Текст книги "Счет (ЛП)"

Автор книги: Кристин Белл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)

Кристин Белл
Счет

Аннотация: 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта книга представляет собой полноценный взрослый любовный роман. Содержит яркие сексуальные сцены и ненормативную лексику, предназначена для 18+

Перевод:  Наталья Фетистова, Юля Попова, Даша Соловьева

Редакторы:  Марина С, Наталия Т., Виктория К.

Вычитка:  Марина Стамова

Обложка: Катерина Бритехина

Специально для группы Y O U R B O O K S. 

Глава 1

Как тепло... Как уютно...

Я зарылась поглубже в одеяло и выдохнула от удовольствия. Суббота – это лучший день.

Никакой тревоги.

Никаких уроков.

Никаких...

В моей спальне прозвучал низкий глухой стук, потом раздался приглушенный, но обеспокоенный женский голос:

– Пчелка! Ты заболела?

Это моя соседка – Флора. Она обычно уважает мой ритуальный субботний сон, поэтому я проглотила свое раздражение за подобный поступок с её стороны. – Вроде бы нет. А почему ты спросила?

Я потерла глаза, перед тем как открыть их, и взглянула в окно. Светло, но было раннее утро. Еще нет и десяти часов. Недостаточно поздно, чтобы начать беспокоиться за моё самочувствие.

– Твое занятие в девять пятьдесят отменили?

Резко сменив положение, я посмотрела на часы, которые стояли на столе. Цифры, обычно горевшие сверхъестественным голубым цветом, были потухшими.

Какой сегодня день? Накануне ночью то, что планировалось, как терапевтический бокал, превратилось в четыре.

НЕ суббота.

ЧЕТВЕРГ!!

Мой будильник был выключен, потому что в какой-то момент самоконтроль был окончательно потерян. Это означало, что я опаздываю!

– Дерьмо!

Я соскочила с кровати и завизжала, когда коснулась холодного пола.

– Как я понимаю, занятия в девять пятьдесят не отменили?

Флора засмеялась.

– Я положила капсулу в кофеварку, сделаю тебе чашку кофе, пока ты одеваешься.

Услышав, как она шаркает в сторону кухни, я дала тихую клятву, что поцелую ее в губы, как только у меня будет достаточно времени, чтобы почистить зубы. Я была в счастливой и уютной коме, словно моллюск, когда она разбудила меня. Если бы не она, то я бы пропустила весь свой семинар по PT и столкнулась бы с гневом профессора Максвелла. По крайней мере, теперь я попаду на заключительную часть и встречусь только с гневом, напоминающим приспущенный флаг, что чертовски лучше.

Я не стала возиться с лифчиком, а вместо этого одела свою любимую толстовку с капюшоном. Потом схватила штаны для йоги с крышки корзины, проанализировав, как давно я танцевала в них «шимми». Я не занималась в них йогой, так что насколько грязными они могли бы быть?

– Кто еще использует будильники?

Флора разговаривала со мной из кухни.

– Я ведь говорила тебе поставить будильник на телефоне, но разве ты меня слушаешь?

– Нет.

Я пробормотала это шепотом. Флора не могла понять мое недоверие к беспроводным технологиям, и я должна была признать, что сегодня это, определенно, сыграло со мной злую шутку.

Я рылась в гардеробе, сделав мысленную заметку посмотреть сигнал своего телефона после занятий.

Почему из всех дней, это произошло со мной именно сегодня? Мы собирались получить назначение на практику, и не было ни единой надежды, что профессор Максвелл подождёт, пока я украшу класс своим присутствием. Это означало, что я застряну с отбросами, если он вообще назначит мне пациента. Так же запросто можно было бы работать над Донной (резиновой куклой в натуральную величину), пока все остальные будут получать практический опыт с живыми пациентами.

Я надела вязанную крючком шляпку, которую моя бабуля сделала для моей непослушной копны волос, и распахнула дверь, чтобы найти Флору, стоящую там с дымящейся кружкой кофе в одной руке и печеньем Поп Тартс в другой.

– Серьезно, – сказала она, глядя на меня своими миндалевидной формы глазами цвета черного дерева. – Когда ты вернешься домой, я поставлю на твой телефон будильник.

Я рассеянно кивнула и взяла чашку кофе. Он был настолько горячим, что я обожгла язык, а от количества сахара у меня заныли зубы, но, тем не менее, кофе мне понравился. Любое раздражение от ее лекции исчезло, в связи с моей благодарностью.

– Ты – богиня! – пробормотала я, наклонившись, чтобы взять свою сумку, которая лежала рядом с дверью.

Улыбка осветила ее лицо в форме сердечка.

– Не забудь. – Она указала на лист, приклеенный к моей двери. – Ты же хочешь узнать новости, перед тем как пойти? Последнее, что ты захочешь, это оказаться не в курсе событий, Пчелка.

Эти «новости», которые Флора составляла и крепила к моей двери, были кратким резюме последних сплетен о знаменитостях, которые она собирала каждое утро с сайтов «tmz.com» и «Instagram». Однако она была хорошим другом и спасла сегодня мою задницу, так что я сняла лист с двери и положила его в карман своей толстовки.

– Я посмотрю его между занятиями.

– Спойлер: Северо-запад раскачал Баленсиага на ударную вечеринку в их доме в Калабаcасе, – сказала она, и ее губы, изогнулись как у кошки, которая увидела канарейку. Нужно было придумать что-то приемлемое в ответ на ее бессмысленную реплику. Направляясь к выходу из дома, я смогла сказать через плечо:

– Вау, это действительно … увлекательно. И, все же, я должна идти. С меня позже «латте». Еще раз спасибо!

Я бросилась вниз по коридору, доставая наушники из кармана. Я держала лицо опущенным вниз, и мне оставалось только надеяться, что получится избежать разговоров с остальными моими соседями по дому. Как только я вышла за дверь на холодный ноябрьский воздух, я произнесла тихую благодарственную молитву большому парню на небе за то, что я не столкнулась ни с одной из моих «сестер».

Но неожиданно поскользнувшись на ледяном крыльце, я полетела вниз через всю лестницу, от чего мой рот открылся в безмолвном крике.

Воздух покинул мои лёгкие, как только я упала на тротуар и приземлилась плашмя на спину. Теперь мои мысли бешено кинулись догонять этот новый поворот событий. Первая мысль?

Холодно.

Так невыносимо холодно.

Я уставилась, не мигая, на слишком яркое солнце, а мой рот открывался и закрывался, как у выброшенного на берег сома, пока я боролась за воздух. Прежде чем у меня получилось оценить, что произошло, темная туча заслонила солнце, даря немедленное облегчение моим глазам.

– Ты в порядке?

Низкий мужской голос раздался из темного облака, которое нависло надо мной, и я вдруг осознала, что это было не облако. Это был свидетель моего позора.

Что за черт...

Яростно заморгав, я отчаянно пыталась сохранить лицо, голос и вернуть спокойное состояние духа. Плохо то, что он видел моё падение с лестницы, но то, что сейчас я временно немая и слепая, делает ситуацию ещё хуже.

Я кивнула и хотела попытаться встать, прежде чем поняла, что мои руки все ещё были заняты. Я инстинктивно пожертвовала своим собственным здоровьем и предпочла упасть, нежели выронить кружку дымящегося кофе и мое печенье, которые теперь держала в воздухе, как две награды, полученные за худшее в мире катание на коньках.

Я стала передвигаться на локтях до тех пор, пока мой позвоночник не прижался к деревянным ступенькам. Новое, вертикальное положение, казалось, было просто раем для моих горящих легких, которые наконец-то, заполнились драгоценным кислородом.

– Все отлично.

Я захрипела, и размытость в моих глазах отступила, оставив после себя лишь несколько оранжевых мерцающих пятен. Я пристально присматривалась, пока темное облако не начало обретать форму.

И что это была за форма.

Передо мной стояли шесть футов сертифицированной человеческой говядины. Даже под его чёрной флисовой курткой, можно было сказать, что он был обладателем тела, как у коммерческой модели Кельвина Клейна. Его темные волосы были обрезаны очень коротко, что привлекало внимание к его глазам, в которых была странная смесь голубого и зеленого.

Я бы сказала, морская волна, если была из того типа людей, что поэтически описывают незнакомцев.

Но я такой не была.

Он был действительно красивым. Если бы я была в пустыне, скорее всего, испугалась бы, что это мираж. Но в условиях десятиградусного холода, единственным дозволительным вариантом было то, что я, скорее всего, ударилась головой. И в этот момент он снова заговорил.

– Ты летела с самого крыльца... – Человек-мираж продолжал наблюдать за мной. – Большая удача, что ты не сломала себе шею.

Мои щеки загорелись, и я кивнула.

– Да... – прохрипела я, снова вспомнив о своём неловком положении. Сунув печеньку в рот, я откусила кусочек, что, судя по всему, показалось парню забавным, так как пока я жевала, он смеялся.

– Возможно, тебе следует встать, прежде чем продолжить завтрак. Ты сидишь в луже.

Адреналин, который, видимо, бушевал по моим венам, хорошо делал свою работу, потому, что я даже не поняла, о чем он говорит. Но человек-мираж был прав. Я сидела в двухдюймовой слякоти. Я потянулась, чтобы поставить свой стакан на крыльцо, но внезапная боль пронзила мой копчик.

– Сукин...

Прежде чем я смогла закончить проклятие, сильные руки без особых усилий поставили меня на ноги.

– ... сын.

Как только я закончила высказывание, по моему телу пробежали мурашки, что не имело ничего общего с ледяной водой, стекающей по задней части моих штанов для йоги.

Я была в нескольких сантиметрах от парня, у которого был замечательный запах. Специи, что-то экзотическое, чего я не могла определить, смешенное с его собственным запахом.

Когда я, наконец, смогла доесть свою печеньку, то заставила себя сделать шаг назад, прежде чем утонула в этих глазах цвета морской волны.

– Незабываемое зрелище.

Он двигался с легкостью, когда поднял мой рюкзак и шапку с земли.

– Досадно, что никто этого не снял на видео, потому что оно распространилось бы в мгновение ока.

Он надел мокрую шапку обратно мне на голову и потрепал так, словно я была ребенком.

Замерев, я с подозрением сузила глаза, остановившись на его идеальных губах, растянутых в усмешке.

– Ты думаешь, что это забавно?

На одной слегка небритой щеке появилась ямочка.

–Теперь, когда я знаю, что ты в порядке, то нахожу все довольно забавным, да.

Ладно, может быть в другой день, я бы нашла это смешным. И я знала наверняка, что позже мы с Флорой будем кататься со смеху.

Но прямо сейчас? Сегодня? С этим парнем?

Все было, каким угодно, но не забавным.

– Я должна идти. Опаздываю на занятие.

Он взглянул через мое плечо на дом женского общества, а потом вопросительно обратно на меня.

– Ты подрабатываешь здесь по утрам репетиторством?

Все мое тело вспыхнуло, отгоняя холодок.

– Я. Живу. Здесь.

Каждое слово говорило само за себя, поскольку мое унижение достигло кульминации.

– Правда?

Удивление на его лице не должно было так сильно обидеть, но это случилось. Я понимала его замешательство. Каппа Бета-Чи была школой уже более ста лет, и при этом названии в уме тут же всплывало ... Великолепная, 19-го века церковь отремонтирована и перепрофилирована в женское общество, наполненное студентками по имени Кэнди и Эмбер, все из которых обладали лебедиными шеями, узкими бедрами и прекрасными волосами, которые все женщины с завистью описывали такими словами, как «мед», «красное дерево» и «красновато-коричневые».

Но я не такая. Мои волосы были каштановыми. Мои глаза были карими. У меня было то, что моей маме нравилось называть «крепкими» ногами. Один ужасный год я была в команде поддержки, и стояла в левом нижнем углу основания каждой пирамиды, напротив парня по имени Мигель.

Одним словом, я был полной противоположностью всем остальным в моем женском обществе.

Я присоединилась к ним только по той причине, что моя мать отправила меня туда. А-ля «Я была Каппой. Ты же не хочешь ломать традицию, и разбивать сердце своей матери, не так ли?» Так я оказалась у Флоры.

Несмотря на наши различия, она доказала за последние два года, что она была настоящей «быть-или-умереть» подругой. У меня никогда такого не было, и поэтому я могла выдержать остальных девочек в доме, и при этом также растерянно смотреть на мир, если это означало, что мы могли бы платить аренду жилья вскладчину.

Прямо сейчас мне захотелось, чтобы скованная льдом земля поглотила меня. Поэтому я сделала то, что я делаю обычно.

– Да… – защебетала я. – Знаешь, тем девочкам нужен кто-то, кто будет звонить в церковный колокол? Мне нравится думать о себе, как о Квазимодо, а о них, как об Эсмеральдах.

Его темные брови нахмурились, и он покачал головой.

– Подожди, что?

– Ничего – пробормотала я под нос, раздраженная на себя за то, что этот незнакомец добрался до меня. – Просто пошутила насчет колокольни...

Протянув руку, я посмотрела на него выжидающе.

– Могу ли я получить свои книги назад, так как я немного опаздываю.

Он склонил голову и изучающе посмотрел на меня своими великолепными глазами, протягивая книги.

– Как ты сказала, тебя зовут?

– Я не говорила.

Я знала, что ответила, как стерва. Я просто хотела выбраться отсюда, забиться в кровать и притвориться, что этого дня никогда не было.

– Слушай, мне надо идти. Спасибо, что поднял мои книги. – Пробормотала я, выдергивая тома из его пальцев. Затем я продолжила свой трусливый побег вниз по тротуару. Я могла чувствовать его глаза на себе, и мое пылающее лицо оставалось на стабильном «десять тысяч градусов по Фаренгейту», пока я шла до класса. И это было несмотря на то, что температура на улице была ниже нуля.

Я хотела проникнуть в класс, как ниндзя, но дверь открылась прежде, чем я смогла обернуть пальцы вокруг дверной ручки. Весь мой класс помчался наружу. Некоторые из них поморщились и бросили на меня жалеющий взгляд, когда проходили мимо.

О, ад.

Я потратила столько времени на нытье парню, что пропустила, весь чертов урок. Я стала проталкиваться против течения, и мне это удалось. Профессор Максвелл, как обычно, стоял в передней части кабинета, и его голубые глаза смотрели на меня.

– Мисс Митчелл – закричал он голосом, который казалось, больше подходит к Бродвейской сцене. Затем он поклонился в мою сторону. – Большое спасибо за оказанную честь посетить нас сегодня утром.

Я съежилась.

– Извините, я была...

Он поднял руку, как будто не хотел это слушать.

Жаль, что я была тупицей и думала, что сегодня суббота, и мой будильник не сработал, потому что, да, я еще нахожусь в прошлом веке и не представляю, как настроить его на телефоне.

– Я раздавал назначения. Вы вообще в этом заинтересованы?

Он поднял брови, мы стояли далеко друг от друга, и я преодолела это расстояние.

Я кивнула.

– Да. Очень. Этого больше не повторится.

Он вытащил листок бумаги из стопки и протянул его мне. Затем он проверил свои часы.

– Вам лучше поторопиться. Они ждут вас там через пять минут.

Дерьмо. Потребовалось бы, по меньшей мере, десять, чтобы добраться до здания Рэмси. Особенно в такую слякоть.

Но, по крайней мере, он дал мне живого, дышащего пациента.

– Спасибо. Спасибо Вам.

Я держала бумагу так, будто бы он подарил мне Святой Грааль. И почувствовав необходимость пресмыкаться, я сделала реверанс для ровного счета.

Он спугнул меня как раздражающее насекомое.

– Хорошо, что ты такая талантливая, Би, или ты застряла бы, обтирая старушек в бассейне после аква-аэробики.

Я поморщилась и посмотрела имя на бумаге.

Каллум Самскевич. Ресивер футбольной команды.

Ни в коем случае.

Страх пополз вниз по задней части моей шеи, когда я посмотрела на профессора Максвелла.

– Разве нет баскетболиста, или может кого-то из бейсбольной команды, вы могли бы...

– Би..! – Его голос был строгим и предупреждающим.

Футболисты были главным назначением. Ходят сплетни, что если вы получили одно такое назначение, то вы были в лучших десяти процентах его студентов. Но Максвелл знал, что баскетбол был моей выбранной специальностью, и бейсбол был моим номером два. Мой отец уже восемь лет как ресивер в NFL, и он был крупным придурком, ничего не принесшим в мою жизнь, кроме горя, ненадежности и страдания. Время моей жизни в средней школе не изменило это мнение. Большинство футболистов были придурками. Я не была заинтересована выяснять, было ли это широко распространенной эпидемией.

– Гм, вообще-то, если задуматься, возможно, леди, занимающиеся аква-аэробикой, не были бы так...

– Би! – закричал он, указывая на дверь. – Вон!

Я заставила себя улыбнуться и кивнула.

– Простите. Простите. Правда. Все превосходно.

Я сжала бумагу в кулаке и выскочила за дверь.

Снаружи, я развернула этот клочок и уставилась на слово «футбол», мечтая поменять его, на что угодно другое.

Дело было сделано, и мне оставалось засучить рукава и работать. Что Флора всегда говорила? «Смотри на вещи оптимистично».

Прекрасно. С хорошей стороны – мне нужно ехать в этот замечательный колледж, а еще у меня есть наполовину полная кружка горячего кофе.

Выигрыш.

Я спрыгнула с тротуара и попала по щиколотку в лужу. И я продолжала стоять там до тех пор, пока ледяная вода наполняла мои Найки, и проникала в носки. Несколько сестер женского общества проходили мимо и хихикали.

Я бормотала слова «хорошая сторона», снова и снова, как мантру, пока хлюпала остаток пути в раздевалку «Пантер».

И, Эй, по крайней мере, этот день не может стать еще хуже.

Глава 2

Кэл

«Ты не достиг желаемого результата»…

Из всего того, что могло прийти мне на ум, пока я сидел в кабинете тренера Била, в голове застряла долбаная цитата Уэйна Гретцки (Канадский хоккеист). Но это был не хоккей.

Это был футбол.

Мне казалось, Бил возлагал на меня большие надежды и видел своим приемником в обозримом будущем.

– Я не понимаю, – сказал я.

Бил снял шапку и провел рукой по щетине. Надев шапку снова, он сцепил пальцы перед собой, – а я не понимаю, как я могу выразиться ещё яснее, сынок.

– Да.… Но еще три игры? То же самое вы сказали три матча назад. Это означает, что я должен пропустить игру против «Флорида Тек».

У меня сбивалось дыхание от одной мысли о том, что я снова сижу на скамейке запасных, и наблюдаю за тем, как мои товарищи по команде входят в лигу без меня. Все было бы в порядке, если бы я пропустил всего одну игру. Я знал, что колену нужен перерыв. Плюс ко всему, со скамейки запасных, у меня был прекрасный вид на болельщиц.

Я хотел играть.

Нет. Я должен был играть.

Образ Вебера, быстрого как молния второкурсника, с его четырьмя футами роста, вертикальным прыжком и выпрыгиванием на шестьдесят ярдов вперёд, всплывал у меня в голове тысячный раз. Я почти чувствовал, как он дышит мне в затылок.

Мне нужно играть.

– Ничего страшного, это временно. Мы сделаем все, чтобы ты вернулся на поле. Ты мне нужен в Плей-офф.

– Ну, это хорошо, – я поднял свою ногу перед собой в согнутом состоянии, чтобы продемонстрировать. Мне все еще было немного больно, особенно когда я шевелил ею, – видите?

– Хммм… – он даже не оторвался от бумаг, разбросанных на столе, взял ручку и что-то нацарапал на листе, а затем протянул его мне.

Я взглянул на его, – что это?

– Возобновляю твою терапию.

Я мысленно застонал. Каждый сеанс терапии был только препятствием к возвращению на поле. Я постоянно думал о команде. Да, у меня были хорошие ребята в сборной, но до меня им далеко.

– Я и так хожу туда два раза в неделю.

– Боб составил твой график. Пять сеансов в неделю, начиная с сегодняшнего дня. Понял?

– Пять?! Вы серьезно? Как я уже сказал, со мной все в порядке. Я вернулся к моему обычному режиму, – мой желудок сжался при мысли о том, что нужно будет так много посещать врача. Это может принести больше вреда, чем пользы.

– Слушай сюда, сынок. Если хочешь быстрее вернуться на поле, то тебе нужно 5 сеансов.

Бил встал из-за стола и открыл дверь, давая понять, что разговор окончен и мне пора. Он выглядел раздражённым и я знал, что должен идти, но не мог.

– Мы можем хотя бы обсудить это?

Он указал мне на дверь, – мы только что это сделали.

Это не так, он говорил, а я просто сидел и смотрел на то, что осталось от моей футбольной карьеры.

Я был частью этой игры. Для меня она была всем, а теперь пропала из моей жизни ещё на две недели, как минимум. Осталась лишь горстка игр регулярного сезона в колледже. Я почти слышал, как тикают часы.

Дерьмо.

– Ладно, – сказал я, наконец, но я не был согласен с этим.

Проследовав за ним в раздевалку, где ждала наша команда, я заметил, как ему помахала красотка с хвостиком в объемной толстовке. После того как он её заметил она вскочила из-за одного из столиков, держа в руках кучу бумаг.

– Извините, – пробормотала девчонка рассеяно, передавая бумаги Бобу, тот, в свою очередь, спрятал их в свой шкаф. Я дважды моргнул. Она была стройной, и я почувствовал, как мой член дал знать о себе. Понятное дело, ведь она была сексуальной и милой. Я знал ее.

Это была девушка из дома Каппа бета Чи.

Было очевидно, что она одна из тех ботаников, которые всегда поднимают руку в классе и спрашивают домашку, когда препод про неё забыл. Но что она сказала? Она была каппа?

Это казалось крайне маловероятным. Я был на многих вечеринках, устраиваемых в их доме, но никогда не встречал там таких, как она.

Когда, наконец, девушка встретилась со мной взглядом, я сделал шаг назад. Я тоже рад тебя видеть, милая.

По крайней мере, сейчас она была на моей территории. Но почему?

– Кто она? – спросил я, надеясь, что ошибался, и она не из Каппа.

Боб поднял глаза и спокойно ответил.

– Это Би Митчелл. Одна из наших лучших студенток физической терапии. У нее имя как у пчелы. Что за имя вообще?

Я набрался смелости, пока никто не видит, подошел и сказал, – зови меня Кэл, – протянув ей руку. Она взглянула на неё, как будто никогда не видела мужских рук, и покачала головой.

– Так ты настоящая пчела? – я смотрел на девчонку, но она не отвечала. Ее глаза были сфокусированы на моем травмированном колене. Пальцы пчелы слегка коснулись колена, и неожиданно мой член дернулся. Какого черта сейчас произошло? Я двинулся вперед, и от этого давление ее руки на мои мышцы увеличилось, я уловил ее запах, что-то вроде ванильного сахара. Может это был Поп-Тартс, я видел, как она ела его раньше. От неё приятно пахло.

Я попытался сосредоточиться на чем-то другом.

– Неужели пчелка настолько кроткая?

Она нахмурилась, – да кроткая. Помолчи, пока я работаю, пожалуйста.

Я поднял руки в знак капитуляции, – эй, ладно-ладно, полегче.

Она приложила палец к губам, указав мне заткнуться, и вернула свое внимание к ноге.

Ее пальцы путешествовали по моему бедру. Такие же движения делал и Боб. Не ожидал, что она почувствует что-то. Когда я посмотрел ей в глаза, то подумал, что сейчас она меня замучает. Но ее руки очень аккуратно исследовали мою ногу.

Она вела себя уверенно. Чертовски хорошо. Мне было не больно, пока она массировала коленный сустав. Мой взгляд скользил за ее рукой, пока она продолжала работать. Спустя несколько минут она опустила ногу, чтобы проверить реакцию.

– Когда у вас была операция?

Я зажал рот и изобразил мое сожаление от того, что я не могу говорить, исполняя ее желание.

Она закатила глаза, – вы можете сейчас говорить.

– Спасибо. Три недели назад.

– И тренер хочет, чтобы вы остались еще на три недели?

– Если у вас нет магической силы исцеления, то – да.

– Мда.… Дайте подумать.

– Нет, – я улыбнулся, а девчонка нахмурилась. Она взяла ручку и нацарапала что-то себе в блокнот.

– Так почему вы решили попасть в Каппу?

Она проигнорировала меня и обернула руки вокруг моего бедра, в результате поднимая колено ближе к груди и давая толчок прямо в мой член.

Вниз парень.

– Вы делаете упражнения регулярно?

– Каждый день.

– Замечательно.

– Не могу не согласиться.

Я перевернулся, одна из ее рук забралась под мое колено и сжала мою голень. Неуклюжей девочки, которая упала с лестницы, больше не было. Она знала, что делает.

Пчёлка записала что-то еще. А я занял новую позицию.

– Так, – я начал, заполняя неловкое молчание, – может у вас имеется волшебная таблетка или вы можете хотя бы замолвить словечко тренеру? Скажите ему, что я готов к следующей игре?

– Не могу, – пробормотала она. Ну, попробовать стоило.

– Вам нравиться трогать горячих футболистов?

– Простите? – она быстро вздернула голову и ударила меня в челюсть, от чего я застонал, – Ах черт!

Она снова стала угрюмой, – поверьте мне, я от этого не в восторге.

– Оо, правда что ли? Не верю, – я говорил с сарказмом, сжимая свои челюсти, проверяя целостность зубов кончиком языка, – вот мой совет: научитесь манерам.

Она кивнула, выдохнула и покачала головой, – да вы правы. Мне очень жаль. Этот день был долгим, и не справедливо, что вы попали под горячую руку, – она положила блокнот вниз, – я обещаю поработать над этим, ладно? – ее щеки порозовели. Взяв рюкзак, она вытащила телефон.

– Вам подходит вот это время? Мы можем встречаться по понедельникам средам и пятницам, если это не мешает вашим занятиям.

– В субботу утром, вместо пятницы, если вы сможете. У меня репетиция в этот день.

Она протянула свой айфон, – запишите свой номер и я пришлю вам график, таким образом, у нас будут контакты друг друга, если вдруг что-то придется менять.

Я вбил свой номер и позвонил. И тут сопливая песня Джоша Гробана «Ты воскрешаешь меня» зазвучала из динамика. Я вздернул бровь от удивления, а лицо Би перешло от розового к алому цвету.

– Хороший выбор рингтона. Кто-то по имени Фло зовет тебя, – сказал я, протягивая телефон с ухмылкой.

– Это... это не… – она взяла телефон у меня и попыталась что-то сказать.

– Увидимся позже милая.

Я хотел разузнать, что её заставило поставить такую мелодию на звонок, но она уже убежала.

Глава 3

Би

«Увидимся позже, милая Пчела».

Я не могу выкинуть его из головы. По возвращению домой я жутко перенервничала и совсем запыхалась! Не то чтобы это случалось часто, учитывая, что обычно я могу бегать кругами, не ощущая усталости. Но как только я поднялась по лестнице и вошла к себе, то почувствовала себя спокойно, я толкнула дверь со всей своей силы и просто рухнула прямо в коридоре, мое сердце вырывалось из груди.

Смешно. Я никогда не думала, что Каппа будет моим убежищем. Проведя две терапии с Каллумом Самскевичем, я просто хотела свернуться калачиком у себя дома и зализывать раны.

Понадобилась всего три секунды, чтобы увиденное выжгло из памяти все. Практически вся Каппа была на диванах, надев милые, подходящие, но не слишком аккуратные пижамы и смотрели фильм Зака Эфрона.

– Что случилось с твоим дыханием? – девушка по имени Элисон обратилась ко мне, прежде чем я обернулась. Красивая, на зависть всем салонам красоты, одна из её подражательниц заставила меня ответить.

Я простонала, когда кучка поклонниц Элисон захихикали.

– Да, – ответила я невозмутимо, – все из-за моей огромной задницы.

– Ой, да ладно, – одна из девушек, сидящих на диване, сказала, – ты вообще не близка к ожирению, Пчелка.

Может это и правда, но я не тощая. Мне не нравятся эти девушки. Я всегда старалась прятаться за своим чувством юмора. Я высмеивала себя прежде, чем кто-либо высмеет меня. Это было частью моего обаяния, и я подозревала, что это единственная причина, по которой они мирились с моим присутствием.

Я заметила Флору, которая лежала вверх ногами на диване, держа мобильный телефон перед лицом, пролистывая новости.

– Ты знаешь, что у тебя все еще крошки от печеньки на подбородке?!

Я мигом рванула к зеркалу. Конечно, они там были, это ясно как день.

Я мысленно прокрутила все мои действия за последние пару часов. Кто мог видеть крошки на моём подбородке? Профессор Максвелл. Доктор Сандерс. Тренер Бил. И Каллум Самскевич.

О Боже.

Я рухнула лицом вперед на кровать, интересно я могу умереть прямо на ней? Я вжалась глубже в матрас, как жалкая гусеница, молча молясь о том, чтобы она проглотила меня целиком.

Спустя десять секунд я посмотрела вверх, Флора все также смотрела в телефон.

– Что у тебя за белое пятно на заднице? – сказала она. Я посмотрела на свои штаны.

– Я упала с лестницы по дороге в класс. Должно быть это мел.

– Оох. – бормотала она с сочувствием. – Я полагаю, день не заладился?

Преуменьшение века.

– Хорошо. Давай посмотрим, – я подогнула коленки к груди и села. – Я сиганула вниз по лестнице перед самым горячим парнем, из всех кого я когда-либо видела. После чего он предположил, что я вышла из дома Каппа только потому, что я там репетиторствую. Потом я пропустила свой класс и получила клиническое назначение – долбаного футболиста. По дороге в раздевалку, чтобы встретиться с моим новым заданием, я наступила в лужу и испортила свои новые кроссовки. Потом я узнала, что горячий парень, который видел меня падающей с лестницы, и есть мое новое задание.

Она насторожилась и отложила свой телефон – И..?

– Да, – сказала я, – дальше еще интереснее. После того, как мы обменялись номерами мобильных телефонов, он позвонил мне, и какая же песня заиграла из динамика? Я дам тебе три попытки.

Флора расхохоталась, – давай, вот умора.

Может через месяц…или год я посмеюсь над этим. Но он смотрел на меня, как на умирающего комара на лобовом стекле. Жалко. Я так волновалась, что пришлось убегать с поджатым хвостом, как половозрелый подросток в лице Джастина Бибера.

– И кто же этот горячий образец мужественности, который был свидетелем твоего позора? – спросила она.

– Каллум Самскевич.

Челюсть Флоры отвисла и ее темные глаза стали широкими.

– Ничего себе.

– Ты его знаешь? – я не знаю, почему спросила. Это было очевидно по тому, как у нее заблестели глаза.

Она кивнула. – Я имею в виду, я не знакома с ним лично, но кто его не знает? Тэйт-энд верно?

– Широкий приемщик

– О Боже, бедная душа. Ты когда-нибудь видела эти маленькие брюки и попки футболистов в них?

На какое-то время Флора выпала из реальности, потерявшись в фантазиях о горячих футболистах. Никогда не ходите на футбол. Когда она вернулась на эту планету, то оглядела меня сверху вниз и ее лоб сморщился.

– И ты выглядела…

– Скажи, – я застонала, – просто скажи это: «Каллум Самскевич – греческий Бог, а я выгляжу как дерьмо на его обуви».

– Ну, не всегда, – сказала она, с обнадеживающей улыбкой. – Но да. Сегодня определенно не очень, Пчелка. Вот почему я всегда говорю тебе…

Знаю, знаю «Никогда не выходи из дома без блеска для губ и туши. Ты никогда не знаешь где, когда и с кем ты можешь столкнуться», – я повторила ее слова. Она заворчала, но мне удалось проигнорировать ее. Правда теперь я начинаю думать что, она была права.

Я лениво размышляла о том, что было бы, если бы я обладала достаточной силой воли, чтобы просто задержать дыхание, пока не умру. Флора плюхнулась на мою кровать и взяла меня за руку. – Не думай, что я позволю тебе недооценивать себя девочка. Потрать пять минут на макияж, оголи немного грудь, надень подходящую одежду, и он точно будет твоим.

По мнению Флоры, это было так просто. По ее словам, это был мгновенный рецепт успеха. Моим? Конечно, если у него была страсть к девушкам, которые могут работать очень эффективно, несмотря на лишние десять килограммов веса, или умеют готовить спагетти. Я была уверенна, что я в полном дерьме.