Текст книги "Дни на острове"

Автор книги: Гидеон Самсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 8 страниц)

– Ага, – шепнул ты в ответ. – Есть такое. Немножко.

– Вы там двое чего секретите? – закричал Мих, не переставая отплясывать. – Это нельзя, эй!

– Тогда иди к нам! – крикнула Крис.

Мих тут же примчался, почти налетел на нее. Они уселись рядом, совсем рядом с тобой и тут же начали целоваться.

Можно целоваться по-разному, но их поцелуи были……Их поцелуи были особенными. Они уже несколько раз делали это в твоем присутствии, но сейчас тебе показалось, что они попросту забыли о твоем существовании. Ты не знал, что делать – убежать или, может, стать невидимым.

Они все целовались и целовались. Ты на самом деле не знал, куда деваться, куда смотреть, а тут еще какая-то песчаная букашка вдруг поползла по твоей ноге. Ты ее смахнул. Но тебе показалось, что это рука.

Рука.

Да, они все еще целовались, но в то же время Крис положила руку тебе на ногу. Ее пальцы лежали на твоем бедре, между коленкой и шортами.

Ты задержал дыхание. Еще никогда ты не задерживал дыхание так надолго.

Пальцы остались на месте и даже пошевелились. Так спокойно и нежно – да, это было нежно – Крис гладила тебя по ноге. Потом она вдруг повернула голову, отделилась от Миха и за секунду перед тем, как это случилось, ты понял – сейчас это случится.

Ты целовался. Ты целовался прямо сейчас. Вы целовались.

Пальцы обхватили твою ногу, а ее язык так вкусно – да, это было вкусно – двигался у тебя во рту.

Нет, подождите.

Твои губы оторвались от губ Крис, и ты посмотрел на нее.

– А нам можно? – услышал ты собственный голос.

Это был самый странный вопрос на земле, но Крис только кивнула.

– Да, но Мих…

– Все нормально, Яки, – прошептала Крис. Она опять прижалась губами к твоим губам, совсем коротко. – Яки, милый Яки.

Ты заглянул ей через плечо: Мих улыбался тебе. И ты понял, что значит эта улыбка.

Крис опять повернулась к Миху, и они опять стали целоваться.

Ты засмеялся. Конечно, не вслух – нет, ни в коем случае, – но внутри у тебя ликовало и кричало все, что может ликовать и кричать.

Крис опять повернулась к тебе.

И ты знал, что сейчас случится.

Вся деревня еще мирно спала. Ты уже проснулся. Хотя, может, вообще не спал всю эту ночь, но когда лежал на своем диване-кровати, а за окном вдруг стало светло, ты не смог толком осознать, что произошло.

Ты вышел на улицу с закрытыми магазинчиками, свернул налево, потом в следующий переулок и потом в третий в сторону моря.

– Калимера^[5] – сказал ты лысому бородатому Йоргосу, который сидел в кресле-качалке у своего порога и никогда еще не покидал свое место, однако вчера вечером сделал исключение.

– Калимера, – отозвался эхом Йоргос и кивнул с довольным видом – ему праздник тоже явно понравился.

Выходя из дома, ты толком не знал, куда пойдешь. Ты выбрался из постели, натянул штаны и футболку и на цыпочках спустился. Внизу ты влез в шлепанцы, открыл тяжелую дверь ресторана и вышел в переулок. Ты шагал по деревне просто так, без цели, переходил из одной улицы на другую, но тебе казалось, что твои ноги, как во вчерашнем танце, сами знали, куда тебя вести.

Ты прошел мимо пустых террас вдоль широкой дороги к пляжу. Мужчина с сигаретой во рту подметал камни на мостовой, где они все до одного были разной формы. Всего каких-то восемь часов назад он во все горло подпевал каждой песне, а сейчас уже готовился принять первых посетителей, которые скоро рассядутся у него в ресторане. Он кивнул тебе, а ты кивнул ему в ответ.

Море было спокойным, солнце распалялось, как и всегда. Ты прошел по улице мимо всех ресторанов к пляжу, как в тот день, когда ты впервые встретил Миха. Тогда ты жутко злился, но сейчас все было иначе.

Вдалеке уже показалась та самая каменная стенка, и с каждым шагом в тебе пробуждалось какое-то странное ощущение. Там кто-то был, на том самом месте, где обычно сидели вы с Михом. Ты узнал голую спину, шапку черных волос и тут понял, кто это. Или ты все это время знал, кто там?

Ты остановился у стенки – вашей стенки. Мих обернулся и взглянул на тебя. Он ничего не сказал. Ты замешкался, но потом сел рядом с ним и тоже ничего не сказал. Посмотрел на желтые шлепанцы, которые валялись у ног Миха, и сбросил на землю свои синие.

– Мих, – наконец решился ты.

– Что, Яки?

– Ты злишься или ты рад?

– Ты обо чем?

Твои загорелые ноги болтались над землей, рядом с ногами Миха (такими же загорелыми, но с черными волосками), которые были уже слишком длинными, чтобы ими болтать. Он уперся пятками в песок, ты посмотрел на его здоровенные ступни и впервые за все это время подумал, какой же у Миха размер обуви.

– Так обо чем ты сейчас? – снова спросил он.

– Да так. – Ты пожал плечами, потому что уже спросил, о чем хотел. Злится или нет, все и так понятно. Ты довольно долго думал обо всем (примерно полночи) и был уверен, что одно из двух окажется правдой. Ты долгие часы лежал на тонкой простыне на своем диване-кровати, уставившись в черную пустоту жаркой комнаты, и все это время никаких других мыслей у тебя не возникало. Злится или рад. Третьего варианта быть не могло.

– Почему злой? – спросил Мих.

Ты пожал плечами и уставился на море.

– Ну-ка, подвиньтесь.

Вы с Михом одновременно оглянулись. Рядом стояла Крис. Она была в зеленых шортах, на носу темные очки, которых ты еще не видел. И она до сих пор – или опять – была в широченной белой футболке твоего друга.

Ты подумал: ее друга. Потому что это так: Мих был ее другом. Его девушка, ее парень и лучший друг. Ведь так?

Мих немного отодвинулся от тебя. Крис взобралась на стенку и втиснулась между вами. Ты боялся даже взглянуть на нее.

– Ну вот… – начала Крис.

– Да… – произнес Мих.

Больше никто ничего не сказал. Тебе хотелось закричать и спросить тысячу разных вещей, но все слова, что приходили в голову, казались сейчас совершенно не подходящими.

Крис сбросила шлепанцы на песок, в компанию к вашим.

Мих молчал, Крис молчала, и ты молчал. И, скорее всего, вы еще никогда так долго не молчали, пока были вместе.

«Я хочу с ней целоваться», – эта мысль пронеслась у тебя в голове так быстро и так резко, что ты даже удивился, какие странные мысли вообще могут возникать у людей.

«Целоваться, целоваться, целоваться!» – вот что крутилось в твоей голове, и тебе так сильно этого хотелось, что ты готов был повернуться и на самом деле прижаться губами к губам Крис. Это как сесть в самолет с пакетом конфет. Пока ты не открыл его, еще не знаешь, насколько они вкусные, но как только разорвешь упаковку, остановиться уже невозможно. А теперь пакет опустел, хотя, может, и нет, но в любом случае для тебя там ничего уже не осталось.

Двое мальчишек и одна девочка сидели рядом на каменной стенке между широкой дорогой и ракушечно-каменным пляжем и пытались побить рекорд игры в молчанку. Ваше достижение становилось все лучше и лучше, так что на чемпионате мира по молчанке вам бы наверняка выдали медаль.

Эй. Стоп, секундомеры.

Тебе что-то послышалось?

Первым был Мих, это он начал тихонько хихикать, почти сразу же смех раздался и рядом с тобой, и ты стал третьей костяшкой в этом домино. Тихий осторожный смех превратился в хохот, да такой, что невозможно было остановиться.

И вот вы, трое лучших друзей, уже хохотали так, что чуть не свалились со стенки. Вы хохотали над одним и тем же, ты точно знал, и тогда не было на свете ничего смешнее.

От смеха очки свалились с носа Крис, а раз уж вы и так хохотали, то эти свалившиеся очки тоже вдруг оказались жутко смешными. Тебе показалось, что Крис хочет их поднять, но она вдруг обняла тебя и Миха.

Смех стал постепенно успокаиваться, затихать, как песенка, уносящаяся куда-то вдаль, и наконец прекратился.

– Я тоже, – вдруг сказала Крис.

– Я тоже, – хором повторили вы с Михом.

Ну и конечно, вы опять взорвались. Оказалось, песенка совсем не закончилась, это просто показалось. Ее поставили на паузу, а теперь опять нажали на кнопку, и на вас опять как будто напал этот неудержимый смех.

Меньше трех сантиметров было между твоими глазами и голым кусочком девичьей спины.

Сегодня все стало другим, как будто все, что вы делали, происходило под знаком чего-то нового. Что именно стало другим, ты не знал, но шанс, что это имело отношение ко вчерашнему дню, был довольно большим.

– Куда нам? – крикнула Крис, быстро обернувшись.

– Все время напрямо! – крикнул в ответ Мих.

С трудом уняв приступ хохота, Мих предложил покататься на великах. Ты спросил, куда он хочет поехать, и он сказал, что знает отличное место. Вы никогда раньше не катались вместе на велосипедах, но раз уж сегодня все было по-другому, вы решили, что это отличная идея.

Мих сидел на своем собственном велике (без багажника), а Крис на спортивном велосипеде Симона (с багажником). Ты сказал, что повезешь ее, но она немедленно возмутилась:

– Ну конечно, вот вы, пацаны, вечно так! – она покачала головой. – Ты что, думаешь, я тебя не удержу?

Вот так ты и оказался у Крис на багажнике. Ветер обдувал твои ноги и руки, а один шлепанец время от времени шаркал по песчаной дороге.

– Тебе удобно? – спросила Крис через плечо.

Одна нога с одной стороны, другая – с другой, так ты пытался удержать равновесие. Некоторые запрыгивают на багажник велосипеда боком, как чопорные дамы в шляпках и длинных платьях в исторических фильмах ездят на лошадях. Но как при этом не свалиться, ты не очень понимал, так что сидел так, как сидел.

– Ты как следует держишься?

Обеими руками ты вцепился в багажник. Тебе показалось, что это лучшее место, хотя можно было схватиться и за талию Крис в белой футболке.

– Не упади, слышишь?

– Нет, ни за что!

Перед тобой был прекрасный вид – завязки от желтого купальника, которые торчали над низким воротом футболки. Крис завязала их узлом, как шнурки, длинные веревочки весело болтались туда-сюда. Ты изучал крошечные волоски на кусочке голой спины Крис, еще меньше, чем у нее на руке, которые (конечно, потому что ты никогда не сидел так близко) ты раньше не мог так хорошо рассмотреть.

Ты увидел несколько родинок, которые вместе были точь-в-точь как созвездие. Нимфа. Так ты назвал только что открытое созвездие, но едва придумал это название, оно тут же показалось тебе дурацким.

– Медляки! – мимо промчался Мих, да еще и демонстративно пробуксовал перед вами задним колесом.

– Ну, погоди! – закричала Крис.

Она поднажала на педали, а ты сильнее вцепился в багажник. Крис повернула голову:

– Ты тут?

– Я в порядке.

– Отлично. Тогда мы сейчас покажем этому чудику. – Крис стала крутить педали еще быстрее – наверное, изо всех сил, – и ты почувствовал, как в тебе растет желание положить голову ей на спину. Ты хотел просто прижаться к ней щекой и ухом, почувствовать тепло и больше ничего. Раньше ты любил так делать, когда ездил на велосипеде с мамой, и сейчас тебе казалось, что это будет очень приятно, но не так, как тогда.

По-другому. По-другому. По-другому.

Мих шел впереди по скалистой тропинке, которая и тропинкой-то не была. На спине у него был тот же рюкзак, как в тот вечер, когда вы ходили смотреть на звезды. Велосипеды вы оставили на обочине.

– Осторожно, – предупредил Мих. – Не оступаться.

Внизу под этой скалой была маленькая бухта, где никогда никого не бывает, рассказал он.

– Туристы про тут не знают.

Крис спрыгнула с последнего камня.

– Йу-ху-у!

Она помчалась по пустому пляжу к воде, футболка, шлепанцы, очки и шорты по очереди полетели на песок. Ты даже удивился, как же ей удалось стащить на бегу даже шорты и ни на секунду не остановиться.

Она быстро обернулась и помахала вам. Плавки на ней оказались не желтые, а темно-синие с оранжевым. Они были не от желтого верха, но все равно отлично сочетались. Ты смотрел, как Крис влетела в воду, подняла фонтаны брызг, поплыла и нырнула. А потом вынырнула и помахала.

– Ты идешь? – спросил Мих.

Он спрыгнул на песок, ты за ним. Вы сняли футболки, сложили их рядом со шлепанцами и рюкзаком и помчались к морю.

Вода была теплой и очень спокойной, ты просто лежал на поверхности, как поплавок, и тут почувствовал, что ужасно устал. Конечно, все дело в бессонной ночи.

– Яки, смотри! – Крис взобралась Миху на плечи, с визгом спрыгнула со своей живой вышки и сделала под водой стойку на руках. Ее пятки и щиколотки торчали из моря.

Ты сто раз видел этот трюк, но почему-то еще ни разу эта ее стойка на руках под водой не производила на тебя такое впечатление, как сейчас. Мих нырнул следом за своей девушкой, и после возни в волнах они вместе вынырнули, брызгаясь и хохоча.

Поцелуи. Когда это случается с тобой в первый раз, ты больше не можешь думать ни о чем другом. Сегодня ночью у тебя в голове как будто кто-то щелкнул выключателем, и теперь там все время горела лампочка.

– Иди с нами, Яки! – махнул тебе Мих.

Тот самый Мих, который был твоим лучшим другом, который хотел, чтобы вы поселились втроем в одном доме, и который разрешил тебе целоваться с его девчонкой. Но разрешил ли? Ведь он не предложил это сам: «Эй, мне тут пришла в голову отличная идея. Почему бы вам двоим не…» Нет, ничего такого не было, и Мих не говорил тебе, что так можно и что он не возражает. Он вообще ничего не говорил, только улыбался.

– Эй, Яки! – Мих подплыл, схватил тебя за руку, потащил под воду, и тебе пришлось пару секунд побарахтаться.

Когда голова снова оказалась над водой, прямо перед тобой была Крис. Она улыбалась, а та лампочка в твоем мозге подавала упрямые сигналы твоим глазам, которые могли смотреть только на ее губы, они отпечатывались у тебя в голове, и новый сигнал шел к твоим губам, которым так хотелось прижаться к этому рту. И хоть ты знал, что это невозможно, но твои руки тоже получили сигнал, видимо в обход мозга, и одна рука вдруг дотронулась до твоих губ.

Это все было довольно запутанно, но на самом деле ты просто стоял нос к носу с Крис и мял свои губы (что выглядело очень тупо), а поскольку тебе нельзя было показывать, что ты думал только о поцелуях (это тоже было бы глупо), ты сделал вид, что в глаз попала соленая вода, и быстро переместил пальцы.

– Щиплет?

Ты кивнул и продолжал яростно тереть глаз. Крис подплыла к тебе вплотную и протянула руку:

– Дай я посмотрю.

Смотреть было не на что – ну конечно не на что, даже если бы там и была вода, то как ее увидишь, – но она все равно дотронулась до твоей щеки и потом сказала:

– Ничего страшного.

А потом убрала руку, а лицо у тебя стало пунцово-красным, потому что в голове в этот миг разом перегорели все предохранители.

Миха и Крис было невозможно вытащить из моря никакими силами. Ты уже давно валялся на пляже, а они все еще барахтались в волнах.

Иногда тебе казалось, что они тайком перешептывались. Может, обсуждали вчерашнюю ночь? Или тебя? Да, это точно, иначе и быть не может, и тебе вдруг стало так неприятно, как будто там над волнами неслись гадкие шуточки о тебе: «Якоб? Да он даже целоваться не умеет!» – «Ха-ха!» – «Да, серьезно!» – «Ничего удивительного».

Но в следующую минуту ты уже был уверен, что твои страхи – полная чепуха и эти двое думают о тебе так же, как и ты о них.

Твой отец спросил, не влюбился ли ты. Ты не смог ответить. Ты не знал или не хотел. Только чего ты не хотел? Отвечать или влюбляться? Но одно было совершенно ясно: ты никогда не думал, что жизнь – настолько сложная штука.

Ты влюбился в Крис или, может, в Михалиса, спросил твой отец. Ты посмотрел на девчонку и мальчишку в море. Они были такие классные, такие красивые и такие милые, но с Крис ты бы хотел целоваться всю оставшуюся жизнь, а с Михом… ну, нет. Нет, ты точно это знал. Он высокий и сильный, у него сияют глаза, а улыбка самая заразительная на свете, и ты не знаешь никого на Земле, кто бы так тебя смешил и с кем бы ты всегда хотел дружить. Но целоваться – нет уж, ни за что.

Получается, тебе нравятся девочки? Ты никогда не задумывался об этом, но сейчас это вдруг стало очевидно. А еще ты понял, что, когда влюблен, от этого уже никуда не деться. Нравится тебе это или нет, это правда.

Крис, вот как ее зовут. Крис, Крис, Крис, Крис, Крис, Крис, Крис. Девушка Миха не выходила у тебя из головы, и можно называть это как угодно, но самым правильным словом было только одно – влюбленность. Твой отец сказал, что все это окей – он ведь так сказал? – но ты сейчас понятия не имел, что делать с этой новой жизнью.

Ты не знал, будете ли вы еще говорить об этом – о том, что случилось вчера, и о том, что будет теперь, но если ты и хотел бы этого, то, скорее всего, тебе и придется начать этот разговор. Потому что, как со всем этим поступать теперь, было для тебя полнейшей загадкой.

– Яки!

Ты открыл глаза, и прямо перед тобой оказалось лицо твоей, нет, вашей большой любви. Может, она тебе приснилась. Наверняка так и было.

– Ты что, заснул? – спросила Крис. С ее волос падали соленые капли. Она успела надеть футболку Миха, и сквозь нее проступил мокрый купальник.

Ты улыбнулся ей.

Крис легла рядом с тобой.

– А он заснул, – она кивнула в сторону нависшей над пляжем скалы, где в тени на полотенце растянулся Мих.

Крис закрыла глаза и положила мокрую голову тебе на плечо. Лампочка в голове снова вспыхнула – может, когда-то это изменится, – и тебе сразу захотелось повернуться на бок, перекатиться на нее. Тебе хотелось столько всего, и ты даже не подозревал, что вообще можно о таком думать. Например, гладить ее живот и ее прекрасную грудь. Гладить ее щеки, нос и плечи. И ее ноги, и ее попу (да, честное слово, тебе ужасно этого хотелось, хотя и было ужасно странно). А потом ты бы ее целовал, долго-долго и никогда бы не останавливался.

– Яки!

– Хм?

– Про что ты думаешь?

– Про вчера. – Ты сказал это вот так просто. Видимо, разгадать загадку было проще, чем тебе казалось.

– Я тоже, – сказала Крис.

Вы на некоторое время замолчали, а потом она спросила:

– Ты считаешь, нам нужно об этом поговорить?

– Да, но вместе с Михом.

Крис выпрямилась.

– Михи! – Она не стала ждать и сразу его позвала.

Он поднял голову с полотенца.

– Подойди к нам!

Когда Мих подошел, вы все втроем уселись на песке, подтянув к подбородку коленки, и Крис сказала:

– Мы с Яки думаем, нам стоит поговорить о… Мих улыбнулся.

– Ты думаешь, нет?

Он пожал плечами:

– И что точно вы хотели разговаривать про это?

– Яки! – Крис повернулась в твою сторону.

– Ну… – Ты не решался даже посмотреть на них. – Я не знаю. Но разве не странно, что мы делаем вид, будто ничего не случилось?

– Я не сделаю вид, что ничего не случается, – сказал Мих. – А вы сделаете?

– Нет, но, Мих… – Крис бросилась тебе на помощь. – Мы не про это.

– А что тогда?

Крис подняла брови:

– Ты что, вдруг рассердился?

– Нет, зачем?

– Почему тогда ты так замыкаешься, как только мы заговариваем о том, что было вчера?

Мих покачал головой:

– Я не знаю, что это значит слово. Но если ты хочешь, что мы делать проблему из то, что случается вчера на пляж, то я так не хочу вообще, окей? То есть вообще нет, ага?

Вы с Крис молчали.

– Я думал, вчера был здорово, – продолжал Мих. – Вы ведь тоже так?

Крис кивнула. И ты тоже осмелился кивнуть.

– Ну так вот, – сказал Мих. – Конец этот разговор.

– Эй, Мих, стоп, подожди. – Крис была явно не согласна. – Конечно, было здорово. – Она глянула в твою сторону. – Но что теперь?

Да, что же теперь? Именно этот вопрос не давал тебе покоя уже несколько часов, именно его ты задавал самому себе. Но он был настолько сложен, что и ответ на него, наверное, окажется совершенно невозможным.

– Теперь? – повторил Мих и пожал плечами. – Просто. Ничего. Мы будем посмотреть.

И тут он засмеялся, и Крис тоже, и ты. Точно так же, как сегодня утром на стенке.

– А знаете, я бы хотел опять так сделать это, – вдруг сказал Мих.

– Что? – спросила Крис. Она все еще смеялась. – Ты про…

Он кивнул.

– Да ты блефуешь, – сказала Крис.

– Совсем нет.

Тебе вдруг стало тяжело дышать. Ты вспомнил, что случилось вчера на пляже перед тем, как случилось это, и вдруг отчетливо понял, что это игра. Это игра для троих игроков, но ты тогда пока не знал правил.

Но сегодня все было по-другому.

Мих наклонился и начал жарко целовать Крис. Одной рукой она смахнула с лица волосы и нечаянно или нарочно коснулась твоей руки.

Это правда происходит? На самом деле?

Да, все так и было.

– Якоб, – сказала Герти, – 'какой ты сегодня веселый!

Ты однажды видел фильм, где герой шел по улице и вдруг начал петь и танцевать, а вокруг все сияло, и все казались ему такими чудесными людьми, и сам себе он тоже очень нравился, но больше всех ему нравилась женщина, с которой он после долгого-долгого ожидания наконец-то вдруг поцеловался, а после этой сцены, но перед следующей (так часто бывает в кино) у них произошло кое-что посерьезнее поцелуев. Этот человек должен был показать, каково быть влюбленным, это было совершенно ясно, но, честно говоря, тогда тебе все это казалось жутко преувеличенным.

– Да, – кивнул ты. – Я веселый.

Только сейчас ты понял тот фильм и того мужчину. Ты сидел ранним утром на еще пустой и не очень жаркой террасе в переулке, и стол перед тобой превратился в барабанную установку. Ты выстукивал указательными пальцами какую-то мелодию, которая уже несколько дней крутилась у тебя в голове.

Герти сидела у двери ресторана с огромной чашкой кофе перед носом. Она что-то мурлыкала под твою барабанную дробь, но сегодня тебя это совсем не раздражало. Ты был тем влюбленным человеком, а Герти – частью прекрасной вселенной.

Ты был уверен, на сто процентов уверен: это были самые прекрасные дни на острове. Дни до этого тоже были неплохие, но сейчас стало понятно – им далеко до этих.

После того дня в маленькой бухте каждый день был похож на день рождения. Как будто один бесконечный праздник, и каждый раз ты волновался, получишь ли ты свой подарок и когда это случится.

– Кто первый на ту сторону? – крикнула Крис.

Вы втроем ехали на осликах чокнутого Стефа-носа. У него их было всего два, но Стефанос не возражал. Крис и Мих уселись вдвоем на темно-серого здоровяка, а ты сидел на маленьком коричневом с белыми пятнами на животе.

Ты попытался как можно быстрее перебраться на своем ослике на другую сторону поля, но ему совершенно не хотелось никуда бежать, а серый здоровяк весело скакал вперед.

– Пока, Яки! – крикнул Мих, когда они с Крис обогнали тебя и помчались дальше. Он засмеялся и помахал тебе, а потом вы опять поменялись.

Вы плавали, ездили на велосипедах, карабкались в горы и на деревья, катались на осликах и очень много смеялись, больше всего вы смеялись, все время смеялись. Вы хохотали по любому поводу, даже когда другим было ни капельки не смешно. Но никаких других не было, других не существовало. Это были совершенно волшебные дни только для вас троих, вот что это было.

– Эй! – крикнул Мих со своего ослика.

Теперь он ехал на маленьком, а ты на большом, Крис сидела у тебя за спиной. Ослики плелись бок о бок, Крис обхватила тебя руками (у ослика, разумеется, не было багажника).

– Ты там смотри! – Мих кивнул с очень довольным видом. – Она моя девочка, ага!

– Я в курсе! – Ты улыбнулся ему, а Крис обняла тебя еще крепче. Ты почувствовал, что она положила голову тебе на спину, ты посмотрел в сторону, на Миха, но он подмигнул тебе и продолжал спокойно ехать дальше.

Дни на острове. Дни рождения. Волшебные дни. Никогда в жизни ты еще не чувствовал себя таким счастливым – это был какой-то совершенно невероятный факт – и в эти дни казалось, что все на свете возможно.

Ты шел, нет, бежал, нет, скакал, нет, танцевал по деревенской дороге. Мих остался поработать в кафе «Сансет», и вы договорились пойти втроем на старое футбольное поле, когда он освободится. Вы хотели поиграть в футбол, или просто поболтать, или… Ну, была тысяча разных дел, которыми вы могли заняться.

– Привет, Яки, – тебя вдруг окликнула Крис.

Она видела, как ты приплясывал? Да какая разница, ты нисколько не стеснялся.

– Привет, Криси.

Ты сказал – Криси? Да, само вырвалось, и, к счастью, ты сам над этим посмеялся.

– Мих уже закончил работать?

Она покачала головой:

– Симону надо что-то уладить в городе, так что Мих останется еще на час.

Понятно. Тогда подождем его там?

– Давай, – сказала Крис. – Или, может, пойдем сразу к реке.

– Да?

– А почему нет?

Конечно, в этом не было ничего такого, и вы вдвоем отправились к «реке без воды».

Крис рассказывала про Голландию. Когда с вами был Мих, вы почти никогда не говорили об этом, но сейчас у нее был миллион историй. По пятницам она ходила в школьный театральный кружок, и в конце учебного года они ставили мюзикл, в котором могли участвовать все классы.

– И у меня клевые подружки. И даже несколько друзей. То есть я дружу и с парнями. Это тоже прикольно.

«Дружу с парнями» – разве это не странно для девочки?

– А ты? – спросила Крис.

– Я?

– Ты же после каникул тоже идешь в среднюю школу?

Ты кивнул.

– Ты этому рад?

Ты задумался, как лучше ответить, но одновременно покачал головой. Может, потому что ты больше не стеснялся?

– То есть не рад? – Крис посмотрела на тебя, как будто и так это знала. И, скорее всего, так оно и было.

Вы уже пришли к старому футбольному полю и, ни слова не говоря, уселись рядом под деревом. Может, среди веток этого дерева до сих пор прятались звуки лиры Миха, но слышно было только стрекот цикад.

– Расскажешь?

– Ну… – Ты уже почти не сомневался, а потом признался в том, о чем еще никому не говорил. Твоя мама знала, но вы с ней никогда этого не обсуждали.

– Значит, ты ненавидишь шкалу?

Ты кивнул.

Крис задумалась.

– Я понимаю, – сказала она. – Но, с другой стороны, и нет.

– Как это?

– Понятно, что четвертый класс – это отстой. Просто тупой класс. Но ты же на следующий год пойдешь в новую школу, и там все будет по-другому.

– Откуда ты знаешь?

Она улыбнулась:

– Яки, я же почти в шестом.

– Ну да…

И я в прошлом году тоже перешла в другую школу. И в самом начале было страшновато, если честно.

– Да?

Крис кивнула.

– Но потом ты познакомишься с новыми людьми, – продолжала она. – И заметишь, что и ты сам становишься каким-то новым. Старше. То есть взрослее. И тогда все станет круто. Я тебе обещаю.

– Я не знаю.

– Спорим? – Она положила руку тебе на плечо. – Спорим, все станет лучше?

Ты не мог ничего сказать, рука лежала у тебя на плече.

– Милый Яки…

И хоть это было дико глупо, но в этот миг ты чуть было не расплакался.

Объятия Крис стали еще сильнее, и тебе захотелось, чтобы они никогда больше не прекращались. Она погладила тебя по спине, и тебе стало жарко. В эти дни все было можно, но без Миха – немного странно.

– Крис! – Ты повернулся к ней, и ее глаза вдруг оказались совсем близко.

– Яки… – тихо сказала она.

– Нет, – шепнул ты в ответ. – Нет, нет…

И она покачала головой, и ты покачал головой, и вы были абсолютно согласны друг с другом, конечно же. Но она почему-то придвинулась к тебе еще ближе – или ты к ней, было не понять, – и еще ближе, и еще, пока между вашими головами осталось не больше сантиметра.

– Крис, – прошептал ты. – Нам нельзя.

– Да, – ответила она тоже шепотом. – Нам нельзя.

И тут ты почувствовал, как ваши губы прижались друг к другу, ее язык нашел твой, и вы с девушкой Миха уже соединились в поцелуе, и ты ничего не смог с этим поделать.

Ты целовался. Вы целовались. Все было можно, но только не это. И все равно это случилось. Нежная рука гладила твой затылок, а ты дотронулся до ее нежной талии и до спины, она была еще нежнее, а потом все вдруг закончилось.

Вы с Крис посмотрели друг на друга. Она смущенно хихикнула, но потом вдруг стала очень серьезной.

Ты покачал головой.

– Это неправильно.

– Да, – она покачала головой. – Это было глупо.

– Да, – сказал ты. – Очень глупо.

Крис кивнула:

– Этого не было, Яки.

– Да. Этого не было.

Но это произошло.

– Пойдем, – сказала она. – Зайдем за Михом.

– Ладно.

Крис встала, и ты тоже встал, и, не говоря друг другу больше ни слова, вы пошли в деревню.

Мих уже закончил работать, когда вы подошли к террасе, где, как всегда, было не протолкнуться. Он сидел на стуле у входа в кафе, и как только ты его увидел, у тебя по спине пробежала отвратительная дрожь. Все дорогу от реки тебе казалось, что у тебя в животе пара килограммов камней, а теперь они вдруг начали опасно подпрыгивать.

– Эй, Мих, – позвала Крис.

По ее тону он немедленно обо всем догадается, ты сразу это понял. О том, чего не было.

Но Мих просто кивнул и крикнул «привет», и вы подошли к нему.

– Так-так, – сказал Мих, когда вы оказались перед ним.

Он остался сидеть, а камни у тебя в животе стали ворочаться с такой силой, что ты удивился, как они еще не вырвались наружу и не покатились по террасе.

– Что «так-так»? – Крис все еще говорила странным, жутко странным голосом. Мих наверняка это слышал, да?

Он посмотрел на вас изучающе – ну вот, ты так и знал, он вас раскусил, о нет, ну конечно раскусил, о нет-нет-нет! – и потом сказал:

– Это было долго.

– Ты о чем? – спросила Крис.

Ты не решился произнести хоть что-нибудь, да и Крис стоило помолчать. В каждом ее слове было столько предательства, что тебя чуть не затошнило.

Мих пожал плечами:

– Я сидел и ожидаю тут. Но вы все не идете.

– Но мы же пришли.

– Ну да. – Он кивнул. – Сейчас вы есть тут.

Тут Мих посмотрел на тебя, и ты понял, что он обо всем догадался.

Вы с Крис должны признаться, сейчас же, немедленно, и сказать, что это было глупо и отстойно и что такое никогда не повторится. Но камни успели разлететься во все стороны, и некоторые застряли у тебя в горле, так что ты не мог произнести ни слова.

Крис тоже ничего не сказала. То есть она говорила, но совсем не то.

– Куда мы пойдем?

Мих все еще сидел на своем стуле.

– Я думал, мы договорили, что будем ходить на футбольновое поле с рекой, – сказал он. – Или вы подумали, это не прикольный так?

Ты попытался кивнуть, но вместо этого сглотнул.

– Да нет, там здорово, – ответила Крис. – Но мы можем пойти поплавать или еще куда-нибудь.

Ты посмотрел на Миха, а он на тебя, как будто видел тебя насквозь.

– Что думаешь ты, Якоб?

– Эхм…

– Ты не знаешь это?

Крис нервно потопталась.

– Мне думает, что от вас двое мало хороших мысли.

– Мих, – сказала Крис. – Ты чего такой странный?

– Я? – Мих посмотрел на нее удивленно. – Я странный?

– Ну да, – Крис кивнула. – Немножко.

– А вы тогда так не делаете?

– Мих, да что с тобой?

Тут он наконец-то поднялся со своего стула, и в этот же миг его лицо стало чужим – ты никогда раньше его не видел. Все пропало.

– ЧТО ВЫ ДВОЕ ДУМАТЬ СЕБЕ ВООБЩЕ?

Ты целиком окаменел.

– Вы подумать, я дурак? Что такой тупой и не буду заметить это?

Доска в полу рядом с тобой дрожала. Ты был уверен, что все люди в кафе сейчас смотрят на вас, но боялся даже пошевелиться. Ты не мог пошевелиться.

– Вы думать, ой, этот Михалис, он такой хороший, и мы давай будем поделать, что захочем!