Текст книги "Собрание сочинений, том 20"

Автор книги: Карл Генрих Маркс

Соавторы: Фридрих Энгельс
сообщить о нарушении

Текущая страница: 57 (всего у книги 58 страниц)

Tome VI. Le Nouveau Monde industriel et societaire, ou Invention du procede d'indus-trie attrayante et naturelle distribuee en series passionnees. Paris, 1845 (Том VI. Новый хозяйственный и социе-тарный мир, или Открытие способа привлекательного и природосообразного труда, распределенного в сериях по страсти. Париж, 1845).

Fourier, J. В. J.Theorie analytique de la chaleur. Paris, 1822 (Фурье, Ж. Б. Ж. Аналитическая теория теплоты. Париж, 1822).

Fraas, C. Klima und Pflanzenwelt in der Zeit. Landshut, 1847 (Фраас, К. Климат и растительный мир во времени. Ландсхут, 1847).

Galiani, F. Della moneta (1750). Libro II. In: Scrittori classici italiani di economia politica. Parte moderna. Tomo III. Milano, 1803 (Галиани, Ф. О деньгах (1750). Книга II. В издании: Итальянские классики политической экономии. Современные экономисты. Том III. Милан, 1803).

Giffen, R. Recent accumulations of capital in the United Kingdom. In: «Journal of the Statistical Society», vol. XLI, part I, London, 1878 (Джиффен, Р. Накопление капитала в Соединенном Королевстве за последнее время. Напечатано в «Журнале Статистического общества», том XLI, часть I, Лондон, 1878).

Goethe, J. W. Faust. Der Tragodie Erster Theil (Гёте, И. В. Фауст. Трагедия. Часть первая).

Grimm, J. Deutsche Rechtsalterthumer. Gottingen, 1828 (Гримм, Я. Древности немецкого права. Гёттинген, 1828).

Grimm, J. Geschichte der deutschen Sprache. Vierte Auflage. Leipzig, 1880 (Гримм, Я. История немецкого языка. Издание четвертое. Лейпциг, 1880). Первое издание вышло в Лейпциге в 1848 году.

Grove, W. R. The Correlation of physical forces. Third edition. London, 1855 (Гров, У. Р. Соотношение физических сил. Издание третье. Лондон, 1855). Первое издание вышло в Лондоне в 1846 году.

Guthrie, F. Magnetism and electricity. London and Glasgow, 1876 (Гатри, Ф. Магнетизм и электричество. Лондон и Глазго, 1876).

Haeckel, E. Anthropogenie oder Entwicke-lungsgeschichte des Menschen. Gemeinver-standliche wissenschaftliche Vortrage uber die Grundzuge der menschlichen Keimesund Stammes-Geschichte. Leipzig, 1874 (Э. Геккель. Антропогения, или История развития человека. Общедоступные научные доклады об основных чертах истории человеческого зародыша и человеческого рода. Лейпциг, 1874).

Haeckel, E. Freie Wissenschaft und freie Lehre. Eine Entgegnung auf Rudolf Virchow's Munchener Rede uber «Die Freiheit der Wissenschaft im modernen Staat». Stuttgart, 1878 (Геккель, Э. Свободная наука и свободное преподавание. Возражение на мюнхенскую речь Рудольфа Вирхова о «Свободе науки в современном государстве». Штутгарт, 1878).

Haeckel, E. Generelle Morphologie der Organismen. Allgemeine Grundzuge der organischen Formen-Wissenschaft, mechanisch begrundet durch die von Charles Darwin reformirte Descendenz-Theorie. Band I: Allgemeine Anatomie der Organismen. Berlin, 1866 (Геккель, Э. Общая морфология организмов. Основные черты науки об органических формах, механически обоснованной при помощи реформированной Чарлзом Дарвином эволюционной теории. Том I: Общая анатомия организмов. Берлин, 1866).

Haeckel, E. Naturliche Schopfungsgeschichte. Gemeinverstandliche wissenschaftliche Vortrage uber die Entwickelungslehre im Allgemeinen und diejenige von Darwin, Goethe und Lamarck im Besonderen. Vierte verbesserte Auflage. Berlin, 1873 (Геккель, Э. Естественная история творения. Общедоступные научные лекции об эволюционном учении вообще и об эволюционном учении Дарвина, Гёте и Ламарка в особенности. Четвертое, исправленное издание. Берлин, 1873). Первое издание вышло в Берлине в 1868 году.

Haeckel, E. Die Perigenesis der Plastidule oder die Wellenzeugung der Lebenstheil-chen. Ein Versuch zur mechanischen Erk-larung der elementaren Entwickelungs-Vorgange. Berlin, 1876 (Геккель, Э. Пери-генезис пластидул, или Волнообразное возникновение жизненных частиц. Опыт механического объяснения элементарных процессов развития. Берлин, 1876).

Hanssen, G. Die Gehoferschaften (Erbgenossenschaften) im Regierungsbezirk Trier. Aus den Abhandlungen der Konigl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1863. Berlin, 1863 (Хансен, Г. Подворные общины (наследственные товарищества) в Трирском округе. Из Трудов Берлинской королевской Академии наук, 1863. Берлин, 1863).

Hegel, G. W. F. Werke. Vollstandige Ausgabe durch einen Verein von Freunden des Verewigten: Ph. Marheineke, J. Schulze, Ed. Gans, Lp. v. Henning, H. Hotho, C. Michelet, F. Forster. Bd. I—XVIII (Гегель, Г. В. Ф. Сочинения. Полное издание, выпускаемое друзьями покойного: Ф. Мархейнеке, И. Шульце, Эд. Гансом, Л. ф. Хеннингом, Г. Хото, К. Михелетом, Ф. Фёр-стером. Тт. I-XVIII). Band II. Phanomenologie des Geistes. Zweite unveranderte Auflage. Berlin, 1841 (Том II. Феноменология духа. Второе, печатаемое без изменений издание. Берлин, 1841).

Band III. Wissenschaft der Logik. Erster Theil. Die objective Logik. Erste Abtheilung. Die Lehre vom Sevn. Zweite un-veranderte Auflage. Berlin, 1841 (Том III. Наука логики. Часть первая. Объективная логика. Раздел первый. Учение о бытии. Второе, печатаемое без изменений издание. Берлин, 1841).

Band IV. Wissenschaft der Logik. Erster Theil. Die objective Logik. Zweite Abtheilung. Die Lehre vom Wesen. Zweite un-veranderte Auflage. Berlin, 1841 (Том IV. Наука логики. Часть первая. Объективная логика. Раздел второй. Учение о сущности. Второе, печатаемое без изменений издание. Берлин, 1841).

Band V. Wissenschaft der Logik. Zweiter Theil. Die subjective Logik, oder: Die Lehre vom Begriff. Zweite unveranderte Auflage. Berlin, 1841 (Том V. Наука логики. Часть вторая. Субъективная логика, или Учение о понятии. Второе, печатаемое без изменений издание. Берлин, 1841).

Band VI. Encyklopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse. Erster Theil. Die Logik. Zweite Auflage. Berlin, 1843 (Том VI. Энциклопедия философских наук в сжатом очерке. Часть первая. Логика. Издание второе. Берлин, 1843).

Band VII. Erste Abtheilung. Vorlesungen uber die Naturphilosophie als der Ency-clopadie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse Zweiter Theil. Berlin, 1842 (Том VII. Отдел первый. Лекции по философии природы, Часть вторая Энциклопедии философских наук в сжатом очерке. Берлин, 1842).

Band VIII. Grundlinien der Philosophie des Rechts oder Naturrecht und Staatswissenschaft im Grundrisse. Zweite Auflage. Berlin, 1840 (Том VIII. Основы философии права, или Естественное право и госу-дарствоведение в сжатом очерке. Издание второе. Берлин, 1840).

Band IX. Vorlesungen uber die Philosophie der Geschichte. Zweite Auflage. Berlin, 1840 (Том IX. Лекции по философии истории. Издание второе. Берлин, 1840).—16, 17, 663, 664.

Band XIII. Vorlesungen uber die Geschichte der Philosophie. Erster Band. Berlin, 1833 (Том XIII. Лекции по истории философии. Том первый. Берлин, 1833).

Band XIV. Vorlesungen uber die Geschichte der Philosophie. Zweiter Band. Berlin, 1833 (Том XIV. Лекции по истории философии. Том второй. Берлин, 1833).

Band XV. Vorlesungen uber die Geschichte der Philosophie. Dritter Band. Berlin, 1836 (Том XV. Лекции по истории философии. Том третий. Берлин, 1836).

Heine, H. Disputation (Гейне, Г. Диспут).

Heine, H. Kobes I (Гейне, Г. Кобес I).

Heine, H. Neuer Fruhling (Гейне, Г. Новая весна).

Heine, H. Ueber den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Theile des Salons. Hamburg, 1837 (Гейне, Г. О доносчике. Предисловие к третьей части «Салона». Гамбург, 1837).

Helmholtz, H. Populare wissenschaftliche Vortrage. Heft II. Braunschweig, 1871 (Гельмгольц, Г. Научно-популярные доклады. Выпуск II. Брауншвейг, 1871).

Helmholtz, H. Ueber die Erhaltung der Kraft, eine physikalische Abhandlung, vorgetragen in der Sitzung der physikalischen Gesellschaft zu Berlin am 23sten Juli 1847. Berlin, 1847 (Гельмгольц, Г. О сохранении силы. Доклад по вопросам физики, прочитанный на заседании Физического общества в Берлине 23 июля 1847 года. Берлин, 1847).

Hobbes, T. Elementa philosophica de cive. Amsterodami, 1647 (Гоббс, Т. Философские основания учения о гражданине. Амстердам, 1647).

Hofmann, A. W. Ein Jahrhundert chemischer Forschung unter dem Schirme der Hohen-zollern. Rede zur Gedachtnissfeier des Stifters der Kgl. Friedrich-Wilhelms-Universitat zu Berlin am 3. August 1881 in der Aula der Universitat gehalten. Berlin, 1881 (Гофман, А. В. Сто лет химических исследований под покровительством Гогенцоллернов. Речь в честь Основателя Берлинского королевского университета Фридриха-Вильгельма, произнесенная в актовом зале университета 3 августа 1881 года. Берлин, 1881).

Horatius. Carmina. Liber III, carmen I (Гораций. Оды. Книга III, ода I).

Hubbard, G. Saint-Simon. Sa vie et ses travaux. Suivi de fragments des plus cele-bres ecrits de Saint-Simon. Paris, 1857 (Юббар, Г. Сен-Симон. Его жизнь и труды. С приложением отрывков из наиболее знаменитых сочинений Сен-Симона. Париж, 1857).

Ните, D. Essays and treatises on several subjects. In two volumes. Vol. I, containing Essays, moral, political, and literary. A new edition. London, 1777 (Юм, Д. Очерки и трактаты по разным вопросам. В двух томах. Том I, содержащий Очерки моральные, политические и литературные. Новое издание. Лондон, 1777). Первое издание, в четырех томах, вышло в Лондоне и Эдинбурге в 1753—1754 годах.

Jahns, M. Macchiavelli und der Gedanke der allgemeinen Wehrpflicht. Vortrag, gehalten im Wissenschaftlichen Vereine zu Berlin am 26. Februar 1876. In: «Kolnische Zeitung» №№ 108, 110, 112, 115 vom 18., 20., 22., 25. April 1876 (Йенс, М. Макиавелли и идея всеобщей воинской повинности. Доклад, прочитанный в Научном обществе в Берлине 26 февраля 1876 года. Напечатано в «Кёльнской газете» №№ 108, 110, 112, 115 от 18, 20, 22, 25 апреля 1876 года).

Jamblichus. De divinatione (Ямвлих. О прорицании).

Juvenalis. Satirae (Ювенал. Сатиры).

Kant, I. Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, oder Versuch von der Verfassung und dem mechanischen Ursprunge des ganzen Weltgebaudes, nach Newton'schen Grundsatzen abgehandelt. 1755. In: I. Kant. Sammtliche Werke. In chronologischer Reihenfolge herausgegeben von G. Hartenstein. Band I. Leipzig, 1867 (Кант, И. Всеобщая естественная история и теория неба, или Опыт изложения устройства и механического происхождения всего мироздания по принципам Ньютона. 1755. В книге: И. Кант. Полное собрание сочинений, изданных в хронологической последовательности Г. Хартенштейном. Том I. Лейпциг, 1867).

Kant, I. Critik der reinen Vernunft. Riga, 1781 (Кант, И. Критика чистого разума. Рига, 1781).

Kant, I. Critik der Urtheilskraft. Berlin und Libau, 1790 (Кант, И. Критика способности суждения. Берлин и Либава, 1790).

Kant, I. Gedanken von der wahren Schatzung der lebendigen Krafte und Beurtheilung der Beweise, deren sich Herr von Leibnitz und andere Mechaniker in dieser Streitsache bedienet haben, nebst einigen vorhergehenden Betrachtungen, welche die Kraft der Korper uberhaupt betreffen. 1747. In: I. Kant. Sammtliche Werke. In chronologischer Reihenfolge herausgegeben von G. Hartenstein. Band I. Leipzig, 1867 (Кант, И. Мысли о правильной оценке живых сил и разбор доказательств, которыми пользовались г-н фон Лейбниц и другие механики в этом спорном вопросе; с некоторыми предварительными замечаниями, касающимися силы тел вообще. 1747. В книге: И, Кант. Полное собрание сочинений, изданных в хронологической последовательности   Г.   Хартенштейном.   Том I. Лейпциг, 1867).

Kant, I. Untersuchung der Frage, ob die Erde in ihrer Umdrehung um die Achse, wodurch sie die Abwechselung des Tages und der Nacht hervorbringt, einige Veranderung seit den ersten Zeiten ihres Ursprunges erlitten habe, und woraus man sich ihrer versichern konne. 1754. In: I. Kant. Sammtliche Werke. In chronologischer Reihenfolge herausgegeben von G. Hartenstein. Band I. Leipzig, 1867 (Кант, И. Исследование вопроса о том, претерпела ли Земля с первых времен своего происхождения какое-либо изменение в своем вращении вокруг оси, вызывающем смену дня и ночи, и как можно убедиться в этом изменении. 1754. В книге: И. Кант. Полное собрание сочинений, изданных в хронологической последовательности Г. Хар-тенштейном. Том I. Лейпциг, 1867).

Kekule A. Die wissenschaftlichen Ziele und Leistungen der Chemie. Rede gehalten beim Antritt des Rectorats der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitat am 18. October 1877. Bonn, 1878 (Кекуле, А. Научные цели и достижения химии. Речь, произнесенная при вступлении в должность ректора Рейнского университета Фридриха-Вильгельма 18 октября 1877 года. Бонн, 1878).

Kirchhoff, G. Vorlesungen uber mathematische Physik. Mechanik. 2. Auflage. Leipzig, 1877 (Кирхгоф, Г. Лекции по математической физике. Механика. Издание 2-е. Лейпциг, 1877). Первое издание вышло в Лейпциге в 1876 году).

Kohlrausch, F. Das elektrische Leitungsver-mogen der wasserigen Losungen von den Hydraten und Salzen der leichten Metalle, sowie von Kupfervitriol, Zinkvitriol und Silbersalpeter. In: «Annalen der Physik und Chemie», herausgegeben von G. Wiede-mann. Neue Folge, Band VI, № 1. Leipzig, 1879 (Кольрауш, Ф. Электрическая проводимость водных растворов гидратов и солей легких металлов, а также медного купороса, цинкового купороса и нитрата серебра. В журнале: «Анналы физики и химии», издаваемые Г. Видеманом. Новая серия, том VI, № 1. Лейпциг, 1879).

Kopernik – см. Copernicus.

Kopp, H. Die Entwickelung der Chemie in der neueren Zeit. Abt. I: Die Entwickelung der Chemie vor und durch Lavoisier. Munchen, 1871 (Копп, Г. Развитие химии в новейшее время. Отдел I: Развитие химии до и у Лавуазье. Мюнхен, 1871).

Langethal, Ch. E. Geschichte der teutschen Landwirtschaft. Bucher I—IV. Jena, 1847—1856 (Лангеталь, Х. Э. История германского сельского хозяйства. Книги I– IV. Йена, 1847—1856).

Laplace, P. S. Exposition du systeme du monde. Tome II. Paris, l'an IV de la Republique Francaise [1796] (Лаплас, П. С. Изложение системы мира. Том II. Париж, IV год Французской Республики [1796]).

Lavoisier, A. L. – см. Melanges d'economie politique.

Law, J. Considerations sur le numeraire et le commerce. In: Economistes financiers du XVIII-е siecle. Precedes de notices histori-ques sur chaque auteur, et accompagnes de commentaires et de notes explicatives, par E. Daire. Paris, 1843 (Ло, Дж. О деньгах и торговле. В книге: Экономисты-финансисты XVIII века. С историческими заметками о каждом авторе, комментариями и пояснительными примечаниями Э. Дэра. Париж, 1843).

Leibnizens und Huygens' Briefwechsel mit Papin, nebst der Biographie Papin's und einigen zugehorigen Briefen und Acten-stucken. Bearbeitet und herausgegeben von E. Gerland. Berlin, 1881 (Переписка Лейбница и Гюйгенса с Папеном, вместе с биографией Папена и некоторыми относящимися к ней письмами и документами. Обработал и издал Э. Герланд. Берлин, 1881).

Liebig, J. Die Chemie in ihrer Anwendung auf Agricultur und Physiologie. In zwei Theilen. Siebente Auflage. Theil I: Der chemische Proces der Ernahrung der Vege-tabilien. Braunschweig, 1862 (Либих, Ю. Химия в приложении к земледелию и физиологии. В двух частях. Издание седьмое. Часть I: Химический процесс питания растений. Брауншвейг, 1862). Первое издание вышло в Брауншвейге в 1840 году.

Liebig, J. Chemische Briefe. Vierte umgearbeitete und vermehrte Auflage. Band I. Leipzig und Heidelberg, 1859 (Либих, Ю. Письма о химии. Издание четвертое, переработанное и расширенное. Том I. Лейпциг и Гейдельберг, 1859). Первое издание вышло в Гейдельберге в 1844 году.

List, F. Das nationale System der politischen Oekonomie. Band I: Der Internationale Handel, die Handelspolitik und der deutsche Zollverein. Stuttgart und Tubingen, 1841 (Лист, Ф. Национальная система политической экономии. Том I: Международная торговля, торговая политика и германский Таможенный союз. Штутгарт и Тюбинген, 1841).

Locke, J. Some considerations of the consequences of the lowering of interest, and raising the value of money. London, 1691 (Локк, Дж. Некоторые соображения о последствиях снижения процента и повышения стоимости денег государством. Лондон, 1691).

Lubbock, J. Ants, bees, and wasps; a record of observations on the social hymenoptera. London, 1882 (Леббок, Дж. Муравьи, пчелы и осы. Сообщение о наблюдениях над общественными перепончатокрылыми. Лондон, 1882).

Madler, J. H. Der Wunderbau des Weltalls, oder Populare Astronomie. Funfte, ganzlich neu bearbeitete Auflage. Berlin, 1861 (Медлер, И. Г. Чудесное строение вселенной, или Популярная астрономия. Пятое, совершенно переработанное издание. Берлин, 1861). Первое издание вышло в Берлине в 1841 году.

Marx, K. Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie. Erster Band. Buch I: Der Produktions-process des Kapitals. Hamburg, 1867 (Маркс, К. Капитал. Критика политической экономии. Том первый. Книга I: Процесс производства капитала. Гамбург, 1867).

Idem. Zweite verbesserte Auflage. Hamburg, 1872 (To же. Второе, исправленное издание. Гамбург, 1872).

Idem. Dritte vermehrte Auflage. Hamburg, 1883 (To же. Третье, расширенное издание. Гамбург, 1883).

Marx, K. Misere de la philosophie. Reponse a la Philosophie de la misere de M. Proudhon. Paris – Bruxelles, 1847 (Маркс, К. Нищета философии. Ответ на «Философию нищеты» г-на Прудона. Париж – Брюссель, 1847).

Marx, К. Zur Kritik der politischen Oekono-mie. Erstes Heft. Berlin, 1859 (Маркс, К. К критике политической экономии. Выпуск первый. Берлин, 1859).

[Marx, K. und Engels, F.] Manifest der Kommunistischen Partei. London, 1848 ([Маркс, К. и Энгельс, Ф.] Манифест Коммунистической партии. Лондон, 1848).

[Massie, J.] An Essay on the governing causes of the natural rate of interest; wherein the sentiments of Sir William Petty and Mr. Locke, on that head, are considered. London, 1750 ([Maccu, Дж.] Опыт о причинах, определяющих естественную норму процента; где рассматриваются взгляды сэра Уильяма Петти и г-на Локка по этому вопросу. Лондон, 1750).

Maurer, G. L. Einleitung zur Geschichte der Mark-, Hof-, Dorf-und Stadt-Verfassung und der offentlichen Gewalt. Munchen, 1854 (Maypep, Г. Л. Введение в историю маркового, подворного, сельского и городского устройства и публичной власти. Мюнхен, 1854).

Maurer, G. L. Geschichte der Dorfverfassung in Deutschland. Bd I—II. Erlangen, 1865—1866 (Maypep, Г. Л. История сельского устройства в Германии. Тт. I—II. Эрланген, 1865—1866).

Maurer, G. L. Geschichte der Fronhofe, der Bauernhofe  und  der  Hofverfassung  in Deutschland. Bd. I—IV. Erlangen, 1862—1863 (Maypep, Г. Л. История господских дворов, крестьянских дворов и подворного устройства в Германии. Тт. I—IV. Эрланген, 1862—1863).

Maurer, G. L. Geschichte der Markenverfassung in Deutschland. Erlangen, 1856 (May-pep, Г. Л. История маркового устройства в Германии. Эрланген, 1856).

Maxwell, J. С. Theory of heat. Forth edition. London, 1875 (Максвелл, Дж. К. Теория теплоты. Издание четвертое. Лондон, 1875). Первое издание вышло в Лондоне в 1871 году.

Mayer, J. R. Die Mechanik der Warme in gesammelten Schriften. Zweite umgearbeitete und vermehrte Auflage. Stuttgart, 1874 (Майер, Ю. Р. Механика теплоты. Сборник статей. Издание второе, переработанное и расширенное. Штутгарт, 1874). Первое издание вышло в Штутгарте в 1867 году.

Melanges d'economie politique. Precedes de notices historiques sur chaque auteur, et ac-compagnes de commentaires et de notes explicatives, par E. Daire et G. de Molinari. Vol. I. Paris, 1847 (Сборник работ по политической экономии. С историческими справками о каждом авторе, комментариями и пояснительными примечаниями Э. Дэра и Г. де Молинари. Том I. Париж, 1847).

Meyer, L. Die Natur der chemischen Elemente als Function ihrer Atomgewichte. In: «Annalen der Chemie und Pharmacie» herausgegeben und redigirt von F. Wohler, J. Liebig und H. Kopp. VII. Supplementband. Leipzig und Heidelberg, 1870 (Мей-ер, Л. Природа химических элементов как функция их атомных весов. В журнале: «Анналы химии и фармации», издаваемые и редактируемые Ф. Вёлером, Ю. Либихом и Г. Коппом. VII  дополнительный том.  Лейпциг  и Гейдельберг, 1870).

Moliere, J. B. Le Bourgeois gentilhomme (Мольер, Ж. Б. Мещанин во дворянстве).

[Montesquieu, Ch.] De l'esprit des loix. Geneve, 1748 ([Монтескьё, Ш.] О духе законов. Женева, 1748).

Morgan, L. H. Ancient society or Researches in the lines of human progress from savagery, through barbarism to civilization. London, 1877 (Морган, Л. Г. Древнее общество, или Исследование линий человеческого прогресса от дикости через варварство   к   цивилизации.    Лондон, 1877).

Morus, Th. Utopia (Mop, Т. Утопия). Первое издание вышло в Лувене в 1516 году.

M[un], T. A Discourse of trade, from England into the East-Indies: answering to diverse objections which are usually made against the same. London, 1609 (М[ан], Т. Рассуждение о торговле между Англией и Ост-Индией: ответ на различные возражения, которые обычно против нее приводятся. Лондон, 1609).

Mun, T. England's treasure by forraign trade. Or, the Ballance of our forraign trade is the rule of our treasure. Written by Thomas Mun of Lond., merchant, and now published for the common good by his son John Mun. London, 1664 (Man, Т. Богатство Англии во внешней торговле, или Баланс нашей внешней торговли как регулятор нашего богатства. Написано Томасом Маном, лондонским купцом, и теперь опубликовано для общего блага его сыном Джоном Маном, Лондон, 1664).

Nageli, С. Die Schranken der naturwissenschaftlichen Erkenntniss. Vortrag, gehalten in der zweiten allgemeinen Sitzung. In: «Tageblatt der 50. Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte in Munchen 1877». Beilage (Негели, К. Границы естественнонаучного познания. Доклад, сделанный на втором общем заседании. В издании: «Бюллетень 50-го съезда немецких естествоиспытателей и врачей в Мюнхене в 1877 году». Приложение).

Napoleon. Dix-sept notes sur l'ouvrage intitule, Considerations sur l'art de la guerre, imprime a Paris, en 1816. In: Memoires pour servir a l'histoire de France, sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene, par les gen-eraux qui ont partage_sa captivite, et publies sur les manuscrits entierement corriges de la main de Napoleon. Tome I, ecrit par le general comte de Montholon. Paris, 1823 (Наполеон. Семнадцать замечаний на работу под названием «Рассуждение о военном искусстве», изданную в Париже в 1816 году. В книге: Мемуары, освещающие историю Франции во время правления Наполеона, составленные на острове Святой Елены генералами, которые разделили с Наполеоном его участь пленника, и опубликованные по рукописям, полностью выправленным рукой Наполеона. Том I, составленный генералом графом де Монтолоном. Париж, 1823).

«Nature». A weekly illustrated journal of science. London and New York. Vol. XV, № 368, November 16, 1876. Notes [On the report of Prof. Mendeleeff, maid at the Warsaw meeting of Russian naturalists, on the results of researches, pursued by him during 1875 and 1876 for the verification of Mariotte's law] («Природа». Еженедельный иллюстрированный научный журнал. Лондон и Нью-Йорк. Том XV, № 368, 16 ноября 1876 года. Заметки [О сообщении проф. Менделеева, сделанном на съезде русских естествоиспытателей в Варшаве, относительно результатов исследований, предпринятых им в 1875 и 1876 гг. для проверки закона Мариотта]). – 93. Idem. Vol. XVII, № 420, November 15, 1877. University and educational intelligence: Bonn [On the address on the scientific position of chemistry, and the fundamental principles of this science, delivered by Prof. Kekule on entering upon the duties of rector of the University] (To же. Том XVII, № 420, 15 ноября 1877 года. Университетские и учебные известия: Бонн [О речи относительно положения химии среди других наук и ее основных принципах, произнесенной проф. Кекуле при вступлении в должность ректора университета]).

Naumann, A. Handbuch der allgemeinen und physikalischen Chemie. Heidelberg, 1877 (Науман, А. Руководство по общей и физической химии. Гейдельберг, 1877).

Newton, I. Philosophiae naturalis principia mathematica. Editio secunda. Cantabrigiae, 1713 (Ньютон, И. Математические начала натуральной философии. Издание второе. Кембридж, 1713). Первое издание вышло в Лондоне в 1687 году.

Nicholson, H. A. A Manual of zoology (Николсон, Г. А. Руководство по зоологии). Первое издание вышло в Эдинбурге и Лондоне в 1870 году.

[North, D.] Discourses upon trade; principally directed to the cases of the interest, coy-nage, clipping, increase of money. London, 1691 ([Норс, Д.] Рассуждения о торговле; главным образом, по вопросам о проценте, о чеканке денег, о порче монеты, об увеличении количества денег. Лондон, 1691).

Owen, Richard. On the nature of limbs. A discourse delivered on Friday, February 9, at an evening meeting of the Royal Institution of Great Britain. London, 1849 (Оуэн, Ричард. О природе конечностей. Лекция, прочитанная в пятницу 9 февраля на вечернем собрании Королевского института Великобритании. Лондон, 1849).

Owen, Robert. The Book of the new moral world. Parts I—VII. London, 1836—1844 (Оуэн, Роберт. Книга о новом нравственном мире. Части I—VII. Лондон, 1836-1844).

Owen, Robert. The Revolution in the mind and practice of the human race; or, the Coming change from irrationality toration-ality. London, 1849 (Оуэн, Роберт. Революция в умах и практике человеческого рода, или Грядущий переход от неразумия к разумности. Лондон, 1849).

Papin, D. – см. Leibnizens und Huygens' Briefwechsel mit Papin.

Petty, W. The Political anatomy of Ireland. 1672. To which is added Verbum sapienti. London, 1691 (Петти, У. Политическая анатомия Ирландии. 1672. С приложением: «Слово мудрым». Лондон, 1691).

Petty, W. Quantulumcunque concerning money, 1682. To the Lord Marquess of Halyfax. London, 1695 (Петти, У. Кое-что о деньгах, 1682. Лорду маркизу Галифаксу. Лондон,1695).

[Petty, W.] A Treatise of taxes and contributions. London, 1662 ([Петти, У.] Трактат о налогах и сборах. Лондон, 1662).

Plato. Res publica. In: Platonis opera omnia. Recognoverunt I. G. Baiterus, I. C. Orellius, A. G. Winckelmannus. Vol. XIII. Turici, 1840 (Платон. Государство. В книге: Платон. Полное собрание сочинений. Издание И. Г. Байтера, И. К. Орелли, А. B. Винкельмана. Том XIII. Цюрих, 1840).

Plinius. Naturalis historia. Liber XVIII (Плиний. Естественная история. Книга XVIII).

Prevost, A. F. Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut (Прево, А. Ф. История кавалера де Гриё и Манон Леско).

Proudhon, P. J. Qu'est-ce que la propriete? ou Recherches sur Ie principe du droit et du gouvernement. Premier memoire. Paris, 1840 (Прудон, П. Ж. Что такое собственность? или Исследование о принципе права и власти. Выпуск первый. Париж, 1840).

Quesnay, F. Analyse du Tableau economique (1766). In: Physiocrates. Avec une introduction sur la doctrine des physiocrates, des commentaires et des notices historiques, par E. Daire. Premiere partie. Paris, 1846 (Кенэ, Ф. Анализ Экономической таблицы (1766). В книге: Физиократы. С вступительной статьей об учении физиократов, комментариями и историческими справками Э.  Дэра. Часть первая.  Париж, 1846).

Raff, G. Naturgeschichte fur Kinder, zum Gebrauch in Stadt– und Landschulen. Gottingen, 1778 (Рафф, Г. Естественная история для детей, пособие для городских и сельских школ. Гёттинген, 1778).

Ricardo, D. On the principles of political economy, and taxation. Third edition. London, 1821 (Рикардо, Д. О началах политической экономии и налогового обложения. Издание третье. Лондон, 1821). Первое издание вышло в Лондоне в 1817 году.

Rochow, F. E. Der Kinderfreund. Ein Lesebuch zum Gebrauch in Landschulen. Brandenburg und Leipzig, 1776 (Рохов, Ф. Э. Друг детей. Книга для чтения в сельских школах. Бранденбург и Лейпциг, 1776).

Rodbertus, J. К. Sociale Briefe an von Kirchmann. Zweiter Brief: Kirchmann's sociale Theorie und die meinige. Berlin, 1850 (Родбертус, И. К. Социальные письма к фон Кирхману. Письмо второе: Социальная теория Кирхмана и моя социальная теория. Берлин, 1850).

Romanes, G. J. Ants, bees, and wasps. In: «Nature», vol. XXVI, № 658, June 8, 1882 (Роменс, Дж. Дж. Муравьи, пчелы и осы. В журнале: «Природа», том XXVI, № 658, 8 июня 1882 года).

Roscher, W. System der Volkswirthschaft. Band I: Die Grundlagen der Nationaloko-nomie. Dritte, vermehrte und verbesserte Auflage. Stuttgart und Augsburg, 1858 (Рошер, В. Система народного хозяйства. Том I: Основы политической экономии. Издание третье, расширенное и исправленное. Штутгарт и Аугсбург, 1858). Первое издание вышло в Штутгарте и Тюбингене в 1854 году.

Roscoe, H. E. Kurzes Lehrbuch der Chemie nach den neuesten Ansichten der Wissenschaft. Deutsche Ausgabe, unter Mitwirkung des Verfassers bearbeitet von Carl Schorlemmer. Braunschweig, 1867 (Роско, Г. Э. Краткий учебник химии, составленный в соответствии с новейшими научными воззрениями. Немецкое издание, обработанное Карлом Шорлеммером при участии автора. Брауншвейг, 1867).

Roscoe, H. E. und Schorlemmer, C. Ausfuhrliches Lehrbuch der Chemie. Band II: Die Metalle und Spectralanalyse. Braunschweig, 1879 (Роско, Г. Э. и Шорлеммер, К. Подробный учебник химии. Том II: Металлы и   спектральный   анализ.   Брауншвейг, 1879).

Rosenkranz, К. System der Wissenschaft. Ein philosophisches Encheiridion. Konigsberg, 1850 (Розенкранц, К. Система науки. Руководство  по философии.  Кенигсберг, 1850).

Rousseau, J. J. Discours sur l'origine et les fondemens de l'inegalite parmi les hommes. Amsterdam, 1755 (Руссо, Ж. Ж. Рассуждение о происхождении и основаниях неравенства между людьми. Амстердам, 1755).

Rousseau, J. J. Du Contract social; ou, Principes du droit politique. Amsterdam, 1762 (Руссо, Ж. Ж. Об общественном договоре, или Принципы политического права. Амстердам, 1762).

Saint-Simon, H. Lettres a un americain. In: H. Saint-Simon. L'Industrie, ou Discussions politiques, morales et philosophiques, dans l'interet de tous les hommes livres a des travaux utiles et independans. Tome II. Paris, 1817 (Сен-Симон, А. Письма американцу. В книге: А. Сен-Симон. Промышленность, или Политические, моральные и философские рассуждения в интересах всех людей, посвятивших себя полезным и самостоятельным трудам. Том II. Париж, 1817).

[Saint-Simon, H.] Lettres d'un habitant de Geneve a ses contemporains. [Paris, 1803] ([Сен-Симон, А.] Письма женевского обитателя   к   современникам.   [Париж, 1803]).

Saint-Simon, H. et Thierry, A. De la reorganisation de la societe_europeenne, ou De la necessite_et des moyens de rassembler les peuples de l'Europe en un seul corps politique, en conservant a chacun son indepen-dance nationale. Paris, 1814 (Сен-Симон, A. и Тьерри, О. О реорганизации европейского общества, или О необходимости и средствах соединения народов Европы в единое политическое тело при сохранении за каждым из них его национальной независимости. Париж, 1814).