Текст книги "Безумие 3. Цирк (ЛП)"
Автор книги: Кэмерон Джейс
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 11 страниц)
– Какой смысл было держать меня в клетке и показывать друзьям? – спрашиваю я; губы
пересохли, в шее возникла боль.
– Ты была чокнутой, Алиса, – говорит Эдит. – Было так весело иметь повёрнутого члена
семьи.
– Все эти твои забавные истории о Стране Чудес, – рассказывает Лорина. – Белые кролики,
Шляпник и чаепития, не говоря уже о кексах «съешь меня».
– Создавалось такое впечатление, будто ты прочла все книги про Алису и вообразила,
будто все это произошло с тобой, только в твоих рассказах все было куда мрачнее, – объясняет
Эдит.
– Мы с Лориной всегда хулиганили в школе. Это было так весело, но когда мы
возвращались домой, издеваться было не над кем.
– А тут ты. – Усмехается Лорина. – Радость каждого дня.
– Ради всего святого, мне ведь было всего семь. – По щеке катится слеза. Меня начинают
атаковать размытые воспоминания о клетке.
– Но ты и вправду была такой забавной, – говорит Лорина. – Эта твоя Невидимая Чума. О,
Боже.
Внезапно меня осеняет.
– Откуда вам известно о Невидимой Чуме? Откуда вообще взялась эта идея с клеткой?
~119~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Лорина и Эдит обменялись взглядами, давясь смехом. Затем они разразились смешками
и хихиканьем.
– Алиса. Алиса. Алиса. – Лорина угрожающе обхватывает меня руками. – Ты сама подала
нам эту идею.
~120~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 67
Букингемский Дворец, Лондон
Червонная Королева, выдававшая себя за Королеву Англии, снова была готова подняться
на сцену. Она вот-вот должна была объявить свой драгоценный план, после показа своим
гостям заключительного видео. Но она не могла осуществить задуманное, дожидаясь звонка.
Ее телефон зазвонил.
– Почему так долго?
– Несколько изменений в плане, – ответил приглушенный голос. – Но все будет в порядке,
через пару минут.
– Значит, видео будет готово?
– Через полчаса, – ответил голос. – Я в процессе. Это просто бомба и Вы сможете показать
его своим гостям.
– Оно хоть выйдет стоящим?
– И даже больше, чем Вы можете себе представить, – ответил голос. – Произведение
искусства, ничего подобного Вы еще не видели.
– Чудненько. – Она усмехнулась, скормив несколько бразильских орешков одной из собак.
– Все в Англии помешались, разыскивая кролика с бомбой. Я больше не могу притворяться,
будто ничего об этом не слышала. Общественности нужно какое-нибудь заявление. Но я не
могу ждать еще полчаса, чтобы показать гостям видео.
– Подождете, Моя Королева, – сказал голос. – Да здравствует Страна Чудес. Смерть
реальному миру.
– Ах, и еще одно, – сказала Королева. – В следующий раз, детально посвяти меня в свой
план. Когда Маргарет сказала мне о кролике на улицах, этого в твоем плане не было. Я не
знала, что происходит.
– Примите извинения, Моя Королева, – сказал голос. – Идея возникла неожиданно, после
того, как я узнал психологически термин Кроличья Нора.
– Правда? Это настоящий научный термин?
– Как и Синдром Алисы, – ответил голос. – Похоже, эти докторишки из реального мира
украли идеи гениальных интерпретаций Льюиса Кэрролла. Термин Кроличья Нора означает
подвергнуть пациента тяжелым нагрузкам, метафорически отправляя его в кроличью нору, до
тех пор, пока он не вспомнит прошлое.
– Тогда отлично, – говорит она. – Значит, стоит рассчитывать на то, что она вспомнит?
– Как я уже сказал, осталось всего полчаса и она все вспомнит, – сказал голос. – Это будет
самая душераздирающая часть. Я лично удостоверюсь, что она не умрет от шока.
– Тебе ведь известно, что мы не можем позволить этой девчонке погибнуть.
– Не беспокойтесь, – сказал голос. – У меня все под контролем.
– А ее сестры?
– Они ничего не знают, – ответил голос. – Они всего лишь пешки в игре. Делают то, что я
для них задумал.
~121~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 68
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 1 час, 1 минута
– Как я подала вам такую идею? – спрашиваю я, пока вспышки ужасного детства, словно
игральные карты, мелькают перед глазами. Я не в силах поймать ни одной карты, чтобы
разглядеть получше, а вижу лишь фрагменты, вспышки перед глазами. Вспышки того, кто я на
самом деле.
– Это приводит нас к шокирующей правде. – Лорина снова размахивает веером.
На меня, словно чума, набрасывается воспоминание о том, как она размахивает веером и
хихикает, пока Эдит бьет меня перчатками в клетке. Теперь я знаю, что означают перчатки и
веер. Но для чего платье?
– Хотите сказать, существует более страшная правда, чем та, что вы только что мне
рассказали? – Дышать все тяжелее. Сперва, я стала свидетелем зверств над Чудесниками в
цирке, затем мое собственное ужасное детство в подвале родного дома, что может быть еще
страшнее этого?
– Помнишь, когда мы рассказывали, будто ты пропала в семилетнем возрасте? – говорит
Лорина. – Помнишь, когда мы рассказывали, как по твоим словам, ты попала в Страну Чудес и
вернулась обратно с ножом в руке?
Я киваю, но не говорю ни слова.
– На самом деле, ничего подобного не происходило, – говорит Эдит. – Вся правда в том..., -
Она колеблется. – Что ты никогда не терялась.
– Что же тогда произошло? – спрашиваю я.
– Алиса. – Лорина смотрит мне прямо в глаза. – Однажды ты постучала в нашу дверь.
Когда мы открыли, ты, вся в крови, семилетняя, стояла на пороге с окровавленным ножом в
руке.
– Я.... я не понимаю.
– Я хотела вышвырнуть тебя, но Мама тебе посочувствовала, – отвечает Эдит. – Я никогда
не понимала, почему ей так хотелось спасти тебя.
– Она ведь моя мать, – возражаю я. – Конечно же, ей хотелось спасти меня.
– Она еще не поняла, – говорит Лорина Эдит. – Думаешь, стоит сказать ей?
Я кричу на них:
– Сказать мне что? – В глубине душе, я уже вспомнила правду. – Что сказать, Эдит? – я изо
всех сил трясу ее.
Эдит не отвечает. Я думаю, она упивается безумием, промелькнувшем в моем взгляде. Я
понимаю, что оглядываюсь в поисках оружия. К счастью .... или к ужасу.., но на глаза
попадается сияющее лезвие ножа на полу. Я приседаю, хватаю его, поднимаюсь и прижимаю
их обеих к ближайшей стене.
– Что сказать?
– То же выражение глаз, когда тебе было семь, – говорит Лорина.
– Что сказать, черт подери?
– Что ты постучала в нашу дверь, рассказала, будто сбежала от Монстров Страны Чудес,
будто они хотели убить тебя, что в Стране Чудес произошло нечто ужасное.
– Ты была посмешищем, – продолжает Эдит. – Потерянным, безумным ребенком, над
которым сжалилась наша мать и взяла тебя, сделав одной из нас.
– Хотите сказать....?
~122~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
– Ты никогда не была нам сестрой, Алиса, – говорит Лорина, словно она сообщала самую
радостную на свете новость в своей жизни. – Ты никогда не была одной из нас, и ты всегда была
чокнутой.
~123~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 69
Букингемский Дворец, Лондон
Том Тракл смотрел, как Королева Англии поднимается на подиум, зловещая улыбка,
словно нож, прорезала ее лицо.
– Дамы и господа, – сказала она. – Прошу меня извинить, я хотела сказать, безумные дамы
и господа. – Она фыркнула и толпа рассмеялась. – Я хочу предложить вам нечто такое, чего еще
не бывало в истории человечества.Что позволит нам, Чудесникам и прочим безумцам,
отомстить за то, что с нами вытворяли в цирке два столетия назад.
Том обратил внимание на вопиющее молчание толпы. Казалось, все сейчас рассчитывают
на Королеву.
– Мы сотворим такое, что перевернет мир людей, – сказала она. – Мы сотворим с
реальным миром такое, что Страна Чудес на его фоне будет выглядеть совершенно
нормальной.
Том забеспокоился, как никогда прежде. Несмотря на то, что он был здесь самозванцем,
он ощущал себя частью безумного плана Королевы. Который работал в лечебнице и не
воспринимал враждебно мир за ее пределами. Врагом Тома были налоги, издержки за развод
и лекарства. Сколько еще придется платить за таблетки, только чтобы оставаться нормальным в
этом безумном мире?
– Но сперва, я хочу показать вам небольшое представление о безумии, за которым вам
так нравится наблюдать.
Она показала на экран за своей спиной. На нем люди Англии убивали кроликов и
потрошили их в поисках бомбы. Некоторые убивали кроликов, другие убегали, едва завидев их,
даже на экране телевизора. Улицы стали сосредоточием беспорядков и паники. И, да, каким же
безумным мир выглядел прямо сейчас.
– Это только начало. Через несколько минут вы увидите кое-что более безумное, так что
продолжайте смотреть.
~124~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 70
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 53 минуты
– Поэтому вы так сильно меня презирали. – Я киваю на Лорину с Эдит. – Я никогда не была
одной из вас.
Сказать по правде, я даже не помню той части, где стучусь в их дверь с ножом в руке. Но я
помню подвал. Ужасный цирк в подвале.
– Мы не просто презираем тебя, Алиса. Мы тебя ненавидим, – говорит Лорина. – Ты
похожа на небный зуд во рту, который свербит еще больше, когда дотрагиваешься до него
языком.
– Даже когда тебя упрятали в лечебницу, ты по-прежнему сбегала оттуда и делала нашу
жизнь невыносимой, – говорит Эдит, совершенно забывая, что я было всего лишь больным
семилетним ребенком, а те издевательства в подвале..., по их вине, могли свести меня с ума.
– Как вам пришла в голову идея устроить цирк в подвале?
– Потому что ты рассказала нам о цирке в Стране Чудес, – говорит Лорина. – Или еще
глупее: будто Чудесники оказались в реальном мире 19 века, и что люди посчитали их
больными уродами, и отправили в цирки для увеселения публики.
– Ну, конечно, – вздыхаю я. – Так я и подала вам идею. Поэтому вы, взяв с них пример,
решили устроить для меня цирк в подвале.
– И это было весело, Алиса, – говорит Эдит. – Когда издеваешься над кем-то в реальном
мире, можно попасть в неприятности. Но издеваться над безумной девчонкой, вау, это
выигрыш на миллион долларов.
– Потому что, чтобы ты ни рассказывала об этом, никто не поверит ненормальной
девчонке, которая считает, будто она из Страны Чудес. – Эдит дала Лорине пять.
На ум мгновенно пришел Пиллар. Все его безумства, теории и то, как он жестоко
обращался с людьми в этом мире. Прямо сейчас он бы предпочел задушить их обеих шлангом
от кальяна. Быть может, я была слишком жестока к Пиллару. Быть может, те двенадцать убитых
ничем не отличались от Лорины и Эдит. Хулиганы, которым необходимо было положить конец.
В то же самое время, я вспоминаю свое прошлое и думаю, что мне делать с Эдит и
Лориной, когда понимаю, что снова опоздала. Почему я всегда теряю время попусту, оплакивая
свое прошлое? Эдит натягивает перчатки и поднимает с пола бейсбольную биту, пока Лорина
стреляет в меня зловещим взглядом.
– Как на счет еще раз сыграть в цирк? – говорит она.
– Что? – я морщусь, не в силах понять их тягу к злу.
– Давай же, Мэри Энн. – Эдит шлепает по бите своей пухлой ладошкой.
– Как ты только что назвала меня? – Я намеренно делаю шаг назад. Я собралась
использовать Чепу Ху против них, когда Эдит застала меня врасплох сказанным.
– Мэри Энн. – Лорина высовывает язык и качает головой, словно задира дразнит ребенка
на школьной площадке. – Мэри Энн.
– Почему вы называете меня Мэри Энн? – Я понимаю, что это одно из моих имен в книге
Приключения Алисы в Стране Чудес, когда кролик по ошибке принимает меня за Мэри Энн в
первой главе. Но почему они сейчас называет меня этим именем? Что это значит?
– Оу. – Эдит толкает меня битой в плечо. Лорина отталкивает. – Разве мы тебе не сказали?
Мои злобные приемные сестры подмигивают друг другу.
~125~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
– В тот день, когда ты появилась у нашей двери с сверкающим ножом, в другой руке у
тебя был горшок, – говорит Лорина, вынуждая сделать меня шаг назад, ближе к открытой
клетке. – Горшок с тигровой лилией.
– Помнишь тот горшок, тронутая? – Эдит взмахивает битой в нескольких дюймах от
кончика моего носа, – В горшке был кулон, по всей очевидности, твой.
– Он принадлежал некой Мэри Энн, – говорит Лорина. – Поэтому моя мама назвала тебя
Мэри Энн, а ты не возражала. Лишь позже она узнала о твоей одержимости Алисой из Страны
Чудес, поэтому стала называть тебя Алисой. Она подумала, в бумагах об удочерении оно будет
смотреться лучше.
– И она дала тебе нашу фамилию, Уандер, – добавляет Эдит.
– Странно, как все совпало, не правда ли? Наша фамилия Уандер, а ты из Страны Чудес. (
прим. ред. игра слов Wonder – фамилия Алисы, Wonderland – Страна Чудес). – Казалось, эта
часть нравилась ей больше всего.
– Значит, в Стране Чудес, я на самом деле была Мэри Энн? – бормочу я.
– Опять приехали, – говорит Лорина своей сестре.
– Помнишь, как ее заносило, когда она говорила сама с собой о Стране Чудес?
– Поэтому мы просто обязаны хоть разочек посмотреть на нее в клетке. – Эдит толкает
меня сильнее, клетка оказывается прямо за моей спиной. – Давай же, Мэри Энн. Повесели нас
еще раз.
Толчок Эдит что-то делает со мной. Что-то, чего мне так недоставало: я вспоминаю, как
они мучили меня в подвале. Воспоминание еще даже хуже пытки в Мухоморне. Унижения.
Друзья, которых они позвали, смеются надо мной. Худшее воспоминание, которое только
может пережить человек. Но одна вещь поражает меня больше всего. В том воспоминании, я
прячу что-то за спиной. Я не хочу, чтобы они это увидели. Я ощущаю это в своей ладони.
Холодное. И маленькое.
– Пошла в клетку! – рычит Эдит.
Я закрываю глаза и не отвечаю ей. Закрытые глаза – занавес театра моей жизни, но они
приоткрывают еще одно давно забытое воспоминание, когда мне было семь лет. Что я прятала
за спиной, и почему это было так важно для меня? Я помню, что мне было плевать на боль.
Меня беспокоила лишь та вещица, что я сжимала в руке. Что это было?
Потом я вспоминаю, что в углу комнаты стояли ведра. А рядом много чистящих средств.
Что же я делала с этими ведрами? Рискуя своим драгоценным воспоминанием, я открываю
глаза и вижу, что ведра по-прежнему стоят в углу. Вон же они!
Что-то подсказывает мне, что я спрятала ту сокровенную вещицу в одном из тех ведер.
Что-то подсказывает мне, что этом вся суть. Я должна найти то, что осталось в ведре.
Эдит и Лорина бесятся, когда япротискиваюсь мимо них к ведрам. Я вытаскиваю их из
угла и начинаю обыскивать их, не имея ни малейшего понятия, что именно я ищу, но я знаю,
что непременно узнаю, как только увижу.
– Что? – говорит Лорина у меня за спиной. – Потеряла свои ведра, Мэри Энн?
– Мои ведра? – я оборачиваюсь. – Они мои? Они что-то для меня значат?
– Целый мир. – Эдит закатывает глаза.
– Что вы имеете в виду? – настаиваю я. – Почему они мои? – Я не могу признаться им,
будто что-то спрятала внутри, потому что,я почему-то уверена, что они об этом даже не
догадываются. Если бы мне удалось вспомнить получше. Если бы я только смогла!
– Вот. – Лорина кончиками пальцев держит метлу. – Фу. Держи. – Она отдает ее мне. Метла
старая. Я не знаю, что именно она должна значить для меня.
~126~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
– Что это? – я кричу, затем делаю шаг вперед и хватаю одной рукой Лорину за горло. -
Скажи, что происходит. Что эти ведра для меня значат?
– Они были...., – Лорина задыхается, поэтому я поворачиваюсь к Эдит.
– Неким приспособлением,– говорит Эдит.
– Приспособлением для чего?
– Для уборки! – отвечает Эдит. – Отпусти мою сестру.
Я так и делаю. Я убираю руку,и Лорина падает на пол. Но мне все равно.
Приспособлением для уборки?
– Да, Алиса. – Эдит смотрит на меня. – Ты была бездомной. Сумасшедшей. Ты думала, что
ты из Страны Чудес. Ты рассказала нам о том дурацком цирке. И мы потешались над тобой,
пока ты была ребенком. И угадай что, еще ты была служанкой!
Они обе снова смеются надо мной.
– Поэтому ты так любила свои ведра, мыло и метлы. – В голосе Лорины горечь, но она
бросает мне вызов. – Вместе со своими чокнутыми книжками про Алису. Ты пришла к нам в
этом платье, которое сейчас на тебе. Мама хотела, чтоб ты стала нашей сестрой, но мы
потребовали, чтоб ты осталась в качестве нашей служанки, ведь нам было неизвестно,откуда
ты взялась. Служанка, Мэри Энн.
По щекам бегут слезы, но я пытаюсь не обращать на них внимания. Потому что не могло
же быть мое детство настолько отстойным. Мое существование, безумное или нет, должно
было иметь причину. Благородную причину.
Я опускаюсь на колени и продолжаю искать ту вещицу в тех чертовых ведрах. Что это?
Прошу, пусть я найду что– нибудь достойное. И вот оно, прямо передо мной. Я так и знала. Я
знала, что мое существование в этом мире не напрасно.
~127~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 71
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 39 минут
Я смотрю на золотой ключик, который выглядит в точности, как и тот, что Льюис Кэрролл
дал мне в видении в Том Тауэре. Один из шести ключей к Стране Чудес. Шести Невозможных
Ключей.
Зачем я спрятала его здесь, не могу вспомнить. Все, что я знала, что это один из шести
ключей, и что я прятала его здесь, будучи ребенком, по той или иной причине. Он был мне
дороже всего на свете и стоил всех тех унижений, что мне пришлось стерпеть.
– Что ты нашла? – допытывается Лорина. Я ударяю ее по руке.
Эдит замахивается и бита проходит в нескольких дюймах от моей головы, поскольку я
успеваю уклониться. Настало время снова применить парочку приемов Чепу Хи. Я тяну Эдит за
руки и, размахнувшись, отшвыриваю ее, словно гигантскую бейсбольную биту к стене. Она
шлепается, словно жирный кусок мяса, ее глаза закатываются, потом она сползает вниз на мои
ведра.
Лорина застает меня врасплохударом по спине.
– Вот тебе! – кричит она.
Я понимаю, что распласталась у стены. Она снова пинает меня, и я падаю на колени,
пуская слюни. С чего эта Барби стала такой сильной?
Когда я поворачиваю к ней лицо, я вижу, что она снова раскрывает свой веер. Впервые за
все время, я замечаю, что у него острые края. Им можно резать не хуже ножа. Она бросает его в
меня, он взвивается и рассекает воздух, целясь мне в самую шею. Я крепко перехватываю его в
том месте, где нет лезвий.
– Ха, а ты многому научилась из своих Чепу Ховых тренировок, – говорит Лорина.
Я ничего не говорю ей, а вместо этого бросаю веер в ней и бегу к ней. Лорина думает, что
я собираюсь порезать ее лезвиями веера, но я не убийца. Я не стану пачкать руки кровью
отмороженных хулиганок.
Я продолжаю приближаться к ней с горящими от ярости глазами и рада увидеть, страх в
ее глазах. Я толкаю ее до тех пор, пока она не падает в открытую клетку, куда они сами хотели
посадить меня. Смотрю, как она отползает подальше от меня, и запираю ее внутри.
– Каково очутиться в цирке самой? – спрашиваю я. – Нравится быть клоуном?
Лорина начинает умолять и стоить из себя хорошую сестру, как и в прошлый раз. К
счастью, я усвоила урок. Больше меня не одурачить. Я смотрю на ключ в ладони и улыбаюсь.
Теперь, у меня два ключа. Думаю, это и есть мое настоящее приключение. Собрать все Шесть
Невозможных Ключей от Страны Чудес..., для чего и зачем, я понятия не имею.
Но не успела я подумать, что у меня все под контролем, я ощущаю, что за спиной кто-то
стоит. Я поворачиваюсь, думая, что это Эдит. Но это не она. Это человек в длинной шляпе, и на
его черном фраке звякают чайные чашки.
~128~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 72
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 22 минуты
– Я ждал этого момента, – говорит Шляпник; я не вижу его лица.., на нем надета забавная
маска. Впрочем, ей и положено быть забавной, раз уж это маска клоуна.
– Какой смысл показываться сейчас? – я крепче сжимаю ключ, чувствуя, что должна что-то
со всем этим делать.
– Потому что ты все сделала, как я и планировал, – говорит он. – Буквально.
– Не понимаю, – отвечаю я. – По Вашей милости я думала, что преследую кролика, с место
на место, чтобы тем самым подтолкнуть меня к воспоминаниям о прошлом. Что в нем такого?
– Много чего, – говорит он. – Но давай, сперва, взглянем на то, что произошло. Если не
ошибаюсь, по – научному, это называется Кроличьей Норой.
В голове всплывет воспоминание о комнате психотерапии в лечебнице. Человек во мраке
с трубкой говорит мне, что я безумна, что я всего лишь калека, живущая в воображаемом мире,
чтобы сбежать от всех тех ужасов, что со мной приключились. Я вспоминаю, как он говорил мне
о Кроличьей Норе, одном из методов, который благодаря воображению пациента помогает
ему пробиться сквозь стену воспоминаний, которые он так стремиться забыть.
– Мне пришлось пройти сквозь все эти загадки, чтобы расшевелить твою память, – говорит
Шляпник. – Ты так долго пробыла в лечебнице, Алиса, и потому ничего не могла вспомнить.
Время было на исходе, и мне нужно было, чтобы ты вспомнила, по-крайней мере, хотя бы часть
своего прошлого. Ту часть, которая интересовала меня более всего.
– Мое детство? – спрашиваю я. Он ничего не ответил. Думаю, под его клоунской маской
появилась улыбка. И довольно зловещая. – Ах, – говорю я. – Я поняла. Вы охотились не за моими
воспоминаниями. Не совсем. Вы охотились за...
– Этим. – Он тянет меня за руку и выхватывает из нее ключ. – Первый ключ из шести, чтобы
я снова смог открыть двери в Страну Чудес.
Как я глупа! И, правда!
– На тебя мне совершенно наплевать, – говорит Шляпник. – Меня волнуют лишь ключи,
которые, по-моему мнению, Кэррол спрятал вместе с тобой, а после ты перепрятала их в
реальном мире в различных местах. Сказать по правде, достать этот было не трудно.
Я понимаю, что Шляпник гораздо сильнее меня. Я не в силах вернуть ключ. А еще я
понимаю, что он не знает о ключе, который прежде отдал мне Льюис, в видении у Тома Тауэр.
Поэтому, в слабое утешение, если он найдет остальные четыре ключа, у меня всегда будет тот,
о котором он не подозревает.
– А теперь я ухожу, – говорит он. – Благодарю за сотрудничество.
– И как, по – Вашему, почему я не остановлю Вас? – я делаю шаг вперед.
– Потому что тебе по-прежнему нужно поймать кролика. – Усмехается он. – Разве ты не
смотрела телевизор? Мир в панике из-за крошечного кролика.
– Потому что Вы заставили их и меня, в том числе, думать, что у него внутри бомба.
– А кто сказал, что это неправда? – Он снимает шляпу и вытаскивает из нее кролика, того
самого, с бомбой. – Прошу, возьми его, – говорит он. – Найди способ остановить бомбу. У тебя
всего лишь восемнадцать минут, чтобы сделать это.
Я беру кролика на руки и нежно поглаживаю его. Бедняжка, угораздило же его попасть в
безумный мир Чудесников.
~129~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
– И, кстати, – говорит Шляпник. – Я хочу, чтобы финал получился захватывающим, поэтому
я позвонил в полицию. Они окружили дом. Повсюду люди. Они требуют убить кролика:
задушить или утопить в реке, чтобы избавиться от бомбы.
– Зачем Вы это делаете? – От удивления у меня открывается рот.
– А почему бы и нет? Если в жизни мало безумия, то какой тогда в этом смысл? – отвечает
он. – До встречи, Алиса. А пока, ты застряла между тем, чтобы взорваться с несчастным
кроликом в руках или сдаться на милость людей снаружи, которые убьют его сами. Это, говоря
о парадоксе.
~130~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 73
Дом Алисы Уандер, Фолли Бридж 7, Оксфорд
Оставшееся время: 14 минут
Снаружи полиция нацеливает на меня оружие. Вокруг меня всюду микрофоны или
репортеры новостей. Позади них толпы людей освистывают меня.
– Отдай кролика!
– Убей его!
– Она и выпустила этого кролика!
Очень медленно, я делаю шаг вперед, пока полиция требует, чтобы я передала им
кролика.
– У вас есть специалист по бомбам, который бы мог ее обезвредить? – вежливо
спрашиваю я, прекрасно понимая, что платье служанки и кровь на лице не способствуют моему
образу.
– Нам не нужны саперы, – отвечает долговязый офицер, которого я видела в цирке «Шесть
Часов Пополудни». – Мы утопим кролика в реке, и пускай там себе и взрывается.
– Но что на счет кролика?
– И не втюхивай нам больше этот свой бред про «права животных», поняла? – добавляет
другой офицер. – Мы знаем кто ты, ты и тот проходимец, Профессор Картер Пиллар. Вы оба
сбежали из психиатрической лечебницы.
– Она сумасшедшая! – кричит старушка из толпы.
Как и всегда, я недоумеваю, кто же здесь на самом деле чокнутый. Неужели я настолько
глупа и несуразна лишь потому, что хочу спасти несчастного кролика настолько же сильно, как
и саму себя?
– Отдай мне кролика, Алиса, – раздается знакомый голос. Неужто Инспектор Соня
проснулся.
– Теперь я знаю, кто ты. Мы получили наводку. Давай упростим всем задачу. Передай мне
кролика и позволь нам отвезти тебя в лечебницу. Ты нездорова, юная леди.
Я не двигаюсь, поглаживая испуганного кролика и прижимая его к своей груди. Я
чувствую, как сильно бьется его сердечко. На мгновение, я осознаю масштабы всего того, что
пережила за последние два дня. Этому Шляпнику удалось не только подтолкнуть меня к
воспоминаниям о цирке и ключе, он лишь усилил мою тревогуза мир вокруг меня. Глядя на
полицию, репортеров и толпу, я не могла отрицать того простого факта, что все они – потомки
тех, кто создал цирк и использовал психически больных людей для увеселения. Эта мысль
сбивает меня с толку. Неужели мне теперь полагается перейти на сторону Монстров -
Чудесников? Если нет, тогда мне нужна веская причина, чтобы я смогла продолжить спасать
людские жизни изо дня в день.
– Пиллар! – кричу я. – Где Вы?
Смешно и в тоже время грустно, но он всегда моя последняя надежда. Я предпочитаю его
безумие из всех прочих меня окружающих.
– Пиллара отправили обратно в лечебницу, Алиса, – говорит мне Инспектор Соня. – Он не
сможет помочь тебе. Отдай кролика. Думаю, у нас осталось минуты три. Отдай его нам, и мы
утопим его в реке. Тогда все будут в безопасности.
Мир – бесполезное место; это все о чем я сейчас могу думать. Он полон лицемеров,
врунов и эгоистов. И даже если я драматизирую, я понимаю, что лучше предпочту вернуться
обратно в лечебницу. По-крайней мере, там я знаю, кто я такая.
~131~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Но сперва, раз уж я чокнутая по национальному телевидению, мне необходимо сделать
последнее безумство. Я бегу мимо полицейских с кроликом в руках, игнорируя крики и панику
вокруг. Я убегаю с кроликом, которого не собираюсь отдавать или бросать в воду. Не знаю, что
произойдет с нами обоими. Но мы оба чувствуем себя одинаково в этом мире. Мы оба
задыхаемся от людской жестокости... глупости и безумия этого мира. Я прижимаю его к себе и
бегу. Прежде чем я успеваю понять что-либо, я слышу взрыв.
~132~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 74
Букингемский Дворец, Лондон
– Урааааааааа!
Том Тракл был поражен ликованию публики, глядящей на экран. Они все поднялись со
своих мест, восторженные и улыбающиеся, поздравляли друг друга, словно отмечали день
независимости.
Том поднялся, притворяясь таким же восторженным, не в силах поверить в то, что он
только видел. Неужели он только что видел, как Алиса Уандер взорвалась вместе с кроликом
по телевизору? Похоже на то.И это казалось нормальным, причем самым ненормальным
образом, поскольку все эти чокнутые гости Королевы до безумия радовались взрыву. Но с
какой стати люди на улицах радовались тому, что Алиса взорвалась?
Семьи поздравляли друг друга и издавали вздохи облегчения, так же как и полицейские с
репортерами. Словно смерть Алисы стала лучшим событием в их жизни. Все были счастливы,
что бомба взорвала бедняжку, сбежавшую из психиатрической лечебницы. Раз это не
коснулось никого из них, значит, все в порядке.
– И это, ненормальные мои, – фыркнула Королева Англии прямо в микрофон, – всего лишь
маленький пример безумия, которое мы посеем в этом мире.
Так каков план? Свести мир с ума, так что ли?
– Наслаждайтесь пока этой умилительной сценой, – сказала Королева. – А затем, я
расскажу вам о своем окончательном плане. Я расскажу вам о настоящих Войнах Страны Чудес!
– она сказала так, словно сам Гитлер восстал из могилы, и напялил женский парик.
~133~
Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace – Insanity 3.Circus
Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3
Глава 75
Сеанс Психотерапии, Психиатрическая Лечебница Рэдклифф
Я снова там же, где все и началось: в жуткой темной комнате с ужасным врачом. Я лежу
на кушетке, ноги не двигаются.
– Значит, так все и произошло? – спрашивает он.
– Более или менее, – отвечаю я. – Это было довольно напряженное приключение. Самое
бессмысленное из всех.
– И как же ты выжила после взрыва?
– Оказалось, что Пиллару удалось сбежать из своей палаты..., конечно, будто прежде чего
что-то останавливало. – Говорю я. – Он подстроил ненастоящий взрыв, чтобы люди разбежались
в стороны и тем самым, он дал им то, чего им так не хватало. Облегчения от того, что все
закончилось.
– А кролик?
– Он не взорвался. Бомба в кролике тоже была обманом. Шляпник заставил его
проглотить какую-то мигающую штуковину, чтобы одурачить меня.
– Значит, все, что ему на самом деле было от тебя нужно – это ключ, – говорит он,
скептично, как и всегда.
– Я в это верю, – отвечаю я. – Еще он хотел устроить в моей голове полный кавардак.
– У тебя есть какие-либо соображения относительно того, на что способен ключ?
– Полагаю, это один из ключей, чтобы вернуться в Страну Чудес. – Я не говорю ему, что у
меня тоже в палате есть ключ. Я не настолько ему доверяю.
– Хммм..., – я слышу, как он что-то записывает.
– Хммм... что?
– Ничего, – отвечает он. – Думаю, твое состояние ухудшается, Алиса. Я имею в виду, одна
твоя история чего стоит. Бессмыслица какая-то. В ней даже нет контекста. Она противоречива.