Текст книги "Стертый (ЛП)"

Автор книги: Дженнифер Руш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 12 страниц)

Глава 25

Я чувствовала под собой убаюкивающее движение шин, но не в силах была открыть глаза.

В голове звенели голоса, утягивая меня обратно в сон или старое воспоминание – я не могла понять, куда именно.

Я кружилась, и вместе со мной – темно-рыжие волосы. Мои собственные волосы, светлые, как сухая пшеница, спутались у лица.

– Лети, птичка! – выкрикнула Дэни и отпустила меня. Я пролетела по воздуху и с брызгами плюхнулась в озеро. Ушла под воду и тут же забила ногами, чтобы вынырнуть на поверхность и глотнуть воздуха.

– Здорово? – спросила, смеясь, Дэни.

– Потрясающе! – крикнула я в ответ, и она засмеялась еще громче.

У нее за спиной появился Сэм. Он обнял ее за талию, и я перестала улыбаться, потому что она больше не смотрела на меня. Она смотрела на него.

Пузырьки воздуха поднялись на поверхность воды в двух футах от меня, и через секунду из нее выскочил Ник. Он мотнул головой, как лохматый пес, и мне в лицо полетели капли воды.

Кас разбежался и, спрыгнув с каменного выступа с поджатыми к груди ногами, окатил меня водой.

– Кас! – завизжала я, когда он, смеясь, вынырнул.

– Ты такой идиот, – сказал Ник.

– Зато я симпатичный идиот! – ответил Кас.

Я посмотрела на берег, Сэм и Дэни исчезли.

– Как думаешь, сможешь доплыть до вон того острова? – спросил Ник.

Я прищурилась на солнце и проследила за его взглядом. В нескольких ярдах от нас находился маленький островок со скоплением сосен. Ничего интересного в нем не было, но я хотела доплыть до него, так как Ник бросал мне вызов. И я хотела показать ему, что могу это сделать.

– Да, – сказала я и поплыла.

Кас вырвался вперед.

– Я опережу вас обоих! – выкрикнул он, нырнул в воду и исчез из вида.

Я плыла по-собачьи, потому что по-другому не умела. В отличие от Дэни. И парней. Ник тоже выплыл вперед, и я погребла быстрее. Вскоре руки и ноги устали, а остров, похоже, был намного дальше, чем мне показалось издалека.

Что, если я не смогу доплыть?

От закравшегося сомнения сжалось сердце, и я запаниковала.

Я замолотила руками, но это лишь привело к тому, что я на мгновение погрузилась под воду и та наполнила мой рот. Было такое ощущение, будто озеро давит на меня со всех сторон. Я вытянула ноги, надеясь дотянуться до дна, но нашла только пустоту.

– Ник! – закричала я и снова ушла вниз. Вода обжигала горло и нос. Я закашлялась, и еще больше воды попало в легкие.

Ноги свело судорогой. Легкие пылали. Мне нужен был воздух. Я тонула.

Чья-то рука схватила меня за талию и вытащила на поверхность. Я плевалась и с трудом дышала, жадно глотая воздух, словно не могла насытиться им.

– Ты в порядке? – спросил Ник, и я вцепилась в него, крепко обхватив руками за шею. – Забирайся мне на спину, и я поплыву к берегу. Сможешь?

Я кивнула и сделала то, что он просил, повиснув на нем сверху.

Ко мне подплыл Кас.

– Ты в порядке, птичка?

Нет. Не в порядке. Я почувствовала, что плачу.

– В порядке, – ответила я, и Ник фыркнул.

Кас устремился вперед, чтобы помочь вытащить меня, когда Ник доберется до берега. Они усадили меня под тощей сосной, на подстилку из ржаво-оранжевых игл, потом Ник принес свою темно-синюю толстовку и накинул мне ее на плечи.

– Посмотри на меня, – велел Кас, большим пальцем подняв мой подбородок. – Кто я?

– Кас. – Мои зубы стучали от холода.

– Какой сегодня день?

– Суббота.

– Она чуть не утонула, идиот, – не выдержал Ник. – Ее не автобус сбил.

– Да, и это означает, что ее мозг испытал кислородное голодание, что подразумевает мозговые повреждения, придурок.

– Я в порядке, – повторила я, все еще дрожа.

Парни уставились друг на друга.

– Нельзя говорить Дэни о том, что произошло, – проговорил Кас.

Ник натянул футболку.

– Я думал о том же.

Я посмотрела на нависших надо мной парней.

– Почему?

– Потому что она нас убьет, – ответил Кас, проведя полотенцем по голове. Его светлые волосы встали торчком. – Причем многократно. – Он наклонился и взъерошил мне волосы. – Ради своей маленькой птички она готова на все.

Машина остановилась. Я открыла глаза, ослепнув от солнечного света, и приняла вертикальное положение. Меня что-то стягивало. Ремень безопасности. Из динамиков тихонько доносилась кантри-музыка.

За рулем сидела Дэни.

– Привет, – сказала она.

Я напряглась.

– Где мы?

– Ты в безопасности.

– Где мой отец? И парни?

– Они тоже в безопасности.

Лоб над левым глазом пульсировал от боли. Я бездумно дотронулась до этого места и вздрогнула, почувствовав шишку. На пальцах осталась кровь. Живот скрутило, и мне пришлось закусить нижнюю губу, чтобы меня не стошнило.

Сотрясение мозга, однозначно. Папа сделал мне сотрясение мозга.

– Куда мы едем? – снова попробовала узнать я.

– В безопасное место. – Дэни включила поворотник и свернула на боковую улицу.

– Почему ты предала нас? – спросила я. Мне нужно было отвлечь ее, пока я придумывала план. У меня нет оружия. Я ранена. Я понятия не имею, где мы находимся. Или где находятся парни.

В первую очередь мне нужна информация. Действовать буду потом.

– Я не предавала тебя, – ответила Дэни, и в ее голосе слышалась грусть. – Я сделала то, что должна была, чтобы убрать тебя оттуда.

Она повернула налево. Вдоль улицы выстроились склады и фабрики. Под шинами хрустел песок, разбросанный снегоуборочной техникой.

– Убрать меня откуда?

– Из Подразделения.

Она остановилась на парковке позади трехэтажного кирпичного здания, на котором поблекшими буквами было написано: "Чехлы для Часов". Окна располагались с востока на запад, некоторые стекла были разбиты или отсутствовали.

Дэни вышла из машины, забрав с собой ключи. Я быстро осмотрелась, ища что-нибудь, что можно использовать как оружие, но автомобиль был пуст. Нащупав дверную ручку, я почти вывалилась из машины. Дэни тут же оказалась рядом и взяла меня под руку.

– Ты как? – От беспокойства вокруг ее рта образовались складки.

Я взвесила возможные ответы. Я могла соврать и сказать, что со мной все хорошо, а могла честно признаться, что у меня все болит – тогда она решит, что я уязвима, и, когда придет время, я смогу застать ее врасплох.

Нахмурившись, я снова потрогала пальцем шишку на лбу.

– Чувствую себя не очень хорошо.

– Я принесу тебе что-нибудь, когда мы войдем внутрь. – Я согнулась, и она крепче сжала мою руку. – Мы почти на месте.

Дэни провела меня вокруг здания к двойным дверям, закрепленным в нише. Зеленая краска облупилась и скрутилась по их краям. Было не заперто, и мы зашли внутрь.

– Что это за место? – спросила я.

– Это лаборатория. Я здесь работала.

Это место не было похоже на лабораторию. Коридоры покрывала корка грязи, потолки украшала паутина. Граффити отметили стены всеми цветами радуги. Тут было пусто, и сквозь дыры в окнах свистел ветер.

– Сюда, – позвала Дэни, направляя меня к двери кабинета с пометкой: "КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ".

Возле двери она постучала пальцем по крохотной серебристой панели, и из стены выскользнул экран. Дэни прижала ладонь к светящемуся зеленому стеклу, и он просканировал отпечатки ее пальцев. Когда она прошла проверку, дверь с шипением открылась, и из нее вышел мужчина в форме агента.

– Добрый день, мисс О`Брайан, – поздоровался он, придерживая для нас дверь.

Я попятилась назад.

– Это одна из локаций Подразделения?

Дэни посмотрела на меня.

– Она безопасна. Заходи.

– Нет. Я не пойду туда с тобой. Возможно, я уже никогда оттуда не выйду.

– Кол, – обратилась Дэни к агенту. – Нужна помощь.

Кол схватил меня за запястье и затащил внутрь. Дэни закрыла панель и заблокировала дверь.

Коридор освещался ввинченными в кирпичную стену через каждые три фута круглыми лампами. Мы подошли к лифту, двери которого были открыты в ожидании. Я напряглась.

– Все будет хорошо, птичка. Обещаю. – Дэни открыто посмотрела на меня, и я поверила, что она не причинит мне вреда, по крайней мере, физически, но чем глубже под землей я буду находиться, тем труднее будет сбежать.

Коридор здесь был узким, и другого выхода отсюда я не видела. У агента за спиной торчала винтовка, на бедре крепился пистолет. Он был достаточно крупным, чтобы своим телом перегородить дверной проем.

– Идем, – уговаривала меня войти Дэни.

На контрольной панели была всего одна кнопка, и Дэни нажала на нее указательным пальцем.

Значит, лаборатория находится всего одним уровнем ниже, и, вероятно, не слишком глубоко под землей. Возможно, там есть какая-нибудь вентиляция, к которой можно получить доступ. Или путь для поставок. Они не могли затаскивать оборудование в лабораторию через эту дверь.

Двери лифта, скользя, закрылись, и кабина, шатаясь, пошла вниз.

– Что будет с парнями? – спросила я.

Лифт остановился, и Дэни распрямила плечи.

– Если честно – не знаю. Во всяком случае, пока.

Двери со звонком открылись, и в поле зрения оказалась шумная лаборатория.

Я вышла следом за Дэни.

В передней части находились длинные рабочие конторки с лабораторными стаканами, микроскопами и флаконами на подносах. В дальнем углу, за стеклянной стеной, располагалось несколько беговых дорожек, окруженных мониторами. Заднюю часть пространства занимал ряд компьютеров, каждый управлялся человеком в белом лабораторном халате.

Здесь было слишком чисто, стерильно, и мои руки покрылись гусиной кожей. Дэни двинулась через помещение, и каждый, мимо кого она проходила, здоровался с ней. Они называли ее мисс О`Брайан, словно она тут важная персона.

Мы прошли мимо нескольких столов, за которыми лабораторные техники строчили заметки, читали отчеты и в целом выглядели занятыми.

Нас встретил худой веснушчатый молодой человек с охапкой файлов в руках.

– Мисс О`Брайан, – сказал он. – Вы рано.

Он был ненамного старше нас. Я бы дала ему года двадцать три. Он споткнулся о провод клавиатуры, оступился, коленом ударился об угол стола и стиснул зубы.

– Ты в порядке? – спросила я, и он взглянул на меня.

– А. Это ты. – Он кивнул один раз, второй, сглотнул слюну. – Приятно, наконец, познакомиться с тобой. – Он перехватил файлы одной рукой и протянул ладонь. – Я Брайан Липински.

Я уставилась на него. Здесь я была заключенной и не собиралась ни с кем любезничать.

– Эммм… ладно… – Он убрал руку за спину. – Никаких рукопожатий. Круто.

Дэни щелкнула пальцами.

– Брайан.

– А. Да? ОБ ждет вас в кабинете.

ОБ. Эти инициалы мне почему-то были знакомы.

Дэни тихо поблагодарила его. Мы вышли за дверь и, пройдя по еще одному коридору, зашли в небольшой кабинет.

Я застыла, увидев дядю Уилла. Почему он здесь? В комнате не было других агентов, так что не похоже, что он находится здесь против своей воли.

Погодите-ка.

Тут сработала моя внутренняя сигнализация.

ОБ.

Эти инициалы упоминались в одном из файлов Дэни. В них говорилось, что ОБ просит сдвинуть временные рамки.

ОБ. О`Брайан.

Уилл О`Брайан.

– О Боже. – Попятившись, я наткнулась на дверь и начала шарить по ней в поисках ручки. Не найдя ее, я развернулась и стукнула по ней, но ничего не произошло.

– Ты ей еще не давала седативных препаратов? – спросил дядя Уилл.

– Нет. Я хотела сперва поговорить с ней.

– Как, по-твоему, без седатиков она могла отреагировать, увидев здесь меня? Думаешь, можешь поговорить с ней, когда она в таком состоянии?

Мое плечо сжала рука. Я схватила ее за запястье, крутанула и придавила каблуком ботинка, пригвоздив дядю Уилла к полу. Изогнув его руку, я подняла ее под неестественным углом. Его лицо исказила боль.

– Анна, – простонал он. – Мы просто хотим поговорить.

Мое сердце отбивало ровный ритм, кровь стучала в ушах, по затылку катился пот. Я старалась контролировать дыхание, как меня учил Сэм. Я отпустила Уилла, и он осторожно попятился.

– Садись, – пригласил он, тряхнув рукой.

Я посмотрела на мягкое кожаное кресло. Это был больше офис, чем врачебный кабинет. Вдоль стены слева от меня стояли книжные шкафы из темного дерева. Позади – рабочий стол, за которым сидел дядя Уилл, когда мы вошли, и четыре кожаных стула – в центре комнаты.

– Нет, спасибо. – Я сложила руки за спиной, жалея, что у меня под футболкой не спрятан пистолет. Мне не нравилось, какой уязвимой я чувствовала себя без оружия.

– Как хочешь.

Дядя Уилл скрестил руки на груди. Он был не крупным мужчиной, но в то же время и не щуплым. Около шести футов ростом, среднего телосложения. Я была уверена, что смогу прикончить его, но не была уверена, справлюсь ли с ним и с Дэни. Во всяком случае, пока.

Мне нужно узнать получше их самих, и их слабости.

– Итак, с чего же начать? – спросил дядя Уилл.

– Начни с того, что, черт возьми, происходит. Ты работаешь на Подразделение?

Дэни села на край стола и вытянула перед собой ноги.

– Можешь рассказать ей все, дядя Уилл.

Уилл посмотрел на нее, но я не могла прочитать его взгляд, так как он отвернулся. Когда же он снова развернулся ко мне, выражение его лица было бесстрастным.

– Я не работаю на Подразделение. Я его создал.

У меня опустились руки.

– Что?

– Так что мы с тобой практически принцессы из замка, – сказала Дэни, но в ее голосе прозвучала грусть. Похоже, она считает это больше проклятием, чем чем-то еще.

Слова звенели у меня в ушах. Как моя собственная семья могла создать этот кошмар? Как Райли и Коннор могли быть не самым худшим во всем этом?

– Но твои люди стреляли в меня. Я чуть не погибла несколько раз.

Уилл поднял руку.

– Твоя жизнь никогда не была в опасности. Мои люди знают о том, что тебя нельзя трогать. И если кто-то пренебрежет этим, то к нему будут применены соответствующие меры.

Я покачала головой.

– Я не могу участвовать во всем этом. Я беспокоюсь о парнях. И хочу, чтобы меня оставили в покое.

Уилл покачал головой.

– Я не могу тебя отпустить, прости.

– Я заключила сделку, – сказала Дэни. Она встала и подошла ко мне.

Я задержала дыхание, ожидая услышать, о какой сделке идет речь.

– Все, что я делала, все, что я всегда делала – ради тебя. – Она сжала губы, втянув воздух через нос, и приподняла плечи, будто готовясь к моей реакции на свои слова. – Мы с тобой, наша свобода, в обмен на парней.

Меня охватил ужас, по позвоночнику пробежала дрожь, и внутри разверзлась дыра.

– Нет, – я потрясла головой. – Нет.

Дэни склонила голову на бок.

– Я уже заключила сделку, птичка.

Я стиснула зубы и сжала руки в кулаки.

– У нас все еще есть файлы, которые Сэм взял несколько лет назад, со списками убийств и лабораторными журналами, и…

– Знаю, потому ты и здесь, – оборвал меня Уилл.

– Что ты… – И тут на меня обрушилось понимание. Они снова собирались использовать меня как рычаг воздействия на Сэма, чтобы заставить его отдать файлы.

И он ведь так и сделает.

Уилл ни при каких условиях не позволит мне и парням уйти. Наша свобода не та цена, которую он готов заплатить в обмен на файлы.

Я повернулась к Дэни.

– Я никогда тебе этого не прощу. Никогда. Я буду охотиться на тебя до тех пор, пока ты не умрешь. И на этот раз, ты останешься мертвой.

Дверь позади меня распахнулась. В кабинет прошествовал агент с винтовкой за спиной. За ним шел еще один парень, его лицо я знала. Грег.

– Грег, – сказала я и запнулась. – Я Анна. Ты…

Я хотела спросить: " Ты здесь?", но это казалось глупым.

– Не волнуйся, – сказала Дэни. – Он был активирован и останется таким, пока не исполнит свою миссию.

Я облизала губы.

– Какую?

– Убить Сэма, Ника и Каса, – ответил Уилл, открыв дверь в противоположной стене. – Позовите меня, когда они прибудут.

Грег с агентом подхватили меня под руки и повели. Я пиналась и отбивалась.

– Нет, Грег! Послушай меня!

– Скоро все закончится, – пообещала Дэни. Она шмыгнула, вытерев нос тыльной стороной ладони. – Завтра к этому времени ты ничего не вспомнишь. Будет так, словно нас никогда не разлучали.

Двое мужчин вынесли меня из комнаты. Я ударила агента левой рукой, потом Грега – правой, но не смогла вложить в удары достаточно силы, чтобы нанести какой-либо вред. Меня протащили по коридору и швырнули в крохотную комнатушку. Дверь закрылась, щелкнул замок. Я колотила в нее, пока не обессилела и не онемели руки. Потом завалилась на кровать, забилась в угол и плакала, пока не уснула.

Глава 26

Меня разбудили толчком локтя. Я не сразу поняла, кто именно – cлишком резко вышла из сна и веки никак не разлипались. Я села. Протерла глаза, прогоняя сон, и снова посмотрела на разбудившего меня человека.

Райли.

– Доброе утро, – сказал он. – У нас есть для тебя работа. – Он махнул рукой, и в комнату вошли два незнакомых мне агента.

– Какая? – спросила я.

Ответа не последовало.

Меня выволокли из комнаты. Райли повел нас по коридору, а я была слишком измотана, чтобы бороться. Казалось, я вечность не ела. И, судя по толщине языка и сухости во рту, находилась на грани обезвоживания.

Завернув по коридору несколько раз, Райли остановился перед стальной дверью, разблокировал ее картой-ключом и распахнул.

Комната была из серого кирпича, пол такой же. В центре стоял один складной металлический стул. Агенты втащили меня внутрь. Еще не войдя, я уже поняла, что в комнате кто-то есть.

В дальнем ее конце был прикован Сэм – руки над головой, вокруг запястий тугие наручники, цепи от которых крепились к потолку. Он увидел меня, и цепи загремели, поскольку каждая мышца в его теле напряглась. Он был босой, в одних только черных брюках.

Его торс, руки и лицо покрывали синяки. На пораненной щеке запеклась кровь.

Они собираются пытать его передо мной? Заставить меня отдать им файлы или флешку?

Я боялась, что так и сделаю. Боялась, что вообще не стану бороться и Сэм узнает, какая я трусиха.

Агенты толкнули меня на металлический складной стул. Мне сковали руки за спиной, ноги привязали к ножкам стула. Я все время не сводила глаз с Сэма, а он не сводил глаз с меня.

Мы же справимся? Мы же можем справиться?

Прости, – одними губами прошептала я.

Это я виновата.

Потому что сомневалась в нем.

Потому что поверила во все эти ужасные вещи и всем этим лживым людям.

Я старалась подготовиться ко всему, что вот-вот должно произойти. Пыталась убедить себя, что Сэм сильный, что он может выдержать много боли, что он не хотел бы, чтобы я так легко сдавалась.

Я справлюсь, – подумала я.

И тогда получила первый удар.

Сильный удар сжатым кулаком, прямо в челюсть.

Мой стул качнулся назад. Зубы клацнули друг о друга, боль пронзила меня до самого основания.

Они пытали не Сэма. Меня.

Еще один удар в ребра. Еще один – в живот. Что-то треснуло. Загремели цепи. Перед глазами все расплывалось. Кровь наполнила рот.

Удар ботинком в голову. Стул опрокинулся на пол, и моя распухшая щека прижалась к ледяному бетонному полу.

– Прекратите! – крикнул Сэм. Его цепи снова загремели. – Пожалуйста.

– Мне нужны файлы, – ответил Райли. – И каждая копия. Плюс все детали о запланированном распространение информации в СМИ.

Сначала Сэм ничего не сказал. Мой стул перевернули, поставив на место. Я сморгнула с глаз слезы и сквозь мутную дымку сумела разглядеть лицо Сэма.

Не делай этого, – подумала я.

Мою шею обхватила ладонь. К горлу прижали лезвие.

– Ну же, Сэм, – давил на него Райли, – или она истечет кровью прямо у тебя на глазах.

Не думаю, что он на самом деле сделает это. Знает ли Сэм, что Подразделением управляет мой дядя?

Райли же не убьет меня?

Лезвие медленно, осторожно прорезало кожу.

Я застонала. По шее потекла струйка крови.

– Ладно. – Сэм напряг руки в наручниках и с такой силой сжал зубы, что я испугалась, что они сломаются. – Я дам вам все, что вы хотите.

– Хорошо, – произнес за моей спиной Райли. – Хорошо.

Затем меня выволокли из комнаты.

* * *

Я потеряла сознание и очнулась некоторое время спустя с холодной тряпкой на голове. Я дернулась в сторону, но тут увидела Дэни.

– Не волнуйся, – успокаивающе сказала она. – Ты в порядке. Я просто отмываю тебя.

Меня вернули в комнатушку и положили на кровать.

– Прости, – извинилась она.

– Не прикасайся ко мне, – отбросила я ее руку.

Она нахмурилась.

– Это была не моя идея, так тебя пытать. Райли… ну… ты же знаешь, какой Райли.

Все тело болело. В голове пульсировало. Зубы ныли и казались каким-то кривыми, словно раскрошились от того удара в лицо. Что-то мокрое текло по носу. Дэни прошлась по этому месту тряпкой, и та покрылась кровью.

– Ничего не сломано, – заверила меня она. – Я тебя обследовала.

– Да что ты. Вот спасибо.

Она вздохнула.

– Я, правда, прошу у тебя за это прощения.

– Ты все время извиняешься.

– И этого никогда не будет достаточно.

– Мне нужен Сэм, – сказала я. Мой голос надломился, выдав тот страх, который я изо всех сил пыталась скрыть.

Был ли он уже мертв? Позволил ли Райли Грегу завершить свою миссию?

Дэни протянула руку и заправила прядь волос мне за ухо.

– Ты не можешь получить его, птичка.

Дверь снова открылась, и Дэни сделала шаг назад. Грег со своим напарником стащили меня с кровати.

– Будьте с ней осторожны, – предупредила Дэни. – У нее треснуло ребро.

На этот раз я не боролась.

Меня отнесли в другую комнату, где двое одетых в белое техника подготовили ряд аппаратов.

На двух подносах из нержавеющей стали были разложены провода и электроды, меня посадили в удобное кожаное кресло между ними.

Грег привязал меня за запястья, он не узнавал меня и вообще не разговаривал, и это давало мне некоторую надежду. Если бы он завершил свою миссию и убил Сэма, то уже вернулся бы в норму.

Техник сунул мне в рот резиновый кляп.

Подошла Дэни и указательным пальцем подняла мой подбородок, заставляя посмотреть на себя.

– Это скоро закончится. – Она наклонилась ко мне, и ее волосы волной соскользнули с плеч. – Я люблю тебя, – прошептала она, затем поцеловала меня в лоб. Я вцепилась в ее волосы пальцами и сильно дернула.