Текст книги "Раненый зверь (ЛП)"
Автор книги: Джорджия Ле Карр
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 11 страниц)
– Правда?
– Да, правда, – отвечает он снисходительно. Видно он на самом деле очень заботится о своих оленях.
Солнце садится, но воздух до сих пор еще восхитительно теплый, и я завороженно смотрю на первозданную красоту леса, и у меня мелькает мысль, что один человек может владеть всем этим, а другой – вроде меня, не может даже купить себе квартиру, не напоминающую спичечную коробку. Но я не чувствую той обиды, которую ощущала раньше. Всего лишь грусть. На самом деле мир несправедлив, люди становятся бедными или богатыми всего лишь по случаю своего рождения. И значит ли это для меня, неужели я ничего не могу сделать, чтобы что-то улучшить с своей жизни?
Стоит нам подъехать к дому, я ахаю – такая красота. Виднеются всего лишь две величественные каменные колонны дома, а весь фасад полностью увит плющом, словно волшебный особняк прямо из сказки.
Дом поворачивается ко мне.
– Нравится?
– Нравится ли мне? Дом, сказочно, я в полном восторге, – я поворачиваюсь к нему. – Здесь никто не живет, пока ты находишься в Лондоне?
– Не совсем, у меня здесь есть домработница, а ее муж работает садовником. Они ночуют в доме, когда меня здесь нет, но когда я здесь, они живут в том летнем домике. – Он указывает на небольшой коттедж, обвитый глициниями и плетистыми розами. В настоящем английским стиле – небольшой загородный домик.
– Итак, – говорю я, возвращая взгляд на волшебный особняк.
Дом паркует машину, и мы пересекаем дорожку из гравия, поднимаясь по каменным ступеням. Он толкает красивые старинные двери.
– Ты не запираешь дверь? – с удивлением интересуюсь я.
– Только в Лондоне.
Внутри зеленовато-голубые стены с белым декором, блестящие дубовые полы, оконные рамы открывают прекрасный вид, под которыми стоят кресла и диваны у окна, антикварная мебель изысканно сочетается с пастельными тонами. Просторно и элегантно. Рядом у окна стоит кресло, и книга лежит на маленьком круглом столике. Я почти представляю себя, сидящей в этом кресле, читающей книгу, оставив потом ее на столике.
Я перевожу взгляд, смущаясь. Почему я представляю себя здесь?
Он ведет меня в гостиную с золотыми обоями, черно-белыми занавесками. Из гостиной можно попасть на французскую кухню, с шиком отделанной под старину метлахской плиткой. На солнечной стороне стоит симпатичный столик для завтрака.
– Хочешь выпить? – спрашивает он.
– Я выпью чаю.
Он наполняет чайник и включает.
Я сажусь на стул у кухонного островка.
– Дом, мне нужно кое-о-чем тебя спросить. Это важно для меня, пожалуйста, ответь честно, насколько сможешь.
Он опирается бедром о столешницу и с опаской поглядывает на меня.
– Спрашивай.
– Ты считаешь, что тебе не стоит платить налоги, потому что очень богатые люди их не платят? Но что будет, если все не будут платить налоги?
Он внимательно смотрит, как бы оценивая меня.
– Я хотел бы, чтобы все не платили. Может тогда эта бесконечная продажная карусель наконец-то остановится. Они не смогут посадить всех, и им придется придумать что-то другое. Не такую коррумпированную систему, в руках которой сосредоточена половина мировых богатств одного процента населения, позволяющая восьмидесяти пяти гребанным индивидуумам накопить столько, что заработало для них аж три с половиной миллиарда людей вместе взятых!
Он замолкает, чтобы я осознала услышанное.
Он, что, на самом деле, говорит это все всерьез?
– Для меня это непостижимые вещи, что восемьдесят пять человек могут владеть половиной мировых богатств! Как такое возможно?
– Не только возможно, но исследования показали, что существует лишь один процент, владеющий более чем всем остальным населением планеты!
Я прикусываю подушечку моего большого пальца правой руки и задумываюсь о своих претензиях. Думаю, что он ошибается, поскольку кажется слишком уж невероятным.
– Откуда ты берешь цифры?
Он скрещивает руки на груди и прищурившись смотрит на меня.
– Это открытая информация, Элла. Ты можешь отыскать ее на сайтах BBC или Forbes, или New York Times, где угодно, на самом деле.
Я хмурюсь. Неужели такая информация может быть достоянием общественности, есть же и другие программы на ТВ, типа Benefit Street, когда показывают самых бедных, нуждающихся людей, получающих ничтожно мизерные подачки от правительства? (Benefits Street is a British – документальный сериал на 4 Каналле в Лондоне, где героями выступают очень бедные люди… реально бедные, сериал появился в 2014 году.)
В этот момент я думаю, что не только я смотрела эти программы, меня тоже обманули, вызывая презрение к этим бедным людям, пока истинные виновники оставались невидимыми, кому на самом деле стоило ощутить мой гнев и осуждение. Ловкость рук и никакого мошенничества – вот политика этого одного процента!
Закипает чайник, и он отодвигается от столешницы, опускает пакетик чая в кружку, наполняет ее кипятком. Он поднимает на меня глаза.
– Молоко? Сахар? Лимон?
– Черный и два сахара, – автоматически говорю я.
Он бросает кусочки сахара и ставит кружку передо мной.
Я улыбаюсь ему.
– Ты сделал мне чай?
Он хмурится и, выглядит сам удивленным.
– На самом деле, это впервые, когда я делаю кому-то чай. Раньше я такого не делал.
Я опускаю кружку на столешницу и начинаю копаться в сумке, висящей у меня на плече.
– Я хочу тебе кое-что показать, – говорю я и достаю сложенный листок, отдаю ему. Он молча разворачивает. Я наблюдая за ним, пока он читает.
Он открывает глаза от бумаги и улыбается мне, довольной, радостной улыбкой.
– Знаешь, когда мы учились в школе, нас учили только одному, что самое важное – это система. Несмотря на то, что каждая школа во всем мире имеет свои программы обучения, во всех школах все равно существует что-то общее.
– Что же? – с любопытством интересуюсь я.
– Школы приручают детей к повиновению.
– Повиновению? – медленно переспрашиваю я, на вкус пробуя данное слово.
– Повиновению с помощью оценок, учителей, правил, систем образования, формы, посещаемости. Это метод контролирования масс, – он складывает мой лист бумаги. – Заявление об увольнении – твой первый акт неповиновения. И с этим я хочу тебя поздравить.
Я смотрю на него, очарованная и заинтригованная. Я не могла предположить, что такой самоуверенный, на первый взгляд, самец имеет такие скрытые глубины.
– Система когда-нибудь изменится, Дом?
Он пожимает плечами.
– Не знаю, Элла. Трудно бороться с тем, кем мы сами являемся. Мы именно те, кто делает эту систему работающей, с нашей вялостью, нашим нежеланием и нашим повиновением, – он улыбается и указывает на заявление у меня в руках. – Но каждый раз, когда кто-то напишет такое заявление, дает мне надежду, что однажды, когда-нибудь, видно не в моей жизни, в один прекрасный день, мир станет другим.
Совершенно бесшумно на кухню входит женщина средних лет, с плохо прокрашенными светлыми волосами и широкой улыбкой на лице.
– Привет, мистер Иден, – бодро говорит она.
– Привет, миссис Би, позволь представить это Элла. Элла, моя экономка, миссис Биенковски.
– Привет, миссис Би, приятно с вами познакомиться.
Миссис Би оказывается очень доброй и дружелюбной. Как только Дом исчезает у себя в кабинете, чтобы сделать несколько звонков, она поднимается со мной наверх в огромную спальню с цветочными шторами, кремовыми коврами и массивной кроватью со множеством подушек. Она показывает, что находится в ванной комнате и как все работает, а потом спрашивает, не страдаю ли аллергией на какие-нибудь продукты. Я говорю, что нет, и она сообщает, ужин будет в восемь.
*
Вечером мы бредем по одной из тропинок. Воздух чистый и стоит тишина (не слышатся звуки города), только чириканье птиц в ветвях деревьев. Периодически нам встречаются лотки с едой для птиц. Рыжая белка взбирается на дерево. В фонтане пара голубей целуются и заигрывают друг с другом.
Ощущение первозданной природы, которое я никогда не испытывала, поскольку выросла и все время жила в Лондоне, наполняет все тело. Я глубоко вздыхаю свежий воздух. Мы почти не разговариваем, пока медленно идем, слова будут лишними, и я пораженно раздумываю над, насколько изменилась моя жизнь. Насколько полнее и богаче она стала. Как сильно я его люблю. Боже, неужели я сама себе призналась в этом. «Я люблю Доминика Идена».
Я знаю, что он ничего мне не обещал, но, я все равно люблю этого мужчину.
А разве у меня есть другой выбор? Он ворвался в мою жизнь, как торнадо. Беспокойный. Нежелательный. Деструктивный. Он разрушил все, во что я верила и вызвал во мне страсть, которую я даже не подозревала. Поэтому однозначно, я люблю этот сложного, раненого, уверенного, странного, доброго, красивого мужчину.
Я останавливаюсь, и он тоже тут же останавливается, подняв на меня глаза. В закатных лучах солнца, просачивающихся сквозь деревья, смотрю ему в лицо, он так красив, как принц, о котором я мечтала в детстве. Я обхватываю руками его сильную, накаченную шею, он наклоняется, и мы целуемся. Целуемся совсем по-другому. Наш поцелуй отличается от тех поцелуев, я не так его всегда целовала, видно сказывается этот лес и мои чувства к нему. Он поднимает голову, его глаза темные, пытливо смотрят на меня.
Я загадочно улыбаюсь и продолжаю свой путь.
Как только возвращаемся в дом, направляемся ужинать в гостиную с черно-белыми шторами. Миссис Би зажгла для нас свечи. В их желтом отблеске Дом выглядит невероятно таинственно и романтично. Мое сердце совершает кульбит, когда он улыбается. Я до конца не верю, что мне могло так повезти. На данный момент – я безработная, но при этом ощущаю себя как-то странно – невероятно счастливой.
Мы пьем кофе на длинной террасе с открывающемся видом на пышные зеленые газоны.
– Пока ты не найдешь другую работу, я хотел бы помочь тебе, – вдруг говорит он.
– Спасибо, – тихо отвечаю я. – Но со мной все будет хорошо. Я немного отложила на черный день.
Он берет меня за руку.
– Элла, пока я рядом, у тебя не будет черного дня.
Что-то в его заявлении коробит меня, но не останавливает, такое впечатление, что я выпала из реальности и мое будущее может быть прекрасным.
– Я не хотела говорить тебе о черном дне. Честно говоря, у меня есть сбережения, на которые я смогла бы прожить какое-то время, – говорю я с улыбкой. Я не сообщаю ему, что это ничтожно маленькая сумма.
Он пристально смотрит мне в глаза.
– Но я хочу помочь тебе, Элла. Для меня это будет огромным удовольствием.
– Я попрошу, если мне нужна будет помощь, хорошо?
Он смотрит на меня с раздражением, и я смеюсь в ответ. Он кажется милым, даже когда злиться.
Появляется миссис Би, пожелав нам спокойной ночи. Мы наблюдаем, как она идет по тропинке и скрывается из виду, как только поворачивает в сторону коттеджа. Я откидываюсь на спину кресла и вдыхаю ночной, наполненный ароматом, воздух.
– Здесь так тихо, – говорю я.
– Мммм, – он поворачивает голову, взглянув на меня. – Здесь не будет так тихо, когда я овладею тобой.
Я смеюсь, мой смех уходит в темную ночь.
Он показывает на меня пальцем.
Я в ответ указываю на свою грудь и, с удивлением расширив глаза, спрашиваю одними губами: «Я»?
Он медленно улыбается.
– Да, ты со своей великолепной задницей.
Я сажусь ногу на ногу, как прежде, а чувственно вытягиваюсь всем телом в кресле, поглядывая на него из-под ресниц. Не отводя ни на минуту от меня взгляда, он достает кубик льда из своего стакана. Господи, черт возьми! Он на самом деле представляет из себя единое супер-вкусное блюдо. Я не в состоянии ждать, чтобы дотронуться до его кожи. Не могу дождаться, когда он прикоснется ко мне – поцелует и возьмет меня. Раньше я никогда ничего подобного не испытывала. Пока не встретила его, попав в свой собственный фантастический мир, где существуем только он и я.
Я снимаю туфли, мягкая трава пружинит под ногами, холодя. Сейчас я сама себе напоминаю животное… свою независимость и самостоятельность я убираю в свою сумочку и опускаюсь на колени на траву, медленно, очень медленно ползу к нему. Да, точно. Я хочу встретиться своим животным с его зверем. Сегодня ночью будет дикий секс, или же меня зовут не Элла Сэвидж.
Я тянусь к его руке, глубоко у него в груди раздается рык, как у тигра, пока я заглатываю кубик льда, начиная сосать. Таявшая вода от льда стекает у меня по подбородку.
Он кладет руку мне на голову и улыбается.
– Мне не нравится, когда твоя киска находится ниже, чем мой рот.
– Не нравится?
– Черт побери, нет.
Он хватает меня за руку и тянет вверх, мы бежим, устремляясь в темноту сада.
– Куда мы бежим?
– Ты доверяешь мне? – спрашивает он.
– Конечно.
– Хорошо. Потому что пришло время взглянуть правде в глаза.
– Какой правде? – затаив дыхание, спрашиваю я.
– В глубине сада есть теплый бассейн.
Я смеюсь.
– Ты сумасшедший.
– Однозначно.
И вдруг я вижу закрытый бассейн весь в матовом стекле. Через стекла я с трудом различаю множество мерцающих огоньков внутри. Он открывает дверь, и мы заходим. Везде горят свечи, сотни свечей, невероятно красиво, мерцающий свет отражается на воде. В помещении очень жарко, как в тропиках. Свечи издают аромат, который мне незнаком, напоминая чем-то экзотический, кажется, что я попала в дебри тропиков, заполненные цветами.
– Вау! Здесь довольно-таки жарко, – говорю я.
Он молча раздевает меня до бикини. Я верещу, когда он поднимает меня на руки и бросает в восхитительно теплую воду. Я плыву на спине и наблюдаю, как он раздевается, прежде чем присоединиться ко мне.
Он плывет в мою сторону, обнимает и целует взасос. Я никогда ни с кем не целовалась в воде. Это чувственный, неповторимый опыт. Он отстраняется, и я замечаю, что нахожусь уже не на середине бассейна, а близко у бортика.
– Возьми его, – говорит он.
Я тут же опускаю вниз руку, обхватывая его член.
– Готово, – отвечаю я.
И он медленно поднимает меня из бассейна, вода ручьями стекает у меня по телу. Черт! А он оказывается очень сильный. Я чувствую задницей твердые плитки бортика бассейна.
– Я хочу целовать твой клитор…
Я с удовольствием широко развожу ноги. У меня никогда не было мужчины, который бы с таким безумием пожирал мою киску, как он.
Он всем телом подается вперед и целует промежность моего бикини. Подняв глаза и не отрываясь смотрит на меня, притягивая ближе к себе.
– Сдвинь чертовые трусики.
Сейчас он говорит, как чертов командир. Я отвожу треугольный кусок ткани в сторону и выставляю свою киску на его обозрение. Кладу руку ему на плечи, глубоко вздыхаю и еще ближе придвигаю свою киску к нему.
– Ложись, – приказывает он.
Я опускаюсь на спину, ноги по-прежнему оставляя в теплой воде. Прохладная плитка, жестко упирается в спину, бедра опять скользят по ней, как только он опускает ко мне лицо. Он кладет мои ноги к себе на плечи и дотрагивается языком. Томно, тщательно вылизывая. С той же самоотверженностью, с какой собака тщательно вылизывает сама себя, наводя чистоту. На полном серьезе.
Он собирается завершить начатое.
С каждым движением языка он опускается все глубже и глубже внутрь. Пальцем проведя по моему набухшему клитору.
– Ой! – я хватаю его за голову и еще шире развожу ноги. Его язык скользит внутрь киски. Совсем чуть-чуть. Но Вау! Этого вполне достаточно, чтобы отправить меня в заоблачную даль. У меня выскальзывает стон, когда он использует свой палец, размазывая соки по моим припухшим половым губам.
– Такая розовая, такая красивая, – бормочет он.
Он запускает один палец внутрь, его язык продолжает лизать. Я сжимаю мышцами его палец. Он проскальзывает дальше внутрь. Я закрываю глаза и выгибаюсь, пока его палец двигается в моей мокрой киске. Он накрывает клитор своими губами и сосет.
Я со всей силы сжимаю маленький кусочек материи своих трусиков, которые пытаюсь удержать в стороне. Тело все напрягается, и у меня вырывается очередной стон. Его голова в такт двигается у меня между ног. Действие настолько порочное, от одного лишь взгляда на него, я взрываюсь. Соки брызгают ему на подбородок, и я слышу, как он жадно пьет их.
Я приподнимаюсь на локтях, тяжело дыша и испытывая жажду!
– Думаю, мне необходим получить твой очень большой член внутрь.
Он хватает за концы бикини и сдергивает их вниз.
– Согласен, – он упирается ладонями в бортик бассейна и поднимается из воды. Опускает полотенце на плитку рядом со мной, и я быстро перебираюсь на него, встав на карачки, опустив голову на руки и выжидая.
Он медленно погружает свой огромный член в меня. Толстый, огромный, но вызывает какое-то прекрасное ощущение, растягивая и наполняя меня. Он трахает меня так, словно моя киска призывает его. Я двигаюсь в его такте, его член жаждет быть внутри, я же жажду его спермы. Впервые мы занимаемся сексом без презерватива. Между нами ничего не стоит, только наши тела, кожа к коже. Он наклоняется вперед и начинает массировать мне клитор, выписывая медленные круги, пока я продолжаю двигаться на его жестком, толстом петухе, который входит и выходит из меня как поршень.
– Я уже почти, – с трудом выдыхаю я, и он хватает меня за бедра и начинает трахать по-настоящему. Я задыхаюсь от грубого, жесткого секса. Он трахает, как дикарь, дергая меня к себе, как тряпичную куклу. Я чувствую, как его член становиться еще жестче, увеличиваясь, а затем он освобождается от своего груза глубоко внутри меня. Через несколько секунд я следую за ним, перемешивая свои соки с его спермой. Это прекрасный момент – мы кончили вместе. Не планируя, не готовясь. Все произошло естественно, само собой.
Он вытаскивает пульсирующий член, и его все еще горячая сперма вытекает по внутренней стороне бедер. Он легко пробегает пальцами вверх-вниз у меня по позвоночнику. Мы молчим, просто наслаждаемся испытанным оргазмом, потом залезаем в теплую воду.
Как дельфины скользим по воде, тела в воде скользкие, когда мы опять трахаемся, но уже в бассейне. Я смотрю в глубину его глаз, когда очередной раз испытываю оргазм. Он не знает, но все мое тело говорит единственные слова – «Я люблю тебя».
Не знаю, что ждет меня в будущем, мне наплевать. Я счастлива в данный момент, как никогда.
15.
Элла
Я возвращаюсь домой на следующий день, до сих пор находясь под впечатлением, как олень ел прямо из моей протянутой ладони, и обращаю внимание на свой мигающий автоответчик. Всего лишь одно сообщение в двенадцать тридцать ночи. Кто может звонить после полуночи?
Я нажимаю прослушать, но на противоположном конце линии тишина. Ну, вернее не совсем тишина, я слышу дыхание. Нахмурившись, прислушиваюсь. Да, однозначно, кто-то тридцать секунд дышал в трубку. У меня ощущается холодок, поднимающийся вверх по позвоночнику. Я набираю номер 1471 и автоматический голос говорит, что абонент скрыл свой номер.
– Пошел ты к черту, Майкл, – шепчу я в тишину квартиры.
Несколько минут я просто пялюсь на телефон, потом беру трубку и звоню маме.
– Привет, мам, – радостно говорю я.
– Элла, – отвечает она. – Угадай, кого я встретила?
– Кого?
– Твоего бывшего, Майкла.
Я крепко сжимаю телефонную трубку. Мама не знала о моих проблемах с Майклом. Я никогда не рассказывала ей об этом безумстве, не хотела ее волновать. Она знает только, что он стал настолько невыносимым, и мы расстались, и я проинструктировала ее не принимать от него никаких звонков, и не делать никаких попыток с ним связаться.
Чувствую, как сердце начинает быстро биться в груди.
– Да? – как бы не заинтересовано спрашиваю я, насколько могу конечно. – Где же ты его видела?
– Я столкнулась с ним в супермаркете.
Я хмурюсь.
– В каком супермаркете?
– «Моррисонс».
– Ты имеешь в виду маленький магазинчик рядом с вами?
– Ммм…
– Как же он там оказался? Он же не живет в тех краях, – говорю я, размышляя вслух.
– Понятия не имею. Он ничего такого не говорил.
– Что же он сказал?
– Не так уж и много. Был очень дружелюбен. Он пригласил меня и папу на ужин. Конечно же, я отказалась. И он пошел по своим делам, – мать сделал паузу. – Он не спрашивал о тебе или чем-то, связанным с тобой.
– Когда это было?
– Позавчера. Я хотела тебе вчера позвонить, но забыла. Я не сделала ничего плохого, не так ли? Я же не могла ему нагрубить.
– Конечно, ты не сделала ничего плохого, мам. Но если снова увидишь его, даже случайно, дай мне знать, хорошо?
– Конечно. Когда ты приедешь?
– В эти выходные?
– Отлично. Почему бы тебе не остаться у нас на ночь?
– Эм… скорее всего, не стоит. Но я обязательно приеду в субботу. Мы можем сходить за покупками, а потом я поведу тебя и папу на ланч.
– Ладно, дорогая. Хочешь поговорить с отцом?
– А что он делает?
– А как ты думаешь, что он делает?
– О, если он смотрит телевизор, то не беспокой его. Увидимся в выходные, – быстро говорю я.
– До свидания, дорогая.
– Увидимся, мам.
Я кладу трубку и звоню в офис Анне.
– Как прошел вчерашний вечер? – спрашивает она, с трудом скрывая свое любопытство.
– Эм… отлично.
– Отлично? – восклицает она. – И это все, что ты можешь мне сказать?
– Я расскажу тебе обо всем через минуту. Анна, Майкл случайно тебе не звонил?
– Майкл? Я последний человек, кому эта свинья, у которого кишка тонка, попытается позвонить, после того, как в последний раз все ему высказала, когда он попытался вызвать у меня к нему жалость.
– Точно, – растерянно отвечаю я. Просто мысль, что в моей жизни наконец-то все наладилось и стало все замечательно, и в этот момент появился Майкл, вызывает у меня дрожь. Я не могу пройти через все снова.
– Почему ты спрашиваешь? – тихо интересуется Анна.
– Думаю, что он звонил мне домой вчера ночью, и мама сказала, что она встретила его в супермаркете. Уверена, что это простое совпадение, но я хотела бы точно знать, что он не пытался тебе звонить.
– Совпадение? Мать твою! Я бы позвонила сейчас этой свинье, если бы была на твоем месте, и напомнила ему, что запрет по-прежнему в силе. Он не должен находиться рядом с тобой, а также членами твоей семьи.
– Я могу тебе перезвонить, Анна?
– Конечно. Я здесь со скуки помираю. Я хотела бы все-таки услышать, про красивый член неплательщика налога мистера Идена.
– Скоро вернусь, – говорю я с небольшим смешком и прерываю связь.
Точно. Анна права. Самое лучшее, что я могу сделать, это посмотреть проблеме в лицо и подавить любые поползновения Майкла в зародыше. Я набираю номер Майкла. Удивительно, но его номер, словно выжжен у меня в мозгу. Сама содрогаюсь от мысли, что снова звоню ему.
Звонок телефона отдается эхом у меня в ухе.
Но он не берет трубку, поэтому я оставляю жестокое сообщение, напоминая держаться подальше от меня, моей матери, моего офиса и всех моих друзей. Я напоминаю ему о судебном запрете, а также говорю, что если он когда-нибудь позвонит мне в середине ночи, я обращусь в полицию. Опять!
Думаю, он, наверняка не захочет повторения того, что случилось тогда.
*
Я стою за дверью Роба, держа свое заявление, чувствуя тугой узел сжавшихся нервов в животе. Мне уже не придется его бояться после сегодняшнего дня. Я стучу в дверь.
– Войдите, – кричит он.
Я открываю дверь и вхожу, он отрывает взгляд от каких-то бумаг, хмуро посматривая на меня.
– Что? – нетерпеливо спрашивает он.
Я быстро иду к его столу и кладу свое заявление.
Он прищуривает глаза.
– Что это такое?
– Это мое заявление об уходе.
Он распахивает глаза. Кажется, на секунду даже паникует.
– Что? – выкрикивает он.
– Я… эээ… я ухожу из Министерства Ее Величества по налоговым и таможенным сборам.
Он смотрит на меня, испытывая явно шок, ерзая на стуле. Я, конечно, не ожидала такой реакции. Мне всегда казалось, что он тайно не долюбливает меня.
– Почему? – наконец спрашивает он.
Я перевожу взгляд на пятно на голубом ковре.
– На самом деле, мы с вами говорили ранее на эту тему, о несправедливости налогообложения. Все это время я думала, что своей работой пыталась сделать как лучше, но выходит не совсем. Я работала в этой системе, которая в корне неверна.
– Понятно. И когда же произошли с тобой такие перемены?
Я пожимаю плечами. На самом деле мне не хочется обсуждать с ним Дома, тем более он очень сильно его не долюбливает.
– Думаю, это не столь важно, – говорю я. – Я пришла сегодня, чтобы отдать вам лично мое заявление об уходе и поблагодарить вас за все, чему вы меня научили. Я не вернусь сюда больше. У меня остался неиспользованный отпуск, и я хотела бы получить за него компенсацию.
– Не глупи, Элла. Независимо от того, где ты будешь работать, всегда будет присутствовать несправедливость. По крайней мере здесь, ты же знаешь, что заработаешь на хорошую пенсию, а также другие льготы.
– Послушайте, сэр. Очень мило с вашей стороны, что вы заботитесь о моем будущем, но я не могу остаться.
– Но ты наша восходящая звезда. У тебя настоящий талант, – говорит он.
Я смотрю на него во все глаза, удивляясь его комплименту. Он никогда мне такого не говорил и хвалил тоже редко.
– Благодарю вас, сэр, за такие слова. Э… они… много значат для меня, но я уже все решила. Я не могу больше здесь работать.
Он хмурится.
– На какую работу ты переходишь?
Я снова пожимаю плечами.
– Пока не знаю. Скорее всего, найду что-то временное на первое время и посмотрю, как все пойдет.
Он пододвигает мое заявление мне назад.
– Я не приму твою отставку. Мне кажется, ты действуешь импульсивно. Тебе стоит взять некоторое время, более трезво все обдумать.
Я не забираю листок со стола.
– Нет, я как раз все тщательно обдумала.
– Ты импульсивно бросаешься отличной карьерой. Я всегда видел тебя в качестве одного из менеджеров.
Он видел меня! На самом деле? Кто бы мог подумать, когда он так ужасно относился ко мне?
– Это не прихоть, сэр.
– Почему бы нам не поужинать сегодня вечером?
У меня расширяются глаза от испуга. Вау, Роб всегда так тщательно соблюдал дистанцию между нами, всегда был таким безучастным со мной, я даже не могу себе представить более ужасный способ загубить свой вечер. К тому же с ним у меня абсолютно нет ничего общего. Я отрицательно качаю головой.
– Это не свидание, – сухо говорит он.
Я вспыхиваю румянцем от смущения. Теперь ясно, почему я не желаю ужинать с таким бруталом, как он?
– Знаю, сэр. Конечно, это не свидание. Вы просто хотите попытаться уговорить меня остаться, но в этом нет никакого смысла. Я приняла решение.
Он встает.
– Я думаю, ты совершаешь ошибку.
Я смущенно улыбаюсь. Мне никогда даже не могло прийти в голову, что он попытается остановить меня, считая меня ценным членом его команды. Из его слов я могу сделать единственный вывод – я была ему очень полезна, поскольку, если можно так выразиться, была «его ногами», и он мог отчитываться перед начальством о выполненных месячных квотах.
– Ты не хочешь взять отпуск, чтобы отдохнуть и спокойно взвесить свое решение? И если по какой-либо причине ты передумаешь, всегда можешь вернуться.
Я отрицательно качаю головой и начинаю отступать к двери.
– Нет, я уже приняла решение. Спасибо, сэр, за все.
– Подожди, Элла.
Уже открыв дверь, я оборачиваюсь, он находится всего в нескольких шагах от меня.
– По крайней мере закончи эту гребанную неделю, – говорит он сердито. – Ты собираешься оставить все это дерьмо в таком виде?
Я с удовольствием посмотрю, как он окунется в это дерьмо сам. Я качаю головой и решительно отвечаю:
– Всего хорошего, сэр, – и закрываю дверь, радуясь, что я приняла правильное решение.
Три недели спустя…
16.
Дом
Мама всегда просит кого-нибудь из нас отвезти ею приготовленную еду брату или сестре. Думаю, что таким образом, она заставляет нас чаще видеться друг с другом. Возможно, она права. Иначе я бы меньше с ними встречался, если бы не возникало каких-то проблем. На этой неделе я должен завести любимое лимонные капкейки Шейну, коробка с которым лежит у меня радом на пассажирском сиденье.
Я выключаю двигатель, забираю коробку, пересекаю внутренний дворик, направляясь к его дому. Мой брат – забавный парень. Его сложно понять, и на первый взгляд кажется, что он слабак, плейбой, но это всего лишь фасад, который он напялил на себя, потому что ему так удобно. На самом деле, все как раз наоборот.
На самом деле, он на много сильнее. Гораздо сильнее, чем я, во всяком случае. Я всего лишь обычный парень. Неандерталец, особенно когда дело доходит до женщин. Моя женщина —это только моя женщина и ничья больше. Шейн так не считает. Он не будет биться за женщину, чтобы ее удержать.
Как тогда произошло с Лили. Именно Шейн сначала заинтересовался ею, и привел ее на вечеринку к Джеку, Джек и Лили сразу же завертели свои отношения. Я понимаю, что Джек и Лили без ума друг от друга и все такое, но с какой легкость Шейн позволил Джеку увезти его женщину, меня, честно говоря, это шокировало. Я имею в виду, я бы такого не позволил точно. Я, конечно же, люблю своего брата, но все равно я бы врезал ему хорошенько. Я уверен, что не повел бы себя так, словно ничего не произошло и я какой-то слабак, с которым можно так поступать.
Меня так беспокоила эта ситуация, что я спросил Шейна, как он мог вот так запросто ее отпустить. Он пожал плечами и ответил: «Я могу получить любую женщину в любой момент. Иногда открываю ящик на кухне, и оттуда уже выпрыгивает одна. Но я никогда не заменю Джека. Я бы отдал свою жизнь за него. Он – семья».
И вдруг я вспоминаю момент, когда мне было четырнадцать лет. Отца убили, и Джек занял его место, став главой семьи, поэтому его никогда не было дома. Мне тогда казалось, что моя семья развалилась, и по какой-то странной причине я злился на мать, обвиняя ее в том, что отец украл деньги у гангстера, который перерезал ему глотку.
Во мне проснулся дух бунтарства. Я прогуливал школу, шатался где-то, возвращаясь домой только поздно ночью, а когда приходил ни с кем не разговаривал. Я грубил и со мной трудно было иметь дело. Я воровал алкоголь в супермаркете и напивался. А пьяный, единственное, что хотелось мне сделать – подраться. Я постоянно дрался со всеми.
Шейну только исполнилось десять. Однажды поздно ночью я вернулся домой, уже почти заполночь. Лейла спала, Джека конечно же не было, дома были только мать и Шейн. Я вошел в дом и услышал странные воркующие звуки, доносившиеся из гостиной. Я на цыпочках подошел к двери, и увидел картину, которая навсегда изменила меня.
Мама положила голову на колени моему брату и тихо плакала, а он нежно гладил ее по щеке и бесконечно повторял странным, пронзительным голосом:
– Не волнуйся, ма. Не переживай. Все будет хорошо. Джек и я позаботимся о тебе. Дом скоро придет, он всегда так поздно возвращается. Не волнуйся, ма. Не переживай.
Я не вышел к ним, отойдя от двери. Я отправился в нелегальный, но работающий ночью паб, который полностью разгромил. Мне было так стыдно, что Шейну пришлось взять на себя мою роль в семье. Джек справлялся со свалившейся на него ответственностью, а я… я впал в… дерьмо. И никто из членов моей семьи не просил меня одуматься. Все ждали, когда я приду в себя.
