Текст книги "Принцесса папарацци (ЛП)"

Автор книги: Джен Калонита

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 12 страниц)

Мне хотелось напомнить Аве, что она целый час потратила, позируя Гэри и Ларри с разныи сумочками в руках, но я сдержалась.

– Я подпишу, – все равно протянула я руку за блокнотом. Подруги напуганной Авой девушки захлопали в ладоши.

– Ты просто тряпка, – добродушно произнесла Лорен. – Мы будем в машине, догоняй, – и с этими словами они с Авой отошли.

– А… Она всегда такая? – осторожно спросила одна из девушек, опасливо глядя вслед ушедшим.

– На самом деле, они очень дружелюбные, просто сегодня не самый удачный день, – соврала я. Случившееся совершенно выбило меня из колеи. Почему Лорен и Ава повели себя так грубо? Дать пару автографов – это же ежедневная рутина! Конечно, мне тоже не нравится, когда меня караулят, скажем, возле уборной, но в чем проблема, если тебя просят дать автограф на выходе из магазина? Не понимаю.

– Не очень-то похоже, – хмыкнула другая девушка. Как бы подтверждая ее мысли, из машины донесся резкий гудок.

– Ты же сказала, что опаздываешь! – крикнула Ава в окно. Она права, у меня действительно совсем нет времени. Извинившись перед девушками, я поспешила к автомобилю.

– Давай       заскочим еще во «Фред Сегал» в Санта-Монике, – попросила Лорен Аву, когда мы выезжали с парковки. – Мне нужно что-нибудь подходящее для этой юбки. Скажем, жакет, – она расстегнула свою сумочку и вынула оттуда небрежно скомканную юбку-карандаш. Внутри остались еще несколько таким же образом скомканных вещей. – Что? – поймала девушка мой взгляд. – А что мне оставалось делать? Скидка была всего тридцать процентов.

– Они и не заметят, что что-то пропало, – согласилась Ава. – Мы так постоянно делаем, и всем наплевать. Кстати, для тебя у нас тоже кое-что есть. Ло, покажи ей.

И Лорен достала из сумки черный топ, который мне и правда понравился.

– Вот, это тебе, – она встряхнула его и протянула мне. Я уставилась на ткань, словно она была отравлена.

– Я… Я не могу это принять, – выпалила я. – Это неправильно. Оставьте его себе, ладно?

В зеркале заднего вида было видно, как Ава закатывает глаза.

– Тебе повезло, что у нас один размер, – она выхватила у Лорен топ, держа руль одной рукой.

Зачем все это? У Лорен и Авы полным-полно денег, зачем им красть вещи?! Неужели они не боятся, что кто-нибудь поймает их за руку, и эта новость окажется во всех заголовках на следующее же утро? Я бы пришла в ужас лишь от мысли об этом. Мне ни в коем случае не хочется, чтобы мое имя было пусть даже косвенно связано с подобной историей. У меня много поклонниц, которым нет еще и четырнадцати! Конечно, и я делала разные безрассудные вещи, но мои поступки не были незаконными. Если подумать об этом и о том, как Ава и Лорен обошлись с девушками в торговом центре, я, кажется, начала понимать, что имела в виду Скай.

– Ну что, Кейтлин? – повернулась ко мне Лорен. – Ты с нами в Санта-Монику?

– Я бы с радостью, – покачала я головой, – но не хочу, чтобы меня выгнали. Мне пора обратно на студию.

– Ты же не распереживалась из-за того, что мы взяли пару тряпок? – уточнила Ава. – Это же ерунда. Мы делаем это просто так, для развлечения. Все эти вещи переоценены.

– И это бывает редко, – добавила Лорен. Я кивнула.

– Слушай, – раздраженно вздохнула Ава, – мы не будем ничего брать в магазинах, когда ты с нами, идет? Я же вижу, ты психуешь из-за этого, – она покосилась на Лорен. – К тому же, нам уже пора бы и самим завязывать.

Лорен закивала головой. Ну, раз они и сами хотят прекратить это, значит, все не так уж плохо. В конце концов, Ава была очень великодушна ко мне, и Лорен тоже. Они заботились обо мне больше, чем кто-либо, за эти несколько недель(не считая Остина, конечно).

– Я не психую, – сказала я. – Делайте, что хотите.

Ава улыбнулась.

– Какие планы на завтра? Мы собираемся пойти на ужин куда-нибудь, ты с нами? Например в «Мистер Чоу».

Ресторанчик «Мистер Чоу» я давно знаю и люблю, там лучший в мире жареный рис с креветками. К тому же, какие у меня еще варианты? Остаться дома и до посинения решать тесты под руководством Надин? Выслушивать мамины тирады или, еще хуже, восторги по поводу вот-вот выходящего номера «Fashionista» с ее интервью? Нет уж, увольте. Мне необходимо вырваться на свободу. Да и какая разница, что это рабочий день? Я все равно едва ли могу уснуть ночью.

– Я с вами, – согласилась я. Девушки в унисон закричали «Ура!».

Часы уже показывали половину третьего. Я опоздала на съемки на полчаса, а к тому времени, как доберусь до студии, пройдет еще добрых пятнадцать минут. Я откинулась на сиденье. Все равно машина не поедет быстрее.

Наладонник издал писк – пришло сообщение.

Надин.

БУДУЩПРЕЗИДЕНТ: ТЫ ГДЕ????????

Fashionista

Март

Дорогая мамочка!..

Быть одновременно и мамой, и менеджером юной голливудской звезды – актрисы Кейтлин Бёрк – не так-то просто, но Мэг Бёрк уверена, что справляется с этим превосходно. «Если вы хотите, чтобы ваш ребенок оставался на вершине, нужно всегда подталкивать его. Даже если он или она еще не понимает, как это важно». Однако присматривать за дочерью – одно дело, а вот ставить на уши весь город – уже совершено другое.

Автор: Эндрю Пулличи

На улице почти двадцать шесть градусов, несмотря на то, что в Лос-Анджелесе январь, но Мэг Бёрк буквально лучится холодным спокойствием. Сияющее платье от Майкла Корса, каблуки от Джимми Чу – ее сегодняшний образ, но матери самой яркой звезды «Дел семейных» не нужен дезодорант.

– Я не потею, – говорит она, – это некультурно. Как я всегда говорю Кейтлин: стоит сконцентрироваться, и это будет очень легко.

Запомните этот совет, его дает вам женщина, которую некоторые называют «мамаджером» – одновременно и мать, и менеджер для своего звездного ребенка. Ее ежедневная жизнь состоит из всевозможных подталкиваний любимого чада из лучших побуждений.

– Иногда Кейтлин выглядит так, словно вот-вот заплачет, – сообщает нам подруга юной актрисы. – Она обожает сниматься, но мама так на нее давит, что, кажется, в иные дни Кейтлин хочется все бросить и сбежать с площадки.

Однако Мэг лишь смеется и уверяет нас: ее дочь сама принимает решения, связанные с работой.

– Кейтлин приходится много работать, чтобы достичь еще большего успеха, – Мэг потягивает охлажденный чай только что из холодильника (который, как и многое в доме Бёрков, был куплен на заработок старшей дочери). – Но ей неведомо, что такое стресс. У нее замечательная работа, прекрасная карьера, многие девушки ее возраста стремятся получить хотя бы толику того внимания, что окружает Кейтлин. И, разумеется, Кейтлин понимает, что мы всегда стараемся ради ее блага.

«Стараемся ради ее блага» – так говорит Мэг. Остальные думают иначе.

– Кейтлин может быть следующей Риз Уизерспун, – сказал нам один из работников студии. Остальные закивали, соглашаясь с ним. – Но ее мать… Как бы это сказать, она тормозит ее развитие. Говорят, некоторые режиссеры не хотят работать с Кейтлин только из-за Мэг, потому что ей всегда нужно вставить свои пять копеек то тут, то там. Она действительно осложняет жизнь Кейтлин, – признает наш собеседник. Те, кто хорошо знаком с Мэг, также подтверждают: она способна вывести из себя даже умиротворенного агента Кейтлин, Сета Мейерса.

– Эта женщина пытается прожить жизнь за дочь, – говорит еще один друг. – Она использует славу девочки в своих целях.

Остальные члены семьи, похоже, считают так же. Бывший секретарь, Мэг оставила свою работу и занялась менеджерством, когда ее дочь получила роль в сериале «Дела семейные» в четыре года. Отец Кейтлин, бывший авто-дилер, пошел по стопам жены и занялся продюсированием фильмов, в которых снимается его дочь. Теперь и младший брат Кейтлин, Мэтт (сейчас ему 13), захотел попасть в киноиндустрию.

– Они сводят с ума буквально всю студию, требуя роли для Мэтта в фильмах, где снимается Кейтлин, – сообщил нам один из источников. – Он милый мальчик, но у него явно нет того же потенциала, что был у Кейтлин в его возрасте.

В настоящий момент Мэтт снимается – угадайте, где? – в сериале «Дела семейные».

За несколько недель, что наш корреспондент провел с Мэг, слова о ее любви и стремлении к известности звучали очень часто.

– Я всегда считала, что хорошо бы смотрелась в объективе, – признавалась Мэг. – Если бы у меня была возможность, я бы непременно стала новой Дайан Сойер(*американская тележурналистка). Знаете, я даже не столько хотела бы быть актрисой, сколько репортером. Это, должно быть, так захватывающе! И Кейтлин могла бы заглядывать ко мне время от времени, – добавляет она со смехом.

А что же сама Кейтлин думает обо всем вышеизложенном?

– Моя мама – очень организованный человек, – отвечает девушка на нашу просьбу дать комментарий для статьи. – Она знает, как добиться успеха, знает, кто на вершине сейчас и кто будет там через некоторое время, причем понимает это раньше меня. Я всегда говорила ей, что, будь она моей сверстницей, то была бы в десять раз популярнее, чем я.

Мэг Бёрк была бы в восторге, будь оно так.

HOLLYWOOD NATION

Шопинг-терапия

14 февраля

Лучшие подруги Кейтлин Бёрк, Лорен Кобб и Ава Хейден были замечены в бутике «Белладонна».

Автор: Кайла Стивен

Как правило, звезда телесериала «Дела семейные» Кейтлин Бёрк предпочитает отдыхать в гримерке или посещать кафетерий на студии во время ланча, но не в этот раз.

В понедельник Кейтлин была замечена в бутике «Белладонна», актриса была там в компании молодых звезд реалити-шоу Авы Хейден и Лорен Кобб. По словам продавца-консультанта, девушки потратили приличную сумму, приобретая одежду.

– Кейтлин померила множество вещей, – рассказывает очевидец, – я раньше никогда не думала, что можно потратить столько за день! Говорят, ее чек был больше тысячи долларов.

Работница «Белладонны» Пру Хэммон сказала HN, что Кейтлин была приветлива и доброжелательна.

– Мы всегда с радостью поприветствуем ее в нашем магазине, – добавляет Пру (смотрите фотографии приобретений Кейтлин в нашей галерее на страницах 1-7).

Друзья Кейтлин надеются, что шопинг-терапия и вечеринки (смотрите фотографии с последней вечеринки, которую посетила Кейтлин, в нашей галерее на странице 8-14) не превратят юную любимицу Америки в принцессу папарацци.

– С тех пор, как она начала общаться с этими девушками, – говорит источник, пожелавший остаться неназванным, – она стала вести себя странно.

Едва ли покупка пары новых джинсов может показаться странной, но, если что-то изменится, Hollywood Nation даст вам об этом знать!

Глава 11: Мы прерываем выпуск для срочного сообщения

– А ну-ка стой!

Я как раз протягивала руку к дверной ручке, когда голос Надин заставил меня подпрыгнуть на месте. В собственном доме не могу и шагу ступить! Я обернулась со вздохом.

– И куда это ты собралась? – Надин слетела по лестнице и теперь грозно нависала надо мной. Что-то в ее голосе подозрительно напоминало мне маму – но она не моя мама. Она моя ассистентка, и я понятия не имею, то она забыла здесь в половину девятого вечера. Я опоздаю из-за нее.

– Прогуляться, – отозвалась я. Если человек стоит у дверей в джинсах (новых) и джемпере (тоже новом), то это очевидно, разве нет?

– Завтра съемки начинаются в семь, – напомнила мне Надин. – А экзамены через три недели. Тебе надо заниматься! А еще надо отдохнуть, чтобы хорошо выглядеть перед камерами. Что происходит, Кейтлин?

– Ничего, – тихо сказала я. Ну, обратного-то не докажешь.

В последнее время я и впрямь веду себя несколько странно. Но ничего особенного, клянусь. Просто, ну, пару раз опоздала с ланча. Первый раз был, когда я пошла по магазинам с Лорен и Авой. Когда я вернулась на студию, Надин ждала меня у входа, ее лицо раскраснелось, и она выглядела так, словно вот-вот взорвется. Я не только уехала, не предупредив ее и проигнорировав сообщения, а еще и опоздала на съемки. Но, несмотря на свой гнев, Надин все же прикрыла меня, сказав Тому, что у меня был назначен визит ко врачу, о котором я совсем забыла, и пообещав, что я дам обзорное интервью в ближайшее время.

Я так и не собралась с духом. В последние несколько дней я, хм, придумывала отговорки.

И это была не единственная вещь, которую я то и дело откладывала. Знаю, я должна была позвонить Лиз после всего, что случилось во время нашего разговора в понедельник, но мне страшно даже набрать ее номер. Лорен с Авой считают, что я, наверное, свихнулась, если все еще хочу поговорить с Лиз. Не то что бы я доверяла их мнению теперь, когда увидела, как они обращаются с поклонницами. Когда я заговорила об этом, Ава сказала, что не хотела никому грубить, просто денек выдался не из легких. Услышав это, я несколько успокоилась, но временами мне все равно было не по себе. Больше по магазинам я с ними не ходила, но от предложений поужинать где-нибудь всем вместе не отказывалась. На прошлой неделе я пообещала, что пойду с ними на какую-то вечеринку, и мне пришлось отменить пару встреч, чтобы сдержать слово. Сет все пытался связаться с продюсерами сериала об Аляске, чтобы назначить мне встречу с ними, но и ее я тоже откладывала.

Да, понимаю, избегать всего и всех – это не решение, но знаете, что?

Мне нравится возможность на время «залечь на дно».

Именно так, я признаю это. «Безупречная Саманта» не может постоянно делать то, что говорят ей родители, менеджеры, агенты, пресса и прочие, прочие, прочие. Всем время от времени нужно уходить в себя, и я – не исключение.

– Нет, это не «ничего», – Надин сложила руки на груди. – Не помню ни дня, чтобы ты вела себя так безответственно.

– А что хорошего в том, чтобы вести себя ответственно? – с вызовом поинтересовалась я. Ответственность не спасла мою работу. И не помогла мне получить ответ от режиссера «Маноло» (он все еще в отъезде). Она не помогла мне получить роль во «Встрече разумов» (пусть даже я сама пропустила прослушивание). Так почему мне нельзя поменять стратегию? Почему я не могу выпустить пар? Как говорит Ава, всем нужна смена обстановки.

Надин прожигала меня суровым взглядом, но я не отводила глаза. Наша безмолвная стычка продолжалась, даже когда в коридоре появилась мама с ковриком для пилатеса – она начала заниматься им, чтобы «отпустить негатив, полученный от статьи в «Fashionista».

– Привет, девочки, – сказала она, доставая мобильник. – Куда-то идете?

– Кейтлин идет, – отозвалась Надин, не сводя с меня взгляда. – Вряд ли это хорошая мысль.

– Что? – переспросила мама рассеянно, прижимая к уху телефон. – Я звоню адвокату, Надин, говори громче.

Мама мечтает засудить редактора «Fashionista».

– Таблоиды на этой неделе, – уже громе произнесла Надин. – Их, что, никто не видел?

Я похолодела. Не хочу, чтобы она начала распекать меня перед мамой. Если бы не эта дурацкая статья, внимание родителей было бы приковано к новостям обо мне и моем «безрассудном» поведение. Я бы не придавала этому такого уж большого значения, в конце концов, журналисты любят приукрасить. С каких пор шопинг, ужин с друзьями или танцы – это безрассудство? Пресса иногда сперва напишет, а затем подумает, так что видимых причин для волнения нет, вот только Надин снова завелась с пол-оборота, стоило ей увидеть пару заметок.

– Надин, я очень занята, – отозвалась мама. – Здесь и так полное фиаско с «Fashionista», у меня нет времени читать, что желтая пресса пишет о Кейтлин.

Слава богу.

– Но… – начала было Надин, но мама не дала ей договорить.

– Честное слово, Надин, если бы что-то случилось, Лейни бы мне сообщила.

Лейни была не в восторге от статей, но накричала на меня лишь дважды. Она тоже загружена – одна из ее подопечных ввязалась в драку в Вегасе, разгорелся скандал. К счастью, Лейни уже знает, что делать в таких случаях.

– Я, конечно, в курсе, что Кейтлин в последние дни гуляет чуть больше, чем обычно, но в этом нет ничего плохого, – продолжала мама. – Меня очень радует, что она, наконец, послушалась меня, и стала посещать разные мероприятия чаще.

– Ого, спасибо, мам, – улыбнулась я и торжествующе взглянула на Надин. Так закатила глаза.

– Мероприятия – это хорошо, но я не уверена насчет компании. Где бы ни появились Лорен и Ава, за ними следуют папарацци.

– Не знаю об этом, – мама устало посмотрела на Надин. – Мать Лорен – прекрасный человек, я знакома с ней лично.

Лицо Надин потемнело. В этом споре ей не победить.

– Кстати, Кейтлин, – добавила мама, – двадцать восьмого февраля, в субботу, будет пресс-банкет о «Милых убийцах».

Ничего себе, так скоро!

– И я сегодня видела отца Лиз, – вспомнила мама. – Вы, что, поругались с ней?

Надин прищурилась. Я отвернулась от нее.

– Нет, – наверное, мой писк был не слишком-то убедительным, но мама кивнула.

– Я так и подумала. Если бы вы не разговаривали, я бы об этом знала, – она направилась в сторону кухни. – Хорошего тебе вечера!

Мы с Надин снова остались в одиночестве, в воздухе повисло неловкое молчание. Я обошла ассистентку и открыла дверь.

– Мне все равно, что думает твоя мама, – тихо заговорила она, – Лорен и Ава плохо на тебя влияют.

Я обернулась.

– А мне все равно, что думаешь ты. И сколько бы вырезок из журналов ты не оставляла под моей дверью, я не перестану общаться с людьми, которые мне нравятся.

Надин покачала головой.

– Я не оставляла у тебя никаких вырезок.

Да? Тогда почему они с завидным постоянством появляются на полу возле моей двери?

– Кейтлин, я лишь хочу, как лучше!

– Мне кажется, ты хочешь, как лучше для тебя, – ядовито произнесла я. – Знаешь, если бы ты не заваливала меня работой и тестами, я бы, может, никуда и не ходила, а теперь мне просто необходимо развеяться и отдохнуть. Не моя вина, что верх твоей карьеры – работа ассистента, и нечего пытаться испортить жизнь мне, занялась бы лучше своей. Ты становишься настоящей занозой в заднице, Надин.

Как только слова были сказаны, я немедленно пожалела об этом, но было поздно. Надин отшатнулась, точно я ее ударила. Мне захотелось извиниться и сказать, что это говорит во мне гнев, но я этого не сделала.

– Прости, если стала для тебя занозой, – медленно проговорила она. – Я только хочу быть тебе другом, а друзья предупреждают друг друга, если кто-то вот-вот рискует свалиться с обрыва. Лорен и Ава ни слова тебе не скажут, потому что им нравится наблюдать за тем, как кто-то рушит себе жизнь, они заботятся лишь о себе. Как только ты им надоешь, они найдут другую подружу, а про тебя забудут – как и про Скай когда-то. Ты же знаешь, что произошло, не так ли? Как только она перестала покупать им дорогие подарки и проводить на закрытые вечеринки, они бросили ее.

– Понятия не имею, о чем ты говоришь, – заявила я. Я знаю только, что раньше девчонки дружили, но затем поссорились. Ава с Лорен говорили, дело было в парне. Снаружи донесся автомобильный гудок. – Мне пора, – с этими словами я вышла за дверь.

Когда машина затормозила у клуба, я была тише воды, ниже травы, как и во время поездки, в общем-то. Лорен и Ава, кажется, ничего не замечали – всю дорогу они громко подпевали Рианне, а я молчала, чувствуя, как вина сгрызает меня изнутри.

Из головы все не шли слова, что я сказала Надин. Пусть даже она вывела меня из себя, мне не следовало быть такой жестокой. Она, конечно, в последнее время стала больше давить на меня, но мне очень повело, что Надин не бросила меня и не уехала в бизнес-школу, о которой давным-давно мечтала. Впервые за долгое время я чувствовала себя усталой, но мы уже приехали в клуб, и у меня не было другого выбора, кроме как зайти внутрь.

Неважно, куда мы шли, наши с Авой и Лорен вечера были похожи один на другой: позируем папарацци перед клубом, приветствуем хозяина, делаем еще пару снимков, занимаем столик в VIP-секции, минут двадцать болтаем со знаменитостями, которые тоже здесь оказались, фотографируемся с ними, затем идем на танцпол. Сегодня я пропустила первые несколько песен, оставшись на своем месте. Вскоре девушки вернулись.

– Кейтс, как ты можешь сидеть, когда тут такая музыка? – прокричала Ава. – Это же Лейла! Альбом выйдет только через три недели. Диджей говорит, пришлось заплатить немалую сумму, чтобы поставить ее сегодня.

– Почему это? – удивилась Лорен. – Сегодня на радио слышала эту песню.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №11: вы наверняка знаете, что иногда, незадолго до выхода альбома, в интернете или на радиостанциях вдруг появляется несколько песен с него, после чего исполнитель кричит, что непременно засудит всех, кто ответственен за это. Так вот, это, в общем-то, запланированный ход. Песни «сливаются» в сеть, чтобы, так сказать, подогреть интерес к альбому, привлечь внимание публики и устроить шумиху вокруг альбома еще до его релиза. Конечно, иногда случается и так, что записи попадают в сеть вне желания артиста, просто какой-нибудь обиженный работник студии или уволенный ассистент решает таким образом отомстить, но это случается редко. Гораздо чаще исполнитель говорит, что чувствует себя «преданным и проданным», хотя сам же и выбирал песню, которая будет «слита».

– Я и не заметила, что это Лейла, – призналась я. – Не особо слушала…

Ава и Лорен переглянулись.

– Слушай, Кейтс, мы хотели тебе что-то сказать, – заговорила Лорен. – Вся эта игра в маленькую беззащитную Кейтлин уже начала надоедать.

На меня точно ушат холодной воды вылили.

– Извини?

– Бритни тоже на этом выезжала какое-то время, – кивнула Ава, – но людям быстро надоело. Мы, знаешь, думали, что, когда ты расскажешь свою слезливую историю, дальше будешь вести себя как нормальный человек. Все было нормально, но теперь ты опять вот-вот разревешься и распугаешь всех симпотных парней в клубе.

– Симпатичных, – машинально поправила я.

– Неважно, – Ава отмахнулась от моей поправки. – Смысл в том, что ты портишь всем настроение. Мы только что видели Ло, Одрину и Лорну, но ни одна из них не хочет идти к нам, потому что у тебя такой кислый вид.

– О, смотри! Это же Пэрис! – перебила Лорен. – Пойдем, поздороваемся с ней.

Они отошли, и мне как будто бы стало легче дышать. Наверное, Надин была права, и мне пора перестать придумывать оправдания девушкам и тому, как они себя ведут. Да, они поддержали меня, когда мне это было нужно, но сейчас я понимаю, что они – не лучшая компания, в которой стоит проводить много времени. Лорен и Ава сходят с ума из-за фотографий в прессе. Они обсуждают людей за их спинами, грубят поклонникам, воруют одежду из магазинов – и я не хочу находиться рядом в тот момент, когда их поймают на этом. А постоянные тусовки в разных клубах явно переоценены.

Пора признаться самой себе: танцы и ужины в разных ресторанчиках поначалу были отличным способом расслабиться, но, когда вот так прошли несколько недель, я заскучала. Все время крутиться на вечеринках знаменитостей, позировать бесконечным фотографам – все это не для меня, я не хочу быть известна лишь по снимкам из очередного клуба.

Я скучаю по Лиз. Я скучаю по старой Надин. И, пусть даже я не могу проводить время с ними сейчас, глупо пытаться заменить их на Лорен с Авой.

– Привет, Кейтлин, – к моему столику подошла Диана Байлер. Мы знакомы, потому что работаем на одной студии. Точнее, раньше работали – сериал Дианы закрыли два года назад. «Километры между нами» выпустили шесть сезонов, что немало, но затем историю решили не продолжать. Мы с Дианой иногда ходили вместе на ланч, и девушка была одной из самых тихих среди моих знакомых.

– Диана! Привет, – я улыбнулась. – Как ты?

Она присела за столик.

– Хожу на прослушивания, – пожала плечами она. – То же самое, что и в прошлом году, но, надеюсь, хотя бы в этом мне повезет.

– Сочувствую, – искренне опечалилась я. Диана – талантливая актриса, но с поиском новой работы ей и вправду не везло.

– Мне раз за разом предлагают одну и ту же роль, – пожаловалась девушка. – Все хотят, чтобы я играла такую же героиню, как и в «Километрах». Стереотипы, – грустно усмехнулась она. – После хорошего шоу трудно взяться за что-то другое. Никакого сравнения, понимаешь?

– Понимаю, – заверила я ее.

– Да я и сама виновата, – Диана покачала головой. – Когда сериал закрыли, я упустила несколько прекрасных фильмов, думала, что работа всегда будет под рукой, но оказалось, что это не так.

Я ведь тоже могу оказаться в такой ситуации, если не сделаю хоть что-то! Сердце у меня бешено заколотилось.

– Все образуется, – я взяла ее за руку, и девушка благодарно мне улыбнулась.

– Кейтс? – возле столика стояли Ава и Лорен.

– Девчонки, это Диана, – представила я знакомую. Девушки сухо кивнули.

– Кейтс, на секундочку, не против? – позвала Ава. Диана перевела взгляд с нее на меня.

– Мне уже пора, – она встала, – была рада увидеться, Кейтлин. Скажи, если вдруг услышишь о какой-нибудь роли.

– Конечно, – я проводила ее взглядом. Когда Диана отошла на безопасное расстояние, Лорен и Ава расхохотались.

– Что за бестолковка, ищет роль, где попало, – выдавила Ава сквозь смех.

– Не «ищет где попало», а просто спрашивает новости, – воинственно уточнила я. – У Дианы сейчас нелегкий период, но с работой у нее все будет в порядке.

– «Нелегкий период», – передразнила Лорен, – да она уже практически на дне! Особенно с тех пор, как набрала десять фунтов. Теперь ей уж точно не выплыть, – и они снова расхохотались. Как можно быть такими грубыми?

– Она как сосиска в белых штанах, – добавила Ава, и наш столик содрогнулся от смеха. Лорен расплескала содержимое своего стакана на брюки и вскочила с места.

– Идиотка! – закричала она на Аву. – Они же новые, я взяла их только вчера!

– Да и наплевать, – пожала плечами Ава. – Завтра заедем за другими. Заодно прихватим и для Дианы, они же безразмерные, на ее толстую задницу точно налезут, – девушки снова рассмеялись.

Если до сих пор я не понимала, что происходит, то теперь мои глаза открылись. Мы слишком разные, чтобы быть друзьями: девушки, конечно, веселые, но веселье для них заключается в унижении других, они не признают никаких правил и норм приличий. Мне уже давно было не по себе в их обществе, я чувствовала себя крайне неловко, и вот теперь стало ясно, почему.

– Я не очень хорошо себя чувствую, – солгала я. – Наверное, позвоню Родни, чтобы заехал за мной.

– Мы только что приехали, – простонала Лорен.

– Да, я знаю, – я попыталась напустить на себя виноватый вид, – но мне завтра нужно рано быть на съемках, а в субботу важная фотосессия. Нужно высыпаться.

На слове «фотосессия» Ава оживилась.

– Для чего снимаешься?

Почему-то мне очень не хотелось говорить им, но они в любом случае узнают правду, разве нет?

– Меня пригласили на обложку «Sure», – девушки заверещали от восторга.

– Мы так любим этот журнал! Мы поедем с тобой! – закричала Лорен.

– Да, мы могли бы быть твоими стилистками, – добавила Ава и обняла меня. – Только скажи, когда и во сколько.

Я вцепилась в леопардовую сумку, которая, по заверениям девушек, была «создана для меня». Теперь я уже не была в этом так уверена.

– Я позвоню вам, – пообещала я, скрестив пальцы за спиной.

– Ладно, договорились. Выздоравливай, – подмигнула Ава.

Отходя от столика, я была уверена: Лорен и Ава уже начали обсуждать меня за спиной, как делали со всеми остальными людьми.

Четверг, 19 февраля

Извиниться перед Надин

Позвонить Лиз

Узнать, что с «Маноло» и «Встречей разумов»

Прочитать оставшиеся сценарии

Подготовка к экзаменам!

Глава 12: Сказать «Sure» не всегда значит «Быть уверенным».

– А где все? – удивился Остин, садясь на заднее сиденье автомобиля возле меня.

Солнечным субботним утром мы с Родни заехали за Остином по дороге на мою фотосессию для «Sure». Как правило, со мной обычно едет еще целая куча народу, но у мамы сегодня важная встреча с инъекцией коллагена (тс-с!), а Надин улетела в Сан-Франциско на свадьбу двоюродной сестры. Я так закрутилась, что совсем забыла об ее отъезде, а вспомнила лишь тогда, когда увидела записку в пятницу утром. Надин написала список запланированных дел с пятницы по воскресенье, как и обычно, когда ей нужно было куда-то уехать, но на этот раз ее послание не заканчивалось словами «Скучаю по тебе! Хороших выходных :)». Надин всегда добавляла это в записки для меня, но так было до того, как я нагрубила ей.

Сейчас я чувствовала себя настольно виноватой, что впору было бы провалиться сквозь землю. То, как Лорен и Ава обращались с окружающими, заставило меня понять, что очень важно иметь рядом людей, которым можешь доверять. А я могу доверять Лиз и Надин. Глупые ссоры по вине глупой девчонки (так же известной как Кейтлин Бёрк) не должны разрушить нашу дружбу, и я понимала: мне предстоит исправить все, что я натворила, пока не стало слишком поздно.

– Папа с Мэтти приедут сразу туда, – сказала я Остину. – А Лейни приедет с пресс-конференции.

Остин придвинулся и приобнял меня.

– Я рад, что мы одни. Я так по тебе скучал, – он улыбнулся. – Ты так загружена, что у нас едва получалось перекинуться парой слов по телефону.

– Очень много времени провела с Лорен и Авой, – признала я. – Но, думаю, теперь я подустала от вечеринок.

– Это не в твоем стиле, да? – Остин подмигнул. Он, пожалуй, был единственным, кто не говорил мне в лицо, какие Ава с Лорен и как дурно они на меня влияют, но выражение его лица, интонации голоса и маленькие подколки вроде этой ясно давали понять, что он тоже не в восторге от моей компании.

Я рассказала Остину обо всем: как вели себя Лорен с Авой и как вела себя я с Надин. Я рассказала ему о нашем с Лиз разговоре и том, как до сих пор не перезвонила ей. Остин внимательно выслушал меня и… Не стал осуждать. Вместо обвинений и упреков он сказал лишь:

– С Надин и Лиз вы помиритесь, но с Лорен и Авой, пожалуй, все не так просто. Они оказались не теми, кем ты их считала.

– С ними было весело, – задумчиво согласилась я. – Никакой ответственности, для меня это было как побег от всего, что происходило в моей жизни. Все, о чем они думали – это магазины и вечеринки, но это не настоящая жизнь, – я посмотрела в окно. – Сразу после фотосессии я постараюсь наладить отношения с Лиз и Надин.

Да, теперь я точно знаю, что станет моим главным приоритетом. Но что делать с Лорен и Авой до сих пор непонятно. Они звонили вчера, а я так и не перезвонила им, как обещала. Не то что бы мне было стыдно.

Остин поцеловал меня в щеку.

– Вот именно это я в тебе и люблю, – прошептал он мне на ухо, а у меня по венам точно ток пропустили. Слово на букву «Л»! Снова! – Ты всегда совершаешь правильный поступок в итоге.

– Ты научил меня этому, – отшутилась я, не зная, как еще отреагировать. Сказать «Я тоже в тебе это люблю»? Я так и не уверена насчет того, что знаю, как и когда будет уместно сказать слово на букву «Л» в ответ. У него слишком много значений, например: «Я люблю это мороженое с черникой» или «Я люблю тебя за то, что ты любишь мороженое с черникой».