Текст книги "История одной Молнии (СИ)"

Автор книги: Джинни Фаст

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)

====== Предисловие ======

Меня зовут Розель Маккуин. Но для всех я Роззи. Мой агент говорит, что так звучит слаще. Но я-то не по наслышке знаю, как он относится ко всему французскому. Да, пусть я родилась не в Америке, но считаю ее своей родиной. Единственное, что я привезла с юго-востока Франции – это имя. Родители умерли, когда мне было 16. По окончанию школы я наконец смогла осуществить мечту всей жизни – гонки. С самого детства в меня словно молния ударила и зарядила такой нескончаемой энергией, что все просто диву давались. В 11 лет мне уже наскучил велосипед, а на мотоцикл у моей семьи просто не было денег, да и рано мне еще было.Тогда мой отец впервые отвел меня посмотреть гонки на настоящий трек. Когда я услышала рев мотора, почувствовала запах шин и бензина, молния ударила меня еще раз.

И вот в 22 года я уже профессиональная гонщица. Единственная девушка на треке. И пусть кто-нибудь попробует сказать при мне, что женщине нельзя доверять водить машину. Сразу получит! Пока меня еще относят к новичкам. Такие, как я, еще не становились чемпионами, а что уж говорить про девушек? Но я не сдавалась, работала, совершенствовала свое мастерство, и вскоре на безызвестного новичка начали засматриваться – и другие гонщики и спонсоры. Свою первую и единственную машину Mazda MX-5 третьего поколения (2005 год) я берегла, как зеницу ока. Никто, даже команда механиков не имела права прикасаться к ней, разве что во время гонки колеса поменять и бензин залить. Я сама подбирала и обивку сидений и средства, которыми мыть мою красавицу. Мыла ее я тоже сама. Сначала моя красотка была абсолютно черной, но я настояла на другом покрытии. И вот в новом сезоне на треке я уже гоняла на красной, отполированной красавице машине с множеством наклеек спонсора и отличительными знаками молний. Уже не помню, кто и когда придумал мне эту кличку, но она мне идеально подходила. Что сказать про команду… Чудики, старики и… Мак – водитель фуры. Единственный, пожалуй, адекватный человек из всего этого сборища. Мне всегда нравилось, как он умеет на своей огромной машине, да еще и с трейлером ловко разворачиваться в тесных переулках. Вообще, водитель он отменный. Имеет все водительские категории и все время шутит по этому поводу: «Все, да не все. Есть еще такая вещь, как трактор. На него вообще отдельные права требуются». Я хотя бы из вежливости пыталась улыбнуться. Видимо это была единственная так называемая шутка, которую он знал. Но вообще, мне грех жаловаться. Я купалась в славе и внимании и гоняла по трассе на шикарной машине. Чего еще желать?

И вот-вот должна была осуществиться моя мечта – финальная гонка сезона Dinoco-400. Победитель этого заезда выиграет Кубок Большого Поршня и спонсорство богатейшей компании.

И моя история началась именно в тот важный день…

====== Гонка и лопнувшие колеса ======

На стадионе как всегда кипели страсти. Столько зрителей кажется не было ни на одном соревновании. Стены тряслись от криков болельщиков, а асфальт на треке кажется вот-вот начнет плавиться. Машины нестись друг за другом. Пусть половина кругов уже пройдена, но уже можно было выявить трех претендентов на победу. Это Ченг Тюнинг, он же «Кинг» – звезда Dinoco, Чико Хикс по прозвищу «Гром» – вечно дышит Кингу в задний бампер и Роззи Маккуин, она же «Молния». В будке комментаторов Боб Катласс на пару с Даррелом Картрипом буквально сходили с ума, ведь это была самая важная гонка этого сезона.

– Даррел, я видел много гонок и много чего говорил, но такого зрелища, клянусь, не было! Наши лидеры по очкам просто великолепны. Но лишь один из них победит в этой гонке! Ты можешь сделать прогноз?

– Я всегда был точен в своих прогнозах, но сейчас даже не знаю, на кого поставить, ибо все три участника великолепны, и чувствую, борьба будет упорной. О! – комментатор едва не припал лицом к стеклу. – Маккуина вбросило на травяное покрытие. Чико никогда не давал девочке проходу.

– Ох, как хорошо, что она не слышит, как ты ее называешь, мой друг. – Усмехнулся Боб. – Ты же знаешь, с Молнией шутки плохи. Да, она девушка, да единственная на треке среди мужчин, именитых чемпионов, но она великая гонщица. И мне кажется, у нее большие шансы стать новым лицом Динако.

В это время на треке кипели еще большие страсти, чем на трибунах. Роззи все никак не удавалось забрать у Чико место за Кингом, и это сильно бесило девушку. Несколько раз она пыталась пойти на обгон на повороте, но Чико то и дело вырывался вперед. Эти двое ненавидели друг друга с самого начала карьеры Роззи. Чико был уверен, что в последний год карьеры Кинга, вырвется вперед, но тут на его место врезалась молния. Энергии в этом хрупком женственном на вид теле было как в ракете. Роззи была красива: голубые глаза, темные волосы, карэ с челкой на бок, на ладонях обеих рук она сделала себе татуировки молний, когда эта кличка за ней закрепилась. Костюмы гонщика идеально подчеркивали ее фигуру. Но был у нее один существенный недостаток: она никогда не ладила с командой и на кануне решающих гонок разругалась со старшим механиком. Уже третьим за сезон. Единственное, что она видела перед собой, это камеры и вспышки фотоаппаратов. Конечно, такое внимание кому угодно снесет крышу. Она считала себя взрослой, но старшие гонщики порой смеялись над ее поступками и попытками обратить на себя внимание. Только Кинг относился к взрывной девочке с непревзойденным талантом гонщика с некой долей понимания и терпения. Он часто заступался за нее, когда назревала очередная ссора. Роззи его обожала, он был ее кумиром еще в детстве, а сейчас, гонять с ним на одном треке, да еще и слушать комплименты – было просто высшим пилотажем.

А гонка продолжалась. Чико устроил настоящую аварию на третьем повороте, чтобы покончить с Молнией. Но девушка уверенно маневрировала среди сталкивающихся машин. К ней со всех сторон летели шины, детали, в дыме ничего невозможно было разобрать. Но это были еще цветочки: впереди гонщицу ждала целая груда сваленных друг на друга машин. Роззи почти вдавила педаль газа в пол, но буквально перед самой кучей нажала на тормоза, отчего два боковых колеса машины оторвали от асфальта…

– Ты только посмотри, что она вытворяет! – орал Дарелл. – Она проехала на двух колесах мимо столкнувшихся машин! Я просто не могу поверить! Молния прорвалась! И продолжает гонку, вырвавшись в лидеры.

«Да, красавица! – прокричала Роззи, вырвавшись из круга аварии. – Давай вперед! На этот раз Чико нас не догонит!»

Обычно она не разговаривала во время гонки: адреналин просто зашкаливал в ее крови, ее глаза из голубых становились синими и покрывались тонкой дымкой. Сердцем наверно билось в такт с ревом мотора, а кожа искрилась, как сломанная розетка. Да, в такие моменты девушка почти сливалась воедино с автомобилем. Они работали, как один целый механизм. Роззи не нужно было смотреть на приборы, чтобы понять, когда нужно залить в бак бензин. А коли так, зачем вообще старший мастер нужен? Вот и сейчас она заехала на пит-стоп почти пустая. Адреналин делал ее во время таких остановок нетерпеливой, раздражительной.

– Колеса меняем, живо! – к машине подбежала команда механиков.

– Нет, только заправка! – взревела что есть сил Роззи, и как только бак наполнился, дала по газам так, что они заскрипели.

– А как же резина?! Идиотка!

Но Роззи их не слушала. Она уже мысленно была на последнем круге, и вдали виднелся клетчатый флаг.

«Вперед, красотка, вперед! – подгоняла она машину. – Скорее, немного осталось».

– Похоже у нашей Молнии все на одном – залила, поехала.

– Опять не сменила колеса. – Прокомментировал Боб. – Обычно я говорю: «Выиграл кружок – проиграл забег». Но это не про нашу красавицу. Не зря наверно, считает себя самой умной. Посмотрим, как долго она так продержится.

А ожидание не заставило себя ждать. На последнем круге, на четвертом повороте, когда Роззи смогла наконец немного расслабиться, у нее лопнуло заднее колесо. Это дало соперникам возможность еще наверстать упущенное лидерство. Кинг и Чико понеслись вперед на огромной скорости. А Роззи из последних сил давила на газ, преодолев поворот. Клетчатый флаг заблестел у нее впереди, и адреналин вперемешку со злостью новой волной набросился на гонщицу. Но в полусотне метров от финиша у нее лопнуло и второе колесо… Девушка, вся разгоряченная и потная выжимала из педали газа последние соки, а соперники уже нагнали ее у финишной прямой. То, что случилось в следующую секунду, не ожидал никто – все три гонщика пересекли финишную черту одновременно!

Пока комитет совещался, у журналистов была возможность пообщаться с участниками. Репортер Корри Турбовитз конечно общалась с Молнией. Пока команда меняла колеса у машины, личная массажистка гонщицы растирала Роззи плечи, руки, чтобы помочь девушке избавиться от излишнего адреналина.

– Все мы ждем объявления результатов. Маккуин, рискованный ход не менять колеса. Не жалеете, что выгнали механика?

Роззи посмотрела на нее, тихо рассмеявшись и протянула:

– Ах, Корри… Не только победа нужна в гонке. Ну представь: выиграла бы я с диким отрывом! А, тоска смертная! А я устроила болельщикам такое зрелище! А плохо ли без механика? – девушка покачала головой. – Ничуть. У меня театр одного актера.

– Вот так ведет себя уверенная Роззи Маккуин. Прямой репортаж с Южного трека вела Корри Турбовитз.

Фотожурналисты пробивались к гонщице со всех сторон. Роззи уже была готова позировать, но тут сзади до нее донесся неприятный звук. Это один из механиков недокрутил гайку на колесе, и когда машину хотели поставить на колеса, гайка вылетела и угодила одному из механиков прямо в глаз. Товарищи бросились ему помогать, а Роззи только сидела и позировала перед камерой.

– Эй, Молния, может, ты хоть на минуту отвлечешься и посмотришь, что у тебя за спиной происходит? – поинтересовался механик Гарри. – Парню нужна помощь. Срочно.

– А коли нужна, – томно ответила Роззи, прикрыв глаза, – помогите. А мне не мешайте. Газзи, отойди от камеры, не заслоняй лидера гонок.

Тут уж терпение механика лопнуло.

– Все, хватит! Сама чини свою машину, а мы увольняемся, актер одиночка! – и с этими словами вся команда быстро собрала свои инструменты и пошла прочь с трека, уводя с собой поколоченного товарища.

Но Роззи и бровью не повела, лишь насмешливо бросила:

– Ой-ой, давайте, валяйте. Боже, и где же я себе найду таких, чтобы бензин в мою красавицу заливать? Пока, Газзи!

Финалистов наконец подозвали к площадке победителя. Кинг что-то говорил своей команде, Чико позировал перед камерами, и только Роззи шла к пьедесталу в гордом одиночестве.

– Эй, Молния! Эй, Маккуин! – прорычал ей Чико. – Серьезно, это была классная гонка. Но победил я! Да, детка, пришло мое время. Этот кубок мой.

– Ха, ты помечтай, Гром! Это даже природе ясно – гром всегда позже молнии.

Пока Чико стоял, явно обескураженный таким заявлением, к Роззи подошел Кинг.

– Да не трать ты на него время, Роззи. Прими мои поздравления.

– Спасибо, мистер Кинг. Гонять с вами на одном треке – большая честь.

– Да, ты талантлива и энергична. В жизни не видел человека, а уж тем более девушку, в которой было бы столько жажды скорости. – Роззи порозовела от таких слов. А Кинг продолжал: – Но и дури у тебя хоть отбавляй.

– Простите?

– Ты пойми, спорт не для одиночек. Найди себе хорошую команду механиков и мастера. Победа на гонке это не только твоя заслуга, вы все вместе…

Но Роззи, увидев площадку Динако уже не слушала своего кумира. Ей грезились горы денег, слава, Голливуд, роли в кино, компьютерные игры с ее участием…

Тут прозвучал сигнал. Член комитета Кубка Большого Поршня объявил тройную ничью. Это стало настоящим шоком для Роззи.

«Ничья? Как это? Почему ничья?»

– Да, Маккуин, ужасно обидно. – Шепнул девушке Чико, отчего ту передернуло. Усы гонщика всегда были надушены, а вперемешку с бензином и прочими запахами гонок этот аромат превращался в горючую смесь, которой только тараканов травить. – Но расстраиваться не стоит. Не я ж ведь тормозил!

А тем временем громкоговоритель продолжал:

«Совет комитета Большого Поршня постановил, что решающий заезд между тремя лидерами состоится через неделю в Калифорнии».

====== Шоссе 66 ======

– Привет, Роззи! Поздравляю с ничьей! – прокричал Мак, едва заметив гонщицу у фуры. Девушка знала, что он говорил это со всей искренностью и без капли насмешки. Но все равно Роззи было противно.

«Что за гонка! Такое зрелище! Такой шанс! Мне совсем немного не хватило…»

– Давай оставим эту тему, Мак. Все, в дорогу! А где мой трейлер?

– У палатки спонсоров. Ты же хотела засветиться. – Напомнил шофер.

«Нет! Нет, только не это!»

Автомобильные комплектующие… Серьезно? И это спонсор молодой перспективной гонщицы? Да это издевательство настоящее! Рекламировать элементы подвески, впускные и выпускные системы, колесные диски, свечи зажигания, тормозные системы… Роззи любила внешний вид своей машины, но то, что покоилось у нее под капотом… Когда она только-только пришла в спорт, выбирать и вредничать особо не приходилось, к тому же реклама приносила ей популярность. Все бы ничего, но вот сами спонсоры – деды, которые только и делают, что лежат под брюхами старых тачек и пересказывают друг другу одни и те же истории. Мак утешал Роззи. Мол, нет худа без добра.

«Зато ты теперь все про свою машину знаешь. Так что не будешь гадать, что и где сломалось и как это починить».

Девушку только от одной этой мысли передергивало по первости. Но постепенно она привыкла и почти полюбила это занятие. Пока агент Гарф не раскрыл девочке глаза на мир гонок…

Девушка потерла все еще ноющие от напряжения руки и с большой неохотой пошла к палатке спонсора, говоря себе:

«Поскорей с этим покончим, поскорей…»

Старички встретили свою героиню как говорится в чем были: грязные, перепачканные маслом, но улыбчивые.

– Дочка, это было отменное выступление! Благодаря тебе продажи моментально пошли в гору. Когда подсчитаем прибыль, купим твоей красотке фары.

– Для тех, кто не в курсе, гоночной машине не нужны фары, поскольку трасса хорошо освещена. – Сказала с плохо скрытым раздражением Роззи. – Простите, господа, но мне уже пора в дорогу, поэтому скажу сразу: наш славный спонсор подготовил команду на отлично. Так держать! – финальным жестом у нее была демонстрация ее счастливых тату на ладонях. Это всегда производило фурор.

– Рады стараться, доча. Уважаем, любим, желаем счастливого пути и надеяться, что в будущем ты нас не подведешь.

Едва Роззи вошла в свой трейлер, она тут же кинулась отмывать руки с мылом. Ее всю трясло и брезгливо передергивало от одного только вида этих стариков.

– Не дождетесь, ржавые!

По внутренний связи Мак сообщил, что все готово, и можно смело отправляться в путь.

– Что ж, Калифорния, встречай нас! Dinoco, мы уже едем!

Трейлер был достаточно большим и широким. А все потому, что имел две комнаты: одна служила гаражом для машины, другую достроили специально для Роззи. Она могла сидеть и с Маком в кабине, но со временем, погружаясь в роскошную жизнь, девушка все дальше уходила от людей. Зачем ей компании, если в трейлере есть любимая музыка, еда, массажное кресло, а еще горячая ванна? Но прежде чем заниматься собой, Роззи всегда приводила подругу в порядок: натирала до блеска, проверяла колеса, чистила салон и напоследок брызгала лучшими духами. Да, она вкладывала в машину всю душу. Но и о себе любимой не забывала: маски, расслабляющие ванны, массаж и горячий ужин в полном одиночестве. Но девушка не считала это такой уж трагедией. У нее не было времени на друзей. Все, что ей было нужно – это трек, гонка, драйв, адреналин… Она глотнула еще горящего шоколада и взяла третье печенье.

«Блаженство…» – гонщица откинулась на спинку кресла и включила на потолке подцветку.

Весь трейлер был уставлен ее фотографиями с фотосессий, на стенах было множество наклейк ее машины. Единственное «чистое» место – это двери гардероба. Когда Гарф стал агентом Роззи, он нанял для нее бьюти-стилиста и мастера по мейкапу. Так, они из серого новичка превратили Роззи в настоящую уверенную в себе женщину. Но кто сможет закрыть за слоем штукатурки юношеский максимализм? Сначала девушке было сложно и даже страшно в таком желанном, но странном мире гонок. Как ни удивительно, все изменилось с получением первой зарплаты. Девочка, жившая до этого весьма скромно, почувствовала сладкий вкус роскошной жизни и не пожелала расставаться с ним. Так школа агента и уроки профессионалов, комплименты и внимание прессы и других гонщиков превратили простую девочку в настоящую роковую женщину. На вечеринки, встречи с прессой Роззи одевалась смело, но не экстравагантно. Длинные платья с открытой спиной или глубоким вырезом, всегда с ярким макияжем, даже днем и игривый взгляд. Кому же не понравится такая девушка? К тому же знаменитость. Письмам от поклонников и несчастных влюбленных у Роззи был отведен целый ящик. Иногда она читала эти «слащавые и глупые признания» шутки ради. Зазвонил телефон. Роззи лениво потянулась, убавила музыку и только тогда ответила.

– Алло?

– Это Роззи Маккуин? Моя Молния? Самая лучшая гонщица в мире?

– А это Гарф – мой самый лучший агент?

Чему агент и научил Роззи, так это говорить красивые и приятные слова. И ученица превзошла своего учителя. Или почти…

– Такая честь быть твоим агентом, детка, что я едва ли не с болью забираю у тебя 10% призовых и плюс столько же за рекламу. Твоя популярность растет просто со скоростью ракеты! Короче, – голос в трубке был невероятно веселый, – что за гонка?! Чемпионка! Видеть не видел, но слышал, ты была на высоте!

– Ага, спасибо, Гарф. – Роззи закатила глаза, покачала головой, вспомнив недавние репортажи про гонку по телевизору.

– Кстати, тебе полагается 20 билетов на гонку в Калифорнии. – Продолжал агент, не услышав нотки иронии в голосе девушки. – Хочешь, раздам твоим друзьям? Ты скажи кому, и мигом раскидаю!

– Друзья! Друзья… – Роззи всерьез напрягла память, но не смогла вспомнить ни одного человека, который бы подходил под это понятие.

– Ясно! Душа общества! Столько друзей, что и парочки не набрать? Детка, я все понимаю: гонки, кубок, но нужно находить и время для друзей. Давай, как приедешь в город, найди время для лучшей подруги. Соберитесь поболтайте… Эх, а что же мне теперь с билетами делать?

– Раздай самым преданным фанатам. – Предложила Роззи. Настроение у нее резко упало.

– Детка! – раздался чмокающий звук в трубке, отчего гонщица сморщилась и отодвинула трубку от уха. – Ты гений! Эх, были все мои сотрудники такие же умные, как ты. Ладно, мне пора в чат, потом расскажешь, как откатала. Пока!

Маккуин положила телефон и грустно уставилась в потолок. Гарф, сам того не замечая, расцарапал старую рану. Правда всего на пару секунд. Девушка почувствовала, как трейлер начал двигаться медленней.

– Мак, – Роззи подняла трубку внутренней связи, – что за дела? Почему ход сбавил? Ты же Молнию Маккуин везешь!

– Успокойся, Роззи, успеем. Старику Маку надо залить бак и немного размяться. Давай и ты выходи.

– Нет, я пас. А ты давай побыстрее. Я должна первой прибыть на трек.

Мак припарковался на заправке среди груды фур. У всех водителей глаза на лоб полезли, когда они увидели, кого ведет мужчина. Роззи слышала, как водители стали стучать по трейлеру, просить Мака познакомить со знаменитой гонщицей.

– Ну приятель, по дружески! Хотя бы расскажи о ней. Правда, что она вся покрыта татуировками из молний? А что в нее влюблены все гонщики? Но она любит только свою машину. Настолько, что чуть ли не спит с ней?

Роззи слушала и сначала тихонько смеялась, но на смену нелепым вопросам пошли пошлые шуточки, от которых девушку просто скрутило. Она осторожно выбралась из трейлера на свежий воздух. Хотя свежим он был относительно. Пахло бензином, маслом для жарки хот-догов… Роззи сама не заметила, как отошла от заправки и пошла по высокой траве вдоль шоссе. Что-то в этот момент завладело ее мыслями. Может воспоминания? Такие далекие, что уже кажутся чужими… У Роззи защипало сердце от одной только мысли, что за все годы карьеры она не вспомнила про родителей и не навестила их совместную могилу…

Вернувшись на заправку, Роззи увидела у трейлера каких-то мальчишек. Они крутились у прицепа с машиной.

– Эй, вы что тут устроили?! Прочь!

Мальчишки, звеня банками и гаечными ключами, бросились бежать.

«Вот ведь шпана! Никакого уважения!»

Мак залил бак, и они с Роззи вновь тронулись в путь. Уже стемнело, Мак то и дело громко зевал за рулем и потягивал крепкий кофе. Мужчине ужасно хотелось спать, но он знал, что Роззи сразу включит капризную девочку, которой не купили шоколадку, если шофер хотя бы заикнется о передышке. Гарф платил мужчине большие деньги, которые были очень нужны его семье и заболевшему сыну, а Мак взамен вынужден был выполнять все прихоти молодой знаменитости. Нет, Мак любил Роззи, почти как дочь, даже жалел иногда. Ведь девочка осталась сиротой. Мак помнил тот день, когда впервые увидел ее. Гарф первым делом познакомил девушку с ним, потому что Мак давно работал с гонщиками и механиками и хорошо знал внутреннюю жизнь гонок. Розель Маккуин оказалась милой, доброй и гиперактивной. А самое главное – такой наивной, что у мужчины заходило за сердце. Но со временем эта скромница стала выказывать все свое нутро. А кроме жажды скорости и острых ощущений там оказался и капризный характер и некая доля безразличия. А теперь от той простой девочки не осталось и следа, чем Мак был очень расстроен.

«Роззи такая красивая девочка. Ей бы парня хорошего, любовь настоящую встретить, а не по треку гонять… »

Мужчина так увлекся своими мыслями, что не заметил, что машина стала значительно легче. Трейлер с машиной Роззи, у которого крутились мальчишки, после неровного участка дороги отцепился, и дорогая гоночная машина осталась на перепутье с шоссе 66 с существенным довеском – Роззи! Ничего не подозревающая девушка мирно спала на заднем сидении своей красавицы. Но через несколько часов девушку разбудили звуки машин и звуки флаксонов. Полусонная она пошла к двери, ведущей в ее трейлер, но за дверью ее ждала только дорога шоссе и огни фар машин.

– Что?! Мак! – девушка сразу бросила взор на то место, где прицеп крепился к ее трейлеру. – Конечно! Эта шпана раскрутила гайки. А я все гадала, зачем им гаечные ключи? Черт, надо срочно догонять Мака! Неужели он не заметил, что трейлер отцепился?

Гонщица опустила трап, завела мотор и на огромной скорости понеслась по шоссе, не разбирая дороги. В тот момент она впервые пожалела, что у ее машины нет фар. Она неслась по шоссе и присматривалась к каждой фуре, но ни одна не была похожа на машину Мака. В конце концов, Роззи поняла, что заблудилась. Дорога, по которой она ехала, была слишком извилистой. Из-за отсутствия света, гонщица не заметила ни большой деревянной таблички с названием местности, ни машины, что стояла около нее. На водительском сидении дремал шериф. Звук пронесшейся мимо машины тут же разбудил его.

– Ночью устроил гонку!

Шериф завел мотор, включил мигалку и пустился в погоню.

– Черт! – выругалась Роззи, услышав рев сирены. – О, может он мне поможет?

Она уже хотела затормозить, но неожиданно на пути появился указатель. Девушке пришлось резко свернуть, чтобы не врезаться.

– Что за…? – не понимал шериф, преследуя гонщицу. – Да он чокнулся!

Роззи впервые чувствовала себя на дороге такой уязвимой. А все из-за каких-то фар! Неожиданно на горизонте заблестел свет. Девушка прибавила газу.

– Что? Это не то шоссе! Надо разворачиваться…

В этот миг машина допрыгнула на кочке и понеслась прямо на забор, который от встречи с машиной рассыпался, как карточный домик. Роззи резко дала по тормозам, но машину занесло на мокрой земле. На стекло прилипли перья, овощные очистки, солома, деревяшки… Одна из них разбила лобовое стекло. Девушка угодила в какой-то сарай, у которого видимо и сломала ограждение, да и не только. Машина задними колесами ушла в грязь и застряла. Четно Роззи давила на газ, только брызги летели из-под колес. Наконец остановившись, гонщица, тяжело дыша, разжала руки, которые словно прилипли к рулю, открыла дверь, вышла и… сама оказалась по щиколотку в грязи. Подъехавший шериф ослепил ее фарами машины. Толстый пожилой мужчина в пышными серебряными усами и жетоном шерифа на поясе оглядел место погрома, цокнул языком и сказал Роззи:

– Все, доигралась, красавица.

– Нееееееттттт… – Роззи была в таком шоке, что от расстройства лишилась чувств.

====== Любишь кататься... ======

– То есть как ПРОПАЛА?! Да еще и вместе с машиной?!

– Гарф, я не знаю… – у Мака так тряслась рука, что он едва не выронил телефон.

– Немедленно найти ее! Слышишь? НЕМЕДЛЕННО!

На следующее утро после ночного приключения Роззи в Лос-Анджелесе все средства массовой информации буквально взорвались новостью – гонщица исчезла посреди дороги вместе со своей машиной. Буквально полчаса спустя в сети появились первые фотографии «счастливых обладателей кусочков Молнии» – конченные фанатики демонстрировали на камеру, на весь мир ту или иную деталь трейлера гонщицы. Но этих любителей легкой славы быстро поймали и затаскали по допросам. Так кощунственные ролики прекратились. Но всех интересовало одно – где же сейчас Маккуин?

Тем временем Роззи понемногу приходила в себя, не подозревая, что сейчас творится в стране из-за ее исчезновения. Первые минуты девушка лежала на спине и никак не могла устроиться поудобнее.

«Как странно… Почему так жестко лежать? Сидение у машины всегда было мягким…»

Тут рядом что-то со страшным грохотом упало, и Роззи резко села.

– Упс! Извини, спящая красавица! Напугала?

– Что тут происходит? – взвизгнула Роззи, крутясь в камере. Да, именно в камере, в полицейском участке. Гонщица до последнего верила, что случившееся прошлой ночью – всего лишь кошмар. Но нет. И этот факт еще сильнее испугал Роззи. Она схватилась руками за решетку и закричала на девочку по ту сторону: – Выпусти меня!

Но девочка только рассмеялась и села прямо на стол, едва не смахнув стопку бумаг. Она была маленькой, щупленькой, с зелеными глазами, темными волосами, что отливали темно-бардовым цветом. Девочка завязала их в малюсенький хвостик. Две передние пряди были слишком короткими и не попали в хвост, поэтому девочке приходилось все время убирать их за уши. Но стоило ей опустить голову, как они снова лезли в глаза. Одета она была в коричневую футболку и синий комбинезон, из кармана которого торчали отвертка и гаечный ключ. Одна лямка была спущена.

– А ты шумная. – Заметила она, улыбаясь еще шире. – Люблю таких. Меня зовут Матти. А тебя как?

Этот вопрос обескуражил Роззи, и она в недоумении уставилась на девочку.

– Ты… не знаешь мое имя? – чтобы кто-то не знал имя самой знаменитой гонщицы? Нонсенс! – Я Роззи Маккуин.

– Рада знакомству, Роззи! – Матти соскочила со стола и протянула гонщице свою руку для рукопожатия. Роззи отошла от решетки, морщась от отвращения: на все пальцы у Матти были налеплены пластыри, как и на другой руке.

– Слушай, мне нужно в Калифорнию. На гонки опаздываю. Где это мы?

– То есть как это «где»? Ты в Радиатор Спрингс! – Матти окинула взглядом все помещение. – А конкретней у шерифа в конторе. Вот, что я скажу тебе, подруга: ну ты и пошалила вчера! Забор в щепки! Сарай протаранила! Птичек, правда, жалко и…

Роззи слушала ее и вспоминала: да, она действительно вчера что-то протаранила и снесла… Потом грязь, перья, визг, трещина на лобовом стекле…

– Где моя машина? Отвечай!

Это так громко получилось, что Матти вздрогнула, и оптимизм, который чувствовался от нее за версту, на секунду потух, но тут же вновь зажегся.

– Да не переживай, вытащили мы ее из грязи. Шикарная тачка! Пусть помятая и с пробитым лобовым стеклом, но все равно… Роззи, ты чего?

Но гонщица ни на что не реагировала, а просто плакала. Да что там плакала, у нее случилась самая настоящая истерика. Ее красавица и верная подруга сейчас невесть где, да еще и с пробитым стеклом и помятая! Это была не просто катастрофа, а настоящая трагедия!

– Роззи? Да что же ты? Ну перестань… – Матти пыталась утешит девушку, но та ее не слышала.

Тогда девочка нашарила в полке стола шерифа связку ключей и собралась отпереть дверь, как вдруг…

– Матти! Я что тебе говорил про разговоры с задержанными?

– Ни гу-гу. Но… она так расстроилась… Посмотри,

В кантору вошел шериф. Но на него истерика Роззи не произвела никакого впечатления. Он нахмурил брови и забрал у Мати ключи.

– Да преступник все что угодно выкинет, чтобы втереться доверие. А ты, – он так сурово посмотрел на Роззи, что слезы у нее вмиг просохли, – не пудри голову моей дочери! А то еще приплюсую в копилку подвигов еще и попытку побега. Матти, давай наручники. Пора нашей хулиганке в суд.

Матти с шумом открыла другой шкаф и кинула отцу наручники.

– Суровый у тебя старик. – Шепнула Роззи ей, когда они все втроем вышли из участка. – Ни шагу туда, ни сюда.

– Да он больше строжится, – отмахнулась Матти, – а на самом деле он очень добрый. Но и шериф из него отменный!

Роззи шла впереди и чувствовала, как шериф, не моргая, смотрит ей в спину и следит за каждым движением.

«Черт же меня дернул! Неужели нельзя было затормозить и просто попросить помощи? А теперь меня занесло в какое-то… – девушка посмотрела на так называемое кафе, мимо которого ее вели в сторону здания суда. – Нет, это даже захолустьем не назовешь. Это… это… дыра настоящая! Боги, и почему меня не угораздило застрять где-нибудь посреди курортного городка? Эх, все бы сейчас отдала за кружку холодного шоколада с шампанским и кусочками лайма…»

– Слушание суда Радиатор Спрингс объявляется открытым! – объявил Шериф, открывая перед Роззи двери в зал суда.

Жители уже собрались. Их было немного, больше, чем ожидала Роззи и причем некоторые совсем молодые и вполне привлекательные внешне: молодая женщина с копной светлых кудрявых волос, рядом с ней сидел мужчина, перепачканный краской для машин. Роззи поразил цвет его волос – фиолетовые с рыжими кончиками. Не смотря на то, что этому мужчине на вид было лет 35-40, такой «смелый» цвет не делал его смешным. В гордом одиночестве сидела столетняя старуха с суровым видом. Скорее всего она ругалась на шум, нежели на виновницу происшествия. На другой стороне сидели только мужчины: молодой парень, который едва все началось, от страха и стеснения сжался насколько смог, втянул шею и опустил голову. Роззи это позабавило немного: сколько таких стеснительных поклонников она повстречала не счесть. Именно они помогли ей самой избавиться от стеснения и неуверенности новичка. Но кого гонщица не ожидала увидеть в таком захолустье – это мужчину в военной форме и… хиппи.