Текст книги "Выйти замуж за дона мафии (ЛП)"
Автор книги: Эшли Сайлас
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)
– Успокойся, папа, – говорю я мягко.
Когда он смотрит на меня, я зажимаю рот.
«Я не могу поверить, что ты сделала что-то подобное, София. Одно дело переспать с врагом, но ты забеременела».
"Я знаю. Я совершил ошибку, – говорю я, упирая глаза в пол.
Такое ощущение, что Вселенная смеется надо мной. Как какая-то космическая шутка. Я не могу поверить, что я беременна. Почистите это, я могу в это поверить. Но прямо сейчас я не могу вызвать никаких других чувств в связи с этим, кроме того факта, что сейчас внутри меня растет ребенок, и мне нужно найти решение, которое не закончится потрошением моей семьи и семьи отца. друг друга.
Нам нужен план. К счастью, как бы ни злилась моя старшая сестра, она всегда будет заботиться о моих интересах. Катерина наконец появляется из своей комнаты. ее глаза опухли от слез, и от этого зрелища у меня сжимается сердце.
«Мы собираемся отправить сообщение Де Луке. пришло время перемирия», – объявляет она.
Внезапно по комнате раздаются крики.
«Какой черт там есть», – рычит мой отец. – Что ты говоришь, Катерина? Не мы начали эту войну, и я ни за что не пойду, как трусы, и сдамся».
«Папа, твоя дочь беременна! Она носит ребенка от мужчины. Что вы намерены делать? Продолжать бороться с семьей ее папочки? Убить его и оставить ее ребенка без отца?»
То, что она уже пришла к выводу, что я не хочу избавляться от ребенка, является свидетельством того, насколько хорошо она меня знает. Никто меня не спрашивал, кроме Рико. И я сразу сказал ему, что не буду. Я не могу. Мне всегда нравились дети, и я буду воспитывать этого малыша. Независимо от обстоятельств.
«Мы не можем продолжать, а это значит, что нам нужно найти золотую середину. Нам нужна резолюция и прекращение всех этих боев!» – кричит Катерина. Я впервые вижу, чтобы она стояла на своем перед отцом.
Его глаза практически дергаются, когда он смотрит на старшую дочь.
«Они хотят моей смерти, Катерина. Это единственная резолюция, которую они примут».
"Нет. Я отказываюсь это принимать. Они не являются необоснованными. Должно быть что-то, что мы можем сделать. Мы поговорим с ними и придумаем что-нибудь, что положит конец всем этим смертям раз и навсегда».
Мой отец тяжело дышит, глядя на нее. Наконец он отводит взгляд.
– Что ты собираешься делать, Катерина? – спрашивает он, стиснув челюсти.
«Я уже просила о встрече», – сообщает она ему, и его глаза практически вылезают из орбит. «Прости, папа. Я решил, что лучше попросить прощения, чем разрешения».
– Они согласились на это? Рико задает вопросы.
Она кивает. "Да. Мы встречаемся с ними там же, где и в первый раз. Мы все придем и будем вести себя как можно лучше».
Рико кивает. Как только она убеждается, что возражений больше нет, ее глаза сужаются на мне.
«Пошли», – приказывает она.
Я не колеблясь встаю на ноги. Я следую за ней в ее комнату и сажусь на ее кровать. Она начинает расхаживать по комнате, и я пару секунд спокойно наблюдаю за ней.
«Ты солгал мне», – с этого она начинает.
«Я бы не сказал, что врал, – говорю, – я просто немного скрыл правду, скрыл от тебя кое-что».
Ее карие глаза яростны и пылают такой страстью, что я вынужден проглотить. Я никогда раньше не видел ее такой злой.
«С того момента, как ты родился, ты стал моей ответственностью. Я изо всех сил старалась быть хорошей старшей сестрой. После смерти мамы я был всем, что у тебя осталось. Я позаботился о том, чтобы стать человеком, к которому можно обратиться, человеком, которому можно рассказать что угодно. Я хотел стать твоим лучшим другом, а не просто сестрой, доверенным лицом!»
– Ты, – говорю я тихо.
«Правда, София? Потому что ты скрыл от меня самую важную правду. Ты скрыл от меня отношения».
«Это были не отношения», – быстро говорю я. «Мы не встречались».
Катерина секунду наблюдает за мной: «Объясните мне. Расскажи мне все с самого начала. Теперь, София.
Я так и делаю. Я рассказываю ей все, чего она не знает. Насколько реальным было это между нами, даже вначале. Каково было подружиться с Тони в те первые несколько недель на крыше отеля. А потом как я волновалась, что он никогда меня не простит, когда узнает, что я Минчетти.
– Но он, должно быть, почувствовал притяжение, которое почувствовала и я, потому что он простил меня, – говорю я тихо. «А потом мы начали, хм, встречаться. Это должен был быть просто секс. Но он оставался на ночь, и мы так много времени проводили в разговорах. Он просто понимает меня, Кэт. Не знаю почему, но всякий раз, когда я с ним, все остальное как будто отпадает. Мы знали, насколько это глупо. Он ненавидит папу. Он сказал мне в лицо, что собирается убить его, но мы все это проигнорировали. Я все это проигнорировал. Потому что он делает меня счастливым».
Катерина резко вздыхает. – Ты… ты влюблена в него?
Этот вопрос меня пугает. Потому что инстинктивно мне хочется сказать нет. Но есть крошечная часть меня, которая больше не хочет жить в отрицании. Та часть меня, которая знает, что мои чувства к Тони стали намного сильнее, чем я предполагал.
«Я не знаю», – вот что я наконец говорю в ответ.
Глаза Катерины на мгновение закрываются: «Хорошо. Значит, этот парень тебе очень нравится. А если серьезно, Соф, как ты мог облажаться и забеременеть?
– Я не хотел, – ворчу я.
«Кто имеет в виду забеременеть в такой ситуации?» Катерина вспыхивает от разочарования. «Почему ты не был в безопасности? Почему ты не воспользовался защитой?»
Я фыркаю: «Это было только один раз. Это был несчастный случай."
Моя сестра вздыхает и пощипывает переносицу. «Я даже сейчас не могу», – говорит она, садясь.
Сидим молча пару минут.
– Но я поступил правильно? – тихо спрашивает Катерина. «Попросив перемирия».
«Ты сделала самое лучшее», – говорю я ей, нетерпеливо кивая.
«Я просто знаю, что все боевые действия должны закончиться. Но чего же ты хочешь? Я понятия не имею, что мы собираемся делать или говорить на этой встрече».
– Мы разберемся, – осторожно говорю я.
– Что он хочет сказать?
Я не сомневаюсь, что она имеет в виду Тони. Я прочищаю горло и отвожу взгляд.
«Он не отвечает ни на мои сообщения, ни на звонки», – бормочу я.
Глаза Катерины сужаются. «Я убью его», – заявляет она.
"Он не виноват. Это очень многое нужно принять. Последние несколько дней были для него сумасшедшими, – говорю я, защищаясь. «Его лучший друг чуть не умер, а теперь это. Я уверен, что ему трудно во всем разобраться».
Катерина успокаивается. Ее глаза метнулись на меня, ее взгляд оценивал.
«Он, должно быть, тебе очень нравится. Я никогда не видел, чтобы ты кого-то так защищал».
Я стону, обхватив голову руками. «Я знаю, я так облажался».
Моя сестра встает на ноги и идет ко мне. Она приседает передо мной и переплетает наши пальцы.
«Мы разберемся с этим, ладно? Я собираюсь помочь тебе».
Я киваю, чувствуя, как меня охватывает чувство спокойствия. По крайней мере, несмотря ни на что, она все еще у меня.
«Я так тебя люблю», – говорю я.
"Я тоже тебя люблю."
Почти одновременно наши глаза наполняются слезами. Я обнимаю сестру, и мы оба плачем. И вот так страх, который я пытался отогнать, наполняет меня. Но только потому, что я знаю, что рядом со мной есть кто-то, кто сможет прогнать его. Мне позволено бояться. Потому что я знаю, что моя старшая сестра спасет меня.
Через час после нашей вечеринки сожаления Катерина ведет меня обратно в кабинет моего папы. Он хмурится, когда его взгляд останавливается на мне, и я знаю, что должен извиниться перед ним, несмотря ни на что.
«Мне очень жаль, папа. То, что я сделал, было неправильно. Мне никогда не следовало так скрывать от тебя правду, – говорю я.
Он выдыхает, прежде чем отвести взгляд. Пройдет некоторое время, прежде чем он простит меня, но в конце концов он это сделает. Я собираюсь открыть рот, чтобы поговорить с дядей, как вдруг дверь распахивается. Входит Дмитрий, его темные глаза полны ярости. Они сужаются до меня.
«Вот она, предавшая сука», – выплевывает он.
Я смотрю, как он, спотыкаясь, идет вперед, явно пьяный, и мое лицо морщится от отвращения.
«Я слышал, ты трахнул Легана и тебя залетели. Каково это – быть шлюхой, несущей на руках ублюдка мужчины?»
Рико выходит вперед одновременно с Катериной, но я успеваю первым. Я поднимаю руку, и она летит ему по лицу.
– Заткнись, Дмитрий. Ты не имеешь права так со мной говорить».
Он зарычал, прежде чем броситься на меня, но Рико оттолкнул его, прежде чем нанести собственный удар.
– Как насчет того, чтобы выйти и протрезветь, черт возьми? – спрашивает мой двоюродный брат.
Дмитрий икает, спотыкаясь на ногах. «Не могу поверить, что хотел жениться на этой суке. Не могу поверить, что мне понравилась эта сука, – говорит он, указывая пальцем в мою сторону.
– Уведите его отсюда, – приказывает Рико одному из капо за дверью.
Его вытащили, и я тихо вздохнул. Когда я смотрю на отца, его губы кривятся от отвращения.
– Какой стыд, – бормочет он, массируя лоб. Потом он зовет Катерину вперед. «Иди сюда, Катерина. Поскольку ты так намерен вести нашу семью в этом твоем поисках. Вы будете отвечать за переговоры на этой встрече.
«Конечно, папа. Спасибо», – говорит она.
«Пока не благодари меня», – рычит он. «Я хочу только одного. Энтони Леган. Он возьмет на себя ответственность за нее».
Мое сердцебиение ускоряется, когда я смотрю на отца. "Что это значит?"
Он смотрит на меня с неизменным выражением лица.
«Он женится на тебе», – заявляет мой отец, выбивая дыхание из моих легких. "Как можно скорее."
"Что?" Я шепчу.
ГЛАВА 23
Тони
Я лежу лицом вниз на кровати, когда слышу, как открывается дверь.
– Уходи, Елена, – говорю я, не поднимая головы.
Затем следует пауза: «Откуда ты узнал, что это был я?»
Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на сестру.
«Потому что Рим не сказал мне ни слова за два дня, и я просто знаю, что тебе не терпелось прийти и поговорить со мной».
Моя сестра улыбается и садится на край кровати.
«Я не знала, что сказать», – тихо говорит она. «Не знаю, как во всем этом разобраться».
– И ты, и я, – ворчу я.
Я сажусь, прислонившись к изголовью кровати и глядя в стену.
– Как синяк? – спрашивает Елена, указывая на мою щеку.
«Немного нежно, но все в порядке. У твоего мужа ужасный правый хук.
«Он просто злится».
«Он имеет полное право злиться», – говорю я.
«Ну, я думаю, что он лицемер», – говорит Елена, скрещивая руки на груди. «Не то чтобы он никогда не спал с кем-то, с кем раньше не должен был».
Это заставляет меня смеяться. "Истинный. А женщина, с которой он спал, была моей сестрой, так что, думаю, он меня превзошёл. Все, что я сделал, это переспал с дочерью врага».
– Это все, что ты сделал? Елена, вопросы. Это похоже на обвинение. Чего я заслуживаю.
Я тихо стону: «Нет, это еще не все. Я почти уверен, что влюбился в нее в процессе, – бормочу я.
"Что это такое? Я тебя не расслышал? – подсказывает Елена, ее рот расширяется в улыбке.
Я бросаю подушку ей в лицо, и она смеется.
«Я не могу в это поверить. Значит, у вас действительно есть чувства к кому-то. Она тебе нравится?"
– Да, – говорю я со вздохом. «Это раздражает, но она мне нравится».
«Это не раздражает, это прекрасно. Все мне рассказать. Как вы познакомились?"
К тому времени, как я закончил рассказывать обо всех наших отношениях, на лице Елены появилась самодовольная улыбка.
«Это самая романтическая вещь, которую я когда-либо слышал. Вы оба как Ромео и Джульетта», – сияет она.
Я делаю рожу: «Не любитель сравнений, Сорелла. Тем более, что эти два идиота сами себя убили.
«Правильно, конечно».
Мы снова погружаемся в молчание на пару секунд.
«Она беременна», – говорю я главным образом себе.
Я говорю это впервые. Впервые я был готов признаться в этом самому себе.
«Видимо, да», – говорит Елена. «Что ты чувствуешь при этом?»
"Я не знаю. Что я должен чувствовать?»
Взгляд Елены смягчается: «Я не могу сказать тебе, что чувствовать, Тони».
«Это просто пиздец. Она носит ребенка, моего ребенка. И что я должен сделать?
Глаза моей сестры сужаются: «Прими ее к себе, если она хочет, помоги ей воспитать ребенка».
Я машу рукой: «Конечно, это предрешено. Ты думаешь, София отпустит меня безнаказанно, если я хотя бы подумаю бросить ее. Я почти уверен, что она может надрать мне задницу. Иногда она меня пугает».
Елена смеется. «Оун, это мило. Так в чем проблема?"
– О, ты знаешь, – пожимаю плечами я, – тот факт, что я все еще хочу убить ее отца и уничтожить ее семью за то, что они сделали с нашей. Просто эта маленькая проблема, ничего страшного».
– О, да, – вздыхает Елена. «Ребята, вы и ваша тупая месть».
Мои глаза распахиваются, и я смотрю на нее. «Что, черт возьми, это должно означать?»
«Я имею в виду, что я смирился со смертью нашей матери и пошел дальше. Что будет делать убийство Эдуардо Минчетти? Это не сможет вернуть ее обратно».
«Это так не работает. Ты хочешь, чтобы я оставил его в живых после того, что он с нами сделал?
«Я прошу вас взглянуть на картину шире. Это больше не только о тебе. Вам нужно подумать о женщине и ребенке, которого она вынашивает. Они еще живы, это важнее. И судя по тому, что ты мне рассказал, София делает тебя счастливым. Я хочу верить, что ты можешь выбрать собственное счастье вместо бессмысленной мести».
Я смотрю на нее непонимающе. Моя сестра похлопывает меня по руке.
– Просто подумай об этом, ладно? она спрашивает.
«Да, конечно, буду».
Она уходит от меня, и я провожу остаток дня, обдумывая ее слова. Встречи завтра утром, и хотя я до сих пор не уверен, что у меня есть план, я знаю, что мне нужно с ней поговорить. Она писала мне несколько раз, но я выключил телефон, что, признаю, было идиотским поступком. Особенно после того, что она мне рассказала.
Я уверен, что она злится. Но мы можем это выяснить. Мы должны.
Я представляю, как бы проходило заседание совета директоров компании. Два соперника по разные стороны. В отличие от прошлой встречи наших семей, сегодня все сидят. Ближайшие члены семьи. Это больше, чем бандитская драка. Елена сидит рядом со мной, Мария рядом с ней. Роман тоже рядом со мной. Энцо, Роза, они все здесь.
Как и семья Софии. Весь воздух выбился из моих легких, когда она вошла в комнату. Мне ничего не хотелось, кроме как подойти к ней и прижать к себе, но я воздержался. Однако она не смотрела мне в глаза, и это беспокоит меня больше всего на свете.
Даже сейчас, сидя между отцом и сестрой, она все еще не смотрит на меня. Я сжимаю кулаки, прежде чем вернуться к сказанному.
«Мы снова встречаемся», – говорит Эдуардо.
На этот раз мои кулаки сжимаются совсем по другой причине. Я действительно ненавижу его чертово лицо. Я внезапно радуюсь, что София совсем не похожа на него.
«К сожалению», – отвечает Роман. «Если честно, я не знаю, как с этим справиться».
Эдуардо закатывает глаза. «Ваш заместитель воспользовался моей дочерью и оплодотворил ее».
Прежде чем Роман успевает открыть рот, чтобы что-то сказать, это делает Катерина.
«Неправильный выбор слов, папа. Софию в любом случае не воспользовались. Они оба взрослые люди, состоявшие в сексуальных отношениях по обоюдному согласию».
Я смотрю на нее секунду. Я никогда особо не обращал внимания на старшую сестру Софии. Я помню, что она юрист, и это имеет смысл. Роман кивает в знак согласия с ее словами.
Я все еще пытаюсь заставить Софию посмотреть на меня. Взглянув на дочь, Эдуардо Минчетти тихо вздохнул.
«Мы здесь, чтобы попросить перемирия. В свете недавних событий было бы не лучшим решением для наших семей продолжать эту борьбу. Но сначала я хотел бы услышать, что он скажет о себе».
Я понимаю, что ко мне обращаются, когда в комнате становится тихо, и я смотрю на Эдуардо. Я не могу сдержать легкую насмешку.
– Мне совершенно нечего вам сказать.
Его глаза сужаются. «Для человека, у которого уже должна быть пуля в черепе, ты слишком спокоен».
– Я мог бы сказать то же самое, – тяну я. – И, кстати, к черту твое перемирие. Перемирия нет. Тебе суждено быть здесь, чтобы просить прощения.
Он выгибает бровь, выражение его лица не впечатляет. Я могу сказать, что он очень старается держать свои эмоции под контролем.
– Ты хочешь, чтобы я умолял? – спрашивает он, его губы брезгливо скривились. «И что ты планируешь делать за свои действия?»
«Как сказала Катерина, мы оба взрослые люди по обоюдному согласию, которые были в отношениях. Это между мной и Софией. Честно говоря, я не понимаю, почему мы созвали эту встречу».
Елена кладет руку мне на плечо. Роман рядом со мной вздохнул, прежде чем ущипнуть себя за переносицу.
«Потому что ты не можешь убить дедушку своего ребенка», – рявкает он, поворачиваясь ко мне лицом. – Так что заткнись, пока я с ними разговариваю.
Я закатываю глаза и скрещиваю руки на груди. "Отлично. Давайте послушаем это».
Он поворачивается лицом к Минчетти. Мой взгляд снова останавливается на Софии. Меня охватывает покалывающее чувство дискомфорта.
Давай детка. Посмотри на меня.
«Почему мы должны принять перемирие, которое вы предложили?» – спрашивает Роман.
«Помимо того, что он забеременел от моей дочери?» Эдуардо возражает.
Роман просто кивает. Катерина Минчетти сидит вперед.
«Мы вернем оружие. И еще я хотел бы извиниться за то, что произошло той ночью. Мы никогда не хотели, чтобы Майкл Де Лука пострадал», – заявляет она.
К счастью, Майкл хорошо выздоравливает в больнице. Он все еще слаб, но сумел улыбнуться мне и сказать несколько слов, когда я пришел к нему.
«Тебе повезло, что он не умер», – говорит Роман, стиснув челюсти. «Но речь не об этом. Однако нам бы очень хотелось вернуть наше оружие».
«И мы бы хотели, чтобы вы вернули документы, которые вы взяли из сейфа в нашем доме», – отвечает Катерина.
Роман даже не колеблется: «Хорошо».
В любом случае мы уже все скопировали. Это хорошая вещь. Материалы для шантажа высокопоставленных членов «Русской Братвы» и даже правительства Москвы. Мы воспользуемся этим с пользой.
Но все это не имеет значения. Не перед лицом того, что действительно важно.
«Мы начали эту войну по очень веской причине», – начинает Роман. «Потому что Эдуардо Минчетти убил женщину из нашей семьи. Мы заслуживаем мести. Так устроен мир мафии».
– Я это понимаю, – кивает Катерина. «Но я не могу позволить тебе убить моего отца, поэтому сейчас мы в тупике. Поскольку действия моего отца стали катализатором всего этого, я хочу вас выслушать. Что вы предлагаете нам сделать в других странах, чтобы мы все могли двигаться дальше?»
Тогда Роман смотрит на Энцо, и я понимаю, что они, должно быть, обсудили, что делать.
«Мы хотим, чтобы он извинился. Не для нашей семьи. Но для Леганов. Моя жена и мой лучший друг потеряли мать, и, честно говоря, мне надоело, что он ведет себя так, будто не сделал ничего плохого. Он извинится перед Тони и Еленой, и пусть это будет чертовски искренне.
На челюсти Эдуардо дергается мускул. Я смотрю на Романа широко раскрытыми глазами.
«Вы хотите, чтобы я принял извинения и пошел дальше?» Я задаю вопрос.
Он смотрит на меня, прося набраться терпения. Рядом со мной Елена хватает меня за руку. Я подношу руку к голове и потираю висок.
Чертов ад.
Прежде чем кто-либо из Минчетти успевает заговорить, Роман продолжает.
"Это не все. Он должен уйти в отставку. Если вы хотите мира, Эдуардо Минчетти уйдет с поста дона Минчетти».
– Черт возьми, я сделаю это, – рычит мужчина.
Все они выглядят удивленными заявлением Романа. Черт возьми, я удивлен. Я этого не ожидал.
«Таковы наши условия. Вы уходите. Это не значит, что у вас еще нет способного наследника. Я уверен, что твоя дочь сможет занять твое место, но если ты хочешь, чтобы все это закончилось, то и твое правление тоже закончится».
Глаза Эдуардо вспыхивают, когда он смотрит на Романа. – И что ты планируешь делать с ним и моей дочерью?
«Как Тони уже сказал. Это между ним и Софией. Что бы они ни решили сделать, меня не касается».
Эдуардо встает на ноги и хлопает руками по столу.
«Вы уже установили свои условия, верно? Ну, у меня есть свой, – его глаза прищуриваются на мое лицо, и он указывает на меня пальцем. «Он женится на ней. Она носит его ребенка, и это делает ее его ответственностью. Либо он женится на ней, либо я убью его за то, что он прикоснулся к ней, и сравняю с землей всю твою семью.
Я смотрю на него в лицо прокламации. А затем медленно мой взгляд падает на Софию. Ее поведение внезапно обретает смысл. Почему она не могла посмотреть мне в глаза. Потому что ее отец пытается заставить ее выйти замуж.
«Вы не можете принять это решение за них», – начинает говорить Роман.
Тогда я встаю на ноги. Все настороженно поворачиваются ко мне.
– Мне нужно поговорить с Софией, – объявляю я.
«Какого черта ты делаешь», – рычит ее отец.
Я смотрю на него: «Позвольте мне перефразировать. Я собираюсь поговорить с Софией, и любой, кто попытается меня остановить, потеряет руку. Попробуй меня, Эдуардо. Черт возьми, попробуй меня!»
После этого никто не двигается. Я обхожу стол и держу ее за руку. Она позволяет мне поднять ее и вывести из комнаты. Я втягиваю ее в первую открытую дверь, которую вижу. Это маленькая комната. Пусто, кроме стола и стула.
Как только мы оказываемся внутри, она вырывает свою руку из моей. Я смотрю на нее секунду, прежде чем выдохнуть.
– Поговори со мной, блондинка.
Она движется, чтобы прислониться к столу. «Ты хоть представляешь, сколько раз я писал и звонил тебе за последние несколько дней?»
«Мне жаль, что я проигнорировал ваши звонки. Я как бы через что-то проходил».
– Да, я знаю, – сухо говорит она.
Мне ничего не хочется, кроме как обнять ее, извиниться и увести от всего этого дерьма, но я остаюсь на месте. В нескольких шагах внимательно наблюдал за ней и ждал, что она заговорит.
«Я не согласна с тем, что он там сказал», – наконец говорит она.
– Хорошо, тогда нам не придется. Легко, – говорю я ей.
Честно говоря, брак кажется сумасшедшим. Мы почти не встречались, и хотя при ее виде мне чаще всего хочется упасть на колени. Я хочу проводить с ней каждую минуту своего времени, и хотя она также заставляет меня испытывать сумасшедшие эмоции, о которых я никогда не думал, что это возможно, я также не думаю, что нам следует жениться на дробовике, потому что так сказал ее придурок-отец.
– Я не думаю, что у нас есть выбор, Тони, – тихо говорит она, проводя рукой по волосам.
"Что это должно означать?"
«Он это сделает, понимаешь? Все условия твой Дон изложил. Он извинится, и это может потребовать некоторых убеждений, но он даже уйдет в отставку. Но поверь мне, когда я говорю, что он не сделает ничего из этого, если мы не поженимся».
– Тогда трахни его, мне все равно.
Она качает головой: «Значит, эта глупая война продолжается. Люди продолжают умирать. И… – у нее перехватывает дыхание. «Он будет держать меня подальше от тебя. Я и ребенок».
Это заставляет меня задуматься. – Ты правда думаешь, что я позволю ему это сделать?
«Это означает, что боевые действия продолжаются. Это будет бесконечный цикл. Твоя семья против моей, и я этого не хочу. Единственный способ положить этому конец – заключить союз между обеими семьями. И единственный способ получить этот союз…”
– Через брак, – заканчиваю я. "Ебать."
"Ага. Вот почему я сказал, что у нас нет особого выбора».
ГЛАВА 24
София
Я вижу момент, когда он наконец понял то, что я пытался ему сказать. В его глазах вспыхивает эмоция, слишком быстрая, чтобы я мог ее различить. И затем выражение его лица наполняется той упрямой уверенностью, которая мне действительно полюбилась.
– Ладно, мы поженимся, – говорит Тони через минуту.
Я смотрю на него, подняв брови. – Ты действительно хочешь жениться на мне?
– Я думал, ты сказал, что у нас нет выбора.
«Мы этого не делаем. Но это все равно важное решение. Тот, который ты не сможешь сделать за одну минуту».
"Конечно. Но сейчас одно я знаю наверняка: никто не удерживает меня от тебя и этого ребенка в твоей утробе. Наш малыш, – выдыхает он, и на мгновение его глаза сияют благоговейным трепетом. – И твой отец, к сожалению, прав в одном. Теперь ты моя ответственность. Моя работа – защищать тебя».
Я хочу сказать ему, что это нечто большее.
«Тони, брак – это навсегда».
"Я знаю."
«У нас с тобой нет – у нас даже не было настоящих отношений».
«Пожалуйста, мы встречались. Возможно, мы и отрицали это, но совершенно очевидно, что у нас были настоящие отношения, и мы лгали себе об этом».
При этом что-то сжимает мою грудь.
«Ладно, возможно, так оно и было. Но для чего длились эти отношения? Несколько недель?"
«Более двух месяцев, София. Прошло два месяца с того момента, как я встретил тебя, и до сих пор, – тихо говорит он.
Я качаю головой, хотя сердце начинает колотиться: «Этого недостаточно».
«Так и должно быть», – говорит он, приближаясь ко мне.
«Тони, это были два месяца, которые закончились тем, что мы предали друг друга. Я даже не знаю, могу ли я тебе доверять!» Я кричу. При этом он делает шаг назад, выражение его лица омрачается. – И ты тоже не можешь мне доверять.
«Мы над этим поработаем».
«Я не хочу нести ответственность за то, что принуждаю тебя к браку, которого ты не хочешь».
«Мы над этим тоже поработаем».
Я вытираю слезу с уголка глаза. Ненавижу, что плачу прямо сейчас. Излишне эмоционально. Я думаю, это связано с беременностью. Тони некоторое время настороженно смотрит на меня. Я больше не знаю, что сказать. Кажется, он тоже.
Однако мы оба избегали разговоров о самом главном.
Как вы себя чувствуете? Что ты на самом деле чувствуешь ко мне?
Впервые в жизни я слишком труслив, чтобы спрашивать. Потому что я боюсь ответа. И если я смотрю ясно между тем, что уже сказано. Он уже дал мне технический ответ. Теперь я его ответственность. Это его работа – защищать меня. Речь идет о долге превыше всего.
– Хорошо, – говорю я наконец.
"Хорошо?"
«Мы поженимся. Мы положим конец этому кошмару. Честно говоря, я так устал».
Он кивает, на его лице появляется облегчение.
– Не знаю, почему ты выглядишь облегченным, – бормочу я. – Ты понятия не имеешь, во что ввязываешься, выходя за меня замуж.
Затем он улыбается: «Хотя я знаю. Потому что я знаю тебя, блондинка.
Нет, он этого не делает. Все время, пока мы знали друг друга, мне приходилось скрывать от него части себя. Он меня толком не знает. Не в полной мере. И я тоже.
Мы возвращаемся в комнату рука об руку. Однако, как только мы оказались внутри, я отпустила и заняла место между сестрой и отцом. Напряженность в комнате можно было снять мачете. Я наблюдаю за семьей Тони, пока они смотрят на него, ожидая, пока он заговорит. Катерина тянется к моей руке.
"Ты в порядке?" – говорит она, и я киваю.
Мы оба поворачиваемся, чтобы посмотреть на Тони, когда он объявляет о нашем решении. Но, конечно, он не может просто сказать: «Да, мы договорились пожениться».
Вместо этого он наклоняется и пристально смотрит на моего отца. «Твое извинение должно быть чертовски потрясающим, Эдуардо. Я бы не возражал против того, чтобы ты вставал на колени, пока делаешь это».
Я тихо вздыхаю, проводя рукой по волосам.
Нам так много предстоит проработать.
Мой отец захлопывает дверь своей комнаты, и звук эхом разносится по дому, как только мы приходим домой. Мой дядя Фредрико встает передо мной и кладет руку мне на плечо.
«Попробуй понять, откуда родом твой отец, София. Он гордый человек, и все это для него нелегко».
– Я знаю, – говорю я. "Я понимаю."
«Он действительно заботится о ваших интересах».
"Я знаю."
Мой дядя уходит, направляясь в свою спальню. Рико, Катерина и я садимся в гостиной. Я смотрю на сестру. Вероятно, она была ошеломлена просьбой Де Луки. Мы ожидали, что они попросят извинений, но не думали, что они попросят отца уйти.
"Как вы себя чувствуете?" – спрашивает ее Рико, вероятно, думая о том же, что и я.
Она выдыхает: «Честно говоря, я нервничаю. Я не знаю, готов ли я».
"Ты шутишь, что ли? Вы были готовы к этому с тех пор, как научились ходить. Из тебя выйдет потрясающий Дон, – говорю я ей.
«Хотя мне жаль папу. Я знаю, что он хочет, чтобы я стал его преемником, но не думаю, что он рассчитывал передать власть так скоро».
«Он справится с этим», – смеется Рико. «Я, например, не могу дождаться. Возможно, что-то здесь наконец изменится, когда ты станешь главным.
Ее глаза сужаются: «Но я никому не позволю расслабляться».
– Я и не ожидал от тебя этого, – трезво говорит Рико. «Теперь, когда я думаю об этом, с тобой дела могут быть еще хуже».
«Продолжайте говорить это, и я действительно оправдаю эти ожидания».
Мы все смеемся над этим.
– А что насчет тебя, Соф? Рико задает вопросы. «Готов к браку».
Я морщу нос. «Кэт занимает очень важную должность, поскольку мы с Доном женимся».
«Опять же, как я говорила последние 48 часов, вам не обязательно делать это, если вы этого не хотите», – заявляет Катерина.
"Нет, все хорошо. Люди женятся постоянно. Они женятся, а потом у них рождаются дети. Я тоже могу это сделать. И дело не в том, что я никогда не хотел жениться. Это неподходящее время, но это не значит, что это неправильно».
«Ты нервничаешь», – проницательно догадывается Кэт.
«Я не просто нервничаю. Я чертовски напуган, – говорю я, падая глубже на диван.
"Почему? Несмотря на то, насколько тревожным он иногда может быть, Тони кажется порядочным парнем. Сегодня он действительно активизировался, и после разговора с ним ты выглядел намного спокойнее».
«Да, он практически сказал, что его не волнует наша свадьба, пока я с ним».
"Действительно?" Катерина визжит. «Это так романтично».
«Эх, я бы не сказал, что он сказал это в романтической манере. Скорее это был его долг, и он должен был это сделать, а не потому, что он действительно хотел быть со мной, – говорю я грустно.
Моя сестра хмурится. – Он не говорил тебе, что хочет быть с тобой? Почему нет? У вас обоих есть чувства друг к другу».
Я тихо вздыхаю. «У меня есть чувства к нему. Хотя я не знаю, что он чувствует».
– И ты его не спросил?
Я корчу лицо. «Кэт, я понимаю, что у тебя не было отношений целую вечность, но ты знаешь, что люди не просто подходят к людям и спрашивают, есть ли у них к ним чувства».
«Она права», – говорит Рико.
«Да, если собираешься родить ребенка и выйти замуж за этого человека», – возражает Катерина. "Ты шутишь, что ли? Значит, вы оба согласились на этот брак из чувства долга, а не потому, что хотите быть друг с другом?»
Я пожимаю плечами. «Похоже на то».
"Нет. Я с этим не согласен. Это фигня."
«Она права, Соф», – заявляет Рико.
Я смотрю на него, его комментарии не помогают.
"Что ты хочешь чтобы я сделал?" Я спрашиваю.
«Позвони ему и спроси, есть ли у него к тебе чувства», – утверждает Катерина. «Нет, брось это, позвони ему и спроси, любит ли он тебя».
Я смеюсь: «Да, я этого не делаю».
Они оба смотрят, как я поднимаюсь на ноги.
