Текст книги "Проблеск Света (СИ)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)
Annotation
От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL – увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика.
Все твердили ему отпустить её.
Пусть остаётся во власти дьявола и её тёмных господ.
Но он не может так поступить.
Просто не может.
Все говорили ему, что Касс нельзя спасти.
Все, даже Элли и Джон, друзья детства Касс, верят, что она уже безнадёжна. Она выбрала самые тёмные пути, предала всех, кто её любил, едва не убила свою лучшую подругу Элли и в процессе разрушила её разум. Став приспешницей тёмного существа по имени Тень, Касс чуть не погубила их всех. И после того, через что она заставила их пройти, почти вся их команда желает ей смерти.
Но Балидор не может найти в себе силы отпустить её.
Используя свои обширные возможности и экстрасенсорные навыки, он ведёт Касс сквозь тьму её разума, отчаянно пытаясь вернуть женщину, которую он любил до того, как Тень её сломал.
В процессе он вынужден посмотреть в глаза собственной тьме, которую, как ему казалось, он давным-давно оставил в прошлом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется.
«Проблеск Света» – это бонусная новелла, идущая по порядку между восьмой («Пророк) и девятой («Дракон») книгами в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих.
Дж. С. Андрижески
Информация о переводе:
Глава 1
Адипан Балидор
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
notes
1
Дж. С. Андрижески
Проблеск Света
Мост и Меч – 8,5
Информация о переводе:
Перевод: Rosland
Редактура: Rosland
Русификация обложки: Alena_Alexa
Глава 1
Адипан Балидор
Когда он вошёл, она подняла взгляд, как и всегда.
Как и всегда, её кофейно-каштановые глаза сделались бесстрастными, когда она узнала его лицо.
Он невольно увидел, как она нетерпеливо выдохнула.
Он невольно заметил завиток жаркой злости, раздражения, нетерпения, даже неверия в его настойчивость, который покинул её свет.
Не самое многообещающее начало.
С другой стороны, он более-менее ожидал этой реакции.
Он получал от неё схожие реакции уже много недель… даже месяцев.
Она не скрывала то, как видит его приход сюда.
Она не скрывала своего презрения. Она не скрывала раздражения из-за того, что ей приходится иметь дело с ним и его вопросами. Она не скрывала злости из-за того, что всегда приходил только он, и никто другой. Она не скрывала того, что ненавидела его за это – за то, что он никогда не оказывался одним из её близких людей из её прошлой жизни.
Это никогда не была Элисон.
Это никогда не был Дигойз Меч. Это никогда не были Лили или Джон.
Не приходили даже её человеческие друзья, многие из которых жили на авианосце вместе с ними – Анжелина, Джейден, Фрэнки, Сасквоч, или многие другие, чьих имён он не знал.
Был лишь он, Балидор.
Всегда он.
Он был единственным, кто до сих пор приходил сюда.
Сам Балидор подозревал, что остальные члены их команды временами вообще забывали, что Кассандра здесь и до сих пор жива. После того, как сама Элли, похоже, решила, что из разума Кассандры уже не вытянешь ничего полезного, все остальные последовали её примеру.
Повернувшись к ней спиной, они игнорировали её существование, словно создания «Война Кассандра» попросту больше не было.
Балидор сильно подозревал, что остальные предполагали, будто он поступил точно так же.
Сюда определённо никто не спускался с вопросами о том, что он делает.
Ну, кое-кто приходил.
Этот кое-кто в данный момент сидел в будке безопасности вне камеры и наблюдал за помехами для Балидора, пока тот работал внутри, а также следил, чтобы она не убила его в день, когда он облажается и расслабится в неподходящий момент.
Большую часть времени никто даже не думал проведать её.
Не считая регулярных обходов охранников, которые выполняли минимум действий, чтобы сохранять её в живых. Они кормили её, проверяли здоровье через сенсоры ошейника, окатывали водой из шланга, если она переставала следить за собой (а так и было несколько раз, в худшие моменты её заточения), следили, чтобы её оковы работали.
В остальном они оставляли её в покое.
Никто вне команды охраны не запрашивал эти отчёты, и Балидор сам надзирал за изменениями статусов всех пленников выше определённого уровня безопасности.
Хоть забытая, хоть нет, Кассандра по-прежнему требовала сильнейшей охраны.
Она определённо была самым опасным пленником из всех, кого они содержали.
Теперь он смотрел, как она наблюдает за ним, пока он медленно пересекал камеру… которая была довольно просторной вопреки тому факту, что она обитала лишь на трети её территории.
Он обошёл её по кругу, как дикую кошку.
Он оценил её aleimi.
Но больше всего он смотрел на её сердце.
Её сердце, структуры которого извратились тёмными фигурами, которые он почти ясно видел после такой долгой работы с ней. Его разум видел в этих чёрных изогнутых структурах вокруг сердца дерево с шипами, только сделанное из гранита… или из окаменелой древесины.
Он чувствовал штамп Дренгов на этих структурах.
Он чувствовал штамп самого Менлима или «Тени», как его часто называли – мессии Дренгов здесь, на Земле.
Даже внутри резервуара Барьерного сдерживания шепотки присутствия Тени по-прежнему сохранялись в её свете, его отпечатки пальцев покрывали её, душа естественные потоки её света этими чёрными, жёсткими структурами.
В глазах Балидора это выглядело почти так, словно в её грудь ударила молния, превратив её aleimi в изогнутую скульптуру из почерневшего стекла и обрезав течение её света в остальные части тела.
Ему казалось, что за многие месяцы работы он вообще ни капли не изменил эту структуру в её aleimi. Даже сейчас эта штука насмехалась над ним, торча из её груди, как лишняя конечность киборга, как нечто незыблемое, вне времени… не поддающееся его навыкам и терпению, несмотря на столетия опыта работы разведчиком.
Это сердце было подобно паззлу-головоломке, который он решительно настроился разгадать.
Однако пока что, похоже, Менлим и Дренги выигрывали.
Конечно, не помогало и то, что Касс по-прежнему оставалась на их стороне.
Она не желала подпускать его к своему сердцу.
Она оберегала эту чёрную, отвратительную, душащую структуру в своём живом aleimi так, будто думала, что может умереть без неё.
Насколько он мог чувствовать в некоторые из наиболее напряжённых их сессий, она могла действительно верить в это… что она умрёт без этого чёрного замка на своём сердце. Конечно, эта вера была подсознательной, но если уж на то пошло, от этого данное убеждение лишь приобретало больше силы. В те несколько раз, когда Балидор поднимал эту тему, Касс вела себя так, будто он совершенно рехнулся, будто ему мерещилось всякое, и хуже всего, будто он намеренно морочит ей голову.
Однако этот подсознательный страх, что он навредит ей, даже убьёт её, если она подпустит его слишком близко, по-прежнему руководил её действиями.
Страх определённо взрывался в её свете, делая её совершенно иррациональной всякий раз, когда Балидор слишком близко подбирался к этой её части.
Подходя ближе сейчас, он видел, как злость в её aleimi усиливается.
Однако это не единственная реакция, которую он от неё ощущал.
В этом отношении ситуация между ними определённо эволюционировала. Перемена была постепенной, иногда чрезвычайно медленной, но он невольно замечал, что их сеансы становились длиннее. День ото дня, час от часа, перемены были слишком маленькими, чтобы их заметить, но со временем, за дни, недели и теперь уже месяцы сдвиги стали очевидными, даже колоссальными.
Он отслеживал эти изменения в ней – в том, как она относилась к нему, как она относилась к этим сессиям, как она воспринимала его. Он следил за этим почти так же тщательно, как за той чёрной структурой в свете её сердца.
Даже теперь он видел свидетельства этих перемен.
Теперь, когда он подошёл ближе, кружившие вокруг неё эмоции сделались более неоднозначными, многослойными и сложными, их не так просто было каталогизировать, используя одно-два слова. Как и всё в ней, это было смешанным, противоречивым, сбивающим с толку лабиринтом конфликтующих борющихся и несовместимых вещей.
Отчасти дело в изломанности её света, которую сотворил Менлим.
Тёмное существо, которое завербовало её в свои ряды, вовсе не церемонилось с ней, как и с любыми другими своими подчинёнными. Её сердце – это лишь часть того, что он сделал с ней. Пусть и самая жестокая, самая не поддающаяся переменам часть.
Менлим сделал всё в своих силах, чтобы привязать живой свет Кассандры к себе, сделать её совершенно зависимой от него.
Теперь, когда она отрезана от Менлима и его тёмной армии здесь, оставшиеся части её света были сбиты с толку, потеряны без стабилизирующего влияния её господ.
Она пряталась за тёмными структурами своего света, пытаясь почувствовать себя защищённой.
Но она не ощущала себя в безопасности.
Он начинал задаваться вопросом, а чувствовала ли она себя в безопасности хоть когда-нибудь в жизни.
Даже теперь, в сочетании с её жёстким взглядом и завитком злости на поверхности её aleimi, он ощущал в ней двойственность, даже уязвимость. Он даже вообразил себе, что видел, как это промелькнуло на изящных чертах её лица.
Она была ошеломительно красивой.
Её физические черты временами бывали просто завораживающими, даже если не считать математической сложности её света.
Ни то, ни другое не помогало тому, что Балидор пытался сделать.
Её красота иногда сбивала его с толку.
Даже сейчас, даже зная, что она сделала, какие она приняла решения после того, как была сломана и завербована тьмой, он мог смотреть на неё и чувствовать больше смятения, чем решительности.
Он становился косноязычным в её присутствии с самого первого момента их встречи, ещё до того, как её свет полностью пробудился; когда она ещё считала себя человеком и называла Элисон Мост своей лучшей подругой.
Его реакция на неё при первой встрече… ну, такого не случалось с ним годами. Десятилетиями, если говорить честно… возможно, столетиями. Это смутило его, и не только потому, что реакция была вызвана человеком, а потому, что он всё равно преследовал её даже после того, как стало понятно, что его чувства не взаимны.
С тех пор случилось слишком многое, чтобы он мог видеть её такой же.
Он вообще ни разу не мог воспринимать её по-прежнему.
И всё же его раздражало, что та примитивная, животная реакция на неё так и не ушла до конца.
Она не унималась даже сейчас.
Даже наблюдая, как она холодно смотрит на него, даже говоря себе, что она убийца, худшая предательница на свете, агент тьмы, существо, которое намеренно выбрало неверную сторону, в результате убило или едва убило людей, которых Балидор считал семьёй… он всё равно испытывал смятение, почти смущение в её присутствии.
Он чувствовал вину за пребывание здесь.
Ему казалось, будто он вторгается в её пространство, нарушает её границы.
Он пытался справиться с неуверенностью в том, хотела ли она его присутствия здесь.
Она уже предельно ясно дала понять, что не желает его помощи.
Она не хотела его в своём свете, в своём сердце.
Он это знал. Он принял решение всё равно сделать это… не только ради её блага, на что он, конечно, надеялся. А потому, что он боялся, что в итоге они убьют её, если он этого не сделает. Потому что она слишком опасна, чтобы позволять ей жить в таком состоянии.
Она опасна.
Он прекрасно понимал, насколько она опасна.
Собственные реакции на неё ошарашивали его.
Более того, в данный момент Балидор едва ли мог утверждать, что ему чего-то не хватает. Он жил не один. У него уже несколько лет имелся сексуальный партнёр. У него не было оснований вести себя как какой-то оголодавший подросток, неспособный контролировать реакции собственного света. Он состоял в моногамных, верных, взрослых отношениях с прекрасной женщиной-видящей.
Девушка Балидора, Ярли, была красивой.
Она была равна Кассандре по красоте, возможно, даже более красива по мнению многих, в зависимости от их предпочтений в физических телах и aleimi-светах.
И всё же он вынужден был признаться самому себе, пусть и в самых потайных мыслях, что красота Ярли не действовала на него таким же образом.
Эта мысль вызывала немало дискомфорта и даже стыда.
Это также говорило ему, что его привлекают не только физические черты Кассандры.
Было что-то ещё.
И чем бы это ни было, он по-прежнему отказывался присматриваться к этому слишком пристально.
Может, дело просто в том факте, что Кассандра, видящая, находившаяся перед ним сейчас, не походила на других видящих. Как Дигойз, как сама Мост, Кассандра принадлежала не к той расе, из которой происходил сам Балидор.
Кассандра была посредником.
В своём нутре она могла быть озлобленным бл*дским созданием, но она являлась посредницей, точно так же, как прославленные Меч и Мост. Она даже была не обычным посредником – она была «Четвертой из Четвёрки», существом с одним из самых высоких рангов и одной из старейших душ во всех мирах.
Сложно было полностью закрыть глаза на силу такого существа.
И всё же Балидор знал, что использовал её статус и свет, чтобы дать оправдание тому, что по сути своей могло быть чисто иррациональным притяжением с его стороны. Он использовал оправдание её уникальной души, чтобы придать логичность совершенной глупости того, что он приходит сюда каждый день и пытается достучаться до неё, хотя все остальные считали, что она безнадёжна.
Но Балидор практически перестал спорить с собой по этому поводу.
Он здесь.
Он сделает, что сможет.
Глупость или нет, но он решил довести это до конца.
Он не отводил взгляда от её глаз, пока обдумывал свои мотивы, свою иррациональность… возможно, в сотый раз с тех пор, как он всё это затеял.
Он осторожно наблюдал за ней, снимая слои того, что он мог видеть.
В те первые несколько секунд, когда она наблюдала, как он входит в её камеру, её эмоциональные реакции уже прошли несколько стадий. Теперь он наблюдал, как они продолжают меняться, колеблясь между раздражением на него за то, что он пристально на неё смотрит, яростью из-за того, что она не может прочесть её из-за ошейника сдерживания видящих на шее, злостью на него из-за продуманности её органической камер, раздражения на него из-за того, что это не Элли и не Меч, раздражения из-за того, что он вообще здесь…
…но было там что-то другое. Какая-то часть её, казалось, была почти счастлива видеть его.
Он знал, что этот проблеск радости от встречи вообще никак не связан лично с ним.
Он это знал.
Он знал это так хорошо, что данное утверждение превратилось почти в мантру в его живом свете ещё до того, как он приготовился войти в её камеру с органическими стенами.
Тем не менее, ему всё равно пришлось приложить усилия, чтобы не позволить реакции ударить по его свету, когда он прочёл в ней рябь удовольствия. Он задавался вопросом, почему он продолжает принимать такие вещи на свой счёт, зная, что они наверняка спланированы, чтобы ранить его… или хотя бы чтобы его защиты опустились.
Она умна.
Временами пугающе умна.
Умна как Дигойз.
Умна как Мост.
Ему стыдно было признать, что он далеко не сразу осознал уровень её интеллекта.
И напоминание себе о том, что он не один такой, едва ли успокаивало.
Все её старые «друзья», похоже, недооценивали её в этом отношении. Насколько мог сказать Балидор, они и сейчас продолжали её недооценивать. Они по-прежнему предполагали, что это Менлим был гением, стоявшим за коротким периодом Кассандры в роли «Войны».
Сам Балидор, проведя месяцы за узнаванием её света и разума, уже не был уверен, что всё обстояло именно так.
Она в разы умнее, чем притворялась.
Она делала более глупой свою речь, своё поведение, даже вещи, которыми она притворно интересовалась, и даже жесты её рук как будто сговорились создавать иллюзию, будто она менее умна, чем есть на самом деле. Она притворялась, словно не видит вещей, которые она определённо замечала; притворялась, словно не делает выводов, к которым она определённо приходила; притворялась, словно ей безразличны вещи, о которых она определённо заботилась.
В этом отношении она почти напоминала Балидору Дигойза Меча.
Возможно, уже не того Дигойза, каким он был сейчас, но определённо те тёмные версии Дигойза, которые Балидор встречал на протяжении многих лет… в том числе и ту его версию, которую они сажали на цепь в камере, не сильно отличавшейся от этой.
И Дигойз, и Кассандра имели склонность использовать свои эмоции и сексуальность скорее как отвлекающий манёвр, нежели искреннее выражение желаний или чувств.
И это лишь в разы усиливалось, когда они оказывались на вражеской территории.
В любом случае, Балидор начинал понимать, что не надо её недооценивать.
Он выучил этот урок в жёсткой манере, особенно в самом начале.
Он понимал, что её интеллект делал эту игру между ними более безотлагательной, потому что в какой-то момент им придётся решить, что с ней делать.
Они не могли вечно держать её взаперти здесь.
Если они её не убьют, в конечном счёте она выберется на свободу.
Высока вероятность, что когда это случится, Дигойз выследит её и всё равно убьёт.
Его жена, Элисон, скорее всего, поможет ему в этом.
И это возвращало Балидора к истинной причине, почему он приходил сюда день за днём, не говоря никому и прекрасно понимая, что если они узнают, то высмеют его.
Если не придёт он, не придёт никто.
Он это знал.
Кассандра это тоже знала.
Если он не придёт сюда, никто не придёт, и в конечном счёте она либо сбежит, либо будет казнена, либо ей сделают лоботомию побуждающими вайрами или видящими из Совета.
По той же причине он сейчас смотрел на неё и говорил себе, что у него нет выбора.
«Если не я, то кто?»
«Если не сейчас, то когда?»
Воистину.
Больше никто сюда не придёт.
И уж точно никто не придёт сюда с настоящим желанием помочь ей.
Этого не сделает даже Элисон… а ведь насколько мог чувствовать Балидор, Элисон до сих пор любила свою подругу. Хоть и ненавидела её не менее сильно.
Может, однажды Элисон сделает усилие, но пока что предательство слишком свежо. Даже если Элисон сумеет простить то, что Кассандра сделала с ней самой, то есть, с Элисон, то Кассандра вдобавок похитила её дочь, а затем напала на супруга Элли. Хуже того, Кассандра отдала Менлиму дочь Элли и Ревика, вероятно, навсегда повредив её свет и разум.
Более того, в данный момент Элли нужно беспокоиться о других вещах – например, о надвигающемся апокалипсисе и о том, чтобы дать её дочери Лили помощь, в которой та нуждалась. Будучи лидером их маленькой армии сопротивления, Элисон была слишком занята, чтобы делать своим приоритетом помощь той, которая не изъявила желания эту помощь принимать.
Что касается Ревика, то есть, Дигойза Меча, ну, эта мысль была смехотворной.
В разуме Балидора не осталось сомнений, что Ревик уже убил бы Кассандру к этому времени, если бы его жена не воспрепятствовала его попыткам.
Нет, никто другой это не сделает.
Только Балидор.
Более того, это его работа.
Балидор был главой Адипана, старейших стражей света в пределах нынешней исторической волны. Таким образом, он нёс ответственность за подопечных Адипана – как минимум тех, что ещё оставались на земле. Как минимум в том, что он служил созданиям, чей свет сиял величественнее его собственного.
И нравится ему или нет, это включало Войну Кассандру. Зло или нет, предательница или нет, убийца или нет… она была Войной, Четвертой из Четвёрки, одной из его возлюбленных посредников.
Он не бросит её.
Он не сделает этого, пока его не вынудят.
Словно услышав его мысли, Кассандра, стоявшая коленями на органическом полу, с закованными в полуорганические цепи запястьями, посмотрела ему в глаза…
…и гортанно расхохоталась.
Глава 2
Война Кассандра
– Привет, босс, – лениво протянула пленница.
Она внимательно наблюдала за ним, дожидаясь ответа.
Выдержав её взгляд, он ответил нейтральным тоном.
– Привет, Кассандра, – сказал он.
– Что сегодня в меню? – сладко поинтересовалась она, улыбаясь ему. – Пришёл ещё немного потрахать мне мозг, брат Балидор?
Она изо всех сил старалась говорить чрезвычайно скучающим тоном и выражать открытое презрение к нему.
Честно говоря, и то, и другое ей удавалось хорошо.
Балидору казалось ироничным, что учитывая всё это, она использовала с ним обращение «брат», которое считалось ласковым. Видимо, она говорила это с сарказмом.
А может, и нет; в конце концов, она воспитывалась как человек.
Скорее всего, быть видящей для неё по-прежнему в новинку.
В моменты досуга он размышлял над этим.
Он гадал, каково это – перейти из одной расы в другую, считать себя одним, а потом выяснить, что ты нечто совершенно иное.
Конечно, все эти годы её способности видящей скрывались от неё.
В отличие от Элли, это произошло не из-за вмешательства других видящих. Элли намеренно скрывали среди людей, чтобы защитить. Личность Элли была определена ещё до появления на свет её матерью-пророчицей, которая объявила об её рождении и попросила помощи в том, чтобы сохранить её дочь в живых и защитить от тех, кто мог ей навредить.
Касс же, напротив, была поистине неизвестной.
Её биологические родители были людьми во всех отношениях.
Более того, едва ли их можно назвать самыми просвещёнными образцами человечества, с которыми сталкивался Балидор.
Все они, вся её семья – дяди, тёти, кузены, бабушки, дедушки, родители – были практически ужасными, бл*дь, учитывая все факторы.
По материнской стороне у неё имелась одна тётя, которая была более-менее нормальной.
Родители её матери были алкоголиками, что наверняка объясняет, как её мать вышла замуж за такого же алкоголика.
Серьёзно, сложно было представить, что посредница очутилась в таком месте. Он мог говорить себе, что это карма, какое-то испытание, ошибка вселенной, но это всё равно поражало его всякий раз, когда он оставался один и обдумывал всё, что узнал о ней на данный момент.
Единственное, что в его глазах хоть немного имело смысл – это Элли.
Элли была Первой из Четвёрки.
Таким образом, она была их лидером и предположительно их путеводной звездой.
Возможно, Кассандра реинкарнировала в том месте просто потому, что там была Элли.
Человеческие матери Элли и Кассандры дружили.
Они жили практически по соседству, даже одновременно работали на почте после того, как вместе отучились в школе и общественном колледже. Они присутствовали на свадьбах друг друга.
Они могли бы быть ещё ближе, если бы человеческий отец Кассандры не презирал человеческих родителей Элли и не отказывался с ними общаться.
Балидор знал, что там кроется какая-то история, но поскольку Кассандра не знала точно, что именно случилось, Балидор тоже был не в курсе.
В любом случае, это единственная связь, которая имела смысл.
Тот факт, что Кассандра была зачата меньше чем через год после Элисон и родилась в человеческой семье, живущей по соседству от человеческой семьи Элисон, не мог быть совпадением, даже притянутым за уши. Одна лишь странность этого факта более-менее подтверждала теорию Балидора, во всяком случае, в его голове.
Душа Кассандры нашла душу Элли.
Или, возможно, Кассандру просто притянуло туда, где находилась Элли – как второй магнит в паре. В процессе свет Кассандры, видимо, воспользовался первой же представившейся возможностью (или, возможно, создал эту возможность), чтобы обрести сосуд, который послужит базовой функции.
В результате они практически выросли вместе.
Ни одна из них не знала, кем и чем они являются.
Они обе считали себя людьми.
Они обе не имели доступа к верхним частям своего света.
И всё же, в отличие от Элисон, за которой присматривали, воспитывали, защищали, следили и лелеяли её родичи-видящие, пусть даже издалека… Касс брела по своей жизни в полной анонимности, безо всяких мер предосторожности.
Даже после того как сама Элисон пробудилась, Касс всё ещё понятия не имела, кто она, и несколько лет играла роль человеческой подружки для самой известной видящей из ныне существующих.
Всё это время Кассандра не могла сознательно ощущать свой свет – саму суть её света, её aleimi, ту вещь, которая определяла для видящих почти всё. Свет – это то, как видящие чувствовали, ощупывали, пробовали на вкус, испытывали мир. Свет – это то, как они делились чувствами меж собой.
Свет – это то, как они узнавали друг друга.
Свет – это то, как они узнавали самих себя.
Более того, глядя на свет кого-либо, они понимали друг друга, относили к той или иной категории, знакомились друг с другом, и это стояло даже превыше физических тел.
Свет был для видящих всем.
Это шестое чувство, которое превосходило всё остальное.
Касс ничего не знала о себе.
Она была лишена доступа к самой базовой составляющей того, кем и чем она являлась. Она была лишена доступа к Барьеру, пространству, откуда происходили все способности видящих.
Секс-боль…
Она не знала о секс-боли.
Даже если она испытывала физическую и aleimi-боль, от которой страдали видящие, когда проводили слишком много времени без контакта (свет к свету, тело к телу), то Касс никак не могла знать, откуда бралась эта боль. Она не могла знать, что эта боль значит, даже если инстинктивно искала секса для её унятия.
Балидор гадал, замечала ли она эту боль.
Он гадал, шла ли она у неё на поводу, сама того не понимая.
Выбросив вопрос из головы и слегка нахмурившись, он вновь сосредоточился на её лице.
Сделав это, он опять задался вопросом, насколько эффективно этот ошейник скрывал от неё его мысли. Что-то в новом нюансе, который он почувствовал в её свете и выражении лица, заставило его задуматься, не уловила ли она проблеск каких-то его мыслей, или хотя бы их привкус.
Она слышала слишком много.
Учитывая высокотехнологичный ошейник сдерживания видящих, который был надет на ней, она слышала слишком много.
Когда он подумал об этом, она прислонилась к стене, источая очередной завиток презрения. Раздвинув ноги в тёмных штанах, она прижала босые ступни к зелёному металлическому полу и подмигнула, приподняв уголки губ в полуулыбке.
– Я могу предложить другие части себя, трахать которые будет интереснее, ‘Дори, – невинно произнесла она. – Или твои священные клятвы такое не одобряют?
– Не особенно, – сказал Балидор, невольно слегка вздохнув. – Нет.
– И всё же ради Элли у тебя как-то встал. Забавно, как это работает.
По-прежнему пристально глядя на него, Касс помедлила, и её челюсти заметно сжались.
Это продлилось буквально мгновение и пропало, но Балидор заметил.
– …Я всё собиралась спросить тебя об этом, – продолжала она непринуждённо. – Какова она? Настолько хороша, как считает Ревик? Или она из тех девчонок, которые зацикливаются на одном видящем?
Это Балидор тоже проигнорировал.
Он чувствовал, как она даже сейчас пытается пробраться в него.
Даже в ошейнике она обладала поразительной способностью проникать сквозь его защиты, уколоть его так, что это действительно ранило. Ей это удавалось лучше, чем мужу Элли – во всяком случае, с самим Балидором. Ей это удавалось лучше, чем Ярли и всем остальным бывшим девушкам и партнёрам, которых мог припомнить Балидор.
Пока он думал об этом, он осознал, как странно проводить такое сравнение.
Выбросив из головы эту мысль и свою реакцию на неё, он сосредоточился обратно на Касс.
Понимание эффекта, который она на него производит – это всё, что имело значение.
Он мог признаться самому себе в наличии этого эффекта и всё равно не желать анализировать его причины. В конце концов, ему наверняка придётся взглянуть на эти причины, но не сегодня.
Он знал, что у Ярли имелись теории.
Ярли чрезвычайно охотно делилась своими теориями.
В последнее время она выражала их всё более шумно.
Буквально накануне она перечислила Балидору несколько таких теорий, пока они были одни в их комнате. Половину того времени, что было у него на сон, она не давала ему спать, допрашивала о том, где он был прошлой ночью, и чем именно он занимался.
Когда он детально пересказал сессию с Кассандрой, это не совсем её успокоило.
Если уж на то пошло, то чем сильнее он старался быть прозрачным с ней, тем сильнее она разъярялась.
Большую часть вечера они спорили из-за его нежелания прервать свою работу здесь, с Кассандрой, и отчасти именно этим была вызвана усталость Балидора в данный момент.
Это не первый раз, когда они с Ярли сцепились из-за Касс.
Более того, во время этих ссор начинали звучать всё более гадкие вещи, после которых всё сложнее становилось мириться.
В этот раз она прямым текстом угрожала пойти к Врегу.
Позднее в той же ссоре она пригрозила рассказать самому Мечу, чем Балидор тут занимался за его спиной.
В другой ссоре она уже угрожала рассказать Мосту об его сессиях здесь, если Балидор не согласится немедленно прекратить их и не пообещает впредь даже не переступать порог камеры и не проводить время наедине с Кассандрой, без присутствия других видящих.
Очевидно, Ярли не выполнила свои угрозы, иначе велик шанс, что Балидор сейчас сам оказался бы в камере или, как минимум, под домашним арестом в своей комнате.
Также очевидно, что Балидор не дал Ярли тех обещаний, которых она просила, иначе сейчас он не стоял бы в камере Кассандры.
Касс, похоже, услышала какую-то часть этого.
– Как поживает твоя девушка? – спросила она, усмехнувшись.
Он невольно заметил, что сказав это, она чуточку шире раздвинула ноги.
Вздрогнув, Балидор разорвал зрительный контакт и выдохнул, посмотрев по сторонам.
Сделав это, он осознал, что по-прежнему стоит ближе к двери, чем к самой Касс.
Хотя бы чтобы дать себе время подумать, он заставил себя сдвинуться с места.
Он пересёк пол комнаты с высокими потолками, которая была достаточно просторной, чтобы разместить здесь четыре-пять камер и несколько дюжин пленников.
Он не останавливался, пока не достиг края радиуса её цепей.
Ничего не дожидаясь, он сел на пол в позу со скрещёнными ногами, расположившись прямо возле круга на полу, который он сам нарисовал на органическом металле. Круг означал минимальную безопасную дистанцию до самой Касс.
Касс была прикована к стене.
Он убрал оковы с её лодыжек, посчитав их ненужными, но наручники на запястьях остались. Они давали ей возможность передвигаться, чтобы она могла добраться до туалетной кабинки справа и кушетки напротив.
Обычно она сидела на полу.
В отличие от некоторых пленников, которых они содержали в таких клетках, Балидор знал, что может одолеть её физически. У неё было мало бойцовской подготовки до тех пор, пока она не стала жить среди видящих, и она весила, наверное, втрое меньше его.
