Текст книги "Ничего личного. Книга 5. Общий файл (СИ)"

Автор книги: Елена Скворцова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 14 страниц)

Annotation

Скворцова Елена

Скворцова Елена

Ничего личного. Книга 5. Общий файл

1

Похищение

Небо разрезала яркая белая молния, и сразу же последовал оглушительный раскат грома. Амадео распахнул глаза и уставился в темноту. На мгновение танцующие на потолке тени почудились пятнами темной крови, размазанными чьей-то огромной кистью.

Он прикрыл глаза и глубоко вдохнул в попытке унять бешено колотящееся сердце. Все тело облепил пот, перед мысленным взором мелькнули остаточные образы сна, который мучил его до пробуждения: пули, впивающиеся в тело, ярко-красная кровь, брызжущая прямо в лицо Тео, искаженное злобной ухмылкой лицо Виктории... Прошло уже несколько месяцев после покушения, раны полностью затянулись и призрачными покалываниями давали о себе знать только в непогоду, но кошмары и не думали сбегать.

К правому боку прижалось что-то горячее. Амадео откинул одеяло.

Всполох молнии снова осветил комнату и Тео, свернувшегося калачиком под боком у отца. После покушения мальчик стал бояться грозы – раскаты грома напоминали ему выстрелы, и теперь в грозовые ночи он приоткрывал дверь, ведущую из детской в спальню, и забирался к папе в кровать.

Но сегодня что-то было не так. Амадео протянул руку и коснулся лба сына – тот был обжигающе горячим. Мальчик дрожал, съежившись, лоб был покрыт испариной, к нему липли длинные темные волосы. Светло-зеленая пижама промокла от пота.

Амадео включил лампу на тумбе и нажал на кнопку рядом с кроватью. Не прошло и минуты, как на пороге возник Цзинь Тао, его врач. Он кутался в неизменный белоснежный ханьфу, забыв, однако, повязать пояс, и зевал.

– Что такое, принц? Не можешь уснуть? – в своей обычной ехидной манере мурлыкнул он. – Спеть тебе колыбельную?

Сразу после воцарения в доме Цзинь Тао настоял на установке кнопки экстренного вызова в спальне Амадео, чтобы в любое время дня и ночи находиться на посту. Несмотря на весь свой скептицизм и ехидство, он добросовестно относился к своей работе. Амадео кнопкой не злоупотреблял, но когда бы ни пришлось ей воспользоваться, Цзинь ни разу не пропустил звонок.

– С Тео что-то не так, – Амадео приподнял сына. Тот обвис на его руках, как кукла. – У него сильный жар, и...

Несколькими широкими шагами врач пересек спальню. Полы одеяния скрывали ноги, и со стороны могло показаться, что Цзинь летит. Он склонился над мальчиком, лишенный пояса ханьфу распахнулся, открывая взору тонкое гибкое тело, иссиня-черные волосы, собранные в тяжелый хвост, скользнули на плечо.

– Постарайся его разбудить, – бросил Цзинь, выпрямляясь. – Я сейчас вернусь.

Амадео осторожно усадил мальчика и прислонил спиной к стене. Пальцы ощущали жар даже сквозь пижаму.

– Тео, – прошептал он. – Тео, малыш, просыпайся.

Мальчик что-то пробормотал, но глаз не открыл.

– Малыш, – снова позвал Амадео. – Проснись! Давай же, ну...

Снова никакой реакции. Амадео собрался снова позвать сына, но тот вдруг захныкал, и он вздрогнул от неожиданности.

– Дай мне моего кролика, – пискнул Тео. – Хочу поиграть с ним...

"Хочу мишку... Хочу искупать его в фонтане".

Сердце Амадео пропустило удар. Он взял мальчика за плечи и слегка встряхнул.

– Тео! Малыш, я здесь. Папа здесь, просыпайся!

Но Тео продолжал бредить, требуя кролика – первую игрушку, которую подарил ему Амадео, и самую любимую. Просьбы перемежались с хныканьем, затем из горла вырвался сухой кашель. Амадео тщетно пытался избавиться от заполонивших разум страшных картин давно забытого прошлого – Тересита мечется в объятиях смертоносного жара и просит купить ей мишку, Микки лихорадочно соображает, что делать, Амадео утром трясет девочку, ее голова свешивается набок... и больше не поднимается. Никогда.

– Тео! – крикнул Амадео. Горло сдавило от ужаса – только благодаря этому он не перебудил весь дом. Куда, черт побери, запропастился Цзинь?

– Хочу кролика, – хныкал сын. – Кролика...

– Отойди, – Цзинь поставил поднос на тумбу и мягко, но властно положил руку Амадео на плечо. Поскольку тот не тронулся с места, врач сжал пальцы и потянул его назад. – Оттай, ледяной принц, мне нужно место.

Амадео подчинился. Он встал у стены, не сводя взгляда с сына и стараясь избавиться от страшных видений. Какой ужас он тогда испытал, обнаружив, что Тересита мертва! Всего несколько часов – и она сгорела, как спичка. Амадео пинками гнал от себя отвратительные мысли о том, сколько времени сын проспал рядом, а он даже не почувствовал его присутствия и преспокойно спал.

Глядя на суетящегося Цзиня, Амадео постепенно успокоился. Тогда, в детстве, он был один. Микки ушел и не вернулся, сам он тяжело заболел и ничего не мог предпринять. Сейчас же рядом с Тео много людей, включая профессионального врача.

Но все же тревога сдавливала грудь. И даже когда Цзинь ушел, сообщив, что температура начала спадать, Амадео не мог избавиться от нее.

Следующие три дня Амадео почти не спал и круглосуточно нес дежурство у постели Тео. Цзинь ворчал, ругался, даже грозился, но никакими способами не мог заставить Амадео отойти от сына.

Он отменил почти все запланированные встречи, некоторые перепоручил Чилли и Ричарду Крамеру, финансовому директору "Азар". Вопросы, которые можно было решить по телефону, оставил на себе, но все равно не мог сосредоточиться на работе – едкий страх точил изнутри, путал мысли. Странно, раньше события более чем двадцатилетней давности давали знать о себе только клаустрофобией, но такого всепоглощающего ужаса Амадео еще не испытывал.

И только когда на третий день Цзинь объявил, что мальчик чувствует себя лучше, ледяные пальцы страха наконец ослабили хватку. Тревога никуда не делась – парнишка все еще был слаб, но Цзинь заверил, что за жизнь Тео можно не волноваться.

– Не было никаких оснований волноваться вообще, – ворчал он. – Обычная простуда, а ты – папаша-паникер.

– Цзинь, умоляю, не полощи мне мозги. Лучше бы я сам болел, честное слово...

– Если заболеешь, я тебя сразу убью, – милой улыбке Цзиня могла бы позавидовать Джоконда. – Не смей лишать меня заработка.

– С таким характером работу и правда сложно найти, – Амадео увернулся от диванной подушки. Та пролетела через гостиную и врезалась в грудь начальника охраны.

– Ты! – побагровел тот. – Какого черта швыряешься мебелью?!

Цзинь скрестил тонкие руки и бросил на Дэвида надменный взгляд.

– Я? Это твой хозяин не принял положенное наказание.

Амадео поспешил наверх, чтобы не попасть под перекрестный огонь.

– Пап, а почитай мне еще, – попросил Тео, заправив за ухо прядь отросших до плеч волос. – Ту часть, где Бильбо сражался с пауками и спасал гномов.

У Амадео защемило сердце – этот жест слишком походил на его собственный. Мальчик попросил разрешения отрастить волосы еще год назад, и Амадео не стал возражать, однако предупредил о неоднозначной реакции окружающих – сам он в детстве натерпелся достаточно издевок. Однако Тео лишь весело отмахнулся – отца он боготворил и во всем хотел походить на него.

– Конечно, малыш, – Амадео раскрыл книгу. – Сейчас Цзинь принесет лекарство, ты его выпьешь, а потом...

– Ну пап, – сморщил нос сын. – Эти лекарства такие противные...

– Не такие противные, как начальник охраны, – Цзинь протянул мальчику кружку с муми-троллем. – Только попробуй оставить хоть каплю. Приготовлю еще порцию и заставлю выпить.

Тео с тяжелым вздохом протянул руку.

– Сильно поругались с Дэвидом? – разумеется, Амадео слышал разносящиеся на весь дом вопли, и изо всех сил старался не улыбаться – ссоры Цзиня и начальника охраны уже стали притчей во языцех. После каждой лексикон остальных обитателей дома пополнялся новыми словами и выражениями, половина из которых была на китайском.

– Совершенно невыносим. Я скоро решу, что ему требуются ежедневные клизмы, – Цзинь забрал у Тео кружку и ласково потрепал его по волосам. – Умница. А теперь ложись и засыпай.

– После того, как папа мне почитает, – рискнул пискнуть тот, по уши укутавшись в одеяло.

К удивлению Амадео Цзинь не разозлился, хотя обычно остро реагировал на непослушание пациентов. Похоже, что Дэвид спустил ему весь пар.

– Хорошо. Но потом – спать.

Спустя двадцать минут Амадео притворил за собой дверь и обнаружил в собственной спальне Цзиня, который ткнул ему в нос мобильник.

– Разрывается уже четверть часа. Я сбрасывал звонки, – на губах появилась лисья улыбочка. – Это был Санторо.

– Ох, – только и выдохнул Амадео. – Если он узнает, что на телефоне был ты, он меня простит.

– Если поверит, что это был я, принц, – лисья улыбка стала шире. – Удачного разговора!

– Ты садист, Цзинь, – проворчал Амадео, нажимая кнопку вызова. – Я знал это с самого начала.

– Что ты знал? – раздался в трубке низкий голос.

– Что врач, которого ты нанял, под стать тебе, – ответил колкостью Амадео. – Прости, не мог подойти к телефону. Что-то случилось?

– Как Матео себя чувствует?

– Лучше, – Амадео зашел в кабинет и закрыл дверь. Только опустившись в кресло, понял, как вымотался. – Температура спала, правда, с кашлем придется помучиться. Но самое страшное позади.

– Сколько ты спал сегодня? У тебя усталый голос.

Амадео закрыл глаза и откинулся на спинку. Ксавьер знал, какой задать вопрос.

– Достаточно. Не беспокойся.

– Если свалишься с переутомлением, помощи не жди. Готов спорить, ты и эти дни с телефона не слезал.

Амадео промолчал. Впрочем, Ксавьеру подтверждения и не требовалось – он слишком хорошо знал друга, чтобы считать, что тот все три дня лежал, закинув ноги на стену, и почитывал книжку.

– Я собирался заехать после работы. В бар тебя все равно не вытянешь, пока Матео болен.

– Без проблем, – Амадео взглянул на часы – без четверти десять. – Когда тебя ждать?

– Через десять минут. Я только что выехал из офиса, но как только Йохан узнает, что я собрался к тебе, то включит турбоускоритель.

Амадео улыбнулся.

– Предупреди его, чтобы не гонял. На дорогах все еще полно машин.

Он попросил Розу сварить кофе и шоколад, вернулся в гостиную и набрал номер Чилли. Она ответила после первого же гудка.

– Добрый вечер, папочка! – весело сказала она. – Ваш врач уже сообщил мне, что Тео стало лучше. Только не смейте сразу же возвращаться на работу!

– Чилли...

– Я отлично справляюсь. И это не хвала самой себе, это уговоры. Цзинь Тао сказал, что вы почти не спали. Плюс-минус день ничего не решит, отдохните как следует. Когда еще у вас выдастся свободный денек?

– Хорошо, уговорила, – сдался Амадео. – Но если потребуется помощь, незамедлительно звони мне.

– Вы же знаете, что не позвоню, – рассмеялась Чилли. – До встречи.

– Что за несносная девчонка, – ругнулся Амадео. Телефон отправился на диван – на сегодня больше никаких звонков.

В гостиную вошел худощавый парнишка, одетый в черную футболку и спортивные штаны. Волосы были подвязаны черным же шнурком, единственным ярким пятном была висящая на шее серебряная подвеска в виде ключа – подарок старшего брата.

– Господин Санторо и Йохан прибыли, господин Амадео, – доложил он. На лице не промелькнуло и тени улыбки, однако Амадео давным-давно к этому привык.

– Благодарю, Киан, – сказал он. – Твоя смена уже окончена, присоединяйся к нам.

Уголки губ слегка приподнялись.

– Конечно, господин Амадео. Спасибо.

Этьен Тевье, приемный отец Киана, сильно удивился, когда после новогодних праздников Амадео позвонил и предложил его сыну работу телохранителя. Сам Киан был удивлен не меньше и даже сделал попытку отказаться, но Амадео быстро догадался, что парня мучает чувство вины – до того, как вернуться в семью Тевье, он шпионил в "Азар". Амадео потратил немало времени, чтобы убедить Киана, но в конце концов ему это удалось. Однако они сразу договорились, что старший Тевье не должен ничего знать об их первоначальном знакомстве, и посвятили в это только старшего брата Киана – Анри. Он-то и придумал правдоподобную историю для отца: согласно ей, Амадео узнал о непревзойденных боевых навыках Киана именно от Анри, которому никогда не нужен был повод расхвалить любимого братика.

Тевье с большой неохотой отпустил младшего сына. Но пообещал, что в скором времени оставит Францию и переедет жить сюда, чтобы быть к нему ближе. При этих словах Киан просиял – впервые за все время Амадео увидел его действительно счастливым.

Киан никогда не говорил о том, как ему удалось избежать наказания организации, которой он служил, и вернуться в семью, но Амадео это не интересовало. Он доверял Киану и безоговорочно принял его назад.

Чего нельзя было сказать о Дэвиде. Начальник охраны едва не снес крышу особняка потоком ругательств, когда узнал, кого Амадео собирается поставить на пустующее с самого покушения место.

– Ничему тебя жизнь не учит, мальчишка! – разорялся он. – Мало тебе было трех пуль в спине?! В голову захотел? Дурачина!

Амадео отлично понимал его чувства – именно Дэвид первым заподозрил, что с Кианом что-то неладно. И даже несмотря на то, что Киан полностью реабилитировал себя в отношении Амадео и "Азар" и даже спас начальнику охраны жизнь, когда у того внезапно остановилось сердце, теплее их отношения не стали.

Йохан первым влетел в гостиную и горячо пожал Амадео руку. Похоже, что Ксавьер дал ему выходной на этот вечер – в рабочие дни он не смел вести себя неформально даже с лучшим другом.

– Как пацан? Все хорошо? – выпалил он, плюхаясь на излюбленный диван.

– Да, все в порядке, – Амадео пожал руку Ксавьеру. – Кофе?

– Не откажусь, – друг стянул пиджак и бросил его на спинку кресла. – Ты оставил компанию на целых три дня. Совесть не мучает?

– Да ну тебя, – фыркнул Амадео. – Чилли и Крамер отлично справляются и без меня, тем более, послезавтра я возвращаюсь на работу.

– Четыре дня! Беспрецедентно, – Ксавьер с благодарностью взял у Розы чашку кофе. – Ты вернешься на руины своего королевства, принц, помяни мое слово.

– Отстань, – отмахнулся Амадео. Ксавьер частенько подшучивал над его трудоголизмом, но иногда становилось не до смеха – в прошлом году принц довел себя до обмороков, пытаясь вытянуть "Азар" из финансовой ямы, в которую сам же и загнал. – Как дела у "Камальон"? Еще не нашел постоянного перевозчика?

После предательства Арчибальда Беннета из компании "Сиеста" Ксавьер разорвал с ним все деловые отношения. Замена нашлась быстро, но увы, не оправдала ожиданий. В результате Ксавьер предпочел заключать контракты на одну-две перевозки во избежание рисков и соблазна партнеров сдать его Наркоконтролю.

– Нет, – ответил он. – Ни одной компании, которой я могу полностью доверять. У Беннета были связи на таможне, у местных перевозчиков их нет. Любая повторная поездка – огромный риск. Постоянные партнеры создают постоянную опасность. У меня нет твоего таланта привлекать преданных людей, – он отсалютовал чашкой просочившемуся в гостиную Киану.

Парень в смущении присел на край дивана и, стащив с тарелки свежеиспеченную булочку, спрятался за горячим шоколадом. Ксавьер до сих пор не понимал, какого черта принц тогда отпустил его, и уж тем более – зачем повторно нанял телохранителем. Сам он никогда не стал бы подставлять спину однажды предавшему человеку. Однако мальчишка работу выполнял добросовестно, а все связи с "Апани" разорвал. По крайней мере, Ксавьер надеялся, что об этом он не солгал.

Что ж, раз принц ему доверяет, значит, паренек действительно того заслуживает. В конце концов, его стараниями Ксавьер избежал подставы Беннета и тюремного заключения.

– От Джо есть что-нибудь? – спросил Амадео и отпил шоколада. – Я давно у него не был.

– Всякие мелочи, – Ксавьер поставил опустевшую чашку на журнальный столик. – В Старом квартале пропадают люди, но это давно уже не новость.

– Я бы сказал, с самого его основания, – усмехнулся Амадео. – Полиция тут бессильна, но, полагаю, Джо все же сообщает куда следует.

– Не настолько он законопослушен. Однако лично для тебя у него есть более интересная информация, – Ксавьер достал из внутреннего кармана пиджака визитку и передал ее Амадео.

Красные буквы на черном фоне призывали посетить новый ночной клуб "Чабакано". В левом верхнем углу глянцево блестело сомбреро, на обороте кактус танцевал у шеста.

– Почему Джо решил, что меня это заинтересует? – он передал визитку вытягивающему шею Йохану.

– В подвале этого злачного места располагается другое. Букмекерская контора и несколько покерных столов. Уже горячее?

Амадео нахмурился. Весь игорный бизнес в городе находился под его началом – именно об этом он договорился с главой Комиссии по азартным играм. Конкуренции больше не было места. "Вентина" оказалась в руках Амадео, держатель букмекерских контор Бернард Мартинес предпочел заключить взаимовыгодный партнерский контракт и не лезть на рожон. И теперь любой, кто осмеливался вести бизнес на территории Амадео, обязан был доложить об этом ему или отправлялся прямиком в голодную пасть Комиссии. Поначалу нарушителей было полным-полно, однако стоило парочке особо наглых показать, кто тут хозяин, как остальные исчезли сами собой.

И вот сейчас еще один. Смелый: во-первых, открыл клуб в Старом квартале, а во-вторых – под носом у Амадео. Неужели его никто не предупредил?

– Любопытно, – протянул он. – Пожалуй, стоит съездить и поболтать с владельцем.

– Отправь кого-то другого, – предостерег Ксавьер. – Я уже вижу нехороший огонек в твоих глазах. Помни, что завтра – выходной.

– Ближе к вечеру увидим, – мыслями Амадео уже был далеко отсюда.

Весь следующий день он сгорал от нетерпения. Три дня вынужденного отпуска даром не прошли – Амадео готов был с самого утра мчаться в пресловутый клуб, но понимал, что в такую рань там делать нечего. «Чабакано» открывался в пять вечера. Ребекка прислала информацию о владельце, и Амадео убивал время, перечитывая досье. Рикардо Торрес, двадцать четыре года, приехал из Мексики. Здесь владеет шестью клубами в разных городах. «Чабакано» открылся пару недель назад, и если бы не случайный посетитель в баре «У Джо», Амадео мог бы еще долго не знать о нелегальном игровом клубе.

Никаких проблем не предвиделось, любой новичок должен понимать, что вставание на дыбы не приведет ни к чему хорошему, но Амадео не отпускало нехорошее чувство. Оно появилось в ночь, когда заболел Тео, практически исчезло, когда мальчику стало лучше, но появилось снова после разговора с Ксавьером. Нелегальный клуб вызывал у него необъяснимое беспокойство. Пару раз Амадео даже подумывал отложить или вовсе отменить визит, но быстро отказался от этой мысли – все же он взял на себя обязательство разбираться с новичками, это его работа. Тем более Старый квартал он знал, как свои пять пальцев. Что могло случиться?

И сейчас, сидя в автомобиле, мчащем его вдоль набережной, он нетерпеливо ерзал на сиденье. Было около десяти вечера – Цзинь со свойственной ему проницательностью заметил, что Амадео не в своей тарелке, заставил выпить странное на запах и вкус лекарство и продержал под надзором несколько часов. Амадео старательно делал вид, что чувствует себя хорошо, хотя в горле подозрительно першило, а в носу щекотало. Однако Цзиня удалось облапошить, и наконец он смог беспрепятственно выехать из дома.

Киан поглядывал на босса в зеркало заднего вида, но ничего не говорил. Сам район, в котором он неоднократно бывал с Амадео, источал опасность – где-то больше, где-то меньше, но не было ни единого уголка, за исключением бара "У Джо", где он мог бы немного расслабиться. Если бы Амадео спросил его мнение, Киан бы ответил, что ехать в клуб вдвоем – плохая идея. Но тот молчал, задумавшись о чем-то.

Клуб находился на самой окраине города, неподалеку от Старого квартала. Когда Амадео был маленьким, этот район и так считался неблагополучным, однако сейчас пришел в полнейшее запустение – дома облупились, кое-где крошилась кладка, по грязным улицам бегала разного рода живность. Если днем здесь кипела относительно нормальная жизнь, то ночью район превращался в рассадник наркомании, грабежей и убийств.

Парадоксально, но здесь находились три подпольных игровых клуба самого Амадео. Один, в бывшей аптеке Боунса, пришлось устранить полтора года назад – по стечению обстоятельств именно там нашел прибежище страдающий игроманией сын бывшего главы Комиссии. Сейчас здание было заколочено, но в скором времени Амадео намеревался вернуть точку на место.

Новенькая неоновая вывеска мигала, асфальт вибрировал от басов, глухим набатом раздававшихся изнутри, у дверей толпился народ. Здоровенный вышибала на первый взгляд даже не шевелился, но на самом деле пронизывал каждого посетителя рентгеновским взглядом сквозь черные очки.

– Где бы ни находился клуб, насколько бы элитным или захудалым ни был, вышибалы везде одинаковы, – пробормотал Амадео.

– Что вы сказали? – Киан припарковался в переулке, чтобы машину не было видно от входа, заглушил мотор и вынул ключи из замка зажигания.

– Ничего. Идем.

Вблизи толпа оказалась довольно организованной очередью. Не обращая внимания на возмущенные выкрики, Амадео прошествовал прямиком к вышибале.

Огромная рука уперлась ему в грудь, и Киан моментально оказался рядом, однако Амадео поднял ладонь.

– Все в порядке, – поскольку вышибала явно ждал продолжения, он не заставил себя ждать. – Владелец. Мне нужен владелец.

– Очередной любитель халявы? – прогрохотал вышибала. – Типа знаешь владельца, и можно переться без очереди? Кто ты такой, чтобы... – он поймал взгляд Киана и осекся.

– Владелец, – повторил Амадео. – Я не развлекаться пришел. С дороги.

Вышибала в полнейшей растерянности отступил в сторону, и Амадео толкнул выкрашенную флуоресцентной краской дверь.

Внутри грохотала музыка, лазерные лучи бесновались под потолком и на танцплощадке, где бурлящей массой скакал народ. Между танцующими ловко скользили официантки в донельзя коротеньких юбочках, на круглых подносах балансировали бокалы с напитками.

– Веселье в самом разгаре! – чтобы Киан услышал его, Амадео пришлось кричать. – Давай проберемся к сцене, обычно кабинет управляющего где-то за ней!

Киан согласно кивнул и устремился вперед, прокладывая дорогу. Амадео не отставал – толпа моментально смыкалась за ним, и требовалась вся сноровка, чтобы успеть проскользнуть в образовавшуюся за Кианом брешь. Было жутко жарко, и Амадео ощутил первые признаки надвигающейся клаустрофобии. Какого черта он влез в эту дыру? Можно было просто приказать – и владельца доставили бы на склад Ксавьера в этот же вечер.

Но это не его методы. Прежде чем прибегать к радикальным мерам, Амадео привык проводить переговоры. Если дипломатия не возымела действия, дело принимало совершенно иной оборот, но такое случалось очень редко. И даже тогда Амадео предпочитал действовать законными способами, к примеру, натравить на непослушного доморощенного бизнесмена Комиссию по азартным играм или соответствующий статусу заведения государственный орган. Излюбленный метод своего брата – угрозы, он считал абсолютно неприемлемым.

Грудь ожгло холодом. Пританцовывающая рядом девушка игриво подмигнула.

– Я верю в твою победу, красавчик! – крикнула она, помахивая пустым бокалом, ледяное содержимое которого оказалось на белой рубашке Амадео. Она явно сделала это специально. – Главное не забудь про меня, когда будешь получать приз!

– Простите, господин Амадео, – Киан оттеснил девушку подальше, вызвав возмущенный вскрик. – Здесь просто сумасшедший дом, не стоило вам приезжать вот так...

– Насчет сумасшедшего дома я с тобой согласен, – Амадео оттянул мокрую рубашку от груди, но она тут же снова прилипла к коже. Он совершенно не замечал направленных на него восторженных взглядов. – Давай найдем владельца и уедем из этой психушки.

Музыка становилась все громче, тут и там прыгали парни в промокших насквозь майках и футболках, а девушки извивались в танце вокруг них. Киан неумолимо отталкивал в сторону всех, кто пытался прилипнуть к Амадео, и вел его к сцене.

Оставалось пройти всего ничего, как вдруг из динамиков раздался оглушительный рев. Амадео вздрогнул. На круглой сцене в припадке неудержимого веселья и наркотического опьянения дергался ведущий в блестящем розовом пиджаке и орал в микрофон, как бешеная обезьяна.

– Вчера мы любовались отменными цыпочками нашего захудалого городишки, а сегодня выберем САМОГО СЕКСУАЛЬНОГО МУЖЧИНУ В МОКРОЙ МАЙКЕ! – вопил он, прыгая, как бабуин. Толпа отозвалась могучим "ДА!". – Давайте, давайте!

– Что за бред, – Амадео наконец выбрался на более-менее свободное место. – Развлечения становятся все примитив...

– И У НАС ЕСТЬ ПОБЕДИТЕЛЬ! Длинноволосый красавчик в белой рубашке, давай, поднимись к нам и стяни наконец этот бесполезный кусок мокрой ткани!

Толпа восторженно загудела. От Амадео к сцене образовался коридор рукоплещущих девушек и завистливо посвистывающих парней.

– Господин Амадео, – прошипел Киан. Поскольку тот не среагировал, повторил громче прямо ему в ухо. – Господин Амадео!

– Что?

– Кажется, вы победили!

– Прекрасный принц! – тем временем взывал ведущий. – Идите же сюда, ваше высочество! Сегодня любая из этих девушек готова стать вашей королевой!

– Господи, – поморщился Амадео. От ярмарки идиотизма разболелась голова, к тому же клаустрофобия только усилилась. – Хоть одна польза от этой ерунды – нам открыли проход к сцене. Идем, Киан.

Телохранитель безропотно двинулся следом.

Подниматься на сцену Амадео не стал. Ведущий ждал, растянув толстые губы в голливудской улыбке, но, не дождавшись, сам спрыгнул в зал и пошагал к Амадео, вытянув руку.

– А вот и наш победи... ай!

– Ближе не подходить, – предупредил Киан и чуть повернул кисть. Запястье ведущего повернулось всего на миллиметр, но тот отчаянно взвыл.

– Где владелец этого балагана? – спросил Амадео, глядя сверху вниз на корчащегося от боли мужчину.

– Та... там... – чуть не плача, ответил тот и указал свободной рукой за спину. – На сцене... Отпустите, пожалуйста...

Амадео кивнул, и Киан выпустил несчастного. К ним уже спешила охрана, расшвыривая в стороны танцующих. Киан приготовился к драке, но тут из динамиков раздался окрик, и охрана застыла, как вкопанная.

На краю сцены стоял ослепительный молодой человек. Вьющиеся от воды черные волосы спускались до плеч, голубая полупрозрачная рубашка липла к мускулистому смуглому телу. Полные губы кривились в издевательской усмешке, но глаза метали молнии. В руке он сжимал микрофон так, будто готов был швырнуть его Амадео в голову.

– Надо же, – он смерил Амадео взглядом, в котором не было ничего, кроме презрения. – Ну что же, дамы и господа, у нас есть победитель! Самый красивый мужчина в этом заведении!

Толпа восторженно взревела.

– Готов спорить, этот тип рассчитывал на победу, – фыркнул Амадео, чем вызвал у Киана подобие улыбки, и повысил голос. Немалых усилий ему стоило перекричать музыку, которая и не думала становиться тише. Горло отозвалось скребущей болью. – Рикардо Торрес, если не ошибаюсь?

Молодой человек спрыгнул со сцены и подошел ближе.

– Не ошибаешься, – прокричал он в ответ. – Кто ты такой и что тебе нужно?

– Амадео Солитарио. У меня к вам разговор. Здесь есть место потише?

Торрес хмыкнул и махнул рукой за сцену.

– И почему толпа выбрала тебя? – он отпер дверь без таблички и первым зашел в неказистый кабинет. Стол, два стула, прибитая к стене полка, на которой громоздились бумаги, и притулившийся в углу сейф – больше ничего. – Ты же старый. Сколько тебе? Тридцать?

– Мой возраст значения не имеет, – Амадео уселся на предложенный стул. Киан застыл у двери под пристальным взором здоровенного бугая, неотступно следовавшего за хозяином от самой сцены.

– Ладно, – Рикардо уселся прямо на стол, сдвинув в сторону кучу карандашей и прочей канцелярии. – Я тебя внимательно слушаю, мистер Мокрая рубашка.

Амадео подавил вспыхнувшее раздражение. Ему уже изрядно поднадоел этот цирк. Он протянул Торресу визитку, которую тот неохотно взял.

– Твое имя мне ничего не говорит, красавчик, – пожал он плечами, швыряя визитку в кучу мусора на столе. – "Азар"... Нет, что-то припоминаю. Так ты ее директор? Высоко забрался, хотя сегодня даже меня обскакал, а это нонсенс.

– Вы не местный, поэтому я могу списать вашу наглость на незнание здешних порядков, – Амадео пропустил издевку мимо ушей. – Чтобы открыть подобное заведение на подотчетной мне территории...

– А ты что, здешний мэр? – бесцеремонно перебил Торрес. – Каждая продуктовая лавочка и общественный туалет открывается под твоим пристальным надзором? Не смеши меня, местный рэкетир, – он нацелил на Амадео сломанный карандаш. – Хочешь выжать деньги из новичка? Ночных клубов тут пруд пруди, почему решил прыгнуть именно на меня? Посчитал легкой добычей? Так вот – зубы пообломаешь.

– Самоуправствовать я не позволю, – голос Амадео заледенел. – Думаете, мне неизвестно, что в подвале вашего заведения скрывается покерный клуб и букмекерская контора? Весь игорный бизнес в этом городе – под моим началом. Если хотите вести здесь дела, будьте добры согласовать их со мной, – на губах мелькнула жесткая усмешка. – Хотя после вашей выходки я сомневаюсь, что вам это удастся.

– Ах вот в чем дело! – Торрес без всякого стеснения стянул мокрую рубашку, затем отыскал в завалах на столе пачку бумажных салфеток. – Черт побери, я весь липкий... В следующий раз обойдусь коктейлем без сладкого сиропа... – он остервенело потер грудь. Комки бумаги прилипли к коже. Выругавшись по-испански, он стряхнул их ладонью. – Боишься, что мимо тебя пройдет малая крупица халявных денег? Ужасная меркантильность.

Амадео снисходительно улыбнулся.

– Разумеется, вы не стали утруждать себя знакомством с главой Комиссии по азартным играм. Вам бы оно пошло на пользу. Не могу не доставить вам такое удовольствие, раз не хотите иметь дела со мной, – он поднялся, шаткий стул скрипнул. – Если все же решите не артачиться, то жду вас завтра в офисе "Азар". В противном случае я вынужден буду применить меры, которые вам вряд ли понравятся. Всего доброго.

– Забери на сцене свою награду, мистер Мокрая рубашка! – полетело ему в спину издевательское прощание.

– Что думаете о Торресе? – спросил Киан, когда они в гуще восхищенных взглядов и гвалте поздравлений протолкались к выходу и выбрались на улицу.

Амадео с наслаждением вдохнул полной грудью. Ужасное ощущение тесноты и удушья наконец отступило. Цзинь регулярно проводил сеансы в попытке избавить его от боязни замкнутых пространств, но пока ощутимых результатов не добился.

– Молодой и честолюбивый, – ответил он. – Трудно с ним придется. Если завтра не явится в "Азар", позвоню Стерлингу, пусть прищучит его. До того времени следует быть начеку, мало ли что взбредет в голову этому взбалмошному мальчишке.

Слишком много в последнее время развелось юных предпринимателей, считающих, что в игорном бизнесе нет ничего сложного. Разумеется, найти помещение, приволочь туда пару игорных столов и десяток карточных колод может каждый, но много на этом не заработаешь, поэтому рано или поздно они переступают запретную черту. По счастью, тех, кто мог доставить реальные проблемы, практически не осталось – любого новичка в той или иной форме предупреждали, какие неприятности его ждут, посмей он позволить себе лишнее. Рикардо Торрес решил взбрыкнуть, но тем хуже для него – если с Амадео он еще мог договориться, Линдон Стерлинг смешает его с мусором и выкинет из города.