Текст книги "Победителю достанутся трофеи (ЛП)"

Автор книги: James Ridley C.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 16 страниц)

Дин сел, а наоборот, Калеб встал и открыл кухонный шкаф. Он вытащил наполовину наполненную бутылку «Южного комфорта» и налил три стакана и поставил перед каждым из них. Охотники быстро выпили алкоголь. Дин кашлянул, потом посмотрел на брата и лучшего друга. Слезы текли по их лицам, и Дин почувствовал влагу на своей щеке. А потом начал смеяться. Мгновение Сэм был в ужасе от такой реакции, как и Калеб, но потом Ривз тоже начал смеяться, а затем к ним присоединился и Сэм.

– Мы так много не плакали по папе. – Сказал Дин между хохотом, и это заставило их смеяться еще сильнее.

– Джонни сказал, что старина Йеллер действительно до него доберется, так что, думаю, он поймет. – Калеб вытер лицо.

– Да, и Скаут была отличной собакой. Лучшее, что мог иметь мальчик. – Ответил Сэм. – Она всегда была готова на все наши проделки.

– Эта дворняга держала Джима в напряжении.

– Она не была дворняжкой, – как обычно возразил Сэм. – Она была черным лабрадором – лучшей охотничьей собакой в округе.

Калеб снова наполнил стаканы и поднял тост.

– За Скаут, лучшего друга охотника.

Дин кивнул.

– Я уверен, что она нежится на солнышке с Аттикусом и Джимом.

– Мы еще увидим ее. – Калеб потрогал краешек рюмки. – Мы увидим их всех.

Братья быстро переглянулись и посмотрели на Ривза.

– Что? Я верю в загробную жизнь. – Он отмахнулся от них со знакомой ухмылкой. – И… эй, если Джонни попал в хорошее место вечных рыбалок, яблочного пирога и сладкого чая, я знаю, что все будет готово к нашему приходу.

Сэм посмотрел на брата. На лице Дина появилось страдальческое выражение, не имеющее ничего общего с их недавней потерей.

– Я все еще не мог найти эту книгу. – сказал Сэм, желая отвлечь Калеба.

Ривз театрально застонал.

– Черт, Сэмми. Ты не супер экстрасенс. – Он снова посмотрел на Дина, его лицо стало серьезным. – Ты в порядке, Двойка?

Дин кивнул.

– Буду. Иди найди парню книгу, прежде чем он устроит истерику.

Сэм подождал, пока они останутся одни.

– Скажи ему, Дин. Просто открой рот и покончи с этим.

Старший Винчестер покачал головой.

– Не сейчас. Не после этого.

– Легче не станет.

– Ты прав. Так зачем спешить? Ничего не изменится – Он выпил виски и встретился взглядом с Сэмом. – У меня еще есть 357 дней, чтобы доставить эту плохую новость

Комментарий к

*Клоун в фильме Стивена Кинга “Оно”

========== Часть 2 ==========

Выдержка из дневника Сэмюэля Кольта-

26 октября 1840.

Инакомыслие растет. Я пытался быть голосом разума, но мой слабый контроль ускользает. Дэниел боится, что некоторые из тех, кому мы когда-то доверяли, хотят совершить переворот. Коул планирует месть вместо благоразумия, но это приведет только к кровопролитию. Даниэл совершит окончательную жертву, прежде чем позволит Рыцарю пострадать. Возможная угроза того, что выпустил Ной Сивером, имеет второстепенное значение. Я беспокоюсь, что все выходит из-под контроля. Наши многочисленные враги ждут. Шторм на горизонте.

Макленд Эймс столкнулся со многими ужасами, которые заставили бы более слабых людей бежать в панике и истерике. Он мог противостоять последствиям зла и страшной задаче информировать обезумевших от горя членов семьи о кончине их любимого человека. Но он с трудом мог видеть, как плачет женщина.

Возможно, это была обычная мужская слабость. Слушая рыдания и мелкую икоту, ему казалось, что кто-то скребет гвоздями по классной доске. Он был благодарен, что не мог читать эмоции, поскольку встреча с Кэролин Салливан вызвала бы еще больше беспокойства, чем Мак испытывал сейчас. А так Макленд был просто на грани отчаяния. Он раздумывал, не слишком ли поздно позвонить Эсме. Возможно, она еще не добралась до аэропорта. Конечно, это было шовинизмом, но она могла предложить более мягкий подход к ситуации. На самом деле, Макленд должен был убедить ее остаться и передать плохие новости Кэролин вместо него. Женщины могли бы выпить чашечку горячего чая и посочувствовать печальному состоянию противоположного пола. По крайней мере, сейчас Элисон Догтери была рядом, чтобы перевести невнятное бормотание подруги. Она не была одной из самых больших поклонниц Макленда. Он был совершенно уверен, что это она написала последнюю записку, которую он получил о неравном обращении с женщинами в Братстве. Но она была уравновешенной, талантливой в своей работе, преданной их делу и Кэролин.

Доктор и не знал, что обезумевшие женщины говорят на другом языке. Даже работа в психиатрии не подготовила его к случаю с истеричной женщиной. Кэролин была невероятно умным и компетентным членом его исследовательского персонала. Она была хорошо воспитана, приветлива и очень мила. Она была также очень спокойна и непоколебима. Эти качества вызывали у Макленда восхищение. Но сейчас, посреди его гостиной, Кэролин буквально разваливалась на части. Она была в полном беспорядке.

Ее светло-каштановые волосы были растрепаны. Типичный профессиональный наряд был помят. Лицо Кэролин, обычно очень приятное и милое, напоминало маску из фильма ужасов, длинные черные полосы тянулись от ее покрасневших глаз до подбородка. Макленд никогда не разбирался в макияже.

Эймс в отчаянии провел рукой по волосам.

– Принести ей успокоительное?

Элисон недоверчиво посмотрела на него, достала из сумочки салфетку и вложила ее в дрожащую руку Кэролин.

– Не думаю, что это необходимо, доктор Эймс, – сказала она. Макленд был совершенно уверен, что она думает: «Ты, должно быть, шутишь?».

Кэролин что-то пробормотала сквозь прижатые к лицу руки, и Макленд напрягся, пытаясь разобрать искаженное заявление.

– Я… Я… Я…

Элисон присела на корточки перед подругой, которая рыдала на кожаном диване, а затем взглянула на Эймса.

– Она говорит, что сожалеет. Она не знала, что ему нужно.

– Он… он… – Кэролин запнулась сквозь прерывистые рыдания. – И…

Элисон похлопала подругу по руке, а затем снова устроилась рядом с ней на диване.

– Он сказал, что любит ее. Что она единственная, кто понимает его.

Хрупкое тело Кэролин задрожало.

– И… ты… он…

Элисон перевела взгляд на Макленда.

– Ты должен знать, как напряжена наша работа. Требования, сроки. Редко, когда кто-то выказывает нам похвалу и признательность. Особенно охотник в поле. О нас редко вспоминают… И мы не получаем кольца за наш труд.

Кэролин перестала плакать и уставилась на подругу. Элисон взглянула на нее.

– Но это же правда.

Макленд вздохнул.

– Я не виню Кэролин за этот инцидент, Элисон. – После того, как он взял на себя обязательство сообщить Кэролин плохие новости о ее бойфренде Йене, она сообщила свои. Кэролин обнаружила, что Йен просматривает ее рабочие файлы на персональном компьютере. Он скачал файлы, а она об этом не знала. Йен объяснил это как исследование для предстоящей работы. Это и было исследование, но исследование Макленда. Теперь он точно знал, как Гриффин нашел дневник Сэмюэля Кольта.

– Скажи ей, что не нужно извиняться. Мне просто нужно знать, что случилось. – Он посмотрел на Элисон. – Она когда-нибудь обсуждала Сэмюэля Кольта с Йеном?

Элисон нахмурилась и повернулась к рыдающей подруге.

– Кэролин?

Лицо Кэролин исказилось.

– Он нашел это интересным, – взвыла она, прежде чем снова закрыла ладонями лицо от стыда. Сквозь возобновившиеся слезы Макленд сделал следующее заявление:

– Никто не говорил, что это было совершенно секретно.

Элисон бросила на Макленда вызывающий взгляд.

– Он член Братства. Он носит то же кольцо, что и ты.

– Я не обвиняю ее в шпионаже, Элисон.

– О Боже, – простонала Кэролин. – Значит ли это, что меня уволят? Кажеься, меня сейчас стошнит.

– Тебя не уволят, Кэролин. – Звук открывающейся двери и смеющиеся голоса заставили Макленда замолчать. – Простите, но это, должно быть, мой сын и Винчестеры. Я пригласил их на обед еще до того, как узнал, что вы заедете.

– Замечательно. – Элисон вздохнула. – Аберкромби, Фитч и Джей Кру.

Кэролин выпрямилась и громко высморкалась, сжимая руку подруги.

– Элисон, – прошипела она. – Это будущая Триада.

– Все в порядке, – заверил Макленд.

– Папа? – крикнул Калеб, когда они с Сэмом и Дином вошли в просторную комнату.

– Я же говорил, что пахнет духами. – Дин ткнул брата локтем в бок, переводя взгляд с двух незнакомых женщин на Макленда. – Я никогда не ошибаюсь. Это как мое личное шестое чувство.

– Я сейчас приду, ребята. – Мак склонил голову к Кэролин. – Калеб, почему бы тебе не угостить нас всех выпивкой?

Элисон посмотрела на охотников, наблюдавших за происходящим с удивлением и любопытством. Она встретилась взглядом с Калебом.

– Стакан Мерло, пожалуйста.

Макленд подождал, пока мальчики не окажутся в соседней комнате, но Элисон заговорила прежде чем он успел открыть рот:

– Что нам теперь делать?

Эймс задумался на мгновение о том, как контролировать ситуацию, а Сэм уже принес им напитки. Он слегка улыбнулся молодому охотнику. Старшие мальчики, должно быть, вынудили Сэма выйти в гостиную, и спасти Дина и Калеба от женских слез.

– Спасибо, Сэмюэль.

Сэм быстро вышел из комнаты. Макленд отхлебнул виски с содовой.

– Сдерживай ситуацию, ограничь распространение информации, пока я не скажу, что делать дальше.

Кэролин фыркнула и кивнула.

– Да, сэр.

Эймс потянулся, чтобы похлопать ее по ноге, а затем заколебался, чувствуя себя совершенно неловко. Доктор снова услышал, как открылась дверь.

– Макленд?

Эймс узнал голос.

– Мы здесь, Джошуа, – крикнул он.

Кэролин издала стон, похожий на вой раненого животного.

– О Боже! Элисон!

– Может, нам стоит уйти? – Элисон встала. – Вы закончили с нами, доктор Эймс?

Джошуа Сойер целеустремленно вошел в комнату, как человек на миссии, задержавшись, чтобы бросить слегка раздраженный взгляд на Калеба и Винчестеров, прежде чем сосредоточиться на Макленде.

– Я здесь по вашей просьбе, но я не… – слова замерли на его губах, когда он, казалось, заметил других обитателей комнаты. – Кэролин?

Макленд сразу заметил разницу между Дином, Сэмом, Калебом и Джошуа. Сойера воспитывали женщины, его мать и бабушка, и поэтому он легко подошел к обезумевшей от горя женщине, вместо того чтобы отступить в сторону. Макленд должен будет похвалить Эсме.

– Ты в порядке? – спросил Джошуа.

– Я в порядке. – Кэролин разгладила складки на юбке. Она быстро вытерла глаза, преуспев только в том, чтобы сделать еще больше беспорядка. – Все в порядке, Джошуа.

– Может быть, ты проводишь дам, Джошуа? – предложил Макленд, это даст ему возможность поговорить с мальчиками. – Позаботься, чтобы они благополучно сели в такси.

– Нет-нет, все в порядке, – заикаясь, ответила Кэролин, вставая. Она слегка покачнулась и Джошуа положил руку ей на плечо. – Все будет хорошо. Джошуа только что пришел…

– Значит, он не будет возражать сопроводить вас вниз, – настаивал Макленд. – Это джентльменский поступок.

Сойер снова оглядел комнату, а затем повернулся к женщинам с очаровательной улыбкой.

– И я определенно буду единственным, кто выполнит этот мандат.

Кэролин улыбнулась.

– Окей… если ты уверен…

Джошуа протянул ей руку.

– Полностью уверен.

– И Джошуа, будь так любезен, подождать в вестибюле доставки. Я жду наш обед. – Добавил Макленд, радуясь, что Элисон и Кэролин уезжают.

Эймс заметил, что Сойер стиснул зубы, но ответил ему еще одной натянутой улыбкой.

– Конечно. Я подожду.

Макленд улыбнулся в ответ.

– Спасибо.

Доктор проводил их до двери, Винчестеры и Калеб тоже подошли к выходу. Макленд шел впереди. Кэролин держалась за локоть Джошуа, а Элисон следовала за ними. Макленд открыл дверь и оглянулся, но никого не спешил выходить. Элисон остановилась перед Калебом, Дином и Сэмом.

– Ты Дин Винчестер.

– Да. – Дин одарил ее своей самой обаятельной улыбкой. – Ты слышала обо мне?

Элисон улыбнулась и протянула ему руку.

– Да, конечно. И ты услышишь обо мне, Дин. – Она ответила на его рукопожатие. – Я Элисон Догерти.

Макленд скрестил руки на груди, наблюдая за происходящим. Ему было неудобно, когда Элисон обращалась к Дину так официально, зная, что она делает это из-за его положения будущего Стража. Никто пока не должен был признавать этого в открытую.

– Это хорошо. Я с нетерпением жду этого, Элисон. – Заявил Дин.

Элисон взглянула на Макленда, потом снова перевела взгляд на старшего Винчестера.

– Я рада, что ты так считаешь. Пришло время для нового порядка. Ты так не думаешь?

– Точно. Новый порядок. – Повторил Дин, но Макленд знал, что парень понятия не имеет, о чем говорит Элисон. На этой встрече он собирался исправить ситуацию до того, как Элисон отправит Дину записку.

– Тогда я с нетерпением жду возможности поговорить с тобой об этом. – Элисон быстро кивнула.

– Да. Я тоже.

– Еще один вопрос.

– Да, Элисон? – Дин наклонился ближе.

Она улыбнулась.

– Как ты относишься к Хиллари Клинтон?

– Ну… – Дин нахмурился. – Я думаю, она переплюнула Монику Левински. Она крутая пума.

Элисон слегка наклонила голову, как будто не расслышала Дина.

– Пума?

– Элисон. – Крикнула Кэролин, энергично жестикулируя. – Мы уходим. Джошуа ждет

– Прости, Джошуа, я иду.

Джошуа протянул ей другую руку. Она приняла ее и ослепительно улыбнулась.

– Спасибо тебе.

– Эй, почему ты с нему так добра? – Спросил Калеб.

– Он посылает нам подарки. – Элисон тряхнула волосами.

Макленд остался часовым у двери. Он тихо попрощался и, закрыв за собой дверь, вздохнул с облегчением.

– Чувак, серьезно? Она играет за другую команду? – Дин подтолкнул Калеба локтем, который смотрел на отца.

Калеб подавил энтузиазм младшего охотника, он уже встречал привлекательную брюнетку.

– Я уверен, малыш. Ты не в ее вкусе.

Дин все еще выглядел довольным.

– Даже лесбиянки любят меня больше, чем тебя.

Сэм фыркнул, бросив на Калеба недоверчивый взгляд.

– Дай угадаю, ты встретил ее в баре, и она тебе отказала?

– На самом деле это была рождественская вечеринка. – Калеб кивнул. – И оскорбление было моей первой подсказкой.

– Дэмиен, если это единственное доказательство, то половина женщин в Вегасе были лесбиянками.

– Забавно, Двойка. – Калеб ударил Дина в живот и многозначительно посмотрел на Сэма. – Если хочешь знать, она познакомила меня со своей напарницей, Карой, позже вечером. Она студентка Нью-Йоркского университета. Мы обсуждали архитектуру 19 века. Они казались очень счастливыми, засовывая языки друг другу в глотку.

– Ого, Мак, приятно знать, что Братство открыто для таких отношений.– Прокомментировал Дин и протянул руку, чтобы поприветствовать Макленда. Доктор присоединился к ним.

Эймс принял рукопожатие и быстро обнял сына и Сэма.

– Так в чем же дело? – Спросил Калеб.

– Я дойду до этого. – Мак жестом пригласил мальчиков присоединиться к нему в гостиной. – Хотя мне бы хотелось услышать о вашем отпуске.

– Рассказывать особо нечего, папа, – ответил Калеб, обгоняя Дина, стремясь к желанному кожаному креслу. Макленд покачал головой, наблюдая как Дин, проходя мимо друга, пнул его ногой. – Но у Сэма есть фотографии.

Иногда они все еще вели себя как дети. Было чертовски трудно не видеть их такими. Дети Джона. Его ребенок.

– Нет, – возразил Сэм, занимая другой конец дивана.

– О, конечно, есть. – Дин злорадно ухмыльнулся. – Это фотографии сделал Калеб.

Макленд поднял руку, чтобы остановить возражение Сэма.

– Мне бы очень хотелось их увидеть. – Он остался стоять перед кофейным столиком. – Возможно, после того, как следующее задание будет выполнено и останется позади.

– Задание? – спросил Калеб, наклоняясь вперед. – Какое задание?

– То, из-за которого я вызвал вас сюда.

– Это как-то связано с плачущей цыпочкой, ее подругой и Сойером, которых пригласили на наш ленч? – спросил Дин. – Это больше похоже на тайную вечерю с приглашением Иуды и все такое.

Макленд проигнорировал намек на отсутствие лояльности Джошуа. Он знал, как Дин относится к Сойеру.

– Да.

– Это должно быть интересно, – ответил Калеб. – Я подумал, что ты мог бы поговорить с Дином и Сэмом о других вещах.

Макленд взглянул на сына.

– Мне нужно кое-что обсудить с Дином и Сэмом. – Он многозначительно посмотрел на старшего Винчестера. – Очень важные вещи.

– Если речь идет о демонах… – начал Сэм, но Макленд поднял руку.

– Мы дойдем до этого, Сэмюэль. Но сначала я должен рассказать вам о том, что происходит в рядах Братства.

– Появились еще охотники, готовые подставить нас или еще лучше убить? – спросил Дин.

– Двойка. – Калеб вздохнул. – Пусть он договорит.

– Прости, Мак.

– Я просто хочу, чтобы ты выслушал. В Братстве много чего происходит, и оно достигло вершины. Вчера вечером я пришел домой и нашел неожиданного посетителя. Гриффин Портер пришел поговорить со мной.

– Какого черта ему было нужно? – потребовал Калеб.

– Похоже, Йен Гастингс в сговоре с демоном, которого вы раньше знали как Мэг. – Макленд увидел, как Сэм тяжело сглотнул.

– Мы, вроде как, выяснили это после моей стычки с ублюдками, которые положили Калеба в больницу, – заметил Дин. – И если ты помнишь слова того парня, он называл Гриффина вожаком.

– Гриффин сказал мне, что ничего не знал о плане Йена и демона убить Стива Ванделла или ранить Калеба.

Дин фыркнул, но промолчал.

– Я верю ему, потому что впереди у нас еще большая проблема. Я думаю, что причастность Гриффина к этому конкретному инциденту была частью плана Йена, чтобы убедиться, что мы остались в ссоре. Йен узнал конфиденциальную информацию через свою подругу Кэролин, которую вы только что видели.

– Папа, ты же не думаешь… – спросил Калеб отца.

Макленд поднял руку.

– Я не виню ее. Она является членом ковена, но выросла защищенной, и Йен воспользовался этим. Но в ее компьютере была информация о моей теории, что Сэмюэль Кольт был Ученым, Гриффин сделал тот же вывод.

– Он был членом Триады и сделал пистолет? – Сэм, казалось, был в восторге.

Макленд слегка улыбнулся младшему охотнику.

– Замечательно, не правда ли?

– Так что за задание? Избавиться от Йена? – спросил Калеб. – Я с радостью.

Макленд приподнял бровь. Его сына и Винчестеров не удивило, что Йен пошел против Братства. Он должен был доверять их инстинктам. Он знал, что Йен был более вовлечен в инцидент с Калебом, когда ему было 16 лет. Макленд также должен был заставить Кэролин разорвать ее связи с опальным охотником, после того как он напал на Дина, Калеба и Сэма в Теннеси. Но он не хотел вмешиваться в роман и верил, что все будет улажено само собой. Теперь они могли только двигаться вперед и учиться на своих ошибках.

– Дело не только в Йене. Гриффин пришел, чтобы предложить работать вместе.

– После того, что он устроил в Косби со своим маленьким психическим скремблером? Даже если он не втягивал Сэма и Калеба в эту историю со Стивом Ванделлом, они чуть не погибли из-за демонстрации силы Йэна и Сайласа. Никакого неуважения, но я ни за что не буду работать с Гриффином и его фанатиками. – Заявил Дин, глядя на брата в поисках поддержки.

– У тебя может не быть выбора. – Спокойно сказал Макленд, пытаясь сохранить контроль над ситуацией.

– Выбор есть всегда. – Возразил старший Винчестер.

– Не в этом случае, – отрезал Макленд, ему не нравилось, что Дин использует слова Джима против него. Он редко терял терпение, но недосыпание и беспокойство давали о себе знать. Язвительный язык Дина тоже не помогал делу. – Наши руки могут быть связаны. Мы получили преимущество, когда Райли, сын Буна, нашел дневник Сэмюэля Кольта, помогая одному из его профессоров каталогизировать пожертвование, и связался со мной. Но теперь, похоже, это не принесет нам много пользы.

– Папа, ты действительно обдумываешь это предложение?

– Нас ждет война, Калеб. Во время войны люди совершают немыслимые поступки. – Боже. Он начинал говорить как Джонатан.

– Какую информацию Йен получил от Кэролин? – спросил Сэм.

Сэм всегда выбирал логическую сторону вещей. Это был хороший баланс для Калеба и Дина.

– Он видел содержание дневника Сэмюэля Кольта.

Дин покачал головой.

– Дневник? Так вот в чем дело? Калеб упомянул, что ты был погружен в какой-то момент Индианы Джонса, ища Святой Грааль, но…

– Боюсь, я не нашел ничего святого.

– Что ты нашел? – спросил Сэм.

– Ящик Пандоры.

– Ты знаешь, что сказал бы об этом Джим, Мак, – сказал Дин. – Оставь его в покое. У нас достаточно неприятностей.

– Я не могу этого сделать. Не теперь, когда Йен был посвящен в ту же информацию. И он в сговоре с демонами.

Дин посмотрел на Мака.

– И я до сих пор не понимаю, что такого важного может быть в этом дневнике.

– Сэмюэль Кольт сделал пистолет, который может убить кого угодно, – заметил Сэм. – Он также создал дьявольскую ловушку в Вайоминге. Это может помочь с проблемой демонов. Он писал об этом, Мак?

– В некоторой степени. – Ответил Эймс.

– Дневник у тебя? – взволнованно спросил младший Винчестер.

– Не настоящий дневник. Его украли у Райли. К счастью, он отсканировал его, и у нас есть компьютерный файл.

– Кто его забрал? – спросил Калеб, выпрямившись к кожаном кресле.

– Сам Гриффин или он заплатил кому-то за это. Райли даже отправили в больницу.

– Черт, – выругался Калеб. – С ребенком все в порядке?

– Да. Но у Гриффина теперь полный набор журналов, и мы потеряли преимущество. У него есть дневники, принадлежащие Стражу и Рыцарю Триады Сэмюэля Кольта, Дэниелу Уилмингтону и Коулу Таннеру. Похоже, что путем объединения этих журналов, создается карта с расположением хранилища оружия и древностей.

– Ты издеваешься надо мной? Склад оружия? – Калеб подался вперед. – Тот самый, за которым Гриффин и его приятели охотились, когда похитили нас много лет назад. Оружие настоящее?

– Мы никогда не были уверены, что оружие их настоящая цель, сынок. Ты должен помнить, что даже тогда не было доказательств существования склада.

– А теперь есть? – Калеб снова расслабился.

– В журнале говорится об оружии. Сэмюэль и остальные члены его Триады спрятали его, прилагая неимоверные усилия, чтобы артефакты не нашли.

– Но почему? Почему Страж не уничтожил их как Джим? – спросил Сэм.

– Произошел инцидент, который вызвал раскол в рядах. Братство пережило время волнений, и стабильность той Триады была поставлена под сомнение. Они боялись мятежа. Сокрытие предметов было не только гарантией того, что инструменты не попадут в чужие руки, но и средством самосохранения. – Макленд слегка заерзал. Он смотрел на свои руки и думал о том, как навредит его сыну эта история.

– Можно сказать, что история повторяется. – Поворчал Дин себе под нос.

– Ты понятия не имеешь насколько ты прав, Дин.

– Значит, Йен и Гриффин теперь знают, где это оружие? – Сэм нахмурился еще сильнее. Мак узнал этот взгляд.

– Да. Несмотря на то, что Гриффин утверждает, что Йен больше не работает на него, он боится, что Йен или Мэг были достаточно умны, чтобы сделать копию части карты Таннера и Уилмингтона. Вместе со сканированной обложкой, которую он украл у Кэролин, у Гастингса будет все необходимое.

– Это все еще не объясняет, почему Гриффин пришел к тебе за помощью. Почему бы не пойти самому за оружием и не забрать все себе? – поинтересовался Сэм.

– Возможно, у них есть карта, но не ключ от сундука с сокровищами.

– И ты упускаешь одну из самых важных вещей, папа. Я могу понять мотивы Гриффина. Но зачем демону понадобились древности? Они сами вполне сильны. Как ты думаешь, Мэг действительно нужно найти какое-то мифическое оружие, чтобы убить нас, теперь, когда у нее около двухсот или около того родственников на свободе?

– Потому что у Мэг есть план, который может привести к падению Братства. – Мак сел на угол кофейного столика рядом с сыном. – Калеб, мне нужно, чтобы ты выслушал меня.

– Окей. – Калеб встретился взглядом с отцом. – Но почему у меня такое чувство, что мне не понравится то, что ты сейчас скажешь?

– Не понравится. – Эймс облизал пересохшие губы. Он собирался обрушить весь мир на своего сына. – Но чтобы я сейчас не сказал, это ничего не изменит. Ты все еще следующий Рыцарь Братства. Тот же человек, которым ты всегда был.

Калеб криво усмехнулся отцу.

– Я уже знаю, что меня усыновили, папа.

– Мак, к чему все это? – спросил Дин, в его голосе не было и намека на веселье.

Эймс заметил, что молодой человек подвинулся ближе к Калебу и задавался вопросом, может ли Дин почувствовать угрозу, которую принесут слова Мака. Доктор снова сосредоточился на сыне.

– Ты должен пообещать мне, что не сойдешь с ума и не попытаешься справиться с этим самостоятельно

– Папа, просто выплюнь это, потому что твой недомолвки меня не успокаивают.

– Гриффин считает, что Маг и Йен ищут амулет, спрятанный среди других древностей.

– Окей. И?

– Амулет, который впервые был использован в 1800-х годах, чтобы вызвать демона, подобного которому никто в Братстве никогда не видел. У этого демона были последователи.

– Желтоглазый демон, – мрачно предположил Сэм. – Это был первый раз, когда открылись адские ворота.

Калеб посмотрел на свои руки. Макленд увидел, как он крутит серебряное кольцо на пальце.

– В дневнике Сэмюэля Кольта говорится, кто использовал этот амулет?

– Да.

– Ной Сивер. – Догадался Калеб. Он откинулся назад, его лицо побледнело.– Значит, этот сукин сын был настоящим?

– Похоже, что так.

– А пожар в церкви? Ребенок? – спросил экстрасенс, желая знать, правдивы ли слухи о его происхождении, о том, что он прямой потомок Ноя Сивера. По словам Дэниела Элкинса, жена Ноя сбежала со своим новорожденным ребенком, изменила свое имя, но не поняла, что мальчик был отмечен демоном и передаст проклятие своим потомкам.

– Сэмюэль подробно рассказал обо всем. – Кивнул Макленд. Он положил руку на колено сына. Эймс никогда не хотел навредить Калебу, а теперь сделал именно это.

– Это ничего не значит. – Сказал Дин.

Калеб фыркнул.

– Это значит, что я проклят, прямой родственник желтоглазого демона.

– Ты не проклят, Деми… Калеб!

Экстрасенс покачал головой.

– Все в порядке. Всегда был чертовски хороший шанс, что все это правда. – Он взглянул на отца. – Выдавать желаемое за действительное с нашей стороны было глупо.

– Мы не знаем, что это значит, сынок.

Наступила нервирующая тишина, а затем Сэм задумчиво заговорил:

– Чего я не понимаю, так это зачем Мэг понадобился амулет. Что, по мнению Гриффина, она собирается с ним делать? Ворота уже открыты.

– Он думает, что она хочет сделать то же, что и Ной Сивер.

– Ни за что! – Дин вскочил с дивана. – Пистолет Кольта убил этого желтоглазого ублюдка. Он мертв! Никто его не вернет.

– Мертвые могут воскреснуть, Дин, или что-то в этом роде, так же как зло может снова занять свое место. – Макленд встретил пылающий взгляд мальчика. – Если у человека есть правильные инструменты и соответствующая мотивация, нет ничего невозможного.

– Но папа сказал… – начал Сэм.

– Я знаю, во что верил твой отец, Сэм, – сказал Эймс младшему Винчестеру. – Но ты же знаешь, что в этом мире вещи никогда не бывают такими черными и белыми, как нам хотелось бы. Я не говорю, что то, что планирует Мэг, возможно, но ты действительно хочешь рискнуть? У демонов снова будет лидер. Они смогут сосредоточиться на том плане, который готовили раньше. Но это еще не все.

– Так всегда бывает, – раздраженно проворчал Дин.

– Гриффин считает, что там есть оружие, способное уничтожить Братство. Уничтожить источник серебра. Мы мало знаем об этом.

– Но ты знаешь больше, чем говоришь?

Макленд почувствовал разочарование Дина.

– Мы обсудим это подробнее, когда доберемся до «Бундокс». Но прежде чем вы отправитесь туда, мне нужно, чтобы вы проверили Райли.

– Почему мы едем в «Бундокс»? – спросил Калеб, все еще уныло сидя в кресле.

– Мы встречаемся там с Гриффином и еще кое с кем. И прежде чем вы пойдете дальше… мы не будем красть карту. Мы будем работать вместе.

– А зачем мы им нужны? – поинтересовался Дин, скрестив руки на груди.

Макленд тяжело вздохнул.

– Найти, где находится оружие – это только часть работы. Сэмюэль Кольт и его Триада были очень умны и осторожны. Существуют гарантии, которые позволяют только Стражу получить оружие

– Но у нас нет Стража, – возразил Дин. – Не так ли, Мак?

Макленд сурово посмотрел на молодого охотника. Он не мог поверить, что все получится не так, как должно. Эймс выдержал взгляд умных зеленых глаз, что-то изменилось в Дине за последние несколько месяцев. Мальчик всегда верил в Братство, в борьбу добра со злом. Дин всегда хотел быть охотником, но теперь все изменилось. Макленд решил, что пора покончить с этой шарадой.

– Не знаю, Дин. Ты мне скажи.

Дин стиснул зубы и провел большим пальцем по серебряному кольцу на правой руке.

– Ты должен был сказать нам это давным-давно. Ты, Джим и папа. Это было

несправедливо.

– Жизнь несправедлива. – Макленд наклонился вперед. – Как давно ты знаешь?

– Некоторое время назад я собрал все вместе.

Эймс кивнул и посмотрел на Сэма.

– Так не должно было случиться. Джим поговорил бы со всеми вами. Был бы переходный период.

– Я читал о том, как это работает, – признался Сэм и нахмурился. – Я понял это еще до того, как пошел в колледж. Для меня все это имело смысл после того, как ты дал мне кольцо… Как отец всегда давил на Калеба. – Он взглянул на брата. – Как Джим вел себя по отношению к нам.

– То, как Джим вел себя по отношению к вам, не имеет никакого отношения к Триаде, Сэмюэль, – твердо сказал Макленд. – Не позорь его память. Он любил вас, мальчики.

– Он ни черта мне не сказал, – пробормотал Дин. – И не спросил, хочу ли я этого.

– Никто из нас не спрашивал, – ответил Эймс, вспомнив, как Джим попросил его стать Ученым. В то время, он не чувствовал, что это его призвание, но был вынужден занять позицию в Триаде.

– Но Калеб мог выбирать, – перебил Сэм. – Он хотел стать Рыцарем. Его не держали в неведении.

– Что? – Ривз уставился на Сэма. – Ты что, шутишь? Я никогда не просил должность Рыцаря.

– Только не говори мне, что ты не хотел быть в Братстве. Ты ходил за папой, как щенок. Мы все знали, что ты будешь его преемником.

– Сэм. – Дин наклонился вперед, чтобы посмотреть на брата. – Не надо.

– Какого черта, Коротышка? – Калеб посмотрел на младшего Винчестера. – Черт побери, да, я хотел быть в Братстве, но не просил участия в Триаде. Джон дал мне мое кольцо, и я начал собирать вещи воедино. Рыцарь должен быть в курсе дел, чтобы защитить Стража и Ученого. Ты злишься на меня, потому что я взял на себя ответственность прикрывать твою задницу? Это круто.

– Ты мог бы сказать нам!

– Мне приказали этого не делать!

– И ты прекрасно научился выполнять приказы.

Макленд поднял руку, чтобы прекратить спор.

– Мальчики! Сейчас не время спорить между собой, – сейчас у них не было на это времени. – Вы должны выступить единым фронтом. За каждым вашим движением будут

наблюдать.

– Кто? Гриффин? – Калеб обратил полные гнева глаза на отца. – Потому что мне плевать, что он о нас думает.

– Гриффин не пойдет на работу, и я тоже. Как и Бобби. – Сказал Макленд. Он взял стакан с виски, который ранее отставил на кофейный столик. Ему нужно было набраться мужества, для предстоящего разговора.