355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Евгений Худаев » Магический Томагавк Джеймса Бекуорта (СИ) » Текст книги (страница 4)
Магический Томагавк Джеймса Бекуорта (СИ)
  • Текст добавлен: 4 апреля 2018, 21:00

Текст книги "Магический Томагавк Джеймса Бекуорта (СИ)"


Автор книги: Евгений Худаев



сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Нет, отец, вам не стоит извиняться, – прервал я, Большую Чашу. – Я это сделаю! Будьте уверены, первого врага убью я!

У меня есть большой недостаток. Я бываю, не сдержан в своих эмоциях и горяч. Язык мой, враг мой. Пообещать это одно, а выполнить свое обещание, намного тяжелей.

Всё-таки я верил, что мне повезет в военном походе...

4.

Почти у всех индейцев, существует особая тактика, довольно глупо выглядевшая в глазах европейцев. В сражениях с врагами, индейцы должны показывать свое мужество и храбрость, совершая и собирая, на свой счет подвиги, так называемые «ку». Чем больше «ку», тем выше статус воина в племени. В чем заключались эти «подвиги»? Опишу всего один пример.

Не убийство, а именно прикосновение к живому противнику палицей, луком или специальным шестом считалось высшим проявлением храбрости. Считалось, что следующие трое, дотронувшиеся до того же противника после первого воина, также совершили подвиг. Именно такое прикосновение считалось "ку" – одно храброе деяние.

Сегодня я, должен совершить "главный подвиг", первым убить врага. Теперь, я знал, как это надо сделать.

Продвинувшись ярдов на семьдесят вперед, посчитал, что этого вполне достаточно, для осуществления моего плана. Осторожно выглянул из травы. Черноногие приближались, не подозревая о нашей засаде. Они шли цепью, друг за другом, крепкие, выносливые воины, вооруженные копьями, луками и томагавками. Лишь у некоторых краснокожих имелось огнестрельное оружие.

Пока позволяло время, проверил свое ружье. Когда полз вперед, мог рассыпаться порох. Нет, все в порядке... Затем выбрал для себя цель. Высокий, длинноногий воин, по повадкам был похож, на предводителя отряда. Он то, мне и нужен.

Я, уже говорил, что участвовал в боях, и более мелких стычках с индейцами, и не был новичком в таких делах. Но, сегодня, я сильно волновался. Одно дело, сражаться рядом, со своими приятелями трапперами, и совершенно другое дело, когда я нахожусь среди индейцев. Десятки глаз, внимательно следят за каждым твоим движением, бесхитростно оценивая, все твои действия. По возвращению в лагерь, воины сразу расскажут все подробности боя, и, о том, как я вел себя во время схватки. Меня встретят, или песнями, восхваляющими мою храбрость, или, если оплошаю, индейские скво и дети будут плеваться, и выкрикивать, прямо мне в лицо оскорбления и ругательства. Все это, сильно меня напрягало и нервировало. Знал только одно, в первом своем бою, я не должен опозориться.

Черноногие, тем временем, подошли достаточно близко, чтобы их, можно атаковать. Все кроу, разом вскочили на ноги, и сорок глоток издало боевой клич, от которого в жилах, могла застыть кровь. Черноногие застыли в растерянности на месте, когда увидели густую вражескую цепь воинов, которая появилась перед ними, словно из-под земли. Пока кроу оглашали окрестности своими воплями, я быстро встал на левое колено, вскинул ружье и выстрелил, целясь в вожака черноногих. На таком, сравнительно небольшом расстоянии моя пуля буквально сбила дикаря с ног, ударив ему точно в сердце.

Мгновеньем позже, раздался дружный залп кроу. Пули и стрелы ударили по врагу. Пятеро черноногих было убито сразу. Остальные воины, кому повезло остаться в живых, получили многочисленные ранения.

Я не собирался оставаться на месте, ожидая, когда подоспеют остальные кроу. Ведь я, владел Магическим Томагавком. С таким сильным амулетом, я был непобедим. Вытащив томагавк, я издал такой боевой клич, которому позавидовал любой из воинов. После этого я, первым, бросился в атаку, прекрасно понимая, что сегодня, вряд ли бой закончится для нас рукопашной схваткой.

Так и вышло. Черноногие никогда не были трусами. Но, сегодня расклад оказался не в их сторону. Оставшиеся в живых, пятеро черноногих, боя не приняли, они бросились наутек. Остальные кроу стали их преследовать. Беглецам не повезло. Кроу их догнали и вернулись, неся в руках окровавленные скальпы.

Гоняться за врагами я не стал, считая, что и так, сумел отличиться в бою. Меня, в первую очередь интересовали трофеи, убитого мною воина. Мне досталось хорошее ружье, копье, лук и колчан со стрелами.

– Скальп, – сказал, всего одно слово Идущий По Следу.

Брат напомнил, что я должен оскальпировать убитого врага. Как я, говорил уже ранее, мне приходилось жить среди индейцев, правда, не в качестве их соплеменника. Я участвовал с ними, в боях с вражескими племенами. Для того, чтобы поднять свой авторитет, мне приходилось снимать скальпы с убитых мною врагов. Так что я, умел это делать и трудностей в скальпировании не видел.

Я подошел к мертвому вожаку и срезал ножом клок волос. Идущий По Следу, в это время, завладел скальпом, убитого им воина. Распевая победные песни, брат размахивал скальпом у трупа врага.

По окончанию боя, я оказался самым уважаемым человеком в отряде среди кроу. Ведь я, совершил великий подвиг.

– Утренняя Звезда, ты не побоялся броситься в одиночку на пятерых черноногих, – сказал один из воинов кроу, по имени Длинное Копье.

– Все так и было. У меня есть Магический Томагавк, и я, легко бы справился с черноногими, – ответил я.

– Почему же ты, не прикончил их? – не отставал от меня Длинное Копье.

– Я хотел, чтобы трофеи достались не только мне одному, но и другим, достойным воинам...

Мой ответ понравился индейцам.

5.

После сбора трофеев, мы окрасили наши лица в черный цвет, что означало знак победы. Пренебрегать удачей не стоило. Наш отряд стал возвращаться обратно в деревню, отложив поход за лошадьми на другой раз.

Узнав о нашем возвращении, весь лагерь пришел в движение. Мы пели, когда входили в лагерь. Я и другие воины, кто убил в бою врага, держали в руках длинные ивовые палки, с добытыми скальпами на конце.

Отряд входил в селение под крики радостной толпы, которая взяла нас, в плотное кольцо. Воины с трудом продвигались через толпу. Одиннадцать добытых вражеских скальпов, и ни одного пострадавшего с нашей стороны, это была настоящая победа.

Первой, кого я увидел, была Тихая Вода. Увидев, что я цел и невредим, да еще приехал с богатыми трофеями, моя жена и любимые сестры радовались словно дети.

Только оказавшись в своем типи, я почувствовал, что смертельно устал во время похода. Я был рад, снова очутиться в своей палатке, рядом с родителями, женой и другими родственниками.

В течение двух дней и ночей, женщины танцевали танец скальпа. Постоянно прославлялось мое имя. Мои товарищи, во всех красках расписали, как я, первым убил врага, а затем, в одиночку, размахивая Магическим Томагавком, бросился на пятерых черноногих, собираясь разрубить их на куски. Враги, не приняв боя в ужасе разбежались.

Мои многочисленные родственники, и другие кроу поздравляли меня с удачным походом, и с первой вражеской кровью, которую я пролил.

Меня восхваляли, мое имя выкрикивали со всех сторон. Теперь я по праву, был главным героем в лагере. От такой внезапно навалившейся славы, у меня закружилась голова, а грудь распирало от гордости...

ГЛАВА 5. МОЕ РАЗОБЛАЧЕНИЕ.

1.

– Утренняя Звезда, ты в очередной раз доказал, что являешься великим воином, – с гордостью сказал Большая Чаша, когда мы остались одни в типи отца. – Все воины, с которыми ты ходил в поход, восхищаются твоей храбростью.

Чего здесь скрывать, моим ушам было приятно выслушивать хвалебные речи о моих подвигах.

– Одного только меня мучают сомнения, – добавил отец с грустью в голосе.

– Отец, вы упомянули о сомнениях? В чем именно вы, сомневаетесь? – поинтересовался я.

– Ведь ты не думаешь, что я, и в правду поверил в эти россказни, что ты, мой сын, пропавший 20 зим назад? – сказал Большая Чаша, не спуская с меня, хитро сощуренных глаз.

Слова старого индейца подействовали на меня, словно ведро холодной воды, вылитое на меня. Я, едва сдержался, чтобы из моей глотки не вырвался крик отчаяния, а рука схватилась за ручку томагавка. Был такой момент, что я, боясь разоблачения, собирался проломить топором, череп сидящего рядом со мной старика.

– Утренняя Звезда, неужели ты, хочешь убить меня, человека, которого называл своим отцом? – наивно спросил Большая Чаша.

Я молча сидел рядом с ним, растерянный и подавленный, не зная, как мне поступить дальше. Мысли путались в голове. Что ни говори, я уже свыкся с мыслью, что я сын вождя, кроме того, довольно не бедный в племени человек. Неужели, все пошло прахом?

– Тебе надо успокоиться, а то наделаешь глупостей, – добавил вождь, после чего впервые улыбнулся.

– Что будет со мной? – напрямую спросил я.

– Ничего не будет... Ты, мой сын, так и останешься им.

– Но, я не ваш сын...

Большая Чаша беззвучно рассмеялся, затем пояснил:

– Мы кроу сравнительно небольшой народ. Нас окружают куда более многочисленные и сильные враги. Захваченных в плен женщин и детей кроу всегда принимают к себе, чтобы усилить племя. На женщинах женятся наши мужчины, а детей берут в семьи и воспитывают как своих сыновей и дочерей... Когда наши воины привели тебя в лагерь, я не верил, что ты наш сын, но моя жена "узнала" тебя. Пойми ее правильно... После потери сына, моя жена не переставала любить и надеяться, что сможет найти его. Я не хочу расстраивать жену, не хочу, чтобы ее страдания продолжались. Она узнала в тебе своего сына, пусть так и будет.

Кроме того, тебя считали великим воином среди белых. Теперь, великий воин живет в нашем лагере и он, мой сын. Ты убил в поединке, своего врага, белого человека, который преследовал тебя. Ты совершил главный подвиг в первом же походе. Утренняя Звезда, я горжусь тобой.

Большая Чаша положил свою руку мне на плечо:

– Мой сын, ты много зим прожил среди белых. Значит ты, очень хитрый человек. Ты, хорошо знаешь белых и не позволишь им, обманывать нас. Утренняя Звезда, ты нам нужен... Ответь мне, прямо. Ты останешься жить с нами?

– Да отец, останусь, – сказал я.

– Тогда позволь, дать мне, тебе, один совет.

– Отец, я с радостью выслушаю любой ваш совет...

Большая Чаша кивнул головой:

– Сын мой, ты еще молод. Я верю, что со временем, ты будешь не только великим, храбрым воином. Ты станешь вождем, возможно более уважаемым, чем твой отец... С каждой новой зимой, мои силы слабеют. Скоро я стану слабым, как ребенок, и мои руки не смогут натянуть тетиву лука должным образом. Нашему обществу Бешенных Собак нужна достойная замена. Нужен человек, которому люди будут доверять. Но, для начала тебе, Утренняя Звезда, надо вступить в наше общество...

2.

Возвращение нашего отряда, с победой над черноногими, внесла в лагерь длительное праздничное оживление. Воины из общества Бешенных Собак, участники последнего похода, исполняли Победный танец.

Когда я, с интересом наблюдал за танцем, ко мне подошел отец.

– Посмотри внимательно сын мой, на воинов, исполняющих Победный танец. Они все из нашего общества Бешенных Собак. Видишь, среди танцующих, твои братья Черная Пантера и Идущий По Следу. Они все, Бешенные Собаки. Утренняя Звезда, тебе пора делать правильный выбор! Ты должен присоединиться к Бешенным Собакам.

Чужаку могло показаться, что индейцы из одного племени, это единый, дружный монолит. На самом деле, все обстояло не так просто. Племя разделялось на несколько вполне дружественных, родственных кланов, или обществ, которые в то же время, постоянно соперничали между собой. Кроме Бешенных Собак в племени имелись такие известные общества, как Лисы, и Грязные Рты.

Соглашаясь с отцом, я кивнул головой.

Некоторое время, я продолжал наблюдать за танцем воинов. Затем, решительно ворвался в кольцо танцующих, присоединяясь к их танцу. Раньше, мне никогда не приходилось участвовать в индейских плясках, поэтому пришлось учиться прямо на ходу. Я, изо всех сил пытался повторять движения танцующих дикарей. Не знаю, может, получалось не совсем так, как было положено, но мне, никто не выказывал претензий по этому поводу.

Воины обрадовались моему приходу к ним. Раздались крики:

– Храбрый воин, Утренняя Звезда, присоединился к Бешенным Собакам!

– Утренняя Звезда с нами!

Танцы воинов стали более оживленные, а пение более громким. Подчиняясь музыкальному ритму, почувствовал необычный прилив энергии в моем теле. Вокруг себя я видел улыбающиеся лица индейцев. Похоже, воины приняли меня, в свой клан.

Рядом с танцующими я видел застывшую на месте, фигуру отца. Лицо вождя оставалось непроницаемым, хотя я, чувствовал, что на самом деле, Большая Чаша, был очень доволен мною.

3.

В течение следующих трех недель, я оставался в лагере, проводя большую часть времени на охоте. Моим новым приятелем стал молодой воин, по имени Одинокий Ходок. Это имя больше всего подходило для него. У Одинокого Ходока не было в племени, ни жены, ни детей, и никаких других родственников. Зато среди сородичей индейцев, он считался успешным охотником и смелым воином.

Как-то я, поинтересовался у Идущего По Следу, почему Одинокий Ходок не возьмет себе в жены, кого-нибудь из девушек в племени. Мужчина, имевший тайного Помощника, и отличившийся в бою, а Одинокий Ходок был, именно таким человеком, мог жениться на понравившейся девушке. Если у мужчины умирала жена, он мог жениться еще раз. Некоторые отважные и храбрые воины, имели сразу несколько жен.

– На это есть причина, – ответил Идущий По Следу. – Одинокий Ходок был женат. Потом его жена заболела и умерла. Прошло несколько зим, но он, до сих пор любит свою умершую жену, и не хочет снова жениться, и жить с другой женщиной.

Ответ вполне, меня удовлетворил. Я знал таких людей, которые любили в своей жизни, только одну женщину.

Несколько дней, я, и Одинокий Ходок, утром, обходили наши ловушки на бобров. Не знаю, как это получалось, но каждый день, у моего нового приятеля, в ловушках, всегда оказывалось, на пару бобров больше. Впрочем, меня, это совершенно не раздражало.

Однажды, осматривая, как обычно наши ловушки, Одинокий Ходок нашел в них восемь прекрасных бобров. Все мои ловушки наоборот, оказались пустыми.

После свежевания бобров, Одинокий Ходок предложил мне, четыре шкуры. Я посмотрел на него с удивлением, и сказал:

– Одинокий Ходок, я не могу принять от тебя такой подарок... Эти бобры были пойманы в твои ловушки, и они, принадлежат тебе...

– Возьми мои ловушки. Сегодня тебе не повезло, ловушки оказались пустыми. Ты, мой друг, и я, хочу подарить тебе, свои ловушки. Пусть они, принесут тебе удачу, – так ответил Одинокий Ходок.

Затем, Одинокий Ходок предложил сесть и поговорить с ним. Я сел рядом с ним.

– Мой друг, – начал Одинокий Ходок. – Так получилось, что я, один остался в этом мире. Вся моя родня ушла в Лагерь Другой Стороны. Жить одному, очень тяжелая ноша. Я, храбрый воин, такой же, как и ты. Я хочу, чтобы ты, Утренняя Звезда, стал моим другом и моим братом!

– Я, не возражаю.

– Хорошо! – сказал Одинокий Ходок. – Мы должны обменяться нашими ловушками.

Мы обменялись ловушками. Затем, мы, с Одиноким Ходоком, обменялись оружием, потом одеждой и лошадьми.

– Теперь, мы стали братьями, до самой нашей смерти, – сообщил Одинокий Ходок. – Между нами, не должно быть никаких тайн!

Мы посетили Большую Чашу. Я познакомил своего нового брата со своим отцом. Большая Чаша остался доволен моим выбором.

– Одинокий Ходок! Ты, и мой сын, Утренняя Звезда, стали братьями. Значит ты, теперь стал моим сыном! – торжественно провозгласил Большая Чаша. – У тебя, теперь есть семья!

4.

Прошло чуть более месяца, с тех пор, как я, стал жить среди кроу. В один из дней, вернувшись в лагерь с охоты, направляясь к своему типи, меня окликнул знакомый, уже подзабытый голос, на английском языке. Голос принадлежал этому мерзавцу и болтуну, Калебу Гринвуду, из-за чьей глупой шутки я оказался здесь.

– О-о-о, Джеймс, приятель! Как я, рад тебя видеть! – заорал этот болван, чуть ли не на всю деревню. – Дьявол разорви меня на сто частей! Я, не поверил своим ушам, когда услышал от своей болтливой женушки новость, что ты, нашел для себя, теплое местечко под боком у вождя Большой Чаши... Когда ты, не вернулся в лагерь, капитан Бриджер и остальные парни начали искать тебя. Потом они наткнулись на следы индейцев и решили, что краснокожие расправились с тобой. Все думали, что ты погиб... Друг мой, дайка я, тебя обниму!

Это были последние слова, которые успел сказать Гринвуд. Он распахнул свои объятия, с явным намерением заграбастать меня, но обнять Гринвуд не успел. Я подскочил к нему и двинул кулаком, прямо в челюсть. В этот удар, я вложил всю злость, за те испытания, которые выпали на мою шкуру, из-за глупой шутки Калеба.

Громко щелкнув зубами, негодяй опрокинулся на землю. Я же прыгнул на него сверху, собираясь добавить ему хорошей трепки. Как я, говорил ранее, Гринвуд не был таким простачком, каким он, мог показаться на первый взгляд. У него было темное прошлое, о котором сам Гринвуд, предпочитал не распространяться. Не смотря на большую разницу в возрасте, а Калеб был старше меня на 15 лет, этот мерзавец, был очень ловок и силен.

Так вот, когда я, прыгнул на Гринвуда, для продолжения нашей, довольно оживленной "беседы", мерзавец, лежа на спине, успел сгруппироваться, чтобы встретить меня. Я получил хороший удар ногой в живот. Было такое ощущение, что сейчас, все мои кишки, вылезут из глотки наружу. Гринвуд, в это время перекатился в сторону, и через секунду вскочил на ноги. Пока я, приходил в себя, Калеб мог, спокойно разделаться со мной.

– Эй, парень, с тобой все в порядке? Джеймс, я не сильно тебя приложил? – участливо спросил негодяй, осторожно приближаясь ко мне.

Вокруг нас стали собираться индейцы. Мужчины и женщины, дети и старики, с нескрываемым любопытством собирались наблюдать за нашей дракой. Сейчас я, в их глазах выглядел, как побитый пес, но собирался исправить ситуацию.

– Послушай, приятель... Мне не понятна причина твоего отвратительного настроения. Может у тебя, была сегодня неудачная охота. Так я, здесь не причём, – Гринвуд подошел еще ближе и склонился надо мной, протягивая руку, чтобы помочь мне встать на ноги.

На этот раз, я его подловил. Мой кулак врезался ему в грудь. Мужчина сделал несколько шагов назад, беззвучно открывая и закрывая перекошенный от боли рот. А я, подскочив, добавил еще раз кулаком, в мерзкую рожу Гринвуда. Мерзавец, выпучив от боли глаза, второй раз оказался на земле, на этот раз более в худшем положении, чем в первый раз.

Злость, все еще клокотала в моей груди. Но, когда я, шагнул к поверженному негодяю, чтобы продолжить трепку, между нами встал мой брат Идущий По Следу.

– Брат мой, остановись! – сказал Идущий По Следу. – Я не знаю, что произошло между вами, не знаю, что так сильно вызвало твой гнев, но белый муж скво, получил сполна... Кроме того, слишком много любопытных глаз устремлены на вас.

– Ты прав брат... – я взял себя в руки и отступил.

Гринвуд понемногу приходил в себя. Мотая головой, он поднялся с земли, пару раз сплевывая кровью.

– Будь я, лет на десять моложе... Вряд ли тебе, Джеймс, удалось сбить меня с ног... Я бы надрал тебе задницу...– заявил хвастливо Калеб. – Ладно парень, теперь, когда ты немного успокоился, объясни, какая муха тебя укусила.

– А ты сам, не понимаешь в чем дело? – спросил я.

– Не понимаю! Вот дьявол, у меня два зуба шатаются...

Нет, вы только посмотрите на этого болвана! Гринвуд ради смеха, выдумал глупую историю, наврал кроу, обо мне, а теперь наивно интересуется, почему я, такой злой.

– Гринвуд, из-за твоей шутки, моя жизнь сломалась. А я... Теперь я, вынужден жить среди индейцев, со своей новой семьей! – меня захлестнула волна обиды.

– Вот в чем дело, – Калеб громко расхохотался. – Парень, надо признать, шутка-то удалась на славу!... Не пойму только одного. Почему ты, так расстроился из-за новой своей жизни? Сам посмотри, теперь, вместо того, чтобы болтаться по этим чертовым прериям, ты стал сыном одного из вождей племени. У тебя есть типи, есть красивая жена. У тебя целый табун прекрасных лошадей. Да тебе, просто крупно повезло! Заметь, в этом тебе, помог я! Если хочешь знать, я сам завидую тебе! Ты стал настоящим богачом среди кроу... Индейцам, чтобы добиться такого богатства, каким владеешь ты, необходимо потратить несколько зим. Им надо ходить в военные походы, участвовать в битвах, добывать скальпы врагов, рискуя при этом своей шкурой. Ты, Бекуорт, уже получил все это! Парень, тебе ли, жаловаться на свою судьбу!

Я тоже, несколько зим прожил вместе с кроу. У меня есть жена, но у меня нет столько лошадей, сколько их, есть у тебя. У меня нет таких богатых родственников, как у тебя... Какой же я болван! Почему в мою голову не пришло, жениться на дочке вождя?! Сейчас бы и я, был очень богатым человеком в племени...

– Кто бы отдал за такого болвана, как ты, дочь вождя, – не смог удержаться я, чтобы не съязвить.

Гринвуд совершенно не обратил внимания на мои слова:

– Когда я начал жить с кроу, вначале такая жизнь среди дикарей, показалась скучной и однообразной. Потом ко всему привыкнешь... Парень, наслаждайся жизнью! Поверь мне, индейцы не дадут скучать тебе...

– Но я, не индеец! – возразил я.

– Бекуорт, я тебя понял! Послушай парень, хочешь, я все исправлю? Я расскажу кроу, кто ты такой на самом деле? Я скажу дикарям, что всего лишь, хотел пошутить над ними. Что молчишь, или ты думаешь, что мои слова, пустая болтовня, и я, этого не сделаю? – теперь Гринвуд начал злиться.

– Думаю, индейцы не оценят твою шутку...

– Мне плевать, что ты думаешь!... Сейчас, я расскажу правду! Насчет шутки так и быть, я пожалуй, придержу свой язык. За это, достанется и мне... Вот, придумал. Скажу, что они, кроу, неправильно поняли мои слова... Я, имел ввиду, совершенно другое... К тому же, мне не надо искать твоих родственников по всей деревне. Здесь, рядом с нами стоит человек, который считает тебя, своим сыном! – Гринвуд злорадно усмехаясь, повернулся к Большой Чаше, который подошел в этот момент, чтобы узнать, причину шума в лагере.

Далее мерзавец перешел на язык кроу, чтобы объяснится с моим отцом:

– Большая Чаша, мне стоит, кое-что рассказать вам...

Мое тело покрылось холодным потом от страха, перед дальнейшим развитием событий. Если Гринвуд признается в своей шутке, а я в этом, ничуть не сомневался, кроу могли сильно обидится. Этот болван совсем потерял голову и не думает о последствиях!

– Гринвуд, не стоит делать этого, – предостерегающе крикнул я.

– Бекуорт, стой спокойно! Я вижу, что моя шутка сильно затянулась! – закричал в гневе мужчина.

– Болван, мы оба потеряем головы!

Гринвуд обратился к моему отцу, путая язык кроу и английские слова:

– Большая Чаша, этот человек не ваш сын! Когда я, рассказывал кроу об этом парне, возможно... Э-э-э, возможно кроу, неправильно перевели мои слова...

Вначале, по лицу Большой Чаши невозможно было определить, что он чувствовал. Затем, на его лице проступил гнев. Подступив вплотную к Гринвуду, вождь проговорил, изменившимся от ярости голосом:

– Я не знаю, что ты задумал! Я не понимаю, о какой шутке ты, ведешь речь! Человек, на которого ты клевещешь, мой сын, Утренняя Звезда!... Я, и моя жена узнали его. Отвечай мне, ты считаешь, что мы с женой могли ошибиться?!

– Нет... Я-я так не считаю...– поспешно пробормотал перепуганный Гринвуд.

– Двадцать зим назад, я потерял сына, – продолжал Большая Чаша. – Мы с женой, долго и сильно горевали о его потери. Когда же духи услышали нашу мольбу, они вернули нам Утреннюю Звезду. Второй раз, я сына, не потеряю!...

Прежде чем ты, продолжишь говорить, выслушай внимательно меня! Мы кроу, живем с нашими белыми братьями в мире. Мы уважаем белых людей, белые уважают нас, кроу. Если ты, еще раз, попытаешься оскорбить моего сына, я лично перережу твою глотку!

Гринвуд выслушав такую речь из уст моего отца, стоял с бледным как снег лицом, боясь пошевелится. Со стороны могло показаться, что он, от страха, даже ростом стал меньше.

– А теперь, уходи прочь из нашего лагеря! – приказал Большая Чаша.

Гринвуд мгновенно исчез. Его словно ветром сдуло.

Хочу сказать еще несколько слов, насчет Калеба. Он, и я, после этой встречи продолжали жить среди кроу. Как бы мы, этого не хотели, но, очень редко наши дороги пересекались. Прошло время, и наша обида утихла, хотя неприятный осадок оставался еще довольно долго.

При встрече мы здоровались и расходились, каждый, занятый своим делом. Намного позже, посещая Торговый Пост белых, мои приятели, рассказывали, о чем болтал Гринвуд. Продав шкуры и меха, Калеб, не прочь был расслабиться. Выпив виски, он ругал меня. Больше всего, этого никчемного человека раздражало то, что я, так легко, /по его мнению/, стал богачом среди кроу. Здесь присутствовала обычная человеческая зависть.

– Ведь это я, Калеб Гринвуд, сделал богачом, этого неблагодарного мерзавца Бекуорта! – заявлял негодяй. – Моя шутка, сделала Бекуорта, сыном вождя... Какой я болван был!... Знаете, сколько у него в табуне лошадей? Больше сотни... Надо было мне, дураку, выдать себя, за пропавшего сына вождя.

Собеседники и собутыльники Гринвуда, ничему не удивлялись. Им приходилось слышать от подвыпивших трапперов и разного рода проходимцев и не такие фантастические истории.


ПОЯСНЕНИЯ.

1. Эшли Уильям Генри (Ashley, William Henry) (1778 – 1838) гг.

Родился ок. 1778 г. в шт. Вирджиния. В Войне 1812 года сражался в чине подполковника. В 1819 г. перебрался в Сент-Луис, в следующем году избран лейтенант-губернатором Миссури, а в 1821 г. стал еще и бригадным генералом милиции. В Сент-Луисе Эшли близко познакомился с Эндрю Генри и включился в торговлю пушниной. 13 февраля 1822 г. он дал в газету "Missouri Gazette and Public Advertiser" знаменитое объявление о наборе сотни храбрецов, готовых отправиться в дикие земли добывать меха. Первая экспедиция под руководством Генри выступила в октябре 1822 г., добралась до р. Йеллоустон и до наступления зимы вернулась обратно. Эшли принял участие и в ней, и в экспедиции марта 1823 г., когда партия поднялась вверх по р. Миссури до деревни арикаров. Однако 2 апреля арикары атаковали их, вынудив вернуться. Эшли был в карательной экспедиции полковника Ливенворта, отправленной наказать арикаров, в результате которой индейцы покинули свою деревню и бежали на юг. Направив партию Джедедия Смита на р. Грин-Ривер, Эшли вернулся в Сент-Луис. Вскоре Генри вышел из партнерства, и Эшли начал управлять компанией самостоятельно. В 1824 г. лично отправился на Грин-Ривер. Именно Эшли принадлежит идея ежегодных рандеву, на которых собирались трапперы и индейцы. 1 июля 1825 г. он был на рандеву на р. Генри"с-Форк. Летом 1826 г. на рандеву в долине Каше Эшли продал свой бизнес Смиту, Джексону и Саблетту, а в сентябре вернулся в Сент-Луис. Избран в палату представителей, дважды пытался избираться в губернаторы, но оба раза проиграл. Умер 26 марта 1838 г. от пневмонии. За жизнь был трижды женат, но детей не имел.

2. Кроу /англ. Crow/ – воинственное кочевое сиуязычное племя Северных равнин. Самоназвание «апсаруки», «апсалука», «апсарока», что первые переводчики неверно истолковывали как «Вороны» или «Птичий народ». Их сегодняшнее название происходит от английского «сrow» – «ворона», и является прямым переводом с французского «Gens des corbeaux». По некоторым данным, сами индейцы говорили, что названы в честь птицы, которую уже нельзя увидеть на их землях.

Первое упоминание кроу под этим названием появилось в дневнике Жана Батиста Трюдо в 1795 г. В прошлом кроу были единым народом с полуоседлыми хидатсами, но затем отделились и ушли на запад, став типичными кочевниками. Тем не менее, еще в начале XX в. они говорили друг о друге как об одном народе. Временем разделения племен называют XV-XVIII вв. В XIX в. кроу разделились на 2 основные части: Речных и Горных кроу. Помимо этих двух, существовала третья, в недалекие времена отколовшаяся от Основной Части, но так никогда и не ставшая полностью самостоятельной – "Эрарапио" или "Пнутые в Животы". Поводом для разделения племени послужило соперничество между двумя влиятельными вождями – Гнилым Животом и Длинными Волосами. Случилось это незадолго до августа 1834 г. Среди отличительных черт племени была их необычайная даже для индейцев вера в сверхъестественное.

3. Ти;пи (англ. tipi, tepee, teepee) – повсеместно принятое название для традиционного переносного жилища кочевых индейцев Великих равнин. Но на языке сиу th;pi [;t;ipi] означает любое жилище, а для данного вида палатки имеется особое слово: wi-[1]. Этот тип жилища использовался также горными племенами Дальнего Запада, на Юго-Западе, оседлыми племенами окраин степи в период охоты. В позднее время его часто применяли и в лесных регионах. Часто типи называют вигвамом.

4. Снейки /англ. Snake, змеи/ – индейцы змеи были общим термином, используемым для обозначения коренных американских племен Северного Пайюта, Шошонов , Баннока.

5. Черноногие (англ. Blackfoot, фр. Pieds-Noirs (пье-нуар), также – сикси;ки, сиксика;) – индейский народ в США и Канаде, названы по цвету мокасин.

Конфедерация из 3 родственных алгонкиноязычных племен: сиксики – "Черноногие"; кайны (от "а-кай-на") – "Много вождей", более широко известные как "блады" (от англ. "blood" – "кровь"); пикуни (от "пи-кани") – "Грубо выделанные шкуры", также известные как "пиеганы". Обычно все 3 племени конфедерации обозначались белыми современниками под единым термином "черноногие". Самоназвание "сатойитапикс", или "саоки-тапи-кси" – "Люди прерий", или "нитситапикс" – "Настоящие люди". Все 3 племени были тесно связаны друг с другом, но каждое являлось независимой единицей, имевшей собственный совет, верховных вождей и свою церемонию Пляски Солнца.

6. Калеб Гринвуд (1763 – 1850), траппер и меховой торговец, промышлявший в западной части США. Родился в Вирджинии.

В 1820 – х годах женился на индейской девушке Бачика Янгкау (англ. Batchicka Youngcau), которая была наполовину француженка, наполовину кроу.

Несколько лет прожил среди индейцев.

2018 г.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю