Текст книги "Былины"
Автор книги: «Эксмо» Литагент
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 15 страниц)
Си́ день —безногий калека.
Ска́ тный(жемчуг) – круглый, правильной формы.
Слега́ , сляга– жердь, подпорка.
Слука́ —см. лука.
Сму́ рый —темного, буро-черно-серого цвета (цвет крестьянского некрашеного сукна из мешаной темной шерсти).
Сороко́ вка —бочка емкостью 40 ведер.
Соя́ н—сарафан.
Спа́ льчивый —вспыльчивый.
Ста́ вец– деревянная глубокая чашка, глубокое блюдо, общая застольная миска.
Стаме́ д, стаме́ т —шерстяная косонитная ткань.
Стегно́ – верхняя часть ноги, от таза до колена, бедро, ляжка.
Степь(у коня, быка) – спинной хребет, холка.
Сто́ пка —деревянный гвоздь в стене для вешания шапки, пояса и т. д.
Стре́ тный —встречный.
Строка́ – овод.
Су —(«су вор Яшка») – сокращение слова «сударь», «государь».
Суго́ нь—погоня; в сугонь —вдогонку.
Сурми́ ть, сурьмить —красить сурьмой, чернить.
Сца́ пина —царапина.
Сыта́ —медовый взвар на воде.
Сыть —корм, еда.
Тавле́ и —игра в кости на расчерченной доске; также – шашки (иногда и шахматы).
Таволжа́ ный– из таволги (дерево из рода ив); избушка-(та)волжаночка – небольшая избушка с плетеными стенами.
Тала́ н —участь, судьба.
Тези́ чьи (тизи́ чьи) корабли– принадлежащие тезикам (татарским купцам).
Тожно́ —тогда.
То́ ня —одно закидывание невода.
Торока́ —ремешки позади седла для приторочки чего-либо.
Трою– трижды.
Туля́ ться —прятаться.
Тур —вымерший в XVII в. дикий бык.
Тура —плетенная из лозы и ветвей засыпанная землей башенка (во временных военных укреплениях).
Ты́ сяцкий, ты́ сячник– военачальник над тысячью воинов; тысяцкий на свадьбе – один из свадебных чинов (самый почетный гость, обычно – богатый родственник).
Тычо́ к– кол или шест.
Тьма– войско в 10 000 человек.
Уго́ р —пригорок, высокое место.
Узде́ нь—свободный горский крестьянин, рядовой горский воин.
Укла́ дный(нож) – стальной.
Укра́ ина– окраинная местность, дальняя страна.
Укря́ тать —утомить, укротить.
Упа́ в(молодец) – см. купав.
Усумля́ ться —сомневаться.
Ути́ н —радикулит.
Ха́ мкать– широко разевать рот.
Хо́бот– хвост; хоботы метать– плутать.
Хруща́ тый, хрущетый —кружчатый (с узорами из кругов).
Хрящ– крупный песок, щебень.
Це́ вка —катушка для наматывания пряжи, ниток; «красно золото на цевке» – моток золотой пряжи, волоченое золото.
Целова́ льник —присяжный человек (целовал крест, вступая на должность), сборщик и хранитель казенного имущества при таможнях, весах, при продаже соли и т. д.; смотритель мирской житницы и сборщик ссыпного хлеба; в кабаках продавцы вина также звались целовальниками.
Чембу́ р– повод уздечки, за который водят или привязывают верхового коня.
Червча́ тый, червлёный, червончатый– багряный (цвета червца, т. е. кошенили).
Черевоста– беременна.
Черка́ льское(седло) – черкасское.
Че́ тверть– как мера длины – 4 вершка; как мера объема – четверть кадки (две осьмины или 8 четвериков).
Чуха́ рь —глухарь.
Ша́ бальник– батог.
Шабу́ р, шабу́ ра —рабочий армяк, сермяга.
Шалы́ га, шалапу́ га, шелепу́ га —дорожный посох; кнут с тяжелым привеском на конце.
Шамшу́ ра, шемшура —женский головной убор.
Ша́ нцы —окопы.
Ше́ леп —плеть, кнут.
Шесто́ к —передний под печи (полка в основании устья).
Шири́ нка —полотенце; также – искаж. от «шеренга».
Шлык– шапка, колпак.
Шо́ломя– холм .
Шпенёк —колок (у струнного инструмента).
Штоф —плотная шелковая ткань, обычно с разводами.
Щап —щеголь; щапливый —щеголеватый.
Ще́бетко, ще́петко– щегольски .
Щёкоты —чёботы, женские полусапожки по щиколотку, с загнутыми острыми носами, с каблуками.
Ще́ лья– каменистый берег.
Щётка(у коня) – часть ноги над копытным сгибом (и волосы пучком на этом месте).
Юфть, юхта —кожа рослого быка или коровы, выделанная по русскому способу, на чистом дегте.
Я́годница, я́годица– щека .
Ярлы́ к —грамота, письмо, указ.
Яро́ вчатые(гусли) – сделанные из явора (платана или клена платановидного).
