно.
Это был не Кэл.
Голос принадлежал девушке, такой сладкий и звонкий.
Нагибаясь через перила, я попыталась что-нибудь разглядеть в чернильной темноте и снова услышала голос позади меня. Я развернулась и увидела фигуру, вышедшую из тени. Я пробормотала себе под нос проклятия от сюрприза.
Я умру, взревели мои инстинкты. Я дернулась, ожидая нападения со стороны крепкого и сильного незваного гостя, несмотря на голос.
Но я увидела белые, светлые волосы. Красивые черты. Ничего устрашающего. На самом деле, когда она подошла поближе, я поняла, что знаю ее. Не психопат, нападавший на всех.
Просто Рене. Стервозная, иногда истеричная бывшая Кэла.
Я почти вздохнула с облегчением, но увидела странное выражение на лице Рене. Она улыбалась, но не дружелюбно.
– Привет, Би. Как ты? – Голос был пронзительный, когда она подошла поближе.
– Эй, Рене. Хм... Кэла здесь нет, тааак... – я замолчала, заметив какой-то предмет в ее руке.
Прежде чем я успела сообразить, что происходит, она высоко подняла руки, и что-то твердое обрушилось мне на голову.
Волна боли распространилась у меня в голове. Следующее, что я осознала, коврик поднимается, встречаясь с моим лицом. Мое тело упало на землю, словно мешок с песком и моя последняя связная мысль исчезла в темноте.
О, Боже, Кэл. Пожалуйста, будь в порядке.
ТАК ХОЛОДНО.
Перед тем как открыть глаза, я поняла, что нахожусь не в теплой постели. Я лежала на полу в позе зародыша и никак не могла перестать дрожать от холода, покрывающего мои голые руки и ноги. Я чувствовала, что лежу на голом полу.
Я попыталась разлепить веки, но фейерверк боли пронесся сквозь мой череп. Что-то липкое коркой покрывало мою щеку и резкий, металлический вкус стоял в горле.
Кровь.
О, мой Бог.
Память вернулась в одно мгновение. Рене, выходящая из тени общежития с жуткой улыбочкой на губах.
Она ударила меня чем-то.
Я заставила себя открыть глаза и переместиться в сидячее положение, борясь с пульсирующей болью в голове, посылающую волну тошноты. В тот же миг, резкая боль пронзила мои запястья. Я посмотрела вниз и увидела, что они связаны. Паника нарастала, душа меня, когда я изо всех сил пыталась освободиться от веревки, связывающей мои руки, но они не шелохнулись. Веревка была связана туго и настолько плотно, что врезалась в кожу. Я попыталась встать и обнаружила, что мои ноги тоже были связаны.
Этого не происходит. Это просто плохой сон.
Но пульсирующая боль в голове и боль буквально в каждой мышце тела, говорила мне совсем обратное.
Я открыла рот, чтобы позвать на помощь, но заметила Рене, неподвижно стоящую в углу. Она стояла, окруженная рядами упакованного мяса, головками сыра и коробками из-под молока. Я никогда раньше не была внутри, но знала, где находилась. Промышленный холодильник.
Она улыбнулась мне с тем же садистским выражением, прежде чем ударила меня по голове. И желчь поступила к горлу.
– Ч-что ты делаешь? – прохрипела я, подтянув колени к груди в попытке согреться. Я была одета только в шортики и тонкую футболку. Кожа на моих бедрах была уже фиолетового цвета и усеяна мурашками. – Где мы?
– Это место? – Она натянула куртку покрепче и коснулась дверной ручки. – В недрах общины Бедфорда.
Бедфорд – один из небольших обеденных залов в колледже всего в полуквартале от общаги.
– Я работаю здесь, – сказала она обычным тоном, вертя кольцо от ключей на пальце. – Они закрылись на праздники, так что, это идеальное место.
Я сглотнула, когда осознала.
Праздник.
День благодарения. Воспоминания о Кэле промелькнули у меня в голове. О нас вместе в машине. Это было в четверг вечером. Как долго я пробыла здесь? Ощущалось, что минуты, но холод уже проник до костей, то вероятней всего, уже несколько часов.
– Если бы ты держалась подальше от него, мне не пришлось бы делать это, знаешь ли, – пробормотала она. – Немного времени наедине с ним после игры сегодня, и все будет исправлено. Я буду с ним, чтобы отпраздновать победу. И буду единственной, кто сможет удовлетворить его, если ты не будешь крутиться рядом. И тогда он осознает. Он, наконец, поймет, что я уже знаю давно. Мы – родственные души.
По выражению счастья на ее лице я осознала, с какой долей безумия столкнулась. Она верила каждому произнесенному ею слову.
– И что ты собираешься делать со мной?
Она пожала плечами и осмотрела свои перчатки.
– Я отпущу тебя, когда Кэл снова придет в чувства. И если ты пообещаешь никому не рассказывать, что я сделала, то позволю тебе прожить остаток жизни в мире.
Страх зародился в животе, когда понимание озарило меня. Она собиралась оставить меня здесь. В холодильнике.
– Подожди, – выпалила я, когда она открыла дверь со звуком отсоса воздуха. Мои зубы стучали бесконтрольно. – Ты не можешь просто оставить меня здесь до тех пор.
Она покачала тяжелую дверь вперед и назад и рассмеялась.
– О, да, я могу.
– Я замерзну до смерти, Рене. – Я пыталась не запаниковать, пока говорила. – Это убийство.
Она зажмурила глаза и положила руки на бедра.
– Ты уродливая сучка. Это просто уловка, чтобы я отпустила тебя. И ты опять могла бы встать между мной и Кэлом. Не сработает.
Я покачала головой. Сделав это, я почувствовала, что-то теплое стекло по подбородку и упало в ложбинку между груди и вниз к моим связанным ногам. Снова начала течь кровь.
Мой взгляд размылся. Я зажмурилась и почувствовала головокружение. Мне нужно оставаться в здравом состоянии. Нужно убедить ее не делать этого, пока не стало слишком поздно.
– Это неправда, – сказала я, умоляя. – Кэл и я – мы просто друзья.
Она усмехнулась, очевидно, не ведясь на это.
Если она уйдет сейчас, никто даже не будет знать, что я пропала. До завтрашнего вечера в лучшем случае. Кэл будет на стадионе весь день. Борьба за приз, который он больше всего желает в этом мире. Большая игра. И глупая я! Сказала ему, что не уверена, приду ли я. Так что он даже не узнает, что меня нужно искать.
И все это время я медленно буду замерзать до смерти.
– Рене, пожалуйста. Не делай этого!
– Остынь, – сказала она с легким смешком. – Сделать что? Успокоиться? Это не морозилка, это просто охладитель. Ты будешь в порядке. Увидимся через день или два. И наслаждайся прекрасным выбором блюд, пока ты здесь.
Мое сердце бешено стучало в грудной клетке, пока она выходила.
– Ты погубишь свое будущее. Тебя поймают и посадят в тюрьму и…
Она проигнорировала меня и начала закрывать дверь.
О боже, о боже. Я вдохнула холодный воздух в легкие и издала крик о помощи. Секундой позже, дверь закрылась. Я услышала звук блокировки, как-будто в замедленной съемке.
А затем осталась одна.
Я долго не могла переварить, что это происходит на самом деле. Я уставилась на дверь и спрашивала сон ли это, пока не увидела белые клубы воздуха, выходящие из моего рта. Это знак, призвавший меня к действию.
У меня нет времени, чтобы его тратить. Температура тела уже была опасно низкой. Я попыталась встать на ноги, сначала перекатившись на живот. Я отдыхала, казалось, вечность, не в состоянии найти в себе силы продолжить. Очень холодно. Когда ледяной металлический пол коснулся моих онемевших локтей и коленей, я пришла в себя и снова поползла к двери, словно хромая гусеница, оставляя позади себя кровавый след. Красная полоса мгновенно превратилась в черную полосу из-за холода.
Я подняла подбородок, готовая попробовать еще раз. Но дверь, казалось, находилась на расстоянии в тысячу миль. И что я буду делать, когда доберусь до нее?
Я положила голову на пол, соображая очень медленно. Мои мысли были вялыми, а паника замерзнуть переросла в мрачное согласие.
Кэл.
Я не могу сдаться. Пока нет.
Я оттолкнулась ногами, извиваясь телом изо всех сил. Я пыталась развязать веревку на руках зубами, при этом шевеля руками, но веревки не сдвинулись, ни на дюйм. Казалось, прошли часы, пока я боролась с завязками на руках. Мое тело истощилось настолько, что я рухнула на пол.
Хорошо, Рене. Может ты и провалила дисциплину по искусству межличностных отношений в этом семестре. И ты тупая как «Сибирский валенок». Но ты получишь «А» по занятию «введение к похищению».
Я маниакально засмеялась. И вдруг, стало слишком тепло.
Мое дыхание клубилось передо мной, затмевая обзор. Веки под тяжестью закрылись и единственное, о чем я подумала, это то, что я очень устала.
Так сильно устала...
Глава 21
Кэл
«А теперь... Поприветствуем хозяев поля, Пантееерыыы!!!!»
По коридору я направился к центру стадиона вместе с остальными товарищами по команде. Люди оглушительно аплодировали. Обычно, эти крики и радость наполняли меня и возвышали, заставляя сосредоточиться на игре.
Но вместо этого в висках стучало.
Остальные ребята прокричали, столкнулись грудью друг с другом, чтобы настроиться и получить заряд адреналина. Хотя я одет, как они, и находился с ними на одном поле, но мои мысли полностью находились в другом месте.
А это последнее, что мне нужно сегодня.
Пока мы направлялись на скамейку запасных, болельщики ревели до исступления. Оркестр играл нашу песню «Eye of the Tiger» (песня 1982 года группы Survivor. Песня была написана по просьбе Сильвестра Сталлоне для фильма «Рокки 3»), которая обычно вызывала у меня боевой дух. Я никогда не видел такого заполненного стадиона. Огромное количество людей. Я бы точно не смог увидеть Би, если бы захотел.
Но я сказал себе, что не хочу.
Но это ложь. Я пытался.
– Эй, Самски, хорошо, что ты вернулся. – Эндрюс подбежал ко мне, давая пять кулаком. Я ответил вполсилы. – Ты забыл, что делать?
– Нет, все хорошо, – ответил я, но могу сказать, что он не купился.
Бля. Сконцентрируйся. Дыши.
Эндрюс притянул меня к себе, сталкивая наши шлемы.
– Успокойся. Я не буду толкать тебя, если ты чувствуешь, что не готов.
Я не могу этого сделать. Я не могу успокоиться. Я бегло пробежался глазами по толпе. Но все, что я видел – маленькие дети с гигантскими пенными баннерами – руками «Пантеры №1».
– Неее. Серьезно. Я готов. Толкай меня.
Он кивнул и похлопал меня по спине.
– Хорошо. Получай.
Горечь образовалась в горле. Я только успел выпить пару пива вчера вечером, прежде чем появилась Рене и вынудила меня уйти из-за ее преследований. С тех пор я пил только воду, но все еще чувствовал этот горький вкус. Также не помогало, что я практически не спал. Я провел большую часть ночи, ворочаясь и думая о том, чтобы написать сообщение Би. Но где-то потерял свой телефон.
Так что да. Прошлая ночь? Самая худшая в моей жизни.
Может быть, я заслужил, чтобы Би разнесла меня в пух и прах. Наверно, я заслужил. Она хотела пойти на ужин одна. Я же поставил ее в ситуацию, в которой ей было явно неудобно. Я не должен удивляться, что ей стало стыдно за семью, и она вывалила все случившееся на меня. Я сделал то же самое несколькими неделями ранее. И что она сделала? Она стояла до конца. Была рядом со мной. А потом отдала мне свою девственность. Что же сделал я, когда ей стало хреново на несколько минут? Доставил ее задницу домой и уехал, визжа шинами.
Очень зрело.
Горечь усилилась в десятикратном размере, и я сглотнул.
Одна игра, напомнил я себе. Поработай своей задницей ближайшие пару часов, а потом можешь мчаться со всех ног в общагу и сделать все правильно.
Кто-то шлепнул меня по заднице. Тренер Бил.
– Колено в порядке?
Я попытался сделать глубокий поклон, но вышел лишь кивок как у марионетки.
Он изучал меня:
– Выглядишь нервным.
– Неа. Не я, – я попрыгал и покачал головой из стороны в сторону, чтобы ослабить напряжение и взять нервы под контроль. На этот раз не колено беспокоило меня. Я не могу признаться, что мой физиотерапевт совершил чудеса не только с моим коленом, но и с головой.
– Все хорошо. Просто нужно выйти на поле и сделать хорошую игру.
Он указал на трибуны на несколько мужчин в пиджаках. Футбольные агенты. Я кивнул, готовый выйти на поле и сделать это, когда увидел знакомую девушку с темными волосами, поднимавшуюся на трибуны.
Флора. Соседка Би.
Я обвел взглядом местность вокруг нее. Куча сестер из Каппы, но... дерьмо. Би нет.
Она действительно имела в виду, что может не прийти.
Кто-то постучал по шлему.
– Алло! Земля вызывает Самски!
Тренер. Я моргнул и удивился, увидев, что он все еще здесь.
– Ты меня слышишь? – сказал он.
– Эээ... – я слышал его голос фоном, но нет. Не знаю, что он сказал. Просто набор звуков. Слова без смысла. Тренер не стерпел бы, так что я соврал, надеясь, что он не сказал ничего важного. – Да, Тренер. Понял.
Он отпустил меня, чтобы поговорить с Эндрю. Сразу же, как меня отпустили, я помчался к трибунам, перепрыгивая через ограждение, отделяющее поле от трибун. Перепрыгнув, я свистнул, привлекая внимание Флоры. Я осознавал, если проведу всю игру, глядя на трибуны, то только усугублю ситуацию.
– Эй, ты видела Би? Она придет?
Флора встала и спустилась по лестнице ко мне.
– Ну, привет тебе тоже, Кэл. Я думала, что она уже здесь. Я только вернулась от родителей. Подумала, что она проснулась пораньше помочь тебе с тренировкой или что-то в этом роде.
Я покачал головой.
– Неа. – Если только. Я быстро взглянул на поле и отметил, что тренер занят, поэтому я наклонился ближе к Флоре. – Я могу одолжить твой телефон?
Мне не надо, чтобы Би пришла. Мне просто нужно сказать ей, что я люблю ее. И как только я закончу, нам нужно поговорить.
Флора полезла в сумочку, но затем ударила себя по голове.
– Ой. Звонок ей не принесет никакой пользы. – Она вытащила два телефона и протянула один мне. – Это ее телефон. Я подумала, что она забыла его в спешке. И решила отдать его ей, когда увижу ее здесь. – Она пожала плечами. – Но я не видела ее.
Я взял телефон, уставившись на него, странное ощущение пробежало через меня:
– Ее не было дома, и она оставила свой телефон?
Флора кивнула:
– Да. Очень странно для нее.
Я нажал кнопку, и экран засветился. Было открыто окно с текстовым сообщением. На верхней части экрана высветилось мое имя. Я просмотрел первое сообщение, и волосы на затылке встали дыбом.
Их было два, но я их не посылал.
Встретишься со мной снаружи? Хочу поговорить.
И ответ от Би.
Сейчас буду.
Я проверил время сообщений. Неудивительно, что они мне не знакомы. Они пришли прошлой ночью, после того, как я потерял телефон.
Это означало, что кто-то взял мой телефон и убедил ее встретиться на улице в темноте.
– О, дерьмо. – Я показал Флоре, которая стояла с непонимающим выражением на лице. Ужас сомкнулся над моей головой черной тучей. – Я не отправлял эти сообщения.
Она выпучила глаза на меня.
– Что? Тогда кто это сделал?
В тот момент мой разум был просто пустым. Я просто стоял в оцепенении, глядя на телефон, и пытался выяснить, кто, черт возьми, мог это сделать. У нее были враги? Черт нет, Би милая. Она не наживает врагов. На самом деле, она любила откладывать конфликты. Как тогда, в пиццерии, с Рене. Она съежилась от ее разноса, делая все возможное, чтобы не провоцировать ее.
Моя кровь вдруг похолодела.
Рене.
Постепенно кусочки головоломки начали складываться, оставляя меня с действительно невероятным, охренительным ответом.
Я вытащил телефон Би и набрал свой номер. Пожалуйста, Господи, пусть я ошибаюсь.
– Привет?
– Рене, – зарычал я в трубку, шокированный. Хотя мое нутро чуяло истину, прежде чем она ответила.
Ее голос звучал приторно. Слишком сладкий, чтобы принадлежать кому-то, кто мог бы обидеть Би. Но я также думал, что она никогда не причинит боль мне, но она причинила. В ней есть злобная, мстительная сторона, которая явно проникла глубже, чем я подозревал.
Пауза.
– Ооо, Кэл! Я знала, что ты появишься.
– Где Би?
Она громко вздохнула в трубку. Как только она это сделала, громкоговоритель протрещал, и начали объявлять имена игроков. Я услышал объявление по телефону, громче, чем наяву.
Рене здесь. На стадионе.
– Кто? – спросила она невинно.
Сердце колотилось, я перепрыгнул обратно через забор и просканировал толпу, ища ее светлые волосы. Я увидел ее на скамейках под громкоговорителем, окруженную кланом ее сестричек.
Завершив вызов, я начал подниматься по скамейкам, перепрыгивая через одну и уклоняясь от фанатов, чтобы добраться до нее. Она улыбнулась, когда я пробрался через толпу ее сестричек и остановился перед ней.
– О, привет, Кэл! – сказала она живо.
– Где. Би? – Я рявкнул на нее, вырвав свой телефон из ее рук.
Ее глаза заблестели от слез.
– Я не знаю, о чем ты говоришь.
– Не лги мне, Рене. Ты можешь сказать мне или сообщить полиции. Ну и где же, блядь, она? – Я собрал всю свою волю в кулак, чтобы не вытрясти ответ из нее.
– Сейчас это неважно, – прошептала она, прислоняясь ко мне. – Это не важно. Теперь мы можем быть вместе.
Это не имеет значения?
Святое дерьмо. Что она сделала? Я даже боялся представить. Только из-за меня Рене узнала о Би.
Что бы ни случилось, это моя вина.
Она протянула ко мне руку, но ярость клокотала внутри меня. Я схватил ее за горло и прижал ее к стойке репродуктора, из которого прогремело мое имя. Кэл Самскевич, начинающий главный ресивер! Глаза Рене расширились до размеров мяча для гольфа. Несколько ее сестер ахнули и начали дубасить меня по спине.
– Скажи. Мне – приказал я, непоколебимо.
Она начала:
– Община Бедфорда.
Я ослабил свою хватку и отступил назад. Община Бедфорда – столовая. Какого черта она там делала? Буря эмоций овладела мной, пока я смотрел на нее сверху вниз.
– Подожди. Что?
– Холодильное помещение. Она все усложняла, Кэл. Я убрала ее с пути, пока ты не осознаешь, что мы должны быть вместе.
Холодильное помещение. Она посадила Би в холодильник? Как долго она там? Все эмоции – чувство вины, растерянность, гнев – отпали, оставляя лишь непреодолимое чувство срочности. Мне нужно добраться туда очень быстро.
Я развернулся бежать, когда она крикнула мне вслед:
– Не уходи, Кэл. Ты мне нужен!
Я был так сосредоточен на спасении Би, что не заметил, как сотрудники службы безопасности кампуса направляются вверх по трибунам. Двое из них схватили меня, когда я добрался до прохода. Мое сердце бешено клокотало.
– Что здесь происходит? – спросил один из них, пока я вырывался из хватки. – Кто-то сообщил, что вы грубо обращаетесь с женщиной. Ты ударил ее?
– Нет. Мне пришлось... нет. Я не ударил ее, но мне необходимо идти. Это срочно. – Мне удалось освободиться, но меня снова схватили. Я выкручивал свои руки, пытаясь вырваться. Но увидел, что они потянулись за своим оружием. – Отпустите меня, бля, – пробормотал я сквозь зубы. – Эта женщина заперла мою подружку в холодильнике. Я должен освободить ее, пока не стало слишком поздно.
Если уже не стало.
Флора появилась рядом со мной с белым лицом и паникой в глазах. Она явно услышала только конец, но явно поверила мне, так как встала между мной и офицерами.
– Он говорит правду. Она не пришла домой прошлой ночью. Отпустите его! – Она повернулась ко мне и толкнула меня с силой. – Иди, иди!
Я смутно помню происходящее после. Я вырываюсь из рук охраны, мчусь вниз по трибунам, оставляя целую кучу ошеломленных лиц на своем пути. Тренер Бил кричит, интересуясь, что тут происходит. Я перепрыгиваю через забор, бросаясь к выходу и испытывая колено на предел своих возможностей.
Я не ел в Бедфорде весь прошлый год. Частично потому что он находится далеко от всех моих классов, но в основном, потому что Рене работает там. Он располагался в миле от стадиона через кампус за зданием искусств. Я никогда не бегал так быстро на протяжении всей своей жизни.
Я повторял ее имя с каждым ударом ног по асфальту: Би, Би, Би.
Я прибежал туда примерно в то же самое время, что и машина службы безопасности студгородка. Охранник возился с ключами у входа. А я смотрел, как драгоценные секунды утекают, и надеялся, как никогда не надеялся раньше, что с Би все хорошо.
Когда охранник нашел нужный ключ, и замок щелкнул, я оттолкнул его в сторону, распахнул дверь и понесся по темной столовой на кухню. Я дернул защелку на холодильнике и толкнул дверь.
Я увидел ее сразу, лежащей на полу холодильника лицом вниз и на коленях, как будто бы она молилась. Ее кожа была неестественного синеватого цвета. Ее волосы были распущенными и липкими от крови. Ее запястья и лодыжки были связаны веревкой.
В этот момент, все в моем мире рухнуло.
Я вошел и упал на пол. Потом я поднял Би на руки и вынес ее в тепло кухни, повторяя ее имя снова и снова. Ее лицо выглядело спокойным, но из-за крови на ее лице и ссадин на запястьях, я понял, что ее испытание было нелегким. Я думал только о том, как ей было страшно и одиноко в холодильнике в течение нескольких часов.
– Пожалуйста, Господи, – я прошептал.
Где-то далеко я услышал звук сирен. Я положил два пальца ей на шею, пытаясь обнаружить хоть какие-нибудь признаки жизни под ее ледяной кожей.
– Давай, Би, – прошептал я. – Пожалуйста, пусть все будет хорошо.
Мои молитвы оправдались. Я почувствовал очень слабый, практически никакой, маленький, медленный, но уверенный стук.
– Хорошая девочка. – Я поцеловал ее в лоб. Я снял свою футболку и укутал ее, а затем руками прошелся по бледной коже ее ног, пытаясь согреть их. Она больше не ощущалась как Би. Не как Би, которую я знал, теплую, гостеприимную и чертовски сладкую. Но она должна быть где-то там.
Она должна быть в порядке.
Или я никогда не прощу себя.
