Текст книги "Темный. Плохой. Незнакомый (ЛП)"
Автор книги: Джейд Вест
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 15 страниц)
– Я прошу то, что принадлежит мне.
– Ага, и все остальное, до чего могут дотянуться твои жадные маленькие ручонки. Попроси Фабьена выкупить мою долю, если ты так отчаянно хочешь остальное.
– Это не имеет никакого отношения к Фабьену. Это между нами.
– Это чертовски меняет дело.
Она закатила глаза.
– Никто из нас точно не был святым, Джейс.
– Мне всегда было интересно, сохранился ли у тебя во рту вкус его члена, когда я подарил тебе наш свадебный поцелуй?
– Не разыгрывай из себя потерпевшую сторону. Это бы возбудило тебя, грязный урод. – Я наблюдал, как красивая линия ее губ опускается вниз. – Хочешь скандала, не так ли? Хочешь выставить меня дурой? Эта маленькая корова продаст тебя за две секунды, не думай, что она этого не сделает. И что потом? – Она бесцельно обвела рукой комнату. – А потом это, это, это – все, ради чего мы работали, все пойдет прахом.
– И это ты продолжаешь говорить мне это.
– Не веришь мне?! Спроси своего агента. Посмотрим, что он скажет по поводу очередного скандала. Ты можешь попрощаться со своим уютны маленьким спонсорским контрактом спортивной одежды, а также с чертовой рекламой дезодоранта. Тебе разрушат карьеру, заставят продавать твою убогую гребаную историю жизни в журналы для парней, чтобы вернуть все, это то, чего ты хочешь?
Я протиснулся мимо нее.
– Да, да, да. Будущее будет ярким.
– Это правда. – Затем появились дрожащие губы. Я ненавидел, когда она вытворяла такое дерьмо. – Я тебе настолько не нравлюсь, что ты хочешь все для меня испортить? Втоптать мое имя в грязь?
– Всегда такая мелодраматичная…
– Ты хочешь увидеть, как мир смеется над нами, не так ли? Жалеет нас.
Слово «жалость» задело. Сильно ужалило.
– Никто не собирается нас жалеть, Эйприл.
– Она проболтается, Джейсон. Она именно такого типа.
Я улыбнулся.
– Ты серьезно думаешь, что я звонил девушке с игры на прошлой неделе? Она была в поле моего зрения максимум две минуты.
Ее глаза расширились:
– Тогда кто? Пожалуйста, боже, только не Селия Матерсон… У нас с ней благотворительный сбор средств в следующем месяце… Или, подожди, это ведь не Кейли Райан? Это Кейли?
– Это никто.
Она поджала губы, как делала на своих безвкусных фотосессиях.
– Не было похоже, что это никто. Не думай, что я не замечала звонков, Джейс. Я, блядь, заметила.
– Поверь мне, этот никто не вызовет никаких проблем.
Она сократила между нами расстояние, сверкая ледяными голубыми глазами.
– Все стремятся создать проблемы! Они просто хотят правильную гребаную цену!
– Не в этот раз.
– Как ты можешь быть так уверен?
Я бросил ей телефон, любуясь выражением ее шока, когда она прокручивала номера с премиальными расценками.
– Потому что она гребаный оператор секс-чата.
Глаза Эйприл сузились, превратившись в ядовитые щелочки.
– Секс-чат?!! Ты получаешь удовольствие от гребаного секс-чата?!! – Она рассмеялась. Холодный, жесткий, противный смех. – Тогда ты еще больший гребаный неудачник, чем я думала.
Я выхватил у нее свой телефон и направился к выходу.
Тупая, мерзкая, охочая до золота гребаная сука. Только на этот раз, может быть, на этот раз она была чертовски права.
Секс-чатом это не ограничится, по крайней мере, не навсегда. Я хотел эту девушку по-настоящему.
***
Эйприл постучала в дверь моей спальни. Я посмотрел на часы сонными глазами. Девять утра.
– Что? – простонал я.
Она стремительно вошла, нарощенные волосы болтались вокруг тонкой талии.
– Предложение мира. – Она поставила кружку на прикроватную тумбочку и придвинулась ко мне в опасной близости.
Я подозрительно посмотрел на нее, ожидая, что она заговорит.
– Ты ведь помнишь, не так ли?
Я сделал глоток кофе.
– Помню что?
– Сегодня вечером гала-ужин в поддержку бездомных.
Вот и мой чертов выходной.
– Нет, я не помню.
– Он есть в твоем календаре. Все собираются, Рис и Кейт, Ричард Кент, Жаклин Дейли, даже Вероника Эшдаун.
Я сел в постели, изображая волнение.
– Почему ты сразу не сказала? Черт, если Вероника Эшдаун собирается, мы просто обязаны быть там.
– Не издевайся, – отрезала она. – Нам это нужно.
– Мне это нужно, как чертова дыра в голове.
Она схватила меня за подбородок, провела изящным большим пальцем по моей щетине.
– Тебе нужно побриться. Я уже выбрала смокинг. Хм, подстричься тоже давно пора бы.
– Никакого бритья и никакой стрижки.
Ее хватка усилилась.
– Как ты думаешь, Джейс, почему у тебя контракт на рекламу дезодоранта? Это потому что ты чертовски горячий кусок мужского мяса. Ты хочешь испортить и это тоже? Почем у тебя все превращается в такую чертову битву?
Я оттолкнул ее руку.
– Я сказал, что больше никаких гала-ужинов, балов и гребаных песен на телевидении. Мне не нужны ВИП-билеты ни на какие чертовы благотворительные мероприятия. Мне было бы насрать, что думают обо мне твои тупые гребаные друзья, жаждущие внимания.
– Чего же тогда ты хочешь? Девушек из секс-чата и веб-кам с поминутной оплатой? Может потаскушку? Шикарно. – Она поднялась с кровати. – Рис приедет за нами в семь. Скоро придет Фабьен, чтобы выбрать мне наряд, я дам тебе знать, какие запонки тебе нужны.
– Ладно, – покорился я судьбе. Мои икры были напряжены, правая нога все еще в тонусе, несмотря на физиотерапию накануне. Я подумывал попросить о массаже, но отложил это в долгий ящик, вместо этого занявшись этим сам.
Это привлекло ее внимание.
– Травма?
– Физиотерапевт сказал, что незначительная. Хотя я почувствовал ее вчера.
– Статистика. Вчера ты дерьмово играл.
Я свесил ноги с кровати, окончательно, блядь, проснувшись.
– Спасибо, тренер.
– Ты был неаккуратен. Оставил штрафную широко открытой для второго гола.
– Ага, и поймал пару действительно приличных передач между этим.
– Голы попадают в газеты, Джейс. Всем насрать на все остальное, – вздохнула она. – В этом сезоне осталось пятнадцать игр. Осталось пятнадцать жалких игр, чтобы доказать, что ты годен для другого контракта. Мы не можем позволить себе промахов.
– Просто забивай свою хорошенькую головку нарядом Вероники Эшдаун. Приоритеты.
Она показала мне средний палец.
– Не моя вина, что ты не в своей тарелке.
– Как продажи духов, Эйприл? Как продвигается новый сингл Cherry Electric?
Я напал на золотую жилу, ее лицо расцвело, как задница после шлепка.
– Ты действительно мудак, Джейсон. Хорошо, что у тебя есть подружка в секс-чате, никто в реальной жизни не стал бы мириться и с половиной того дерьма, с которой мирюсь я.
– Хочешь гребаную медаль?
– Я не хочу гребаную медаль, Джейс. – Она задержалась в дверном проеме достаточно надолго, чтобы хорошенько ей хлопнуть. – Я хочу чертов развод!
И нас таких, блядь, двое.
Глава 3
Джемма
По воскресеньям на секс-линии бывает тихо, а поскольку Тесса работает в больнице в три смены из четырех, это казалось лучшим временем для начала нового занятия. Фитнес на пилоне в танцевальной студии «Грязные ангелы» в Камдене был хорошим выбором. Я нашла его в интернете с восторженными отзывами. Очевидно, инструктор имела квалификацию в классическом балете, а также давала уроки более экзотических направлений. Мне нравилось такое эклектическое месиво.
В метро я нервничала, одетая в леггинсы и спортивный топ, скрытые длинным свободным кардиганом. Я поймала свое отражение в окнах подземки. Взлохмаченные волосы, лицо усеянное веснушками, много подводки для глаз. Все та же прежняя, игривая, распутная Джемма Тейлор. Я позволила себе слегка улыбнуться сквозь боль, ведь несмотря на восстановленную уверенность, я все же ехала на полчаса раньше, полная решимости проверить шест на прочность до того, как туда прибудет толпа.
Студия была открыта, но пуста. Я пробиралась по коридору, заглядывая в пустые залы, пока не нашла пункт назначения. Хорошенькая маленькая брюнетка раскладывала маты вокруг основания шеста. Она подняла взгляд, широко и тепло улыбнулась мне, когда я подошла. Ее глаза были глубокими и темными, как шоколадные озера.
– Привет, – сказала она.
– Привет. Я здесь для занятий фитнесом на пилоне…
Ее широкая улыбка стала еще шире.
– Отлично! Новенькая! – она поднялась и протянула крошечную ладошку. – Я – Кара, инструктор по пилону.
– Джемма.
– Приятно познакомиться, Джемма. – Она откинула волосы с глаз и собрала их в хвост. – Ты раньше занималась на пилоне?
– Нет, – отрицательно покачала головой я. – Но я танцую, имею в виду обычные танцы.
– Уверена, у тебя все получится.
Глядя на ее миниатюрную фигурку и тонкие шесты, я не была так уверена. Кара подвела меня к скамейке сбоку.
– Ты можешь оставить свой кардиган здесь, если хочешь. Остальные дамы скоро появятся. Мы проводим занятия циклами, но их было всего несколько, ты без проблем освоишь, просто продвигайся в своем темпе.
Я почувствовала, как вспыхнула от смущения.
– Я, эм… я просто хотела проверить… Подойду ли я для этого? Имею в виду, не слишком ли я тяжелая.
Ее глаза были таким дружелюбными. Она схватила ближайший шест и дернула его всем своим весом.
– Конечно нет! Эти малыши могли бы выдержать четырех таких как ты, вообще без проблем.
Меня затопило облегчение. Я сбросила кардиган, разглядывая себя в зеркальной стене. Леггинсы не были снисходительными, слишком хорошо подчеркивая толстые бедра и здоровенную задницу, но потом перевожу взгляд на свою изящную талию, мою гордость. Я поймала Кару, разглядывающую мое отражение.
– Ты будешь потрясающе смотреться на шесте, – сказала она. – У тебя действительно отличная фигура.
– Спасибо.
– И твои волосы! Они словно огонь.
– Мои родители называют меня фейерверком.
– Тебе подходит. Откуда ты?
– Хатфилд, переехала в Лондон около полугода назад с двумя подругами. На самом деле, я еще ни с кем не общалась, так что я подумала, что это будет отличным началом.
– Ты встретишь здесь замечательных людей, не беспокойся об этом. Добро пожаловать в «Грязные Ангелы», Фейерверк-Джемма.
Я просто знала, что мне понравится.
***
Фитнес на пилоне обжигал, как сучка. Горели мои руки, ноги, живот. К концу часа я была вся в поту, но быстро стравилась с разминкой и первыми несколькими вращениями.
Кара схватила меня за руку, когда другие дамы направились к выходу.
– То, как ты двигаешься в такт ритму, настолько чувственно, настолько реально, что этому невозможно научить. Ты была сногсшибательна, правда. Надеюсь, увидимся с тобой на следующей неделе.
Я все еще гудела. Взбудораженная от музыки, от ритма, от танца. Моя кожа раскраснелась, сердце бешено колотилось, и это было приятно. Действительно, очень приятно. Я сделала свои первые реальные шаги к тому, чтобы завести друзей, людей, которые любили танцевать так же сильно, как и я, людей, которые не хотели унизить меня и растоптать на танцполе. Я была в своем счастливом месте.
Мне не терпелось поделиться, но на самом деле, рассказывать было некому. Мы с Челси все еще были не в лучших отношениях, а Тесса была завалена работой и заданиями по учебе. Я позвонила своим родителям, но они были в гостях у своих друзей. Мои мысли обратились к моему единственному доверенному лицу – мужчине с голосом.
Джейсон.
Прошлой ночью я больше ничего от него не слышала. Ничего с тех пор, как раздался крик на линии. Мне было интересно: где он был, что делал. Я задавалась вопросом, услышу ли я вообще о нем после этого небольшого сброса. Очень надеялась, что да.
Меня пугало то, как сильно я на это надеялась.
Наверное, именно поэтому я забронировала дополнительные часы и поставила будильник на 01:45 утра, и я также предполагала, что именно из-за этого будильник мне вообще не понадобится.
***
Джейсон
Когда-то давным-давно, держа Эйприл под руку, я чувствовал себя богаче, чем могла бы сделать меня любая смехотворная зарплата «Кенсингтон Рейнджерс». Теперь, это только заставляло меня чувствовать себя дерьмово. Я смотрел, как она наблюдает за мной, она всегда так делала на общественных мероприятиях. Только теперь я знал правду. Эйприл смотрела на меня глазами лани не из-за привязанности или гордости. Она наблюдала за мной ради камер, сплетен и дурацких гребаных спонсорских контрактов.
Я верил во все это с самого начала, во всю эту пыль в глаза. Я верил обожанию в ее взгляде, нежности ее руки в моей, мягкому прикосновению ее волос к моей щеке. Я верил в это, вплоть до дня нашей свадьбы, когда слезы счастья навернулись ей на глаза, а ее голос дрожал от гребаного количества эмоций, когда она произносила свои клятвы.
Я верил во все ее маленькие манипулятивные игры. Только теперь я знал правду.
Это должно было быть ложью, потому что сучка все еще делала все эти вещи, и делала их хорошо. Играла гребаную роль так же, как она всегда это делала.
Я молча сидел рядом с ней за нашим до глупости дорогим столиком, улыбаясь, когда она улыбалась, встречаясь взглядом с ее глазами, когда они сверкали в моем направлении. Десять лет мы занимались этим дерьмом, и с каждым годом это становилось чертовски сложнее.
Я бы отсидел меньше за наркотики класса «А» и уже освободился бы (прим. пер.: наркотики класса «А» – героин, кокаин и другие тяжелые наркотики).
Шампанское после ужина, потому что ничто так не помогает бездомным, как ужин из семи блюд и винтажное игристое. Меня до смерти тошнит от всего этого дерьмового лицемерия в этой грязной сцене, разворачивающей вокруг.
Рис плюхнулся на пустое место рядом со своей второй половинкой Кейт, уже наполовину напившийся скотчем. Рис был из круга Эйприл, но он был одним из немногих хороших парней. Специалист по недвижимости в одном из этих дерьмовых дневных телешоу.
Он только посмеялся над моей минеральной водой, залпом опрокинув еще одну порцию виски.
– Ни одного? Ты, черт возьми, достаточно заплатил за это.
– Завтра тренировка, тяжелый сеанс, – отмахнулся я от его комментария.
– Не знаю, как ты это делаешь, – засмеялся он. – Мистер Чистота, никаких пороков.
Если бы он только знал.
– Скорее всего, это мой последний сезон, хочу выйти на новый уровень.
– Не, Эйприл говорит, что у тебя впереди еще, как минимум год.
– Эйприл убеждена, что со мной будут подписывать контракт, пока я не сяду в инвалидную коляску, просто из-за того, что я общаюсь с нужными людьми и выгляжу достойно, когда выхожу на поле.
– Это правда?
– Нет. Я ухожу. Как тогда и сказал.
– За пенсию, везучий ублюдок, – поднял Рис свой скотч. – Был бы не прочь провести свободную жизнь с этим маленьким украшением. Ты счастливый мужчик, Джей.
– Просто зови меня мистер Счастливчик, – подавил я свое отвращение.
Тост Риса прервал монолог его жены, и внимание Кейт и Эйприл устремилось в мою сторону. Эйприл подняла свои идеально изогнутые брови.
– Вы о чем?
Одарив ее улыбкой, он ответил:
– Джей просто злорадствовал, говоря мне, как ему повезло, что у него есть ты.
Снова эта ухмылка, в которую я верил во время нашей помолвки. Она так сильно ударила меня в живот, что меня чуть не вырвало.
– О, детка. Мне тоже повезло, что у меня есть ты.
Она наклонилась достаточно близко, чтобы коснуться губами щетины, которую я отказался сбривать ради нее, нежные пальцы запутались в темных прядях, которые я отказался стричь. Она задержалась слишком долго, даже для нее, и я внутренне застонал, увидев, как официальный фотограф поймал нас в объектив. Я воспользовался возможностью, чтобы прошептать ей на ухо.
– Я сделал столько, сколько могу вынести.
– Вероника Эшдаун все еще здесь. Мы уйдем, когда уйдет она.
– Вероника Эшдаун – чертова алкоголичка, она будет здесь, пока не опустошит бар.
– Тогда и мы тоже, – замаскировала она свое шипение еще одним нежным поглаживанием моей руки.
– У меня утром тренировка.
– Похоже, тебя не беспокоит это ни в какую другую ночь, – выдохнула она. – Я проверила твои телефонные счета. Ты стал настоящей гребаной ночной совой.
Она притянула меня для поцелуя, чтобы скрыть наш разговор, и я воспользовался возможность, чтобы засунуть свой язык в ее маленький стервозный ротик. Я почувствовал, как она напряглась, ее ногти, походящие на когти, впились в мое колено под столом. Это заставило меня внутренне рассмеяться.
– Не могу дождаться, когда отвезу вас домой, миссис Редферн, – громко соврал я.
Кейт наклонилась, похлопав Риса по локтю.
– Вау, ты слышал это, Ри? Я не знаю, как они сохранили это. Отведи его домой, Эйприл, думаю, этот мужчина хочет немного побыть со своей прекрасной женой, – ее смех резал, как лезвие бритвы, он был высоким и бодрым. Идеально подходящим для канала погоды.
– Везучий ублюдок, отправляйся домой! – присоединился Рис. – Мы не будем возражать, вечеринка все равно почти закончилась.
– Мы пока не можем уйти… – начала Эйприл, но я перебил ее.
– Да, душистый горошек, пойдем. Сейчас. Дом зовет.
Она оказалась в затруднительном положении, зажатая между двумя социальными катастрофами. Остаться и попытаться поболтать с Вероникой Эшдаун, отмахнувшись от комментариев о нашей процветающей сексуальной жизни, или уйти с вечеринки пораньше, чтобы укрепить нашу идеальную иллюзию.
– Только отлучусь в дамскую комнату.
Победа!
Я проверил свой телефон. Только перевалило за полночь. Люси редко работает по воскресеньям, но дома я все равно позвонил бы ей.
Но нет. Эйприл снова появилась из дамской комнаты под руку с Вероникой Эшдаун, спасаясь бегством.
К черту этот дерьмовый гала-ужин, и спонсорские сделки, и утреннюю гребаную тренировку. К черту мой никчемный гребаный брак и мой большой дерьмовый дом в сраной сельской местности Саррей. К черту минеральную воду. Я заказал скотч, и заказал двойную порцию.
***
Люси была удивлена, услышав меня. Я чувствовал это по ее голосу. Вероника Эшдаун болтала за нашим столиком до половины третьего ночи, тупая пьяная сучка светская львица, и теперь, в половине третьего, я был навеселе от скотча и просрал утреннюю тренировку. И все же я набрал номер Люси.
– Я уже почти сдалась, – прохрипела она.
Я мог сказать, что она была в постели. Ее голос немного мягче, когда она в постели. Я часто задавался вопросом: с кем она делила квартиру, с кем просыпалась? Может быть, парень? Муж? С детишками в соседней комнате? Мысль о том, что у нее кто-то есть, заставляла меня одновременно ревновать и возбуждаться. Это сочетание всегда заводит меня.
– Меня не было дома. Поздно вернулся.
– Был в милом местечке?
– Не совсем, нет, – вздохнул я, откидываясь на свою гору подушек. Между моей комнатой и комнатой Эйприл был океан пространства, достаточный для того, чтобы мне не нужно было беспокоиться о том, чтобы понижать голос. Если только она не шпионила, но мне было все равно. – Расскажи мне о своем дне, Люси, заставь меня улыбнуться.
Ее голос был таким теплым, таким безудержным.
– Сегодня я пошла на новые занятия. Фитнес на пилоне.
– Танцы на шесте? – Я сунул руку под одеяло.
– Не совсем, но я думаю, что смогу использовать навыки…
– Я бы с удовольствием посмотрел, как ты прижимаешь эту милую маленькую щелочку к шесту для меня.
– Ты также мог бы заставить меня танцевать и для твоих друзей.
– Я заставлю тебя выступить перед целой гребаной толпой, предложить им свои сладкие маленькие дырочки, чтобы они все их трахнули. – Мой член дернулся в ладони от этой мысли. Я представил себе симпатичную маленькую рыжеволосую девушку, смотрящую на меня остекленевшими глазами, пока ее сзади трахают два здоровенных гребаных мужика. Ее губы приоткрыты, дыхание прерывистое, и она хочет этого, она стонет в поисках большего, умоляя о моем толстом, мясистом члене в ее заднице.
– Знаешь, есть клубы… для такого рода вещей…
Да, я действительно знал, как и пиар-компания, которой я заплатил небольшое чертово состояние, чтобы предотвратить скандал.
– А ты бывала там?
– Нет, – призналась она. – Но я хотела бы… я бы очень хотела…
– Что мешает такой горячей маленькой шалунье, как ты, посещать секс-клубы?
– Нервы… страх… Я хочу, чтобы парень взял меня под свой контроль, парень, которому я доверяю. Я хочу сдаться, но знать, что со мной все будет в порядке. Это звучит хреново?
– Звучит разумно.
Она мягко рассмеялась, и это был приятный звук.
– Только ты мог так сказать, Джейсон.
– Вот почему – я – тот человек.
– Как я могу доверять тебе, чтобы ты был тем, кто оберегал бы меня? Я даже не знаю тебя. – Было что-то в ее голосе, что-то дразнящее, уговаривающее.
– Думаю, ты знаешь меня.
– Смелое заявление, учитывая, что я слышала только твой голос. Я ничего о тебе не знаю.
– Я не псих, Люси.
– Псих так и сказал бы, – рассмеялась она.
– Скажи мне, что я просто обычный звонящий. Что это ничего не значит. Скажи, что это ни к чему не ведет.
На линии повисла пауза, я позволил ей не торопиться.
– Ты знаешь, что это не похоже на других, – ее дыхание стало прерывистым. – Я думаю о тебе все время.
Я поверил ей.
– Ты играешь со своим клитором, не так ли? Грязная девчонка Люси, такая хорошая маленькая грязная девчонка.
– Блядь, Джейсон, я даже не должна сейчас работать, а я здесь, записалась на смену, которая не моя…
– Я могу дать тебе это… – Ее голос перекрыл все: все разочарование, всю ярость, всю боль. – Все, что тебе нужно.
Еще одна пауза.
– Что случилось вчера ночью? Чьей голос я слышала?
Дерьмо. Я решил смириться и сказать правду:
– Моей жены. Мы чужие друг другу.
– Это способ сказать: «Я женат, но не хочу, чтобы это звучало плохо»?
– Нет, – просто ответил я.
– Извини, это не мое дело, – проговорила она. – Мне просто было любопытно.
Как и мне. Мне было чертовски любопытно.
– У тебя кто-нибудь есть?
– Нет. На самом деле я не завожу отношений.
– Почему нет?
Я слышал, как она дышит.
– Скоро будет четыре утра, ты действительно хочешь узнать это? Ты платишь сто пятьдесят за минуту.
– Почему ты не заводишь отношений, грязная девчонка?
– Я буду звучать как ненормальная, – вздохнула она.
Настала моя очередь смеяться.
– Ты хочешь, чтобы я договорился с полудюжиной незнакомых мужчин, чтобы они поимели твою киску, а теперь ты беспокоишься, что будешь звучать, как ненормальная?
Она рассмеялась вместе со мной, и я понял, как долго я был лишен легкости совместного юмора.
– Я не знаю, наверное, я не хочу еженедельно ходить в магазин с одним и тем же парнем, который связывает меня и трахает до чертиков. Это не мое.
– Это я понимаю. Это не делает тебя ненормальной.
– Дело не только в этом. Намного больше, чем это.
– Ты хочешь отношений только для секса?
– Вроде того.
– Скажи мне, Люси.
– Ты действительно хочешь знать? – Она снова играла с собой, я слышал это по ее голосу. – Незнакомые мужчины ощущаются намного порочнее…
– Хорошая девочка, продолжай.
– Когда я кончаю, я всегда представляю себя с завязанными глазами… Я всегда отдаюсь мужчинам, которых не вижу. В моих фантазиях есть один парень, и я никогда не вижу его лица, никогда не смогу выделить его в толпе, но я всегда готова к нему… всегда широко раскрываюсь, чтобы он взял меня, как принадлежащую ему… он мог бы быть кем угодно, и я бы даже не узнала… Я не хочу знать… Я также не хочу знать мужчин, которых он приводит ко мне…
У меня пересохло горло.
– Тебя бы это не пугало?
– Да, – прохрипела она.
– И ты хочешь этого?
– Я не должна…
– Когда ты играешь по ночам со своей развратой маленькой щелкой, ты думаешь обо мне? Я этот грязный гребаный незнакомец?
Она застонала… идеальный звук.
– Всегда, Джейсон… ты всегда этот грязный гребаный незнакомец…
Мой голос был похож на рычание:
– Дай мне свой номер.
– Я не могу, – проговорила она. – Это против правил.
– Ну же, Люси… давай прекратим валять дурака.
Я почти слышу, как она думает, как в меня закрадывается страх.
– Ш-ш-ш, Джейсон, я потеряю работу. Серьезно.
– Так расскажи мне что-нибудь, дай мне что-нибудь, какой-нибудь код, загадку, рифму, мне, блядь, все равно, просто дай мне что-нибудь. – Я дрочил свой член слишком быстро, слишком неистово, угрожая кончить на простыни.
– Я не могу… – прошипела она. – Джейсон, я не могу…
– Сделай это, Люси, только одна гребаная подсказка…
Она была взвинчена, менее осторожна с громкостью своего голоса. Я мог слышать шорох простыни под ее телом, прерывистое дыхание.
– Блядь… Я хочу, чтобы ты трахнул меня…
– Давай, грязная девчонка, дай мне что-нибудь…
Она переступила через край, и ее отрывистые тихие стоны заставили меня тоже кончить. Я едва мог разобрать слова, когда она произнесла.
– Ноль, семь, девять…
– Хорошая девочка, вот это моя хорошая гребаная грязная девочка Люси. Ты заставила меня так чертовски сильно гордиться тобой. – Я перевел дыхание, доставая блокнот из ящика прикроватной тумбочки. Я нацарапал три цифры.
Ее голос был нервным, когда она заговорила снова.
– Если меня поймают…
– Тс-с-с, – проговорил я. – Не упоминай об этом больше. Я буду внимательно слушать. Выдавай их мне, когда сможешь.
Я ждал с колотящимся сердцем и болью ожидая утвердительного ответа. Господи, я, блядь, сходил с ума, запутавшись в безумной паутине фантазий с девушкой, которую даже не знал.
– Хорошо.
Я счастливо вздохнул.
– Я не псих, Люси.
– Надеюсь, – ответила она. – Хотя, надеюсь, ты сможешь хорошо сыграть.
Я бы не разочаровал.
Глава 4
Джейсон
У меня мало друзей, с которыми я действительно общаюсь, как мужик с мужиком. Стив Дин – один из них. Я знал Стива со средней школы, задолго до выпивок, кисок или ипотек. Тогда все было связано с футболом, хотя Стив и не добился успеха. Теперь он был плотником на большой ферме на окраине Кобхэма, в десяти минутах езды от тренировочной базы «Кенсингтон Рейнджерс», где я проводил большую часть своей недели. У Стива все было хорошо, если не считать неприятного развода год назад, еще одна причина, по которой я не хотел расставаться со своей жизнью. Бедняга все еще собирал осколки финансовой войны.
Я нашел его в одном из сараев его мастерской в наушниках, ничего не подозревающем о моем сообщении, предупреждающем о моем предстоящем визите.
– Джей, всегда рад тебя видеть, приятель. – Он хлопнул меня по локтю. – Что ты делаешь в этих краях?
– Подумал, что «Ренджу» не помешала бы загородная пробежка (прим. пер.: Range Rover (Рендж Ровер) – автомобиль).
– Лжец, – ухмыльнулся он. – В чем проблема? Сучка Эйприл снова кусает тебя за задницу? Я видел фотографии того душного ужина прошлым вечером, очень элегантно. – Он взъерошил мои влажные после душа волосы. – Они чертовски отросли. К чему стремишься? Реклама шампуня, красавчик?
– Вряд ли.
– Подключи своего гребаного агента, заставь его зарабатывать свой хлеб.
– Мне нужно поговорить, – прекратил я эту чушь.
Стив взгромоздился на верстак, а я занял место напротив.
– Черт, чувак, конечно.
– Все идет наперекосяк.
– Разве так не всегда? Дело в Эйприл или что-то еще?
– Что-то еще.
– У этого «что-то еще» есть киска?
– Очень, блядь, надеюсь на это, – улыбнулся я. – Ее зовут Люси. Я думаю.
– Ты думаешь? – он выгнул бровь. – Господи, мужик. Какая-то телка залетела или еще что-то в этом роде?
Я приготовился к насмешкам, готовясь произнести это вслух.
– Блядь, нет. Я даже никогда ее не видел. Это девушка с секс-линии.
Стив рассмеялся… легко, добродушно.
– Она, наверное, страхолюдина, ты же знаешь это, верно? Те, что посимпатичнее, занимаются вебкамом и делают на этом больше денег.
– Эта девушка другая. Она такая же развратная, как и я. Она порочная. Не думаю, что меня волновало бы, будь она страхолюдиной, я бы все равно ее трахнул.
Я не знал, кто был больше удивлен, Стив или я, но, по крайней мере, я привлек его внимание.
Он отключил свою шлифовальную машину от сети.
– Думаю, тебе лучше начать с начала…
***
Я признался во всем. Рассказал все, начиная с той печальной ночи, когда это началось, когда Эйприл поехала в город в надежде попасть в газеты с другими сучкам, а я остался дома один со скучным порно по телевизору с членом в одной руке и телефоном в другой. Я рассказал ему, как я был просто еще одним отчаянным абонентом, а она была просто голосом, еще одной девушкой, притворяющейся, что дрочит свой клитор, пока я не кончил в нее. Но в ней было что-то другое. Она выслушала все грязные вещи, которые я хотел, все грязные способы, которыми ее трахают другие мужчины, пока я наблюдал бы, а потом она кончила по-настоящему. Я мог слышать это в ее дыхании, в тихих стонах, которые она издавала, когда кончила для меня. Не было никакой драматичности: никаких стенаний, визгов, оргазмов в стиле порно, только ее собственное освобождение. Люси хочет, чтобы ее взяли мужчины, которых она не знает, мужчины, которые будут трахать ее до тех пор, пока не используют каждую ее дырочку и не оставят ее широкой, зияющей и, черт возьми, растянутой до предела. Люси рассказала мне свой маленький грязный секрет, и стала моей. Каждую. Гребаную. Ночь.
Стив все время кивал, пока я говорил, никакого осуждения, никакого удивления.
– Итак, к чему это ведет? Ты собираешься трахнуть эту цыпочку или как?
Я прислонился спиной к верстаку.
– Надеюсь.
– В опасную игру ты играешь, приятель. Если газеты пронюхают…
– У нее будут завязаны глаза, она даже не увидит меня.
– Даже так, – сказал он. – Надеюсь, ты помнишь последний раз. Вышло не очень хорошо.
– Будто я могу забыть. – У меня внутри все сжалось при мысли о неделях, проведенных дома, с отключенным телефоном, в то время как СМИ жаждали крови. Унизительные встречи с пиарщиками и огромные чеки, покидающие мой банковский счет из-за удовольствия. – Люси не такая, как та сука, Стив. Люси думает, что я парень из транспортной компании или что-то в этом роде, просто обычный парень, который хочет трахаться. Это все из-за фантазий, но она реальна.
– Да, на данный момент. Посмотрим, насколько это станет реальным, если она увидит, кто ты такой. Ты в два счета попадешь на первую полосу, и что потом? Спонсоры отшвырнут тебя, как собачье дерьмо с ботинка, даже не дадут шанса этому утихнуть, и давай даже не будем упоминать о том, что с тобой сделала бы Эйприл.
– Да, да, да. Будущее чертовски светлое.
– Ты хотел совета, приятель, я просто говорю все, как есть. Ты хочешь трахнуть цыпочку, иди трахни цыпочку. Просто убедись, что она того стоит.
О, она определенно того стоила. Я посмотрел на парня, которого знал большую часть своей жизни. Его грязные светлые волосы были в беспорядке, глаза усталые. Он выглядел таким же чертовски разбитым, как я себя чувствовал.
– Как у тебя дела, Стив?
Он вытащил пачку сигарет, грустно улыбнулся мне и закурил.
– Жить буду.
– Тебе нужно выбраться куда-нибудь, вернуть свою жизнь.
– Это моя жизнь, приятель. Должен найти выход из этой финансовой выгребной ямы. За это нужно благодарить Ким.
– Если дело в деньгах…
Он покачала головой еще до того, как я закончил.
– Не-а, приятель. Я в порядке. Тебе может самому достаточно скоро понадобится, когда это дерьмо попадет на вентилятор. Это ты придешь ко мне за кредитом. – Он в хорошем настроении хлопнул меня по руке. – Я бы даже не знал, с чего начать, свидания и все такое. Может мне стоит завести себе цыпочку из секс-линии.
