Текст книги "Связанные Прошлым"
Автор книги: Кора Рейли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 22 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]
⠀⠀⠀⠀Чувство вины всегда застигало меня врасплох, чего не должно было быть, поскольку в последнее время это было обычным чувством для моей жены.
⠀⠀⠀⠀Бросив еще один нежный взгляд на Валентину, Джованни наконец направился в мою сторону и последовал за мной в кабинет. Он с трудом сдерживал свое возбуждение. Как только мы оказались в кабинете, он схватил меня за руку и крепко сжал.
⠀⠀⠀⠀– Мои поздравления. Я так рад за тебя и Вэл.
⠀⠀⠀⠀Я коротко кивнул. Именно такой реакции Валентина от меня и ожидала. Но я все еще не мог показать ей, что чувствую, что с нетерпением жду ребенка от нее.
⠀⠀⠀⠀Наш ребенок. Это была поразительная мысль. Я смирился с тем, что у меня нет детей, когда Карла заболела. Я никогда не винил ее, даже когда она часто ощущала себя виноватой за то, что не родила мне наследника, как все ожидали от нее. То, что Валентина так быстро забеременела, казалось мне еще одним предательством. Я не только желал Валентину, жаждал ее близости, но она также давала мне то, чего не могла дать Карла.
⠀⠀⠀⠀Я оторвался от своих мыслей, поняв, как встревоженно Джованни наблюдает за мной.
⠀⠀⠀⠀– С тобой все в порядке?
⠀⠀⠀⠀– Конечно, – сказал я. – Мы с Валентиной очень хотим стать родителями.
⠀⠀⠀⠀Он задумчиво прищурился.
⠀⠀⠀⠀– Ты уверен, что все в порядке? Это все из-за ребенка? Это девочка?
⠀⠀⠀⠀Я поморщился.
⠀⠀⠀⠀– Даже если и девочка, я буду счастлив. С малышом все в порядке.
⠀⠀⠀⠀Так ли это? Я еще не говорил с Валентиной о нашем ребенке, никогда не ходил вместе с ней на приём к врачу. Блядь. Я был чертовым ублюдком.
⠀⠀⠀⠀– Как насчет того, чтобы прямо сейчас сосредоточиться на работе? Рокко скоро приедет.
⠀⠀⠀⠀Джованни медленно кивнул, но я видел, что он недоволен мной. Значит, нас было двое.
***
⠀⠀⠀⠀Я весь день был погружен в работу, и все же мои мысли крутились вокруг Валентины. Когда я вернулся, в доме было тихо. Может, Валентина сейчас у Бибианы? Может, она избегала меня так же, как и я ее. Мне нужно было преодолеть свою гордость, проклятое упрямство и поговорить с женой.
⠀⠀⠀⠀Я вошел в свой кабинет и напрягся, увидев там Валентину. В тот момент, когда она повернулась ко мне, я понял, что что-то не так.
⠀⠀⠀⠀Она выглядела убитой горем и на грани слез. Мои внутренности превратились в камень. Что-то случилось с ребенком?
⠀⠀⠀⠀Облегчение захлестнуло меня, когда она рассказала мне о встрече с Антонио, о его заговоре, чтобы убить меня. Просто удивительно, насколько тревожные новости, подобные этой, были лучше, чем альтернатива: чем если бы Вэл сказала мне, что с нашим ребенком что-то случилось. Я мог справиться с предателями. Но не смог бы смириться с потерей нашего малыша.
⠀⠀⠀⠀Когда Валентина закончила рассказывать мне о плане Антонио, она тихо плакала, ее глаза почти отчаянно искали мои. Я вытер слезы большим пальцем.
⠀⠀⠀⠀– Знаешь, что странно? – хрипло прошептала она. – В какой-то момент я решила, что никогда не смогу полюбить кого-то так сильно, как любила Антонио, несмотря на то, что эта любовь была безответна. И сегодня я осуждаю его на смерть ради другого мужчины, который никогда не полюбит меня.
⠀⠀⠀⠀Моя рука на щеке Валентины замерла. Я избегал мысли о степени своих чувств к Вэл, предпочитая оградить себя от них. Я был влюблен во все, что символизировала Карла – благочестие, невинность, добропорядочность, чистую доброту – задолго до того, как полюбил ее. Любовь появилась со временем, и тогда она полыхала так яростно, что почти испепелила меня, когда ее вырвали из меня. Я никогда больше не хотел быть втянутым в нечто столь разрушительное, как любовь. Это показывало мое высокомерие: думать, что я выше самых сильных человеческих эмоций, что могу решить никогда больше не любить.
⠀⠀⠀⠀– Нам не стоит слишком затягивать. Он может решить, что глупо было обращаться к тебе, и вновь вернется в укрытие. Мы должны добраться до него раньше, – сказал я, все еще сражаясь в битве, которую уже проиграл. Такой высокомерный и гордый.
⠀⠀⠀⠀Валентина сделала шаг в сторону, и я опустил руку.
⠀⠀⠀⠀Теперь мне нужно было разобраться с предателями. Это единственное, на чем я мог сосредоточиться.
***
⠀⠀⠀⠀Намного легче обрушить свой гнев на других, чем на самого себя, даже если это был я, которого я презирал с пламенной страстью.
⠀⠀⠀⠀Я снял пиджак и закатал рукава, глядя на Антонио и Раффаэле, привязанных к стульям передо мной. Абсолютный ужас отражался в их глазах, и это было прекрасно удовлетворяющее зрелище.
⠀⠀⠀⠀Я пообещал Валентине быстро разобраться с Антонио, зная, что солгал. Я не мог пощадить его не только потому, что нуждался в информации, которую он скрывал, но и потому, что нужно было утолить темный голод в моих венах, требуя крови, боли, криков.
⠀⠀⠀⠀Артуро отступил назад, с любопытством читая мое настроение.
⠀⠀⠀⠀– Ты хочешь с ними разобраться?
⠀⠀⠀⠀Я наклонил голову с холодной улыбкой, заставившая Раффаэле поежиться на своем стуле, а затем он издал стон, несмотря на ленту, закрывающую его рот. Его коленные чашечки были раздроблены, но это не убьет его. Рана от выстрела в живот Антонио все еще была более серьезной проблемой, но Артуро перевязал ее, чтобы он не истек кровью слишком быстро.
⠀⠀⠀⠀– Пока да, – ответил я.
⠀⠀⠀⠀Артуро кивнул и прислонился к стене. Он только недавно сменил отца на должности Головореза, но был весьма способным работником. Он получал удовольствие от пыток, которая всегда являлась полезной чертой в нашей работе. И все же иногда я беспокоился, что ему это слишком нравится. Один взгляд в его нетерпеливые темные глаза говорил мне, что он с нетерпением ждет, когда я приступлю. Прямо сейчас мои собственные глаза, вероятно, хранили ту же безумную потребность в кровопролитии.
⠀⠀⠀⠀Я скользнул взглядом по стенду с ножами, скальпелями и другой утварью, предназначенной превратить последние часы предателя как можно более мучительными. Артуро всегда тестировал новые инструменты, беспокоящую творческую креативность в своей работе.
⠀⠀⠀⠀Я предпочитал обычные методы пыток. Вынув нож из кобуры, я подошел к Антонио и сорвал ленту. Он вскрикнул.
⠀⠀⠀⠀– Подумай о Вэл. Она никогда не захочет, чтобы ты меня мучил, – прохрипел он.
⠀⠀⠀⠀Неправильно было говорить, напоминая мне о его связи с Вэл, о том, как он подвел ее, как я все ещё подводил ее. Даже зная, что он гей, мысль о том, что он целует Вэл, прикасается к ней, пронзила меня копьем ревнивой ярости. Я улыбнулся, и он задрожал.
⠀⠀⠀⠀– Вэл никогда не узнает, так ведь?
⠀⠀⠀⠀Антонио сглотнул, его взгляд метнулся к моему Головорезу. Если он надеялся на помощь, то сильно ошибался.
⠀⠀⠀⠀– Ты расскажешь мне все, что я хочу знать, до мельчайших подробностей, об сговоре, о твоих товарищах-заговорщиках. Но сначала... о Вэл.
⠀⠀⠀⠀Глаза Антонио широко раскрылись. Я должен был пытать Раффаэле, чтобы получить информацию о сговоре, но Антонио был единственным, кто мог помочь мне понять мою жену, саму суть ее существа и, возможно, мои противоречивые чувства к ней.
***
⠀⠀⠀⠀Перед тем как вернуться домой, я переоделся. Когда я вошёл в дом, стояла жуткая тишина. Тафт находился в своём сторожевом домике, а Зита и Габби, должно быть, уже ушли домой. Я направился вверх по лестнице в поисках Валентины. После картины, которую Антонио нарисовал о моей жене, моя вина легла еще тяжелее на мои плечи. Вэл была хорошей девушкой, старалась помогать людям, которых любила, всем, что у нее было.
⠀⠀⠀⠀Звук льющейся воды увлек меня в ванную, и открывшееся передо мной зрелище прорвалось сквозь темные тучи, которыми пытка окутала мою душу. Вэл съёжившись сидела под душем, крепко прижав ноги к груди, когда на нее лилась вода. Ее волосы прилипли к дрожащему телу. Я подошел к ней и выключил воду, с удивлением обнаружив, что ее тело горячее, хотя мурашки по коже Валентины говорили о том, что ей холодно.
⠀⠀⠀⠀Я не мог объяснить, что чувствовал, глядя на свою разбитую жену, на ее страдания и печаль. Мучительные крики Антонио и Раффаэле не причинили мне никакого вреда, но состояние моей жены меня терзало.
⠀⠀⠀⠀Я поднял на ноги Валентину и взял ее на руки, чувствуя, как она дрожит рядом со мной. Я хотел защитить ее от всего зла в этом мире, но самым большим злом были мои собственные демоны.
⠀⠀⠀⠀Я посадил Вэл, но она прижалась ко мне, даже когда я вытирал ее полотенцем. Она удивила меня, уткнувшись лицом мне в шею и вздрогнув.
⠀⠀⠀⠀– О, Боже, – прошептала она.
⠀⠀⠀⠀Я снова поднял ее и отнес на кровать, где осторожно положил, прежде чем растянулся рядом с ней. Дыхание Вэл стало прерывистым, глаза метались туда сюда поддавшись шоку. Я прикоснулся к ее щекам, заставляя посмотреть на меня.
⠀⠀⠀⠀– Тсс, Вэл. Все нормально.
⠀⠀⠀⠀– Я убила его, – прохрипела она снова и снова.
⠀⠀⠀⠀– Вэл, посмотри на меня.
⠀⠀⠀⠀Она посмотрела, и печаль в ее зеленых глазах пробудила во мне эмоции, которых я не испытывал уже очень давно.
⠀⠀⠀⠀– Ты сделала то, что было правильно. Ты сделала то, что должна была сделать, чтобы защитить меня. Я никогда не забуду этого. Никогда.
⠀⠀⠀⠀Я погладил ее по щекам, понимая каждое слово. Несмотря на то, каким ужасным мужем я был для Валентины, она выбрала меня.
⠀⠀⠀⠀– Я говорила тебе, что ты можешь мне доверять.
⠀⠀⠀⠀– Я знаю, и я доверяю.
⠀⠀⠀⠀– Ты узнал имена других предателей?
⠀⠀⠀⠀Я кивнул.
⠀⠀⠀⠀– Да. Я совершенно уверен. Энцо и еще несколько парней прямо сейчас занимаются менее важными крысами.
⠀⠀⠀⠀– Что... что ты сделал с Антонио?
⠀⠀⠀⠀– Он мертв, Вэл.
⠀⠀⠀⠀– Я знаю, но что ты сделал с ним?
⠀⠀⠀⠀– Если это как-то тебя утешит, главным образом я сфокусировал свое внимание на Раффаэле. Антонио получил смерть более быструю, чем любой другой предатель.
⠀⠀⠀⠀Это не было ложью. Раффаэле страдал еще больше, но это не та правда, о которой просила Валентина. Она должна быть счастлива, и я не стану обременять ее жестокой смертью Антонио.
⠀⠀⠀⠀– Спасибо.
⠀⠀⠀⠀Я смотрел на ее бледное лицо, дрожащие губы, широко раскрытые глаза.
⠀⠀⠀⠀– Вэл, ты заставляешь меня волноваться.
⠀⠀⠀⠀Вэл поцеловала меня, и я почувствовал вкус ее слез и соблазнительную сладость. Мои брови сошлись на переносице, не зная, что делать с ее поведением.
⠀⠀⠀⠀– Пожалуйста, – прошептала она. – Займись со мной любовью. Только сегодня. Я знаю, что ты не любишь меня. Притворись, хотя бы на один вечер. Подержи меня в своих объятиях хоть один раз.
⠀⠀⠀⠀Когда я разбирался с Антонио и Раффаэле, я питал ненависть к себе, но это ничто по сравнению с тем, что я чувствовал сейчас. Я заслужил в десять раз больше той боли, которую причинил им.
⠀⠀⠀⠀– Боже, Вэл, – прохрипел я и поцеловал ее.
⠀⠀⠀⠀Я отбросил ненависть к самому себе и сосредоточился на том, чтобы дать Вэл то, что она заслужила, то, что я хотел ей дать. Впервые я позволил себе не спеша целовать Вэл, изливая в нее свою потребность. Вэл смягчилась под моим прикосновением, когда я начал ласкать ее плечо, руку и бок, делая то, что должен был сделать в первый раз, когда взял ее.
⠀⠀⠀⠀Я сбросил рубашку и прижал Вэл к груди, лаская ее волосы и целуя в лицо. Я не спеша поглаживал каждый сантиметр ее гладкой кожи, пока наконец моя рука не оказалась у неё между ног, обнаружив, что она влажная, но не такая возбужденная, как обычно. После нескольких минут поцелуев и ласк Валентина извивалась подо мной, и моя собственная потребность громко звала меня, но я не позволял ей остановить меня. Дело было не в моих собственных желаниях. Это был мой шаг к искуплению, к искуплению себя перед женой единственным способом, на который я был способен в данный момент. Я разделся и сплёл наши тела вместе. Медленно скользнул в Валентину, внимательно наблюдая за ее лицом, наслаждаясь тем, как ее губы приоткрылись и она застонала.
⠀⠀⠀⠀Я обхватил ладонями ее лицо, сцепив наши взгляды, прежде чем начать двигаться.
⠀⠀⠀⠀И это было похоже на кусочек моего сердца, слитого воедино, который был разбит после смерти Карлы, словно я мог наконец позволить прошлому упасть, шаг за шагом, и дать возможность Валентине войти в мое сердце, где она должна быть.
⠀⠀⠀⠀Она была красивой, доброй девушкой, которую я не заслуживал, но поклялся себе быть лучшим мужем, лучшим мужчиной для нее.
⠀⠀⠀⠀– Я должен был заняться с тобой любовью раньше, – прохрипел я, и мое сердце дрогнуло, понимая, что это было именно так.
⠀⠀⠀⠀Занятие любовью. Я влюбился в Валентину. Мое тело и сердце не могли сопротивляться ей, и я слишком долго сражался в этой бесполезной битве.
ЧАСТЬ 8
⠀⠀⠀⠀Во время утренней встречи с Капитанами– за исключением Томмазо, который так и не появился – чтобы обсудить ситуацию с предателями, мой телефон зазвонил. Это был один из тех людей, которых я послал проверить Томмазо.
⠀⠀⠀⠀– Вы нашли его?
⠀⠀⠀⠀– Он мертв. Мы обнаружили его в одних трусах на полу гостиной своего дома. У его жены была истерика, когда мы прибыли.
⠀⠀⠀⠀– Где она сейчас?
⠀⠀⠀⠀– На кухне, у неё все еще в истерика.
⠀⠀⠀⠀– Отвези ее к родителям.
⠀⠀⠀⠀Я повесил трубку, потом позвонил доктору и послал его посмотреть на тело. Я знал, что он там найдет. Я не попросил Вэл отдать пузырек с ядом, который дал ей Антонио. Должно быть, она отдала его Бибиане, чтобы убить мужа.
⠀⠀⠀⠀Джованни, Рокко и мои Капитаны смотрели на меня с любопытством.
⠀⠀⠀⠀– Томмазо нашли мертвым.
⠀⠀⠀⠀– Его убили предатели? – спросил Джованни.
⠀⠀⠀⠀– Ещё ничего неизвестно. Давайте перенесём эту встречу. Мы обсудили наиболее важные аспекты этого вопроса. Мне нужно разобраться с этим.
⠀⠀⠀⠀Я встал, и все сделали то же самое.
⠀⠀⠀⠀Я вышел из кабинета Рокко и пересек вестибюль. Позади меня раздались шаги. Я обернулся. Рокко.
⠀⠀⠀⠀– Антонио или Раффаэле раскрыли свои планы убить кого-то еще?
⠀⠀⠀⠀Я стиснул зубы, обдумывая свой ответ. Это навлечет подозрения на Бибиану, если смерть Томмазо не будет связана со сговором. Вэл была бы совершенно убита горем, если бы что-то произошло с Бибианой. Я не причиню ей вреда. Но ее будут избегать. Ей придется, по крайней мере, покинуть наш круг, стать изгнанной ото всех, кого она знала.
⠀⠀⠀⠀– Они упоминали, что планировали убить еще больше верных последователей, но те умерли прежде, чем я смог вытянуть из них больше подробностей.
⠀⠀⠀⠀Рокко нахмурился. Обычно я хорошо следил за тем, чтобы люди оставались живыми достаточно долго, чтобы раскрыть все свои секреты, но вчера был катастрофический день, и даже я не был готов к неудаче. Надеюсь, это его успокоит. Он кивнул, но в его глазах по-прежнему читалось любопытство.
⠀⠀⠀⠀Возвращаясь домой, мне позвонил доктор и сказал то, что я подозревал: Томмазо был отравлен. Как только я увидел Вэл, во мне поднялся гнев. Ей следовало довериться мне, прежде чем совершать такую глупость. Если бы Бибиана вела себя подозрительно, то Томмазо мог бы предугадать ее план и в ярости убить. Она бы под давлением раскрыла причастность Вэл, и тогда мне пришлось бы иметь дело с Томмазо, держа Валентину подальше от линии огня. Не то чтобы нынешняя ситуация была намного лучше.
⠀⠀⠀⠀– Валентина, я хочу с тобой поговорить, – процедил я сквозь зубы и прошествовал в свой кабинет, глядя в окно.
⠀⠀⠀⠀Каблуки Вэл застучали по полу. Я повернулся к ней лицом. В ее глазах промелькнуло беспокойство. Она была очень умной девушкой. Она знала, что что-то не так.
⠀⠀⠀⠀– Томмазо не появился на встрече.
⠀⠀⠀⠀Вэл прикинулась дурочкой, что ей совсем не шло. Она пыталась все отрицать, но тщетно. Поняв, что не сможет меня обмануть, она в конце концов призналась, что отдала Бибиане яд без тени раскаяния.
⠀⠀⠀⠀– Я бы сделала это снова. Я не жалею, что освободила Биби от этого жестокого ублюдка. Я только сожалею, что должна была действовать за твоей спиной, но ты не оставил мне выбора.
⠀⠀⠀⠀– Я не оставил тебе выбора? Ты не можешь убивать моих людей!
⠀⠀⠀⠀– Он это заслужил. Ты же видел, что он сделал с Биби. Ты должен был убить его за то, как он обращался с невинной девушкой, жена или нет.
⠀⠀⠀⠀– Если бы я убивал в Наряде каждого мужчину, который плохо обращается с женщинами, я остался бы едва ли с половиной своих солдат. Это мир грубости и жестокости, и многие солдаты не понимают, что как члены мафии мы должны защищать нашу семью от этого, а не обрушивать на них наш гнев. Они знают, что я не одобряю их действия. Это все, что я могу сделать.
⠀⠀⠀⠀Это была печальная правда. Я презирал многих своих людей за то, как они обращались со своими женами. В боях я обычно старался спасти этих людей в последнюю очередь, но не мог просто так их убить.
⠀⠀⠀⠀– Но я получила шанс что-то сделать, и я это сделала.
⠀⠀⠀⠀– Ты помогла жене убить собственного мужа. Многие мужчины на моем месте нашли бы тревожным спать с женщиной, которая не стесняется использовать яд.
⠀⠀⠀⠀– Я дала Биби шанс, выбор. Это не значит, что я могу тебя убить. Я бы боролась с тобой, если бы ты обращался со мной так, как Томмазо с Биби. Томмазо использовал ее слабость. Ее выдали за этого старого ублюдка, когда ей едва исполнилось восемнадцать, и она не знала, как от него защититься. У него было четыре года, чтобы стать лучше, чтобы начать обращаться с ней достойно. Он провалился. Наш брак не имеет ничего общего с их. Тебе не нужно бить и насиловать меня, чтобы чувствовать себя мужчиной, да я тебе и не позволю. И, знаешь, я не мстительна, и не стала бы терпеть то, как ты относился ко мне в последние несколько месяцев, как ты обвинил меня в измене. К тому же, Биби никогда не любила Томмазо, так что...
⠀⠀⠀⠀Пришлось на мгновение отвести взгляд от глаз Валентины. Ее любовь ко мне... на данный момент я не хотел сталкиваться с этим лицом к лицу. Все и так очень сложно.
⠀⠀⠀⠀– Я не волнуюсь, что ты меня отравишь. Как я уже говорил, я доверяю тебе. Но мне придётся заняться расследованием смерти Томмазо.
⠀⠀⠀⠀– Ты же не станешь наказывать Биби, да? Пожалуйста, Данте, если я тебе хоть немного дорога, ты выяснишь, что убийство Томмазо было связано с предателями и что Биби невиновна. Она и так уже через многое прошла.
⠀⠀⠀⠀– Могут найтись люди, которые не поверят, что Бибиана непричастна к смерти Томмазо именно из-за того, о чем ты говоришь. У нее были причины ненавидеть его. У нее были причины убить его.
⠀⠀⠀⠀– Тогда обвини в этом меня. Я могла бы сделать это за спиной Биби, чтобы помочь ей.
⠀⠀⠀⠀– И что потом?
⠀⠀⠀⠀– Потом ты накажешь не ее, а меня.
⠀⠀⠀⠀– А что, если наказанием за такое преступление должна быть смерть? Око за око, Валентина.
⠀⠀⠀⠀– Не причиняй вреда Биби. Не надо. Без меня она бы никогда не нашла способ убить его. Это в такой же степени моя вина, как и ее. Я разделю с ней любое наказание, которое ты ей назначишь.
⠀⠀⠀⠀Будто я когда-нибудь причинил боль Вэл. Мои чувства к ней всегда будут этому препятствовать. Наказать Бибиану – значит навредить Валентине. Они были лучшими подругами. Вэл была хрупкой в своем беременном состоянии. Я не хотел причинять ей страданий, не больше, чем уже причинил своим холодным поведением. Она заслуживала счастье и любовь. Хотя я не был уверен, что смогу подарить ей последнее, но сделаю все возможное, чтобы обеспечить первое.
⠀⠀⠀⠀Томмазо был верным солдатом. Он заслужил мою защиту. Моя клятва как Капо подразумевала защиту Наряда и моих людей. Позволяя другим отравлять их, я определенно нарушал свою клятву. Глаза Вэл умоляли меня. Я не мог отказать ей, даже если это означало бы предательство всего Наряда. Я сохраню тайну Бибианы.
⠀⠀⠀⠀Ради Валентины.
⠀⠀⠀⠀После того как я допросил Бибиану и убедился, что она невиновна, мы с Вэл отправились домой. Рокко и даже Джованни что-то заподозрили. История Бибианы не совсем сходилась, но мое решение стало окончательным, и ни один из моих людей не стал бы рисковать моим гневом ради кого-то вроде Томмазо. Он не оставил позади никого, кто действительно скучал бы по нему. Это была моя удача.
⠀⠀⠀⠀Вэл положила руку мне на ногу и облегченно улыбнулась. Она была благодарна мне за то, что я сделал. Ее глаза ярко блестели.
⠀⠀⠀⠀– Спасибо за то, что помог Биби.
⠀⠀⠀⠀– Я сделал это ради тебя.
⠀⠀⠀⠀Я скрывал причастность Бибианы ради Вэл, как рисковал вызвать недовольство среди моих людей, когда позволил ей работать. Я предал интересы Наряда ради Карлы и теперь делал то же самое ради Вэл. Как далеко я могу зайти ради нее?
⠀⠀⠀⠀Буду ли сожалеть, что предал Наряда ради Вэл? Я в этом сомневался. Я никогда не жалел о своих предыдущих предательствах. Вэл стоила того, чтобы предать мою клятву.
***
⠀⠀⠀⠀Во время нашей следующей встречи мы с Джованни слушали рассказ Рокко о том, что он узнал о нынешнем настроении наших солдат после того, как мы обнаружили предателей. Ситуация, подобная этой, могла либо выйти из-под контроля, потому что мои люди считали меня открытым для нападения, либо укрепить мою власть. Смерть Томмазо стала дополнительным риском, который я не должен был брать на себя. Несмотря на свою отвратительную натуру, он был хорошо известен среди Капитанов и солдат из-за своей склонности предлагать им бесплатных шлюх. Его смерть вызвала больше слухов, больше разногласий. Если бы правда всплыла наружу, она могла бы расколоть Наряд.
⠀⠀⠀⠀Рокко все еще сомневался. Он был слишком хитер, чтобы ничего не заподозрить. Он не присутствовал при пытке, поэтому не знал подробностей сговора. Возможно, он даже скрыл бы правду, как сделал это с Якопо, но у меня не было абсолютно никакого намерения доверить ему еще один из моих секретов.
⠀⠀⠀⠀Артуро знал, что ни Раффаэле, ни Антонио не упоминали о Томмазо как об участнике их сговора, но его внимание было целенаправленным. До тех пор, пока я позволял ему мучить и убивать, иногда даже чужаков, переходившие ему дорогу, он хорошо развлекался и не представлял угрозы. Рокко тоже не стал бы ничего выяснять. У него было все, что он хотел.
⠀⠀⠀⠀Казалось, все шло гладко, и все же я не мог не ощущать дурного предчувствия.
⠀⠀⠀⠀– Помогите! Помогите!
⠀⠀⠀⠀Рокко замолчал. Я без колебаний вскочил и, выхватив пистолет, выбежал из кабинета. Рокко и Джованни шли за мной по пятам. В тот момент, когда я увидел Валентину, держащую свой живот, чистый страх захлестнул меня. Я бросился к ней, убрал пистолет.
⠀⠀⠀⠀– Валентина? Что случилось?
⠀⠀⠀⠀– Ничего страшного. Я не хотела помешать твоей встрече.
⠀⠀⠀⠀Покачивание Валентины выдало ее слова за то, что они были ложью. Я поддержал ее и заметил, что что-то жидкое делает ее брюки темными. Малыш.
⠀⠀⠀⠀Валентина может потерять ребенка еще до того, как я скажу ей, как счастлив ее беременности. Из-за меня. Из-за того, через что я заставил ее пройти?
⠀⠀⠀⠀Джованни поспешил к нам, его лицо отражало беспокойство, которое угрожало парализовать меня.
⠀⠀⠀⠀– Валентина?
⠀⠀⠀⠀– Нам необходимо отвезти ее в больницу, – резко сказала Бибиана.
⠀⠀⠀⠀Я поднял Валентину на руки.
⠀⠀⠀⠀– Твоя рубашка. Ты испачкаешь ее.
⠀⠀⠀⠀Будто мне есть до этого дело. Я усадил нас в свою машину и велел Энцо и Тафту ехать вперед, а сам помчался в сторону больницы.
⠀⠀⠀⠀Валентине было больно, и я ничего не мог с этим поделать, только как можно быстрее позвать ей на помощь.
⠀⠀⠀⠀– Нам надо было постелить на сиденье полотенце. Я его испачкаю, – сказала она.
⠀⠀⠀⠀Кожа Валентины была бледной, а брови сведены вместе от беспокойства и боли.
⠀⠀⠀⠀– Мне сейчас плевать на сиденье, на машину и на все остальное. Только ты имеешь значение.
⠀⠀⠀⠀Мне необходимо было прикоснуться к ней, почувствовать ее теплую кожу и убедиться, что завтра она все еще будет здесь. Я схватил ее за руку.
⠀⠀⠀⠀– Мы почти приехали. Тебе больно?
⠀⠀⠀⠀– Уже не так сильно, как раньше. Это твой ребенок, Данте. Я никогда не изменяла и не собиралась.
⠀⠀⠀⠀Мои подозрения стали ужасной реальностью после слов Валентины.
⠀⠀⠀⠀– В этом причина?
⠀⠀⠀⠀Вэл с любопытством посмотрела на меня.
⠀⠀⠀⠀– Ты думаешь, что у меня отошли воды, потому что я расстроилась из-за тебя?
⠀⠀⠀⠀– Я не знаю.
⠀⠀⠀⠀Я никогда не прощу себе, если Вэл потеряет нашего ребенка.
⠀⠀⠀⠀– Я гребаный ублюдок, Вэл. Если ты потеряешь этого ребенка....
⠀⠀⠀⠀Вэл сжала мою руку, будто я нуждался в утешении. Как только мы приехали в больницу, врачи поспешил к машине. Они бросали на меня нервные взгляды, прекрасно зная, кто я такой.
⠀⠀⠀⠀Я последовал за ними внутрь, но остался в коридоре, когда они вкатили Валентину в процедурный кабинет. Она снова ободряюще улыбнулась мне. Как только она исчезала, я провел рукой по волосам и резко выдохнул.
⠀⠀⠀⠀– Блядь.
⠀⠀⠀⠀Энцо поспешил в мою сторону.
⠀⠀⠀⠀– Мы следим на предмет подозрительных действий, Босс, – он сделал паузу, глядя на меня. В его карих глазах мелькнул намек на сочувствие. – С ней все в порядке?
⠀⠀⠀⠀– Ее сейчас осматривают врачи.
⠀⠀⠀⠀– Уверен, что с ней и ребенком все будет в порядке.
⠀⠀⠀⠀Я коротко кивнул, не желая демонстрировать, как сильно это волновало меня. Энцо кивнул и ушёл. Я был счастлив побыть наедине, даже если это вновь дало мне время возненавидеть себя. Вскоре Джованни и Ливия бросились ко мне по коридору. Мать Вэл открыто плакала, и Джованни пришлось поддержать ее, обняв за плечи. Когда они подошли ко мне, Ливия крепко заключила меня в объятия. Я дотронулся до ее спины. Джованни виновато улыбнулся мне.
⠀⠀⠀⠀– Как она? – спросил он.
⠀⠀⠀⠀– И что с ребёнком?
⠀⠀⠀⠀Ливия отстранилась, но продолжала сжимать мои руки.
⠀⠀⠀⠀– У меня еще не было возможности поговорить с врачами. Они все еще осматривают Вэл.
⠀⠀⠀⠀Ливия шмыгнула носом.
⠀⠀⠀⠀– Боже, не могу вынести мысли о том, что наша милая Вэл потеряет своего ребенка.
⠀⠀⠀⠀– Она не потеряет, – твердо сказал я.
⠀⠀⠀⠀Джованни оторвал Ливию от меня и прижал к себе.
⠀⠀⠀⠀– Все будет хорошо, Ливия.
⠀⠀⠀⠀Дверь в процедурный кабинет открылась, и оттуда вышел один из врачей, а за ним и второй. Они обменялись взглядами, после чего один из них поспешно удалился, оставив своего коллегу разбираться с нами. По выражению его лица было ясно, что он с неохотой согласился.
⠀⠀⠀⠀– С ребенком все в порядке? – выпалила Ливия, прежде чем он успел что-то сказать.
⠀⠀⠀⠀Джованни предупреждающе сжал ее плечо, но она смотрела только на доктора.
⠀⠀⠀⠀Доктор повернулся ко мне.
⠀⠀⠀⠀– Вы ее муж?
⠀⠀⠀⠀– Да, нарисуйте мне полную картину. Ничего не приукрашивайте.
⠀⠀⠀⠀Он поморщился от моего тона.
⠀⠀⠀⠀– У вашей жены случился преждевременный разрыв плодных оболочек. Она и ребенок здоровы, но для того, чтобы все так и оставалось, ей необходимо как можно больше отдыхать.
⠀⠀⠀⠀Джованни улыбнулся своей жене, их облегчение было очевидным.
⠀⠀⠀⠀Как только доктор дал мне четкие инструкции, как действовать дальше, он ушел.
⠀⠀⠀⠀– Иди, – сказал Джованни. – Уверен, что вы с Вэл хотите немного побыть вместе.
⠀⠀⠀⠀Я зашёл в палату. Вэл выглядела бледной, но мягко улыбнулась мне. Я пообещал себе защищать ее и малыша любой ценой, чтобы дать Вэл то, что она заслужила.
***
⠀⠀⠀⠀Как и ожидалось, Вэл не смогла проходить полный срок беременности. За шесть недель до назначенного срока родов, я отвез ее в больницу на кесарево сечение. Я позаботился, чтобы на родах присутствовали только лучшие врачи и медсестры. Не позволю, чтобы что-то пошло не так. Это произошло почти на восемь недель раньше срока, и хотя врачи уверяли меня, что Анна полностью здорова при данных обстоятельствах, я все равно волновался.
⠀⠀⠀⠀Во время операции я сжимал руку Вэл, а она не сводила с меня глаз.
⠀⠀⠀⠀И тут раздался первый крик. Глаза Вэл расширились, и я сжал ее руку и поцеловал костяшки пальцев.
⠀⠀⠀⠀Медсестра появилась с маленьким младенцем, покрытым кровью. Такая маленькая и беспомощная. Моя дочь. Наша дочь. Тяжело было осознать, и все же ощущение, которое я считал невозможным, нахлынуло на меня: ощущение прибытия. Словно в этот момент я наконец-то сбросил оковы прошлого и смог по-настоящему жить в настоящем с женой и дочерью.
⠀⠀⠀⠀Вэл отпустила меня.
⠀⠀⠀⠀– Иди к нашей дочери. Ступай.
⠀⠀⠀⠀Вэл была слаба и нуждалась в моей поддержке не меньше, чем наша дочь. Мне нужно было быть рядом с ними обеими с этого дня и до последнего вздоха. Это будет самым большим испытанием в моей жизни.
⠀⠀⠀⠀Поцеловав Вэл в лоб, я встал и направился к медсестре. Я мельком взглянул на распоротый живот Вэл и количество крови. Доктор опустила глаза и продолжила свою работу.
⠀⠀⠀⠀Я последовал за медсестрой и наблюдал, как она измеряет Анну. Она жалобно плакала, размахивая крошечными ручками.
⠀⠀⠀⠀– Она здорова, сорок два сантиметра и один килограмм, семьсот грамм. Вы хотите взять ее на руки?
⠀⠀⠀⠀Я кивнул и наконец-то впервые взял на руки свою дочь. Она была намного меньше любого малыша, которого я когда-либо держал на руках, и это разожгло мою защиту. Я погладил ее по щечке, удивляясь своим чувствам к этому маленькому человечку. Как могла любовь родиться так быстро?
⠀⠀⠀⠀Я взглянул на Вэл, которая наблюдала за мной со слезами на глазах. Моя любовь к ней родилась не за один удар сердца, но теперь я понял, что она горела не менее яростно. Я подошел к Вэл и показал ей нашу дочь.
⠀⠀⠀⠀– Анна, – сказала Вэл. – Твой папочка всегда будет любить тебя и заботиться о твоей безопасности.
⠀⠀⠀⠀Слова задержались у меня на языке, слова, которые я должен был произнести раньше, но они вновь застряли у меня в горле. Я поцеловал Анну, потом Валентину.
⠀⠀⠀⠀– Тебя, и Анну, вас обеих.
⠀⠀⠀⠀Вэл понимающе улыбнулась мне. Возможно, она действительно понимала, что я люблю ее. Когда-нибудь я признаюсь ей в этом. Нужно было только избавиться от этой крошечной нити, все еще привязывающую меня к моей вине, к моей клятве Карле.
ЧАСТЬ 9
⠀⠀⠀⠀Я не отходил от Валентины до следующего дня, когда она немного пришла в себя после операции и ее не навестили родители. Анна находилась в отделении интенсивной терапии, чтобы она получала достаточно кислорода и находилась под наблюдением двадцать четыре на семь. Вэл твердо решила навестить ее сегодня, но кесарево сечение сильно осложнило бы задачу.
⠀⠀⠀⠀Джованни неожиданно обнял меня, когда вошел в палату.
⠀⠀⠀⠀– Я так счастлив за вас двоих.
⠀⠀⠀⠀Я кивнул. Ливия направилась прямо к Вэл, которая лежала в постели, но выглядела так, словно ей не терпелось встать.
⠀⠀⠀⠀– Мне нужно позвонить отцу.
⠀⠀⠀⠀Джованни подошел к Вэл и обнял ее. Увидев, что о Валентине заботятся, я вышел из палаты и набрал номер отца. Вчера я отправил ему и Пьетро короткое сообщение об Анне, и хотя Пьетро сразу же поздравил меня и Вэл, отец не ответил.
⠀⠀⠀⠀– Отец, что стряслось? – сказал я это настолько нейтральным тоном, насколько был способен понять, что он скажет.
⠀⠀⠀⠀– Это позор, – задумчиво произнес он. – Но, может, в следующий раз ты наконец получишь наследника. Вы не должны ждать слишком долго, и попытаться зачать второго ребенка.