Текст книги "Братва"

Автор книги: Евгений Монах

сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 32 страниц)

Но все это так – маленькие буднично-банальные радости. Настоящую, ни с чем не сравнимую радость, если не восторг, Провидение милостиво преподнесло мне через какую-то минуту.

Подойдя к камин-бару за привычной утренней порцией коньяка, я буквально замер от избытка счастливого умиления – в керамическом горшочке на камине моя милая сакура разродилась маленькими плодами. Тоненькие веточки карликового дерева были щедро усыпаны молодыми зелеными вишенками.

Любуясь чудом природы, вдруг почувствовал на душе некий неприятный осадок. Скоро разобрался, в чем суть, – слишком уж эти ягодки смахивают на изумруды...

Мной владело странное ощущение, будто некто не желает позволить мне благополучно похоронить в глубинах памяти изумрудную историю...

Впрочем, мое чувствительное воображение тут же успокоило новое соображение – в скором времени вишенки потеряют этот нежно-зеленый цвет и, покраснев, станут напоминать всего лишь обыкновенные капельки крови.

Краткий словарь воровского слэнга

Б

Базар – разговор

Баклан – хулиган

Бодяга – ерунда

Борзый – нахальный

Борода – неудача

Бродяга – свой парень, с понятиями

Булки – ягодицы

Буркалы – глаза

Буром – нагло

Бык – глупый

В

Валет – никчемный человек

В елочку – правильно

Вестись – опасаться

Вертухай – конвоир в зоне

Включить счетчик – возрастающий процент на просроченный долг

Вкурил – понял

В натуре – на самом деле

Возбухать – нервничать, скандалить

Воздух – деньги

Волына – пистолет

Вор в законе – коронованный в это звание на сходке авторитетными ворами

Выпас – выследил

Г

Гадом буду – честное слово

Голимое – наверняка

Головняк – неприятность

Гревак – передача в зону

Губы раскатал – невыполнимое желание

Гуси улетели – потерял рассудок

Д

Дельфин – незаконно пострадавший

Децал – чуточку

Догнался – понял

Драп – марихуана

Дурь – марихуана

Дырявый – пассивный гомосексуалист

Дятел – внештатный сотрудник оперчасти

Ж

Жаба – зависть

Жлоб – скупой

3

Забить «стрелку» – назначить встречу

Загасить – спрятать

Закоцать – надеть наручники

Зарядить – дать информацию

Засветится – попасть в поле зрения органов

«Зелень» – доллары

И

Иван – главарь

К

«Капуста» – деньги

Карась – состоятельный человек

Качок – атлет

Кент – друг

Киллер – убийца по найму

Кинул – обманул

Кнопарь – пружинный нож

Когти рвать – быстро уходить

Кодла – пренебрежительное название криминальной группы

Кожаный затылок – телохранитель, охранник

Козел – зек, продавшийся администрации

Козырь – оружие

Колоться – признаваться, принимать наркотики внутривенно

Король – активно-пассивный гомосексуалист

Космос – наркотики

Косорезить – грубо ошибаться

Косяк – забитая марихуаной папироса

Косяк носить – повязка общественника в зоне

Косяк пороть – нарушать воровской закон

Красный – активист в зоне

Кругосветка – анально-оральный секс

Крутой – солидный, опасный

Крученый – хитрый

Крытка – тюремный режим

Крыша дымится – психоз

Крякнул – умер

Ксива – документ

Кукла – муляж денежной пачки

Курок – тайник

Кусок – тысяча

Л

Лавэ – деньги

Лажа – ерунда

Лепить горбатого – врать

Лечить – задабривать

Лоб зеленкой намазать – приговорить к расстрелу

Лох – мужик, которого можно одурачить

Луна – обман

Лупара – обрез охотничьего ружья

М

Малява – записка

Масло – сообразительность

Мокруха – убийство

Мужик – зек-работяга, не принадлежащий к касте воров

Музыка – чай

Мутный – интриган

Н

Наглушняк – насмерть

Нарисоваться – появиться

Наружка – визуальная слежка

О

Обиженный – педераст

Облом – неудача

Обмороженный – наглец

Общак – касса воровского сообщества

Оборваться – уйти от погони

Окно – задний карман брюк

Опрокинул – ввел в заблуждение

Опущенный – насильно сделанный гомосексуалистом

Орех – пуля

Особняк – колония особого режима, рецидивист

Откинулся – освободился из мест заключения

Отмазать – прикрыть, защитить

Отпад – последняя точка

Отправить в Сочи – ликвидировать

Отстегнуть – дать денег

Оттянуться – расслабиться

Очко – задница

П

Палево – провал

Пасти – следить

Перо – нож

Петух – пассивный гомосексуал

Пластилин – гашиш

Погоняло – кличка

Подбанчить – дать

Подогреть – помочь материально

Подснежник – оттаявший по весне труп

Покатит – согласен

Понт – смысл, блеф

Понтовитый – высокомерный

Понты колотить – пускать пыль в глаза

Порожняк – никчемный разговор

По ходу – наверно

Прикол – шутка

Приколоться – поговорить

Продернул – ушел

Понятия – воровские правила поведения и морали

Пурга – вранье

Пыхнуть – покурить анаши

Р

Разборка – борьба между бандами за влияние

Разгон – налет

Разлагаться – кайфовать

Разменять – убить

Ржавый – подлый

Рыжье – золото

С

Семечки – патроны, пустяки

Семьянин – самый близкий друг в зоне

Сечет – смотрит

Сечет поляну – смотрит в корень

Синие – криминальная группа, состоящая из ранее судимых

Скок – ограбление

Смотрящий – назначенный авторитетами главным в зоне, бараке, камере

Сходняк – воровская деловая встреча

Сявка – ничтожество

Т

Таски – кайф

Темный – подозрительный

Терпила – потерпевший

Тигриный глаз – анальное отверстие

Травка – анаша

У

Унесенный ветром – сброшенный с балкона, из окна

Ф

Фатера – квартира, дом

«Фигура» – пистолет

Фрайер – гражданский человек, потерпевший

X

Халява – бесплатно

Ханка – опийный сырец

Хата – камера в тюрьме

Хипиш – скандал

Хозяин – начальник лагеря, тюрьмы

Храповик – нос

Хрюкнуть – серьезно поговорить

Ц

Центровые – бандгруппа, контролирующая центр Екатеринбурга

Центряк – качественный

Цынкануть – дать знак

Ч

Чайка – никчемный человек

Чайник – череп

Чалиться – отбывать срок

Черная масть – зеки, признающие воровские законы

Ш

Шерстяной – зек, работающий на администрацию колонии

Шило – напасть, неприятность

Ширяться – колоться наркотиками

Шифер съехал – сошел с ума

Шмаль – анаша

Шмальнуть – застрелить

Шмон – обыск

Шпалер – пистолет

Штабной – стукач

Шугаться – бояться

Шухер – опасность

Шнырь – уборщик, слуга

Я

Яма – воровской притон