Текст книги "Навсегда их (ЛП)"
Автор книги: Кэти Роберт
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)
– Что случилось бы с Таланией? Ответь мне. – Она боролась с усталостью, из последних сил не закрывая глаза, и сжала перед его рубашки. – Ты знаешь, что могло бы случиться. Что всегда происходит, когда две фракции борются за власть.
– Я бы не допустил, чтобы дело дошло до гражданской войны.
– Это был бы не твой выбор, реши ты сражаться. Филипп пользуется большой поддержкой среди аристократов. Он бы не сдался так легко, упустив все. Перед тобой встал бы только один выбор при сложившихся обстоятельствах.
Он посмотрел на нее, в голубых глазах отражалось столько всего, что она не могла их разобрать.
– Когда это ты стала экспертом в политике Талании?
Раньше, чем хотелось бы.
– После той ночи с вами мне было любопытно. Не думала, что ты позвонишь, но хотела узнать больше о том месте, откуда вы двое приехали. – Она заставила себя ослабить хватку. – Ты не можешь уехать из Германии так и не узнав то, зачем приехал, Тео. Я не позволю.
– В таком случае, нам лучше не стоять на месте. Гален прибьет нас обоих, если мы опоздаем.
Глава 12
Гален не дышал, пока не увидел, как Тео и Мэг зашли в город. Бросить их оказалось самым сложным, что ему когда-либо приходилось делать, но когда кто-то следит за ними через деревья – Гален лучше всех был подготовлен для решения этой проблемы. Он завел машину, которую украл у парня, и поехал к ним. Тео осторожно усадил Мэг на заднее сиденье и сел сам. Хорошо. Казалось, еще несколько секунд и Мэг потеряла бы сознание, хотя рана на ее руке была хорошо забинтована.
Тео провел рукой по лицу.
– Поехали.
– Нет. – Мэг поерзала на сиденье, словно ожидая еще одной неприятности. – Тео нужно получить свидетельство о рождении.
Тео повернулся к ней с проклятиями.
– Мы уже говорили об этом. Тебе, черт возьми, нужен врач и, возможно, переливание крови.
– Наверное. – Она откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. – Но я буду спорить с тобой до конца, пока ты не сделаешь то, что нужно, и пока я не ослабею.
Блестящая игра.
Тео уставился на Галена, но тот только пожал плечами. По правде говоря, им кровь из носу требовалось заполучить это свидетельство, и как бы он ни хотел схватить их и увезти подальше из этой страны, у них была причина находиться здесь. Чересчур важная, чтобы пренебречь ею так просто. Но он знал своего друга – Тео не согласиться без боя на компромисс.
– Здесь есть знакомый врач.
Тео сильнее сжал челюсть, ему явно не понравился ход мыслей Галена.
– Не она.
– Других вариантов нет.
– Блять. Хорошо. Звони ей. – Он развернулся обратно к Мэг, прижав ладонь к ее лбу. – Поспеши.
Гален позвонил девушке и узнал адрес. Нужно было проехать всего через две деревни, что стало единственной радостью этого препаршивого дня.
– Она спит, – пробормотал Тео. – Рассказывай.
– Мужчина. Очень хорошо обучен, отказался назвать своего нанимателя, а у меня было недостаточно времени, чтобы его переубедить. Он вытащил нож. Но я был быстрее. – Его голос был монотонным, скучающим. Тео не нравилось, на что готов пойти Гален ради него – ради них – но Гален давно смирился со своим положением в их команде. Ни один монарх не смог избежать кровопролития, прежде чем взойти на престол. Он избавил Тео от принятия многих трудных решений, насколько смог.
Это меньшее, что он мог сделать – ведь был многим обязан Тео.
– Возвращаться в дом небезопасно.
Гален посмотрел в зеркало заднего вида, продолжая движение.
– Я решу эту проблему. – Он не доверял этому врачу, но рассчитывал на ее чрезмерную ненависть по отношению к Филиппу и что она не станет раскрывать их местоположение. Больше рассчитывать было не на что. После того как они разберутся со свидетельством, Гален спрячет их где-нибудь на оставшееся время и вернется в дом, чтобы забрать нужные вещи.
Без них они, черт возьми, далеко не уедут.
– Нет. Больше рисковать нельзя. Ты сделал больше чем нужно. Моя очередь.
Он крепче сжал руль. Обычно Тео не был щепетилен, позволяя ему разгребать дерьмо, но это утро потрясло их всех. Когда он, освободившись от ремня безопасности и обернувшись, обнаружил, что Тео без сознания, а у Мэг серьезная кровоточащая рана на руке… Гален уже много лет не испытывал такого страха. С тех пор как им исполнилось девятнадцать лет и лошадь сбросила Тео с седла.
Он содрогнулся от этих воспоминаний.
– Мы не можем подвергать тебя риску, и ты прекрасно это знаешь. Учись передавать полномочия профессионалам.
– Не смей говорить мне об этом. Если я позволю, ты жизнь отдашь, чтобы решить все проблемы этого гребаного мира. Это неправильно. Если с тобой что-то случится…
– Ты пойдешь дальше, – Гален развернулся и въехал в деревню. Она была больше предыдущей, напоминая скорее город. Ее протяженность в два раза превышала то место, где он их оставил. – Ты важнее всего, Тео. Если ты сдашься, то Филипп победит. Эдвард превратится в короля, которым будет управлять твой дядя, а Филипп создаст из него свое подобие. Выдаст Камиллу замуж за какого-нибудь придурка, который сломает ее дух, потому что не позволит кому-либо идти наперекор его слову.
Не то чтобы Гален видел милую Ками, возглавляющую народное восстание, но случались и более странные вещи.
Тео молчал, переводя дыхание.
– Перестань делать меня особенным. У меня есть обязанности, как и у всех. То, что ты не Фитцчарльз никому не дает право принижать тебя. Ты не расходный материал, Гален. Если с тобой что-то случится…
– Не случится. – Ему не стоило давать обещания, он слишком хорошо это понимал. – А даже если это произойдет, ты закончишь начатое. Свяжешься с другими людьми, преданными тебе, и несмотря ни на что, доведете план до конца. – Он припарковался и повернулся, встретившись взглядом с Тео. В его голубых глазах плескался гнев и что-то вроде отчаяния. Гален наклонился вперед и понизил голос. – Ты станешь, черт возьми, королем Талании, Тео. В жертву можно принести любого, но только не тебя. Любого. Человека.
Он ждал, думая, что Тео начнет спорить с ним. Но, наконец, он быстро кивнул и откинулся на спинку сиденья.
– Давай покончим с этим.
Победой здесь и не пахло. Фактически, весь этот день проходил под эгидой череды поражений. Они были подавлены и ранены, а Филипп, очевидно, перестал ходить вокруг да около, и решил убить Тео напрямую. Все это приводило к неутешительной мысли.
Должно было стать еще хуже.
Мэг проснулась, когда Тео начал вытаскивать ее из машины. Она покачала головой.
– Я могу ходить. Просто придерживай меня. – Девушка не возражала против многочасовой поездки на машине, но руки Тео итак были травмированы аварией, чтобы нагружать их еще больше. Она заметила Галена, замерла и критически осмотрела его тело. Никаких явных повреждений, да и двигался он нормально, обогнув переднюю часть машины. – Ты справился.
– Ты справилась. – Он ловко встал между ней и Тео и поднял ее на руки.
– Эй! Я могу ходить.
– Ты вот-вот упадешь, и Тео неровно стоит на ногах. Не усложняй мне работу. – Он замедлился и понизил голос. – Я рад, что с тобой все в порядке, малышка. Мы убедимся, что с тобой ничего не случиться.
Волна головокружения нахлынула на нее, когда он ускорил шаг.
– Гален…
– Тише. – Он подошел к зданию, перед которым они припарковались. Милый домик с белыми стенами, на каждой доступной поверхности росли цветы, очаровательная кирпичная дорожка, ведущая к ярко-красной парадной двери. Гален прижал ее и прошептал на ухо: – Чтобы она ни говорила, держи рот на замке. Она – лучший доктор в округе, но ее помощь может обойтись нам боком. Поняла?
Она хотела сказать, куда он может засунуть свой совет, но остановилась и задумалась, рассчитывая все наперед. Гален хоть и был придурком, но не стал бы ограничивать ее действия, если бы они действительно не оказались в опасной ситуации. Их не просто сбили – и что бы там ни случилось, результат один – их машина оказалась в овраге. Подобные игры были ей не под силу. Она с самого начала не владела ситуацией. А сейчас лишь все глубже погружалась в хаос.
Наконец Мэг кивнула.
– Хорошо.
– Мы справимся со всем вместе. Доверься мне. – Он чуть повернулся и посмотрел на Тео. – Готов?
– Не совсем. Сделаем это. – Тео проявил инициативу, плечом толкнув дверь и удерживая ее, чтобы Гален с Мэг на руках смог пройти вслед за ним.
Девушка не знала, чего ожидать, но внутри было также очаровательно, как и снаружи. Они стояли в маленькой гостиной с уютной антикварной мебелью, которая, видимо, простояла здесь долгое время. В другом конце комнаты находилась крохотная кухня с идеальными белыми шкафчиками, каждая тарелка стояла на своем месте; окна кухни выходили на такой же маленький задний двор, где, казалось, был разбит сад. Это был идеальный дом, который бы Мэг построила для себя, если бы снова захотела устроиться где-нибудь в маленьком городке – к чему она, однако, не стремилась.
Тео скрестил на груди руки, всем своим видом излучая едва скрываемую агрессию.
– Мы здесь, Алексис. Давай начнем побыстрее.
Над ними послышались шаги, справа заскрипела узкая лестница. Гален напрягся, словно ожидал атаки. Во всем этом не было никакого смысла. Если этот человек был таким опасным, почему они привезли ее сюда? Они вели себя так, как будто оказались на враждебной территории, а не в безопасном месте, чтобы оправиться после аварии.
Что происходит?
Спустившаяся спустя несколько секунд женщина была совершенно неуместна в этом доме, как акула в детском бассейне. Мэг автоматически оценила ее. Лаконичная дизайнерская одежда – джинсы и блузка. Светлые волосы, уход за которыми, вероятно, стоит несколько сотен долларов, если не больше. Ярко-красная помада, неброский дневной макияж. Она словно с серебряной ложкой во рту родилась, от нее веяло богатством, но она им не хвасталась. Ее движения были уверенными, она явно игнорировала напряжение, исходящее от Галена и Тео при ее виде. Мэг прикинула, что ей около сорока пяти, хотя вполне могло быть и больше, если учесть те деньги, которая она вкладывала в свою внешность.
Ничто так и не объяснило ей реакцию мужчин.
Алексис подошла к Тео и расцеловала его в обе щеки, проигнорировав его холодную реакцию на этот жест.
– Так много времени прошло, Теодор. – У нее был небольшой немецкий акцент, придававший ее словам приятную легкость.
– Со всем уважением, но мы здесь не для того, чтобы наверстывать упущенное. Ты сказала, что поможешь.
– Конечно. – Она посмотрела на Мэг ярко-голубыми глазами и неестественно улыбнулась, в ледниках было бы теплее, чем ее выражение. – Моя милая, ты здесь.
Гален крепче прижал Мэг, словно хотел в любой момент оттащить ее. Он застыл, пока Алексис осматривала повязку на руке Мэг. Женщина нахмурилась:
– Неплохая работа. Я бы сказала, что горжусь, но помню твое отношение к комплиментам.
– Алексис, – остановил ее Тео.
– Сюда. – Она прошла через гостиную по короткому коридору туда, где, вероятно, находилась спальня или рабочий кабинет. Там стояла кровать, все остальное было незнакомо. Кровать напоминала больничную, а не место для сна, повсюду медицинское оборудование. Мэг избегала больницы изо всех сил, пока не доходила до критического состояния. Обслуживание дорогое, а работа барменом не приносила никаких социальных преимуществ. Если было нужно, она обращалась в Нью-Йоркскую поликлинику университета. Требовался чрезвычайный случай, чтобы Мэг согласилась на лечение.
Гален положил ее на кровать и сжал ее руку. Затем он встал напротив двери. Тео подтащил стул с другой стороны больничной кровати, очевидно, таким образом, он мог беспрестанно следить за женщиной, предложившей им помощь. Их связывало прошлое, но, черт возьми, у Мэг не было сил разобраться в этом.
Алексис измерила давление, пульс и температуру, проверила реакцию глаз.
– Переливание не требуется. – Она натянула перчатки и разбинтовала повязку, ее прикосновение было точным и осторожным, несмотря на вспыхивающие смешинки в ее глазах. – Тео всегда разводит драму на пустом месте, уверена, ты уже поняла это. – Она выбросила бинты в ближайший мусорный бак и обследовала рану. – Нужно промыть рану, чтобы убедиться, что в ней не осталось осколков. Будет чертовски больно, но позже поблагодаришь меня за это.
Мэг кивнула, собираясь с силами. Большая ладонь накрыла ее поврежденную руку, она оглянулась и увидела Тео. Он слегка улыбнулся ей, поддерживая.
– Все будет хорошо.
– Конечно, все будет хорошо. Я самый лучший врач в южной половине страны. – Она щелкнула пальцами, привлекая внимание Галена. – Мне нужен физраствор. Верхний ящик.
Он едва не прорычал в ее адрес пару отборных слов, но достал бутылку раствора и передал ей. Алексис вытащила большой пинцет, ее темная бровь выгнулась от удивления.
– Тебя нужно держать или ты справишься?
Нужно ли, чтобы кто-то держал меня?
Мэг прочистила горло.
– Я сама.
– Будь по-твоему. – Она обработала руку Мэг физраствором, смывая засохшую кровь, затем обработала еще раз. – Постарайся не кричать мне в ухо. – Потом она стала чистить рану.
Мэг отвернулась. От боли комната стала расплывчатой и слишком яркой, желудок взбунтовался. Она стиснула зубы, сдерживая рвущиеся стоны раненого животного, готовые сорваться в любой момент с ее языка. Вместо этого она крепко стиснула ладонь Тео, сжимая ее до тех пор, пока не впилась пальцами в кости, боль немного утихла.
Алексис исследовала руку, пока не извлекла из раны три маленьких осколка. Еще несколько минут изучила порез и удовлетворительно кивнула.
– Швы нет необходимости накладывать, и дураку понятно. – Она выбросила окровавленные перчатки в мусорку, взяла новую пару и чистые бинты. На протяжении всего процесса выражение ее лица оставалось неизменным. Как будто она сидела за чашкой чая или в книжном клубе или слушала чересчур скучный разговор.
Она пристально посмотрела на Мэг.
– Хотя, очевидно, что ты встречаешься с этими глупцами, поэтому могу причислить тебя к категории дураков, которые когда-либо встречались мне. Может быть, швы изменили бы твое мнение…
Кусочки головоломки встали на свои места. Она вгляделась в голубые глаза Алексис, затем на глаза Тео.
– Она – твоя тетя.
Лицо Тео потемнело.
– Она – чертова предательница.
– Если бы я была предательницей, мой мальчик, то позвонила бы твоему дяде, а не играла бы в доктора, помогая твоей девушке. – Она заклеила порез пластырями-бабочками и забинтовала руку. – Как там Филипп?
– Как всегда строит козни.
– Я так и думала. – Она забинтовывала рану ярко-розовыми бинтами, пока полностью не закрыла пластыри. Алексис выпрямилась. – Повязка как минимум на неделю. Она водонепроницаема, поэтому можешь принимать душ, не снимая ее, как только восстановишь силы. Никаких ванн около недели или больше. Если боль усилится, появится признаки инфекции, обращайся ко мне или в больницу. Через неделю смени повязку, но не отлепляй пластыри-бабочки, пока не заживет порез.
– Хорошо.
Она посмотрела поверх Мэг на Тео.
– Он не остановиться.
– Знаю.
– Я говорила сестре не сбегать с этим придурком-американцем, посмотри, чем все это обернулось. А потом она еще связалась с этим Таланийским парнем. – Алексис горько рассмеялась и посмотрела на Мэг. – Будь умнее Мэри, девочка. Ничего хорошего в связи с членами королевской семьи Талании нет. Лишь горе, предательство и гора дерьма. Уходи, пока еще можешь.
Мэг тяжело сглотнула.
– Я приму ваши слова к сведению.
– Не примешь, так же как и она. – Алексис поднялась. – Вы двое можете замести следы и заняться тем, зачем сюда приехали, прежде чем улетите из страны.
Тео не двинулся с места.
– Почему ты думаешь, что наш приезд связан с какой-то целью?
Алексис кисло улыбнулась.
– Потому что мой дорогой сын рассказал мне, что ты попросил его найти. – Она покачала головой. – Тебе следовало спросить у меня. Я храню копии всех семейных архивов.
– Если бы спросил, ты бы отказала.
Она пожала плечами.
– Возможно. Полагаю, мы никогда этого не узнаем. – Алексис развернулась и вышла из комнаты.
Гален оттолкнулся от стены.
– Я вернусь через час. Если тебе удастся убедить ее отдать нам копию – отлично. Если нет, то, черт возьми, дождись моего возвращения, прежде чем отправиться на поиски. Они именно этого и добиваются. И будут ждать тебя.
Мускул на челюсти Тео дернулся, но он кивнул.
– Будь осторожен.
– Сделаю все, что в моих силах. – А потом он ушел, оставив их наедине.
Тео наклонился к девушке и внимательно изучил ее лицо.
– Тебе нужно отдохнуть.
Единственное, чего на самом деле нужно было Мэг на данный момент – это свернуться калачиком и поспать, но это было бы роскошью. Она начала тереть глаза и поняла, что вся в крови.
– Нам обоим нужен душ. Мы похожи на жертв…
– Несчастного случая, попавших в подстроенную аварию?
Она вздохнула.
– Я собиралась сказать, что мы похожи на жертв из подросткового хоррор-кино, но спасибо, что открыл мне глаза на произошедшее.
– Мне очень жаль, принцесса. – Его серьезный тон подразумевал больше, чем извинения за то, что он прервал ее.
– Ты и не смог бы догадаться. – Ей следует злиться. Может быть позже, когда она не будет так сильно измотана. Вероятно. Мэг больше ни в чем не была уверена. Она почти пересекла черту, ведущую в его мир, и хотя правила и игроки до сих пор были ей незнакомы, она поняла одну вещь, совершенно не сомневаясь в ней.
Тео и Гален никогда намеренно не навредили бы ей.
Неделю назад их случайные действия сорвали бы ей крышу. Но это было до того, как она увидела отчаяние Тео и его тело, сдавленное ремнем безопасности и находящееся без сознания. До того, как Гален снова и снова вставал между ними и опасностью, не думая о себе. Оба мужчины прятали своих собственных демонов.
Она не будет создавать им еще больше проблем. Не тогда, когда они не контролировали ситуацию.
Она сжала руку Тео.
– Почему бы тебе не принять душ в одной из душевых кабинок, а потом ты бы мог помочь мне?
На его лице появилась усталая улыбка, которая чуть отогрела его холодные глаза.
– Думаю, моя тетя убьет нас, если я приму душ в ее доме вместе с тобой.
– Что за пошлости крутятся в твоей голове. – Грозно сказала она, но на ее лице играла улыбка. – Иди, Тео. Мы должны быть готовы к приходу Галена.
От этих слов мужчина поднялся. Он кивнул и исчез в дверном проеме. Пару минут спустя она услышала шум воды наверху. Мэг попыталась расслабиться и стала медленно считать про себя. Она дошла до 60, когда Алексис вошла в комнату. Теперь, когда она знала, что эта женщина – тетя Тео, она увидела некоторое сходство с ним. Может, в линии носа, манере держаться и, конечно же, одинаковые голубые глаза. Она села на стул, который недавно освободил Тео, и сложила руки на коленях.
– То, чем занимается мой племянник, в лучшем случае, безрассудно, а в худшем – самоубийственно.
И во что же на сей раз мы будем играть.
Мэг уклончиво фыркнула. Как и предполагалось – подобное ответ не остановил Алексис.
– Тоже самое произошло с моей сестрой – импульсивной и чересчур зацикленной на общей картине гламура, чем на отдельных деталях, так необходимых для верной оценки происходящего. Она умерла из-за этого.
– У меня создалось впечатление, что покойная королева Талании умерла вследствие болезни.
Алексис медленно покачала головой, взгляд посуровел.
– Дорогая, сейчас ты на пьедестале и не понимаешь, что поставлено на карту. Она умерла, потому что кому-то не понравилось, что их королева – заграничная простолюдинка, с богатством или без него, и ее отравили. Точно также как в прошлом году кто-то отравил Тедди. – Она наклонилась вперед и понизила голос, в каждом ее слове сквозила плохо скрываемая ярость. – Это место может выглядеть как рай, но на самом деле это гнездо гадюк. И секса будет недостаточно, когда тебя отдадут на растерзание народу Талании.
Мэг вгляделась в ее лицо. Она знала, что Алексис вернется и сыграет свою роль, но хоть убей – не могла понять, искренне ли пожилая женщина или она преследует свою цель в этой игре.
– Я ценю оказанную вами сегодня помощь.
Алексис вздохнула и откинулась на спинку стула.
– Но ты не собираешься свернуть с этого пути, несмотря на советы людей, которые лучше разбираются в этой ситуации. Понимаю.
– Неужели вы действительно обвиняете целую страну в смерти своей сестры?
– Я обвиняю того, кто это заслужил. Моя сестра была славной девушкой, но у нее был отвратительный вкус по отношению к мужчинам. Ее первый муж чуть не забил ее до смерти, и она бросилась от него прямо в объятия Теодора Фитцчарльза II. Несмотря на его очарование, именно он, в конечном счете, убил ее. И не имеет значения, своей рукой он добавил ей яд или нет – он ответственен за случившееся. – Алексис встала. – Некоторые вещи не прощают. Тео должен был принять изгнание как дар и начать жизнь с чистого листа. В конце концов, он пожалеет о своем выборе. Вы все пожалеете, – сказала она и вышла из комнаты.
Только тогда Мэг поняла, что душ наверху отключился. Она устроилась поудобнее у изголовья кровати напряженно размышляя. У нее не было ни сестер, ни братьев, и хотя часть ее всегда этого хотела – здравый смысл был слишком счастлив и выдал целый список причин, по которым ей повезло, что ее мать больше не захотела заводить детей.
Но если бы захотела…
Мэг покачала головой. Ее семья отличалась от семьи Тео или его матери. Они не были близки. Между ними не существовало магической связи, удерживающих их вместе, независимо от их жизненного пути. Ее тетя и дядя, а также их дети жили в соседнем городе, и она видела их лишь раз в год на очень неуютном рождественском ужине. Они были обычными людьми, в чьих жилах просто текла одинаковая кровь.
Тем не менее, она знала, какой груз ей приходится тащить на своих плечах. Ее проблемы разительно отличались от проблем Алексис, но это совершенно не имело значения. Она понимала других женщин, по крайней мере, частично.
Тео вернулся в комнату. В спортивных штанах и белой футболке с мокрыми, зачесанными назад волосами. Мужчина всегда выглядел так хорошо, что хотелось съесть его. Преступно хорош.
– Вижу, моя тетя капнула ложку дегтя в бочку меда.
– Я понимаю, почему она так ведет себя. – Очевидно, она очень сильно заботилась о сестре, а горе и вина переросли в ненависть со временем. Поразмыслив, Мэг не могла бы сказать, что отреагировала бы иначе. – Чего я не понимаю, была ли между ними связь или нет. – Она указала на Тео вглубь остальной части дома.
– Идем. – Он помог ей встать, придерживая за руку и ведя ее в ванную наверху. Только когда он закрыл за ними дверь и включил воду, произнес: – Позволь мне помочь тебе. – Он коснулся ее платья и поморщился. Кровь давно высохла на ее коже. – Я куплю тебе другое. – Он разорвал материал по центру и помог снять липкую ткань с тела.
Мэг очень старалась не смотреть в овальное зеркало над раковиной. Она зашла в стеклянную душевую кабинку и подавила вскрик, когда горячая вода коснулась ее кожи. Безопасность. Мы временно в безопасности… Наверное. Она обхватила себя руками и встала под горячие струи, позволяя им смыть кровь с волос и тела. Красная вода закрутилась вокруг слива, становясь розоватой и, наконец, прозрачной. Только тогда Мэг вымыла голову шампунем и намылила тело, как могла одной рукой.
Несмотря на все это, Тео стоял прямо рядом с дверью, готовый в любой момент кинуться ей на помощь.
– Если не хочешь – можешь не говорить, – мягко сказала она.
Он вздохнул.
– Моя тетя винит в смерти матери не только отца, но и меня тоже.
– Почему? – Мэри Фитцчарльз умерла около двадцати лет назад. Тео было не больше десяти, когда это случилось. Он был слишком молод, чтобы нести за произошедшее ответственность.
– Алексис придерживается мнения, что моя мать воспользовалась моим отцом, чтобы избавиться от жестоких отношений, но она никогда не осталась бы, пока они не поняли, что Мэри беременна мной. Именно тогда мой отец женился на ней, несмотря на то, что она все еще была замужем за своим первым мужем.
Винить невинного ребенка в таком…
– Полный бред.
– Возможно. – Его телефон запищал, и он замолк. – Гален забрал наши вещи и возвращается. Нам пора.
Глава 13
Напряжение, которое Тео не мог отрицать, огромным сокрушительным монстром росло в нем. Увидев Галена целым и невредимым, оно ослабло. Намного. Но каждый раз, смотря на Мэг, слишком бледную и полную решимости преодолеть вызванную травмой слабость, ему хотелось что-нибудь сломать.
Это была его вина.
Гален потянул Мэг к машине – другой, не на той, на которой он приехал – а Тео пошел искать Алексис. Его тетя стояла на заднем дворе и курила, не сводя глаз с облаков.
– Ты полон решимости довести дело до конца.
– У меня нет другого выхода. Никогда не остановлюсь, несмотря на то, что ты хочешь этого. – Однажды почувствовав вкус власти, Филипп никогда не остановится. Возможно, ему и нравится нынешняя роль кукловода, сидя на троне, но когда-нибудь ее станет ему мало. Когда отца не стало, брат и сестра Тео оказались уязвимыми. Он был воспитан как наследник, зная, как все работает изнутри. Им покровительствовали и баловали. Когда Эдварду стукнуло 18, все изменилось бы, но их отец умер прежде, чем он успел осознать, что они являются частью правящей династии Талании.
Тео не мог отказаться от семьи, так же как не мог покинуть свою страну.
– Я должен это сделать, – сказал он.
Алексис выдохнула длинную струю дыма и посмотрела на него.
– Тебе, возможно, придется убить их обоих.
Он напрягся от этой мысли. Гален смог бы позаботится о себе, но в первую очередь он думал о безопасности Тео, а не своей. Мэг умна и сообразительна, но совершенно не владела сложившейся ситуацией. Мир без них обоих казался немыслимым.
– Я не позволю этому случиться.
– Ты так похож на своего отца, что меня тошнит. – Она покачала головой и снова затянулась. – Ты не бог, Теодор. И не сможешь спасти всех.
Он мог стоять и спорить с ней хоть до посинения, но она никогда не простит ему того, что он стал причиной, по которой ее сестра осталась в Талании или что на нем теперь тоже стояла печать страны. Тео оставался тем, кем был. Алексис могла не верить, но Мэри была счастлива до самой своей смерти. Как бы ни начались отношения родителей, они превратились во взаимную привязанность и любовь. Однако он не мог сказать этого тете, будучи не уличенном во лжи.
Вместо этого, он объяснил причину их пребывания в Германии.
– Вы дадите мне копию ее свидетельства о рождении?
– Тебе следует забыть об этом. Остепениться и наслаждаться милой полиаморной жизнью. Завести детей или не заводить. Стареть, как положено, избегая стресса, связанного с воссоединением со страной.
Терпение Тео было на исходе.
– Филипп активно пытается исключить меня из списка наследников, Алексис. Он не остановится, пока я жив, потому что представляю для него угрозу – даже если стану жить так, как остальные. Речь идет не только о выживании, скорее о восстановлении моего права по рождению, – он замолк. – И моя мама заслуживает безупречной репутации.
Алексис горько рассмеялась. В ее голубых глазах, так похожих на материнские, не было ни тепла, ни сочувствия.
– Мэри мертва. Кому, черт возьми, далась ее репутация?
– Мне. Думаю, и тебе тоже, – он оглянулся через плечо. Гален усаживал Мэг в машину. Они ждали. – Алексис, пожалуйста.
Она вздохнула и подошла к маленькому столику, расположенному между двумя плетеными стульями, и затушила сигарету. Алексис наклонилась и вытащила выцветшую синюю папку из-под одной из подушек на стуле. И протянула ее ему.
– В следующий раз, когда соберешься положить конец насилию, не впутывай моего сына.
– Не буду, – это было меньшее, на что он мог согласиться. – Ремонт завершен, как договаривались. Спасибо, что присматриваешь за домом.
Алексис вытряхнула еще одну сигарету из пачки и закурила.
– Я все еще думаю сжечь его дотла.
Он подавил протест. Дом принадлежал ей, поэтому это ее выбор. Как бы это ему не нравилось. Не было никакой гарантии, что Тео снова вернется в Германию в ближайшее время, но, черт возьми, если бы он не купил тот дом у нее сразу, если бы раздумывал еще немного, она бы продала его. Пробыв там всего двадцать четыре часа, воспоминания, которые он, Мэг и Гален сотворили в этих стенах, останутся с Тео на всю оставшуюся жизнь.
Он открыл папку и прочитал такое же выцветшее свидетельство о рождении некой Мэри Мортимор.
– Спасибо.
– Не благодари меня. Я помогаю тебе саморазрушиться, – она отвернулась.
Больше сказать было нечего. Он получил то, за чем пришел, и когда дело доходило до Алексис – ничего нельзя было исправить. С самого начала их мало что связывало.
– Береги себя, Алексис.
– Уходи.
И он ушел.
Тео убедился, что дверь за ним заперта, а затем подошел к бежевой припаркованной неподалеку Галеном ауди и скользнул на заднее сиденье рядом с Мэг. Гален почти дождался, когда закроется дверь, и рванул.
– У тебя получилось.
Он посмотрел на свидетельство о рождении. Мэри Луиза Мортимор. Его мать.
– Получилось. – Хотя в этом не было ничего особенного. Он понятия не имел, почему Филипп специально исключил этот документ из собранных им доказательств, но Тео был полон решимости выяснить это.
После того как они окажутся в безопасности.
Он наклонился вперед.
– Греция.
– Так и знал.
Мэг где-то нашла одеяло – без сомнения, Гален постарался – и завернулась в него так, что было видно только ее лицо.
– Что в Греции?
– Недвижимость, которой владеет Гален; о ней никто из членов наших семей не знает. Он приобрел ее через фиктивную субкомпанию головной компании.
Девушка слабо улыбнулась.
– Уверена, что граница, пересекающая твою страну и Грецию, не стала решающим фактором.
– Ну, там есть панорамный бассейн.
Она тихо засмеялась.
– Не сомневаюсь, что есть.
– А еще можно будет убедить тебя, что загорать обнаженной – самая прекрасная идея. – Хотя в голосе Галена и проскальзывала нотка веселья, напряжение в его плечах демонстрировало ложь. Он бросил взгляд на Тео в зеркало заднего вида. – Почему бы вам обоим немного не отдохнуть? Предстоит долгая поездка, нужно замести следы и покружить немного.
– Я сменю тебя через пару часов. – Ему нужно было сказать, что сейчас он будет вести, но по правде говоря – в голове так сильно пульсировало, что было чудом, что она до сих пор держалась на плечах. Тео бы горсть таблеток и пара часов сна, и он будет как новенький.
В большей степени.
– Положись на меня.
Тео коснулся колена Мэг.
– Как ты?
– О, знаешь, замечательно.
Точно. Раз задаешь глупый вопрос, то получай и глупый ответ. Он кивнул.
– Иди сюда, принцесса. Пока есть возможность, нам обоим нужно отдохнуть.
Она отстегнула ремень безопасности и села к нему поближе. Снова пристегнувшись, она оказалась завернута в одеяло и прижата к боку Тео. Атмосфера между ними потеплела, и напряжение покинуло ее. Она вздрогнула.
