Текст книги "В ловушке"

Автор книги: Кэт Кларк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)

– Ну, может чууууть-чуть, – я подняла большой с указательным пальцы, чтобы показать насколько мало я выпила. – Нам с Сэл требовалось подлечится от похмелья. Короче, а ты что чувствуешь, после случившегося вчерашней ночью?

Я подошла к нему и обняла за талию.

Он пожал плечами.

– Да ничего, пустяки.

– Я бы не назвала, врезать кому-нибудь "пустяки"…знаешь, на самом деле, это вроде как сексуально.

Я старалась выглядеть соблазнительной, но судя по осуждающему выражению Нэта, у меня не очень-то получилось.

– Ты о чем? Здесь нет ничего "сексуального". Я не должен был делать это.

Он не смотрел на меня.

– Тогда зачем сделал? В чем виноват этот парень, так это в том, что приставал к Сэл…это конечно не назовешь преступлением века, не так ли?

Пока я произнесла эти слова, то поняла, как странно было всё-таки то, что сделал Нэт.

– Она была расстроена. – Его голос был тих и мрачен.

– Как по мне, так она слишком остро отреагировала.

Другое понимание. Что-то было не совсем правильным.

– Ты не знаешь, что… – Он остановился, затем начал снова. – Послушай, Сай идиот высшей степени, и ожидать от него можно чего угодно. Может, просто забудем обо всем, что случилось? Пожалуйста.

Он обнял меня, и я склонила голову ему на плечо, но что-то действительно было не так. Мы были две несовпадающие части головоломки. От него пахло трудом и потом. Кислым таким запахом.

Я отстранилась от него.

– Я должна идти. Я чувствую себя немного слабо.

– Но ты только что пришла… – Он наклонился и уткнулся носом в мою шею. Его дыхание было слишком горячим.

– Уже действительно поздно, а мне завтра в школу.

Я снова отстранилась.

Нэт усмехнулся.

– Лаааадно, раз ты так говоришь…неплохое местечко… – Он похлопал по барной стойке – Что скажешь? Когда-нибудь делала это за барной стойкой?

Он рассмеялся. В голове эхом звучало: неправильно неправильно неправильно.

– Нет.

Его улыбка исчезла. Что это со мной? Почему я не хочу?

– Что с тобой? Ты же поэтому пришла сюда, разве нет? Я знаю тебя, Грейс. Давай же…это будет весело.

Он прижал меня к бару и жадно поцеловал. Я расслабилась, зная, что это единственный способ заставить замолчать голос, который шептал, говорил мне, что что-то не так. Я старалась не обращать внимания на голос: как я могу доверять ему, когда даже не знаю, кому он принадлежит? Я была с Нэтом, и это было единственным, что имело значение. Разве не так?

Дыхание Нэта было громким и частым, а его рот на вкус показался мне другим. Я целовала незнакомца. И незнакомец расстегивал мои джинсы.

Я оттолкнул его от себя.

– Нет!

Слово получилось громче, чем я надеялась. Нэт был потрясен, и я не могла его винить. Этого никогда не случалось раньше.

Я смягчила голос и попыталась сделать вид, что мы с Нэтом – все те же Грейс и Нэт, что я просто устала и перебрала с выпивкой, что утром все будет в порядке.

– Мне очень жаль. Мне действительно пора уходить. Я слишком пьяна для этого.

Он ничего не ответил, это явно задело его эго. Затем он, как мне показалось, тут же плюнул на мою выходку.

– Ясно. В баре все еще довольно не убрано…ты же не хочешь здесь зависнуть, ведь так? – Он улыбнулся, и больше не был чужим. – Давай-ка я вызову такси. Не беспокойся.

Мы ждали такси, и он выглядел, будто ничего не случилось. Мы болтали, будто ничего не случилось. В конце концов, ничего же не случилось. Ведь так?

* * *

Когда я вернулась домой, то отправила Нэту сообщение: Прости за вечер. Люблю тебя. Целую.

И тут же получила ответ: Без проблем. Целую.

Я была в очень плохом настроении на протяжении последующих двух дней, в школе, казалось, все это поняли и обходили меня стороной. Сэл пыталась выяснить, что случилось, но даже я не знала что именно, и я не могла найти в себе силы, чтобы заговорить об этом.

По вечерам я запиралась в своей комнате, ничего не делая. Я разговаривала с Нэтом пару раз, и, казалось, все в порядке. Мне так сильно хотелось его увидеть, но к нему приехала тетя, и ему нужно было показать ей город, развлечь ее. Я не совсем понимала, почему его мама не могла сделать этого, или Девон, раз на то пошло. Но, видимо, он был ее любимым племянником – что неудивительно. Все любили Нэта. Он просто золото.

* * *

Когда наступила пятница, мне показалось, что я не видела его целую вечность. Прошло три дня. Его тетя за многое ответит. Мы с Нэтом собирались встретиться в воскресенье, так что я должна была как-то пережить еще один день в школе и день дома. Не знаю, что хуже. Сэл и я пошли на обед. Рыба и чипсы в пятницу – лучший способ начать выходные.

– Ух, я так рада, что неделя на исходе. Не могу дождаться выходных.

Сэл кивнула.

– Я тоже.

– Какие у тебя планы? Занята завтра? Не могу больше находиться дома. У меня больше нет сил быть рядом с матерью – она сводит меня с ума.

– Прости, боюсь, завтра никак не смогу. День семьи.

– День семьи? С каких это пор у вас день семьи? Я думала у вас каждый день – день семьи – семейка Стюарт?

– Да, знаю, фигня какая-то. Но папа решил, что мы должны совершить что-то типа семейной поездки на день.

– Господи. Кошмар. – Но, но на самом деле, думаю, это звучало вроде здорово. Вот в чем хороши отцы. Что-то планируют. Внимательно рассматривают карты и брошюры для величественных домов или для чего-то еще. – Что происходит с семьями? Они всегда губят мои планы. Нэт проводит каждую минуту со своей тетушкой, а твой отец украл мою субботу! Не справедливо!

Сэл улыбнулась.

– Извини, я бы погуляла с тобой, если бы смогла. Ты же знаешь какие эти поездки на пикники бывают раздражающими, да еще и на машине. Я бы вряд ли придумала подобное веселое времяпрепровождения. Слушай, а почему бы нам не встретиться в воскресенье?

– Увы, не получится. Я впервые за целую вечность встречаюсь с Нэтом. Ну, так или иначе, впервые со вторника.

– Нет проблем.

Сэл пожала плечами, но я могла сказать, что она немного разозлилась. Мы обычно проводили по крайней мере один выходной вместе, если не оба.

– Но, может, мы втроем можем провести время? – Предложила я – очень благородно, думаю. Пожалуйста, скажи нет, скажи нет, пожалуйста, пожалуйста, скажи нет. Я хочу, чтобы он принадлежал только мне.

Должно быть, она прочла мои мысли.

– Нет, все нормально, спасибо.

Я была счастлива, и мне сразу стало стыдно, что чувствую такое облегчение. Но нам с Нэтом следует побыть наедине. Надеюсь, в этот раз мы оба будем придерживаться сценария. Я уж точно буду, в любом случае.

Я решила прогуляться после обеда, чтобы растрясти съеденные рыбу и чипсы. Свободное время – единственное, почему мне удается вытерпеть школьные будни. У Сэл тоже был свободный урок, но, как она сказала, ей было нужно вернуть Девону книгу. Я не спеша спустилась к игровой площадке, волочась за веселыми первоклашками, готовыми бежать свой первый кросс. Никогда не понимала, почему мы должны были бегать за территорией школы лишь только в футболке и крошечных спортивных бриджах. Думаю, это унизительно. Этого было достаточно, чтобы навсегда возненавидеть спорт, но каким-то образом мне удалось преодолеть все это, и теперь я люблю пробежки больше чем что-либо другое. Не то чтобы вы сами об этом догадались – я не бегала годами. Может, это объясняло мое настроение.

Я чуть не бросилась за первоклашками, но увы, я не совсем удачно для этого одета (байкерские ботинки и крошечная мини-юбка), да и это странно, даже для меня. Так что, я спотыкаясь, бегут и исчезают в лесу впереди меня.

И когда табун бегунов было уже вне пределов слышимости, я оказалась совершенно одна. Я почувствовала такое умиротворение. Я нашла удобный пенек и присела на него, на манер гнома. Я достала блокнот и принялась жевать кончик карандаша. Впервые за несколько месяцев я почувствовала охоту писать – только не знала что писать.

Писать и бегать. Два моих самых любимых занятия. Странно, что я почти ничем из этого не занималась, с тех пор как встретила Нэта, и от этого мне грустно. Будто я потеряла частичку себя. Или отдала ее. Эти вещи характеризовали меня, ну, или, мне так казалось. Но как они могут быть такими важными для меня, если я готова бросить их, как только у меня появился парень? Что я еще буду готова бросить ради него?

Прежде чем я успела подумать что именно написать, у меня зазвонил телефон, возвращая меня к реальности и заставляя меня уронить карандаш. Веселая мелодия казалось неуместной в лесной тишине. Я не узнала номер, и не собиралась отвечать на звонок, но любопытство взяло верх надо мной.

– Грейс? Э… Привет, это я. Э… Девон. – Он казался неподготовленным к разговору, как если бы я позвонила ему, а не наоборот.

– Привет, как оно?

– Да, всё прекрасно. Нет, не то чтобы прекрасно…Гмм…слушай, а ты где?

– В леске за школой. А что? Сэл с тобой?

– Нет, э…нет. Сэл не со мной.

– Я думал вы собирались встретиться в библиотеке после обеда.

– Мы можем встретиться? Мне очень нужно поговорить с тобой.

Похоже, что он замышлял какую-то тайную миссию и боялся быть обнаруженным противником в любой момент. Он действительно был странным.

– Слушай, если это про Нэта или чушь о том, что он недостаточно хорош для меня, то я не хочу этого слышать. И как ты узнал мой номер? Мне стало интересно, когда ты впервые написал мне.

– Я…узнал его из мобильника Нэта.

– Не думаю, что он будет в восторге, ты так не считаешь?

– Какая к черту разница, что он думает?! – Я никогда раньше не слышала, чтобы он ругался, и это казалось неправильным. – Грейс, ты должна выслушать меня. Он…

– Нет, на самом деле даже не обязана. – Я перекрикивала его, но определенно расслышала слова "он водит тебя за нос". Теперь я уже не на шутку разозлилась. – Я как-нибудь обойдусь без твоих идей, которые ты мне всё пытаешься вложить в голову. Это вообще не твое дело, но если уж тебе так нужно знать, между мной и Нэтом всё просто замечательно. А было бы еще замечательнее, если бы ты не вмешивался. Я никому не позволю разрушить свои отношения, понятно? Я собираюсь поговорить с Нэтом, как только уедет ваша тетка. Я думаю, ему следует знать, чем занимается его братец у него же за спиной.

Я почувствовала себя лучше обрушив свои чувства на него. Уверенная, что я была права. Пока…

– Тетя? Какая тетя? О чем ты говоришь?

* * *

Я пошла в ванную и сполоснула лицо. Когда я вытирала руки, то заметила, что кое-что изменилось. Случилось нечто невероятное.

Мои шрамы исчезли. Этого не может быть. Я проверила свои бедра, чтобы убедиться. Ни одного шрама, кожа молочно белого цвета. Они и вправду исчезли.

И я откуда-то знала, что произошло. Я не понимала откуда я это знала, но знала и всё тут.

Я подошла к Итану и подняла одеяла, которым его обернула.

На его скрещенных руках появились серебренные линии. Мои шрамы.

Два шрама отличались от остальных. Два толстых кроваво-красных шрама на внутренней стороне запястий. Они еще не зажили.

Остальные были точным отражением моих собственных, но эти два…они были другими. Новыми.

* * *

Похоже, дыхание Итана замедляется. Кажется.

Мне бы так хотелось, хоть что-то сделать.

* * *

– Тетя? Какая тетя? О чем ты говоришь?

Я бросила трубку. Он сразу же перезвонил, поэтому мне пришлось выключить??телефон. Я достала карандаш и написала единственное слово в блокноте:

ЛОЖЬ

Я подчеркнула это слово три раза, нажимая на бумагу все сильнее и сильнее. Лжец. Даже если Девон был настолько не наблюдательным и просто не замечал женщину средних лет, бродящую в собственном доме в течение последних нескольких дней. Даже если Девон в данным момент находился в доме отца. Даже если… если…ничего.

Нэт солгал мне. Это было чертовски очевидно. Я была удивлена, что не догадалась раньше – не то, чтобы я была такой недоверчивой. Ясно же как день, что он ездит мне по ушам насчет прошлой ночи. Вот почему он избегал меня. То, что я его прокатила, наверное, ранило его больше, чем я думала. Боэе, парни такие ранимые. Стоит только один раз показать красный свет и обид потом не оберешься.

Я сидела в лесу и думала, как лучше с этим справиться. Что делать, что делать, что делать? Нэт солгал. Хорошим это не назовешь. У него была причина лгать – он был расстроен. И мы договорились встретиться в воскресенье. Если он просто хотел отдохнуть от отношений, неужели это так плохо?

Да. Да, это было плохо. Он не должен был мне лгать. Если бы он только сказал мне, что хочет залечь на дно на пару дней, я бы поняла. Ну вот, а теперь кто лжет?

Я хотела позвонить ему и спросить его о той лжи, просто чтобы посмотреть, что он скажет. Но будет гораздо лучше спросить его об этом лично. Тогда я смогу увидеть по его глазам лжет он мне или нет (в этом я не сомневалась).

Воскресенье. Я решила дождаться воскресенья. Так будет лучше. Я могла быть терпеливой…если очень, очень, очень хорошо постараюсь. Пожалуй, есть смысл спрятать телефон, чтобы не искушать себя. Воскресенье. Все может подождать. Я почувствовала себя намного лучше, когда решение было принято…

* * *

Не звонить ему оказалось труднее, чем я думала. Я прогуляла последние пару уроков и бродила по городу, стараясь изо всех сил думать о чем угодно, кроме него.

Мама заставила меня высидеть "семейный обед". Это была настоящая пытка. Он пыталась говорить о Мике, но я отказывалась поддерживать разговор, чтобы не ставить себя в безвыходное положение. Я старалась как можно скорее покидать еду со своей тарелки в ром, чтобы побыстрее рвануть в свою комнату.

Остаток вечера я провела, сражаясь с расстройством желудка, что помогло мне отвлечься от мыслей о Нэте. Когда я включила телефон, обнаружила одиннадцать пропущенных звонков и пять сообщений от Девона. Я сразу же удалила их. Не хочу их читать. Я бы никогда не прочитала их, не смогла бы, не позволила бы себе.

Я легла рано спать, пак как не хотела думать. Но мне снился он.

Встав поздно в субботу, я отправилась на долгую пробежку. Первый шаг вернуть прежнюю меня. Задыхающуюся, потную, красную. Я совсем потеряла форму. Никогда не позволю этому повториться.

Мама отправилась ха покупками, так что я осталась дома одна – тишина принесла облегчение. Еще больше пропущенных звонков от Девона. Я достала свой ноут и прочитала последние, что написала: пару глав о девушке странной на всю голову, похожей на меня. С увечьями. Я дала ей мое второе имя. Вдвойне увечная.

Я удалила их и начала писать рассказ о сумасшедшем гноме, бродившем в лесу и поджидавшем ничего не подозревающих школьниц, чтобы убить их и съесть. Странно. Но весело.

Я почти на весь день забыла о Нэте. Что было очень хорошо, потому как я смогла сосредоточится на графомании, где всё было намного проще. Персонажи (в основном) сделал именно то, что я от них хочу. Я говорила гоп и они прыгали. Я чувствовала себя всесильной, хорошей и счастливой.

Примерно в девять часов на мобильник пришло сообщение. Девон действительно начинает надоедать мне. Почему бы ему не оставить меня в покое?

Но на этот раз это был не Девон. Это был Нэт.

"Ты можешь сейчас приехать? Мне нужно с тобой увидеться."

Неожиданно. Какое облегчение. Я ответила, что буду через полчаса, затем переоделась. Взглянула в зеркало и вздохнула: будет лучше уладить все сегодня. Сначала он извиниться за то, что соврал, а потом предложит переспать с ним. И на этот раз я не откажу.

* * *

Девон ждал меня у входной двери словно чокнутый дворецкий. Он пытался заговорить со мной, но я подняла руку, показывая, чтобы он молчал.

– Нет. Мне нечего тебе сказать. Я здесь, чтобы увидеться с твоим братом.

Девон покачал головой и тихо сказал,

– Я только хотел сказать, что он наверху.

– Ага, Ну, что ж, спасибо за инфу.

Я прошаркала мимо него. От него приятно пахло.

Пока я тащилась вверх по лестнице, я почувствовала, что он по-прежнему смотрел мне в спину, но я обернулась, чтобы удостоверится. Он стоял прислонившись к двери, уставившись на меня. Лицо его было страдальческим.

Я остановилась у двери в комнату Нэта. Из неё орала музыка. Песня, которая нам обоим с ним нравилась. Я улыбнулась себе.

Моя рука была на ручке двери. Я подумала, может следовало бы постучать. Не то, чтобы он может меня услышать. И он же всё-таки ЖДЕТ меня…

Я открыла дверь.

И много чего увидела.

Трещина на потолке стала длиннее и шире, чем прежде.

Учебники с порванными корешками, разбросаны по полу.

Стакан воды на столе, наполовину пуст.

Нэт на кровати. И Сэл рядом с ним.

Мои глаза отказывались видеть то, что я видела, а мозг понимать.

Он сидел, прислонившись спиной к стене. Она лежала внизу на спине, головой у него на коленях. На его коленях лежала НЕ моя голова.

На нем были только джинсы. На ней джинсы и лифчик. Босые ноги. На мне треники.

Он прикасался к её руке. Не к моей.

Он смотрел на неё, а она смотрела на него, а я смотрела на них.

Мое сердце вылетело у меня изо рта и плюхнулось прямо на ковер.

Я смотрела на них, а они смотрели на меня. Мы просто смотрели друг на друга, но никто из нас ничего не говорил.

Музыка орала.

Дверь хлопнула и ноги побежали. Они бежали и бежали и бежали.

Мои глаза отказывались видеть то, что я видела, а мозг понимать.

Мое сердце осталось лежать мертвым на ковре.

Мои ноги бежали всё быстрее и быстрее и БЫСТРЕЕ.

* * *

Я оказалась в парке. В логове, на вершине лазилки. Я прижала колени к груди, отчаянно стараясь удержать себя руками, чтобы не разлететься на тысячи кусочков. Если я отпущу, никто не сможет снова собрать эти кусочки воедино.

Я была вся вспотевшая, холодная и опустошенная.

Мой телефон разрывается от звонка. Сэл. Мой телефон разрывается от звонка. Нэт. Мой телефон разрывается от звонка. Сэл. Сэл. Сэл. Сэл. Сэл. Сэл. Смска. Мама: где ты? Я хочу видеть тебя дома к полуночи.

Я: Останусь у Сэл. Увидимся завтра.

Всё, что я видела, это их, стоявшими у меня перед глазами. Неправильная сумма.

1+1=2

1+1+1= я разбита на осколки

* * *

Сообщение от Сэл.

"Грейс, ПОЖАЛУЙСТА ответь на звонок. Мне нужно поговорить с тобой. МНЕ ЖАЛЬ. Ничего не было. ВСё не так, как кажется. Это всё хрень какая-та. ПОЖАЛУЙСТА позвони мне. Где ты? Прости. Позвони мне. х"

Я выбросила телефон в окно. Он мне больше не нужен.

Я все думала про лифчик, который на ней было. Этот лифчик она купила на днях. Белье для особых случаев. Особым случаем оказалось траханье моего парня.

Я всё думала как он прикасался к её руке. Легкая близость, которая не просто пришла из ниоткуда.

Я все думала, как они смотрели друг на друга. Пристально.

Я продолжала думать о

* порезанную на ломтики плоть

* * вытекающую кровь

* * * сильное головокружение

* * * * чувство облегчения.

* * *

Позднее. Слишком много света в круглосуточном кафе. Всё еще размышляю, пью чашку за чашкой кофе, пока не проливаю его на стол. Выгнали взашей. Пока никаких слез.

Ночь шла своим чередом на убыли, а я боялась рассвета. Я не хотела наступления завтра. Но день неумолимо приближался.

Воскресное утро и бегуны и собаки и народ с капуччино в руках и свежими газетами. Ранее утро отправная точка дня, как встретишь, так и проведешь. Никто не обращает внимания на призрак девушки, бродящий среди них.

Потрясенная. Взгляд в никуда, взгляд осознанный, трогательная, чего-то ждущая.

Общественные туалеты. Призрак девушки смотрит на меня в зеркало.

Кто ты?

Никто.

* * *

Мой дом. Стою снаружи, ключи в руках. Еще одна дверь открыта.

Мама сидит на диване, ждет.

– Где ты была?

Тихо-тихо, но я могу различить сталь в её голосе.

– Я говорила тебе, что ночую у Сэл.

– Гмм…хорошо провела время?

– Да. Мы ходили на последний сеанс в кинотеатре. Я думала, мистер Стюарт сможет отвезти меня домой, но он все еще был на какой-то конференции или типа того, а у меня не было достаточно денег на такси. Прости.

– Да не ужели?

– Ага. – я направилась к лестнице.

– Сядь.

Снова здорова.

– Я выжата как лимон. Мне просто нужно поспать.

– Сядь! Сейчас же!

Ничего не оставалось, только подчиниться.

– И когда это ты стала такой хорошей лгуньей, Грейс Карлайл? – сказала она, поджав губы с едва сдерживаемым гневом.

Я даже не пыталась с ней спорить. Мне как-то было всё равно.

– Сал вчера звонила, спрашивала где ты. Она волновалась. Я не спала всю ночь, ждала тебя, беспокоилась. Я почти позвонила в полицию.

Я издала нервный смешок.

– Не хочешь объяснить, что ты нашла здесь смешного? Ты только посмотри на себя? ТЫ НА ЧЕРТА ПОХОЖА! Просто чучело, а не девушка, – прокричала она, изливая на меня весь свой гнев.

Она схватила меня и потащила к зеркалу над каминной полкой.

– Посмотри на своё состояние. Ты же полуживая.

Я посмотрела. Жирные волосы и бледное лицо, темные круги под глазами. Зеленые глаза, которые выглядели больше серыми. Рассеянный взгляд.

Полуживая? Скорее полумертвая.

– Ты принимаешь наркотики?

Я издаю смех, пронзительный и маниакальный.

– И? Принимаешь, да? Грейс, посмотри на меня. – Она грубо меня встряхивает. Моя голова настолько крепко держится на плечах, что явно спасло мне жизнь. – Ответь мне, Бога ради!

– Нет, мама. Я не наркоманка, но спасибо, что спросила. Приятно осознавать, что ты заботишься обо мне.

– И что по твоему это значит?

– А как ты думаешь, что это значит? – никакого гнева, мой голос звучит отрешенно.

– Ну, разумеется, я забочусь о тебе, маленькая бестолковая девчонка. Но порой ты всё усложняешь для меня.

– А я и не должна упрощать тебе жизнь. Ты должна быть матерью, нести родительское бремя. Не забыла?

Вот теперь она была в ярости, еще и потому что я была спокойна.

– Повзрослей, Грейс!

– О, да я повзрослела давным-давно. Позор тебе, что ты этого даже не заметила. Тебе должно быть стыдно, что ты даже не разу не подумала задать мне вопрос, где я пропадала все те ночи.

Я загнала её в тупик, если только на мгновение.

– Ты про какие ночи? – в голосе усталость.

Я ухмыляюсь.

– Да про те, которые я проводила с парнями, мама. Их было много. Много парней, много секса, как ты должно быть догадываешься.

– Грейс!

– А чем ты думала я занималась? В куклы играла? В дочки-матери? Устраивала пикники с плюшевыми медвежатами?

– Помолчи!

– А, что ты можешь положив руку на сердце, сказать, что очень удивлена услышанному? Знаешь, как говорят…яблоко от яблони.

– Замолчи! Сейчас же! – ну вот время для слез. Но не для меня, пока. – Твой отец ужаснулся бы от твоего поведения…ему было бы стыдно за тебя.

– Да плевать. А разве он должен был нахрен убивать себя, а? Если уж он так охереть как заботился о нас.

Вот я почувствовал что-то, то – вспышку чувств, что мне не всё равно. Я ожесточенно подавила это в себе.

– Иди в свою комнату. Сейчас же!

– Как скажешь, мама.

Она ненавидела меня, и я была рада этому.

* *

Вопросы. Много вопросов, все борются за мое внимание. Я скрылась от них под одеялом, но они просочились каким-то образом.

Кап-кап-кап, стучит в моей голове.

Кап. Когда впервые? Шшш, не слушаю.

Кап. Кто сделал первый шаг? Не важно. Тише.

Кап. Как они так могли со мной? Вот как люди поступают. Больно.

* * *

Я заснула. Беспорядочным, беспокойным сном.

Забылась сноммиллионоввопросов, всё смешалось, запуталось встала с ног на голову.

Порез. Всё вырезать. Поглубже. Только так.

Яд, отравлявший мою душу и разум, сильнее меня. Я не в силах сопротивляться. Порез.

* * *

Я проснулась с новым вопросом: Зачем он написал мне, чтобы я пришла? Он ведь не хотел, чтобы я его застукала…ведь так? Если это конечно не был оригинальный способ кинуть меня? Нет. Думай еще.

И тогда я поняла, что это не Нэт хотел меня видеть. Не он отправил это сообщение.

* * *

Позже, мама прокралась в мою комнату. Я притворилась спящей. Она погладила меня по щеке и от её прикосновения у меня начала зудеть кожа. Она постояла несколько минут и прежде чем выйти из комнаты, прошептала,

– Я люблю тебя.

Лгунья.

* * *

Утро понедельника. Веселый солнечный день, проникающий через окно. Сегодняшний день. Я улыбнулась призрачной девушке в зеркале. Сегодня она выглядела по-другому. Я приняла душ, оделась, нанесла макияж и спустилась вниз по лестнице.

Ну, вот, теперь всё чуток усложнилось…

– Доброе утро, мама.

Она сидела на кухне спиной ко мне и не проронила ни слова.

Я встала позади её стула и обняла её, как раньше. Я прошептала,

– Я правда очень, очень сожалею о том, что наговорила вчера. Я не хотела. Я просто устала и была расстроена – мы с Сэл…поругались в субботу вечером. – Я поцеловала ее в идеально напудренную щеку. – Я понимаю, что это не оправдание, но мне очень жаль.

Вот. Всё. Сказала.

Она погладила мою руку, и я знала, что у меня получилось.

– Мне тоже очень жаль, Грейс. Я не хотела…так говорить о твоем отце. Просто…то, что ты сказала…

Я опустилась в кресло рядом с ней и взяла ее руку в свою.

– Я ничего такого не имела в виду. Просто сказала первое, что пришло в голову. Я вела себя как дура. Прости.

Ну вот, я извинилась. Она верила в то, во что ей хотелось верить. Всегда.

– Серьезно, Грейс. Ты такая забавная, не правда ли? Давай просто забудем. Вот что я тебе скажу – почему бы нам не устроить девичник вечером? Только ты и я. Будет так хорошо…поболтать. Я знаю, что я не часто была рядом с тобой, и всё было не так просто как хотелось бы для нас с тех пор, как твой отец…но мне кажется мы должны начать больше проводить времени вместе. Что скажешь?

Её лицо было полно надежды. Эта надежда делала её моложе.

– Мама, всё в порядке. Я большая девочка и могу сама за собой приглядеть. А ты заслуживаешь свою собственную жизнь. Всё наладиться, не волнуйся за меня.

Это было проще, чем я думала. слова срывались с моих губ в нужном порядке, а голос был ровный и спокойный…и такой дочерний.

– А что по поводу завтра, так, по-моему, не плохо.

Да. Завтра.

– Чудесно! О, чуть не забыла. Сэл вчера звонила – на самом деле несколько раз. Но я решила, что лучше дать тебе поспать. Похоже, она хочет что-то прояснить, не так ли?

Я пластмассово улыбнулась.

– Ага. Понятно. Ладно, я же увижусь с ней в школе. Всё будет в порядке.

Мы улыбнулись друг другу и я боялась, что мое лицо меня вот-вот выдаст.

* * *

После перемены у меня сдвоенный английский. Конечно, Сэл была здесь. Выражение ее лица, когда я села рядом с ней, невозможно было описать.

– Грейс, привет. Я не знала, будешь ли ты здесь. Я…не знаю что сказать.

Как это я раньше не замечала, что её голос звучит так пискляво, как у грызуна?

– Твои Кентерберийские рассказы при тебе? Я свои дома забыла.

– Что? Ты серьезно?

– О чем?

– Грейс, нам нужно поговорить…

Пришла училка и начала чего-то бубнить, снова и снова, а я записывала. Я записывала очень аккуратно, с особой тщательностью, используя линейку, чтобы подчеркнуть все заголовки. Сэл что-то яростно строчила рядом со мной. Она вырвала страницу из своего блокнота и подвинула через стол мне этот листок:

"Мне очень жаль. Пожалуйста, мы можем поговорить? Мы должны поговорить об этом. Я очень, очень, очень сожалею о том, что случилось в субботу, но это сложно. Есть некоторые вещи, которые ты должна знать. (Да, как и когда ты начала трахать моего парня.) Это никогда не должно было случиться, дай мне объяснить. Мне нужно, чтобы ты знала, что ты моя лучшая подруга, и последнее, что я хотела бы сделать, это навредить тебе."

Я написала в ответ: Твои Кентерберийские рассказы при тебе?

Она разочарованно вздохнула. Схватила бумагу и написала в ответ: "Пожалуйста. Просто выслушай меня. если ты после этого не захочешь иметь со мной ничего общего, что ж, ладно. Мне нужно объяснить тебе на счет Нэта, и рассказать про Пасху, обо всем. Во время обеда?"

Я: Сегодня никак. Извини.

Сэл: Тогда вечером?

Я: Есть планы. Извини. Свободна завтра вечером. (Ага, завтра то, что надо.)

Сэл: Я на самом деле думаю, что нам нужно поговорить именно сегодня.

Мне уже это надоело: Либо завтра, либо никак.

Я смотрела на неё. Подчиниться или нет? Она коротко кивнула.

* * *

Я выскочила из класса, как только прозвенел звонок. Я не хотела, чтобы она следовала за мной. Я хотела было кинуться в лес, но передумала посреди коридора. Я не могла позволить, чтобы меня кто-нибудь видел – библиотека был единственным вариантом. Я нырнула среди полок. Только-только я скрылась среди полок, как слезы хлынули ручьем. Я стояла и безмолвно плакала.

Объяснить насчет Пасхи? А что с Пасхой?

Подумай об этом

Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Это не может быть правдой. Нет. Да.

Не думай об этом.

Стоп. Стоп. Это не входит в план. Это ничего не изменит. Подумай о чем-нибудь другом. Смотри на книги.

Я вытащила с ближайшей полке энциклопедию об английских книгах и села на пол. Ну надо же, сколько видов-то чаек…все сосчитаем, запомним. Прочтем название на латыни…снова и снова, а потом снова.

Смотри, бери, хоти…пизди….

Шаги.

– Грейс? Грейс, это ты?

Я хотела, чтобы книга поглотила меня. Но куда там.

Софи опустилась на колени передо мной.

– Грейс! В чем дело?

– Ничего. Я в норме.

Но я захлебывалась рыданиями, что меня и выдало.

Она селя рядом со мной и обняла меня за плечи, прошептав,

– Шшш, все будет хорошо, – потом снова и снова, она шептала мне какие-то успокаивающие слова.

Я склонилась к ней.

Приближались шаги. Я не посмела поднять глаза.

Софи зашипела на того, кто подошел.

– Вали давай отсюда!

Послушалось удаляющийся бег. Я рассмеялась, все еще плача.

– Так-то лучше. Меньше слез, больше смеха. Ты скажешь мне что случилось?

Я покачала головой.

– Ты же знаешь, что можешь мне доверять?

Как я вообще, могу кому либо доверять.

Но я всё равно кивнула.

– Хочешь, я схожу и найду Сэл?

Я снова покачала головой, только на этот раз сильнее.

– Я могу чем-нибудь помочь?

– Нет, – шепчу я. – Спасибо.

Так. Соберись уже. Я делаю глубокий вдох. Дыхание прерывистое.

– Думаю, со мной все нормально сейчас.

Лгунья.

Софи не купилась на это.

– Ладно, давай просто посидим здесь немного. Нам не обязательно разговаривать.

Я была ей за это очень благодарна. Я была еще совсем не готова для встречи с миром – мне нужно было одеть свои защитные доспехи, на этот раз более аккуратно. Убедиться, что в них не было щелей. Я склонила к ней свою голову и мы сидели вот так молча.

* * *

Я чуть не сказала ей. Я была так близка. Но я должна была придерживаться плана.

Прозвенел звонок и я подскочила на ноги. Почувствовав легкое головокружение, так что мне пришлось прислонится к полке, чтобы не упасть.

Софи тоже поднялась. Суставы её коленей захрустели, от чего мы обе улыбнулись.

– Я надеюсь, что тебе стало лучше. Если тебе когда-нибудь…

Я кивнула.

– Спасибо, что ты такая классная. Мне стало легче.

И вдруг меня осенило: это ведь последний раз, когда я вижу её. Дышать стало труднее. Я крепко её прижала к себе.

– Ты настоящий друг, тебе это известно?

Она озадаченно посмотрела на меня, но я уже продолжила говорить дальше.

– То, что ты сделала сегодня – это…на самом деле помогло. Я этого никогда не забуду. Прости за то, что была такой стервой. Хотела бы я всё изменить.