Текст книги "Уильям 874 (ЛП)"
Автор книги: Донна МакДональд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц)
– Так вот почему тебе заменили все четыре конечности? Большинство солдат сохранили хотя бы часть своих органических частей.
Уилл уставился на женщину, которая шла рядом с ним.
– Ты, наверное, также выяснила, и какой размер нижнего белья я ношу?
Мира рассмеялась.
– Это первое, что я сделала… ты прекрасно знаешь, что я узнала твою личную информацию старомодным способом.
К счастью, его черная маска скрывала румянец, который, как почувствовал Уилл, заливал его лицо. Он смущался в присутствии этой женщины с того самого дня, как они познакомились.
– О том, что произошло, Мира… что ты сделала… Я…
Покачав головой, Мира встретилась с ним взглядом. Это было все, что они могли видеть друг у друга.
– Извини. Мне не следовало так дразнить тебя, Уилл. Но такова моя натура.
Мира отвернулась и пошла дальше.
– Айя, когда нервничает, начинает угрожать, а я шучу. Я не хочу никого обидеть, когда поддразниваю, хотя иногда именно так и получается.
– Но почему ты… – его вопрос улетучился вместе с его смелостью, когда в уголках ее глаз появились морщинки. Мира внезапно превратилась в хихикающего ниндзя. Он потерял дар речи от того, что она могла смеяться и в то же время быть настороже. Эта женщина была для него загадкой.
– Все в порядке, Уилл. Тебе не обязательно перечислять наши «грехи плоти», как в церкви отец Джейкоб называл любую форму секса, когда я росла. Я сделала с тобой то, что сделала, потому что хотела этого, и ты нуждался во мне. Все очень просто.
Уилл протянула руку и остановился.
– Это было похоже на возвращение к жизни. Для меня это было непросто.
Мира фыркнула.
– Ну, так и должно быть, я надеюсь, ты понимаешь, что, наряду с другими вещами, ты можешь сделать это снова, как только появится настроение. Я не буду раскрывать твой секрет, чтобы тебе не пришлось беспокоиться о том, что может образоваться очередь или что-то в этом роде. Я даже не сказала Айе, какой ты большой, и это первая интересная вещь, которую я утаила от нее за последние годы.
Уиллу очень понравилось, что у этой болтушки есть границы… и он был очень, очень этому рад. Потому, что ему и так было трудно справиться с сильным смущением, которое он испытывал из-за Миры. Ему не нужно было чувствовать себя неловко и из-за Айи тоже.
Он вздохнул, глядя на Миру.
– Итак, про те вещи которые я сейчас могу сделать, ты в этом заинтересована? Тебя вообще это интересует?
Мира хихикнула.
– Наверное, это самый странный способ для мужчины спросить меня, не хочу ли я его трахнуть.
Уилл вздрогнул от ее прямоты.
– Грубо, но, полагаю, это общий перевод моего вопроса, – признался он, чувствуя себя совершенно не в своей тарелке. – С тех пор, как ты появилась в моей квартире, я думал только о тебе. Каждые две секунды я заново переживаю то, что ты сделала. Я даже не злюсь, что ты накачала меня наркотиками, и это самая нелогичная мысль, которую я себе позволял за долгое время.
– Ах, только послушайте, как он заговорил, – со смехом сказала Мира. – В этом истинная сила орального секса. И женщине никогда не следует это недооценивать.
– Черт возьми, я хочу от тебя гораздо большего, – твердо произнес Уилл, его тихие слова вырвались сами собой, но прозвучали правдиво. Его сердце бешено заколотилось, когда Мира посмотрела на него с неподдельным вниманием во взгляде. – Я знаю, ты думаешь, что я хочу вернуть свою жену, но я не… – его желудок сжался, когда Мира отвела взгляд. – Что? Что я такого сказал?
Мира вздохнула и покачала головой.
– Уильям, Уильям. Богиня свидетель, я терпеливая женщина, но тебе действительно нужно взять себя в руки и прислушиваться к себе, когда ты говоришь о ней.
Уилл опустил взгляд и пересказал то, что сказал, пока до него не дошло.
– Я не имел в виду жену буквально.
– Возможно, осознанно ты не имел это в виду, но я думаю, что твое подсознательное человеческое «я» может не совсем соответствовать твоей логике киборга. Потому, что сейчас ты живешь сложной человеческой жизнью.
Уилл тяжело вздохнул.
– Человеческой? Я не чувствую себя человеком.
– Но, раз ты ведешь себя как человек, значит, ты человек, – твердо сказала Мира. – И мы, люди, странные существа в том, что касается эмоций. Мы постоянно думаем о чем-то, анализируем, пока не разберемся с тем, что происходит внутри нас. Вот почему из женщин не получаются хорошие киборги. Представители моего пола могут справиться только с небольшим количеством гребаной логики, прежде чем наш мозг не подскажет, что это чушь собачья. Не могу передать, как я злюсь, когда мой гребаный процессор пытается подавить мои инстинкты. Если бы я позволила логике управлять моей жизнью, я бы уже была мертва.
Уилл провел рукой в черной перчатке по своей черной маске.
– Ты снова меня теряешь, Мира. Я прямолинейный мужчина. Так ты хочешь со мной переспать или нет?
Мира вздохнула и покачала головой, отказываясь от попыток заставить Уилла понять ее. Сбежав, она и Айя прожили свободными на десять лет больше, чем большинство киберсолдат. Было бы несправедливо ожидать, что такой поврежденный киборг, как Уилл, разберется во всем за меньшее время.
– Твое предложение переспать со мной очень заманчиво, но ты сам пока не разобрался в своих чувствах, а это значит, что в твоих трусах нет ничего, что действительно предназначалось бы Мире. Если я настолько отчаюсь, что захочу быстрого секса, я обязательно тебе позвоню. А прямо сейчас Мать-природа призывает меня заняться ее делами. Подожди здесь. Я вернусь через несколько минут.
Мира почувствовала, как Уилл пристально смотрит ей в спину, и зашагала прочь.
***
Поход по нужде был самым быстрым и удобным предлогом избежать разговора с Уиллом после того, как она отвергла его дурацкое предложение с ней переспать. Все еще злясь на то, что он так равнодушно отнесся к ее чувствам к нему, Мира бродила между вековыми деревьями, пока не услышала хруст ветки. Она повернулась на звук. В руке у нее был боевой нож, который она почти метнула, прежде чем поняла, кто был нападавший.
Мира одарила женщину своим лучшим презрительным взглядом.
– Я думала, мы договорились, что твоя привычка подслушивать слишком опасна для тебя, чтобы продолжать делать это в моем присутствии, – прошипела она шепотом. – На этот раз ты чуть не погибла, Айя. Я целилась в твой гребаный человеческий глаз.
Айя подошла к ней, подняв обе руки вверх.
– Прости. Я… я не могла просто уйти, только потому, что Уильям Тален мне это сказал. Мне нужно было знать, что с тобой все будет в порядке.
– Айя Капур, – раздраженно сказала Мира, прикрывая нос и рот повязкой-маскировкой… – Ты уже должна была быть далеко отсюда. Нам нужны остальные. Ты знаешь, что нужны.
– Я знаю. Знаю, – ответила Айя с притворным извинением, все еще обдумывая услышанный разговор. – Ты увлеклась капитаном Таленом, Мира?
Фыркнув, Мира вернула маску на место.
– Я тебе уже говорила. Этот мужчина все еще любит свою жену. Кассандра стала жить дальше, но я думаю, что ад замерзнет скорее, чем это сделает Уилл.
– Я не об этом спрашиваю, – тихо сказала Айя. – У вас с ним была сексуальная близость?
Мира отвернулась.
– Почему ты заставляешь меня напоминать тебе об очевидном? В конце концов, то, что я делаю с Уильямом Таленом, не твое собачье дело… и никого другого, если уж на то пошло.
Айя выругался на хинди.
– Я не вмешиваюсь, и не буду пытаться тебя остановить. Я задаю эти вопросы только потому, что ты мне небезразлична, Мира. А теперь будь честна со мной. Ты влюблена в этого мужчину?
– Нет, – устало возразила Мира. – Возможно, я могла бы влюбиться, если бы все было по-другому, но я не собираюсь быть третьей стороной странного любовного треугольника с его женой. Черт возьми, они с Рио Санчесом уже делают это с ней в другом треугольнике, который не имеет ко мне никакого отношения. Любить Уилла было бы… я не знаю… по меньшей мере, я была бы жалкой. Впрочем, если это в моих силах, я предпочитаю такой не быть. Конечно, я могла бы впасть в отчаяние и однажды с ним перепихнуться, чтобы унять свой зуд, но любовь? Чертовски маловероятно.
– Я беспокоюсь не о его жене. Я беспокоюсь о тебе. Ты читала теории Киры о нем, Мира. Психические проблемы капитана Талена выходят за рамки его подавленного горя из-за потери семьи. Этот киборг жесток и опасен. Тебе нужно быть с ним предельно осторожной. Если он выйдет из-под контроля, пострадать можешь именно ты.
Мира нахмурилась под маской.
– Вышедшие из-под контроля. Нас так называли много раз, не так ли? И Кира кибернетик, а не психолог. Вот почему она назвала свои наблюдения теорией. Настоящий психолог просто сказал, что Уилл выработал некоторые важные механизмы преодоления, которые, как мы обе знаем, означают, что у него время от времени будут срывы. Это случается с каждым киборгом, которого восстанавливают. Мы все лжем, чтобы не объяснять это.
– Я знаю, но…
– Ты вернулась только для того, чтобы приставать ко мне с дурацкими вопросами? – спросила Мира.
Айя вздохнула.
– Нет. Я хотела убедиться, что с тобой все в порядке.
– Ну, я в порядке, насколько это возможно. А теперь иди и приведи нам гребаную помощь, чтобы мы могли с этим покончить.
ГЛАВА 8
Уилл подозревал, что Мира его избегает. После того первого разговора они почти не общались. Молчание между ними казалось странным, потому что Мира говорила с ним почти без умолку с тех пор, как он ее встретил. Уилл надеялся, что ее молчание было вызвано не их предыдущим разговором. Но так как она настаивала на том, чтобы он прекратил обсуждение личных тем, он так и сделал, по крайней мере, на данный момент.
Чтобы избавиться от своего тревожного настроения, он пару раз в одиночку обошел это место, но не нашел ничего нового к тому, что уже обнаружили Мира и Айя.
Он шел очень тихо, пока не оказался рядом с Мирой. Она слегка вздрогнула, но никак не отреагировала на его присутствие. И снова Уилл не мог не задаться вопросом, была ли Мира расстроена из-за него больше, чем показывала. Решив, что лучше переждать, Уилл ничего не сказал, а она продолжила наблюдать за зданием еще минут десять, прежде чем с ним заговорить.
– Когда я была ребенком, меня на какое-то время перевели в приют, которым управляла церковь. Они держали целую армию кошек, чтобы те сражались с мышиным ополчением, считавшим, что это место принадлежит им. Кошки, стали настоящими мышеловами. Ведь они практиковались на нас, неожиданно набрасывались и заставляли кричать. Как ты можешь себе представить, из-за этого нам было непросто что-то делать за спиной отца Джейкоба. В конце концов, чтобы кошки нас не пугали, мы надели на них крошечные колокольчики.
Мозг Уилла бешено работал, пытаясь понять, какого черта Мира рассказывает ему историю о кошках. Ему потребовалось целых две минуты, чтобы сформулировать хотя бы одну мысль.
– Я что, кот в твоей истории, потому что ты не слышишь, как я к тебе подхожу?
Мира кивнула.
– Если бы у нас не было постоянной нейронной связи, я думаю, тебе нужно было бы носить гребаный колокольчик. Мне бы не хотелось тебя случайно убить, а потом объяснять это Пейтону и Кире.
– Почему ты так уверена, что тебе удастся меня убить?
Мира повернулась и встретила вопросительный взгляд Уилла. Ее уверенность в этом вопросе не вызывала сомнений.
– Всех женщин в моем подразделении, как и тебя, обучали быть ассасинами. Я знаю более сотни способов тебя убить. И, в отличие от тебя, мне никто не промывал мозги. Я не забыла ни одного из них… и никогда не забуду. Я использую их, когда это необходимо для моего выживания, и не испытываю угрызений совести. Мои тренеры не особо беспокоились о том, что я с ними сделаю. Поэтому, их высокомерие и физическое насилие над нами только значительно облегчили их убийство.
Уилл нахмурился под маской, но в конце концов задал вопрос, который мучил его больше всего.
– Ты знаешь, сколько людей ты убила?
Мира отвела взгляд.
– Я нет, но Айя считала всех, вплоть до самого последнего. Она следила за своими и моими подсчетами, так как я не могла выполнять их должным образом. Я с самого начала продолжала вырываться из-под действия кода компаньонов нового мира. Поэтому, во время одной из моих первых перенастроек они уничтожили ту его часть, которая, как они подозревали, была причиной моей способности им не подчиняться. В конечном итоге они потерпели неудачу, но их взлом моего мозга удалил часть, отвечающую за математику. Позже я узнала, что это не было случайным движением кибернетического ножа. Они намеренно снизили мой интеллект. Видишь ли, меня считали слишком умной, и они делали все, что могли, чтобы сделать тупой.
Фыркнув, Уилл покачал головой.
– Они с треском провалились. Ты умнее большинства киборгов, которых я знаю.
– О, ты, наверное, удивишься, – сказала Мира, прогоняя грусть. – Мой личный хакер Неро не смог вернуть мне то, что они забрали, даже с последним обновлением. Он дал мне кое-что в качестве утешительного приза, но, насколько я понимаю, это даже не подключено к моему процессору. Оно активируется без моего разрешения и доставляет мне чертову головную боль, когда это происходит. Что бы эта чертова штука ни делала в моем усовершенствованном мозгу, это не математика в обычном смысле этого слова. Я все еще не в состоянии выполнять простые вычисления, когда захочу.
Уилл нахмурился, размышляя.
– Как же ты стреляешь из своего оружия, не имея возможность точно определять расстояние?
– Я делаю верное предположение.
– Ты догадываешься? Типа, как это делают обычные люди?
Мира пожала плечами.
– Да, но мои догадки лучше, чем у большинства. Я считаю, это дар Богини, что я настолько точна. Мне потребовалось три или четыре года, чтобы стать в этом по-настоящему хорошим специалистом. Айя помогла мне, рассказывая, насколько сильно я промахивалась, пока я не научилась собственным приемам, позволяющим в этом разбираться. Мы с Айей обычно тренировались, выводя из строя полицейских роботов. В большинстве случаев это вызывало всеобщее возмущение, но живым людям не причинялось никакого вреда.
Уилл приподнял бровь… хотя Мира этого не могла видеть. Он даже представить себе не мог, что может быть солдатом, который обо всем только догадывается.
Тихо усмехнувшись, Мира повернулся к нему.
– Знаю, ты думаешь, что я много болтаю, но у меня есть на то причина. Это загружает работой весь мой процессор, что позволяет моим человеческим инстинктам полностью овладеть моим разумом. Большинство вещей я делаю, используя свою человеческую часть, включая убийства. Единственный известный мне киборг, который делает также, это Эрик.
Уилл кивнул. Впервые за все время он оценил то душевное забытье, о котором позаботился его мучитель.
– Мне жаль, что ты так много помнишь. Не думаю, что я смог бы такое вынести.
Мира пожала плечами.
– О, ты, наверное, сам удивишься. Конечно, мои добровольные действия пробуждают воспоминания, которые иногда не дают мне спать по ночам, но, по крайней мере, если захочу я могу наотрез отказаться убивать человека. Это больше, чем смог сделать ты, Уилл. Знакомство с тобой заставило меня по-новому оценить то, что я так рано сбежала из нашего кибер ада.
Уилл еще сильнее нахмурился под своей маской. Она была далеко не так поверхностна, как он думал. Его суждение о ее характере было совершенно необоснованным.
– Все, что я сделал, это плохо о тебе подумал. Прости, что я судил о том, чего не понимал, Мира.
– О, да ладно тебе, – ответила Мира, моргая наполнившимися слезами глазами, из-за того, что вынудила его искренне извиниться. Последнее, чего она хотела от Уильяма Талена, это жалости. – Ты не первый, кто думал, что я болтунья. Сомневаюсь, что ты будешь последним. Выбрось все это из головы.
Уилл увидел, что глаза Миры прояснились. Его желание вздохнуть от облегчения заставило его чуть ли не рассмеяться. Он беспокоился о том, что задел ее чувства, и до сих пор не понимал, насколько сильно.
– Твоя стойкость достойна восхищения. Ты не долго держишь обиду, не так ли?
– Богиня, нет. Когда ты каждый день живешь, зная, что завтра можешь умереть, как это может не избавить тебя от обид… и множества других негативных привычек? Возможно, помогает и то, что, несмотря на все, что я сделала в своей жизни, я считаю себя в равной степени и святой, и грешной. Церковь, конечно, не сочла бы грехом то, что я, пью сок «Счастливый Киборг». Если не считать того, что я ассасин, я, вероятно, была бы образцовым гражданином мира, если бы не мой чертов язык и то, что я конфискую.
– Конфискуешь? – Уилл тихо усмехнулся, услышав это слово. – Звучит очень по-военному.
Мира тихо рассмеялась в ответ.
– Ага… Айя называет это воровством. Я называю это расчеты задним числом, по крайней мере, называла. Недавно я купила гребаную комм. станцию размером со стену в нашей квартире и потратила на нее целое состояние. Не могу сказать, что из-за того, что я потратила настоящие деньги, чувствую себя более праведной.
– Ну, по крайней мере, это более законная сделка, – сухо заметил Уилл, наблюдая за выражением ее лица в поисках поддразнивания. Конечно же, она не говорила о краже серьезно, не так ли?
– Хотя это и вполовину не так весело, я полагаю, что законность лучше, – печально ответила Мира. – Просто я ненавижу свои чертовы кровавые деньги. Это заставляет меня чувствовать себя обязанной этим ублюдкам из ОКН.
Уилл кивнул.
– Я это полностью понимаю. Чувствую то же самое. Вот почему я потратил большую часть этих денег на жилье.
– Ненавижу ОКН. Я бы все отдала, чтобы избавиться от нескольких ее советников. И не стала бы терять из-за них сон. Я каждый день молюсь, чтобы мне представился шанс. Они – проблема, Уилл. Никто не может выяснить, как, но в глубине души я знаю, что они платят этому ублюдку, Создателю Омега, за то, что он делает.
Их разговор был прерван шумом, когда несколько мужчин в белых халатах вышли из здания. За ними, стараясь не отставать, семенили две женщины.
– Сколько времени прошло с тех пор, как ушла Айя? – спросила Мира.
– Шесть часов, тридцать пять минут и семь секунд.
Мира повернулась к Уиллу.
– Не достаточно времени на обратный путь. Но я не хочу, чтобы эти ублюдки забрали отсюда этих двоих. Не хочешь помочь мне их захватить?
Уилл осмотрел периметр, но никого кроме нескольких роботов-охранников снаружи не увидел.
– Что мы будем делать, когда они будут у нас в руках?
– Свяжем ученых и, при необходимости, выведем их из строя. Я больше беспокоюсь о компаньонах нового мира. Как только они будут задержаны, они сообщат об этом… даже если мы их вырубим. Было бы лучше взять их под контроль.
– Как нам это сделать? Наши нейронные процессоры заблокированы.
– Пока мы не сможем переместить наши цели за пределы зоны действия помех, нам нужно перехватить ученых и заставить их приказать компаньонам нового мира вести себя прилично, – сказала Мира.
– Не самая лучшая идея, но у меня нет плана лучше.
Мира пожала плечами и тут же опустила их.
– Обычно Айя занимается нашим планированием. Мы могли бы дождаться ее возвращения вместе с остальными, но я не хочу, чтобы ученые исчезли вместе с этими бедными женщинами.
Уилл наблюдал, как они медленно, но решительно направляются к машине.
– Я тоже, – наконец произнес он. – Пойдем, заберем их.
– Ты можешь отвлечь их внимание? – спросила Мира. – Если ты сможешь это сделать, я прослежу, чтобы их транспорт никуда не делся.
– Ты разбираешься в механике? – спросил Уилл.
Мира покачала головой и тихо рассмеялась.
– Нет, не совсем, но я действительно хороша во всех видах бесшумного уничтожения. Следи за своей задницей, когда будешь их отвлекать, Капитан Серьезный. Я привыкла работать с напарником, который хорошо меня знает.
Уилл сжал губы под маской, кивнул и направился к своим целям, чтобы подойти поближе. Прежде чем убежать, он увидел, что Мира пошла в обход. Вероятно, она почувствовала, насколько сильным может быть сопротивление.
Уилл слишком поздно вспомнил, что у них нет возможности общаться вне своей нейронной сети.
– Она начнет предполагать, и тогда мне конец, – пробормотал он себе под нос, оглядывая окрестности в поисках того, что он мог бы сделать, чтобы привлечь их внимание.
***
Мира что-то пробормотала, увидев тело Уилла, лежащее на земле на парковке для транспорта. Один из ученых хлопнул другого по груди и указал на Уилла. Она услышала, что один из них говорит по-немецки, и была благодарна, что это был язык, на который она была запрограммирована.
Первый из них приказал компаньонам нового мира остаться и направился к Уиллу. Второй держался в стороне и ждал вместе с женщинами. Уилл, должно быть, был убедителен, потому что второй ученый в конце концов побежал на помощь первому, когда его позвали. Уиллу потребовалось всего две секунды, чтобы схватить обоих мужчин за глотки и затащить их обратно в транспорт. Что самое приятное, ученые были слишком ошеломлены, чтобы позвать на помощь.
По требованию Уилла мужчины приказали компаньонам следовать за ними. Мира посмотрела на транспорт, подумала, как его отключить, но потом ей пришла в голову идея получше.
– Сюда, – сказала она Уиллу.
Она забралась в машину и завела ее. В ее плане угнать самолет была только одна большая проблема. Она не могла управлять этой чертовой штукой.
К счастью, Уилл последовал за ней внутрь, таща обоих ученых за руки. Оба компаньона нового мира следовали за ними по пятам. Глаза Миры расширились. Мужчины ничего не сказали женщинам. Возможно, они не знали, чему обучали компаньонов нового мира… кроме того, что они были для них живыми секс-игрушками.
– Мы захватили их всех. И что теперь? – спросил Уилл.
Мира улыбнулась, посмотрела на мужчин и указала на женщин. Она заговорила самым дружелюбным тоном, на какой была способна. компаньоны нового мира просто уставились на нее.
– Привет, джентльмены, которых я терпеть не могу. Дайте код отключения для ваших компаньонов нового мира и погрузите их в спящий режим.
– Nein (Нет).
– Willst du sterben? (Вы хотите умереть?) – спросила Мира по-немецки. – Потому что я буду более чем счастлива оказать вам гребаную честь и покончить с вашими жалкими жизнями, в которых вы растлеваете женщин. А теперь делайте, как говорю, пока я не разозлилась.
Тот, что до этого момента молчал, поспешно дал команду женщинам отключиться. Мира скорчила гримасу и сердито посмотрела, когда женщины переместились в грузовой отсек и растянулись на полу.
– Чертов пол? Я действительно ненавижу вас, ублюдочных садистов, – сказала Мира, жалея, что не может ударить этих двоих.
– На тебя все еще действуют команды? – спросил Уилл.
– Нет, слава Богине, – твердо ответила Мира. – Сначала Айя нас подправила, а затем Неро действительно нас улучшил, чтобы мы могли их полностью игнорировать, но команды остаются в нашей постоянной памяти. Мы не можем удалить их без осложнений, которых не хотим. – Она махнула рукой в сторону консоли. – Ты сможешь управлять этим чертовым самолетом, Уилл?
– Конечно. А ты не можешь? – спросил Уилл.
Мира закатила глаза.
– Стала бы я тебя просить, если бы могла? Клянусь, ты задаешь больше вопросов, чем я. Вот что я тебе скажу, ты поведешь эту штуку, а я свяжу этих выродков. Как это звучит?
Уилл подошел к консоли и посмотрел на элементы управления. Это заняло некоторое время, но он справился.
– Я думал, ты собиралась уничтожить их средства спасения, а не конфисковать их.
Мира сердито посмотрела на него за то, что он бросил обратно ее же собственные слова.
– Я собиралась, но потом поняла, что нам нужно увести их подальше от этого чертова места. Я увидела, что ты лежишь там в качестве приманки, и решила, что это сработает. Знала, что они окажутся у тебя в руках, когда придет время.
– Это было слишком много предположений, – сказал Уилл.
Мира фыркнула.
– И все же, черт возьми, мы здесь. Как насчет этого? Где-то там есть еще компаньоны нового мира, потому что я видела, как четверо из них тренировались во дворе, когда я шпионила. По крайней мере, у нас теперь двое из них. Это лучше, чем просто наблюдать и ничего не делать.
Она посмотрела на мужчин и хмыкнула.
– Ублюдки.
– Nein (Нет). Мы здесь для того, чтобы помочь ученым в важной работе, – сказал один из них на безупречном английском.
Мира указала на компаньонов нового мира.
– Ученым, которые зарабатывают на жизнь тем, что превращают женщин в рабынь? Это не наука, это работа по найму на черном рынке. Вы тоже заслуживаете смерти за то, что с ними сделали, или вас постигнет та же участь, и вас будут отключать и включать по чьей-то прихоти.
Оба мужчины побледнели при угрозе превращения в киборгов.
– В чем дело, мальчики? Вы думали, что у вас в руках весь рынок кибернетики? Когда-то я тоже была одной из таких женщин. Теперь я хочу поквитаться. Так что, ублюдки, лучше не злите меня.
– Вы? Прототип искусственного интеллекта? – спросил другой на ломаном английском.
Мира взяла ближайшую канистру. Она отвинтила крышку и заглянула внутрь. Понюхав, она поняла, что в ней была только еда. Мира смотрела на обоих мужчин, пока сминала канистру и придавала ей форму металлического шара. Они с трудом сглотнули и уставились друг на друга.
– Нет. Я не гребаный искусственный интеллект. Я женщина-киборг, которая сбежала от вас, гребаные ублюдки. Теперь я хочу оторвать вам члены и вот так же смять ваши головы. К тому же я женщина с умом, а не какая-то гребаная игрушка для вашего развлечения. Как и они. – Она снова указала на женщин, впавших в спячку.
– Не андроиды? – спросил первый, как будто эта мысль впервые пришла ему в голову.
Мира увидела, как двое ученых повернулись друг к другу и начали быстро переговариваться на своем родном языке. Оба казались взволнованными и спорили о женщинах в самолете. Либо они были хорошими актерами, либо искренне думали, что компаньоны нового мира, не более чем очень сложные роботы. Она готова была поспорить на свою новую комм. станцию, что ни один из них не был программистом в программе «Компаньон Нового Мира», иначе они знали бы, как заставить женщин подать сигнал бедствия. Конечно, она предполагала, что это сработает в любом случае, если они выйдут за границу участка без надлежащего разрешения.
– Поищи место для посадки рядом с периметром, за которым включаются наши нейронные сети, – приказала Мира.
– Почему? – спросил Уилл.
– Если мы пойдем дальше, они наверняка узнают, что мы их схватили, потому что компаньоны нового мира начнут звать на помощь, даже находясь в спячке. Мы там подождем Айю и остальных.
Мира подошла и опустилась на колени. Она положила руку на грудь каждой женщине и почувствовала, как бьются их сердца. Сердцебиение было очень медленным… обычное состояние во время спячки… но, по крайней мере, у обеих оно было ровным. На мгновение она понадеялась, что они с Уиллом совершили ужасную ошибку. Она надеялась, что это был новый вид реалистичного ИИ-робота. Она была бы не прочь ошибиться.
– Они обе такие же люди, как и я, – печально сказала Мира. – Или, по крайней мере, когда-то ими были.
Оба ученых резко вздохнули.
– Мы не знали. Wir haben nicht gewusst (Мы не знали). Андроиды, – настаивали они.
– Поберегите дыхание. Я не верю, что вы не знали, – ответила Мира, вставляя кляп в рот первому из них. – Но я также не верю большинству людей, которые носят белые лабораторные халаты на публике, как будто они чертовски гордятся тем, что делают с такими людьми, как я.
Закрепив кляп у второго, Мира посмотрела на них обоих, прежде чем занять место рядом с Уиллом. Теперь ученые были надежно связаны. Компаньоны нового мира продолжали пребывать в спячке.
Несмотря на то, что у них теперь было как минимум два компаньона нового мира, Мира продолжала злиться. Она не решалась отправить какое-либо сообщение Айе или Люси. Было бы лучше, если бы все выглядело нормально, как будто с воздушным транспортом вообще не возникло никаких проблем.
– Я могла бы привести женщин в чувство с помощью команды активации, – сказала Мира, хмурясь при воспоминании о том, как однажды оказалась в их ситуации. – Но будет практически невозможно контролировать их действия, поскольку они, очевидно, запрограммированы на этих двух ученых придурков. Они говорят, что искренне считали женщин новым видом андроидов. Как они могли быть такими придурками? Что они за ученые такие?
– Я не думаю, что они вообще ученые, – ответил Уилл. – Согласно регистрационным данным транспортного средства, они инженеры. Но объект является научным центром ОКН.
– Инженеры. – Мира подумала о Рио Родригесе. – Тогда почему на них были белые лабораторные халаты? Они похожи на Киру и Неро… или на каких-то врачей.
– Я не знаю. Может, у них плохое чувство стиля? – предположил Уилл.
Мира рассмеялась.
– Богиня, это действительно была очередная шутка, Уилл? Ты пошутил уже во второй раз.
– То, что я сказал, было шуткой? – спросил Уилл, подумав об этом. – Хм. Может быть, это была шутка. Я не осознавал этого. Просто… отвечал. В последнее время мои мысли блуждают где-то далеко.
Мира моргнула, чтобы не думать о том, о чем думал Уилл. Такое любопытство могло привести только к безумию. У нее не было времени на подобные глупости теперь, когда они захватили заложников.
– Теперь я действительно хочу знать, что происходит внутри этого объекта, – сказала она.
– А я нет.
– Ты не хочешь?
Уилл поднял глаза и увидел удивленное лицо Миры.
– Нет.
– Могу я узнать, почему? – спросила она, удивленно подняв брови под маской.
– Потому что я не уверен, что не заставлю их заплатить за мои прошлые грехи так же, как и за их нынешние.
Мира отвела взгляд, когда Уилл плавно посадил транспорт.
– Я тебя понимаю, но ты будешь позади меня в очереди, чтобы надрать им задницы.
Уилл посмотрел на Миру.
– Нет, я бы бежал впереди тебя. Так что, если ты не будешь спать всю ночь из-за сожалений, я составлю тебе компанию.
Мира фыркнула.
– Никогда раньше не смотрела на гендерное равенство с такой точки зрения. Это мило с твоей стороны, Уилл.
– В самом деле? – спросил Уилл, скривив губы под маской. – Наверное, я просто старомодный парень.
***
Спустя несколько часов после того, как они похитили инженеров и спасли двух компаньонов нового мира, вооруженный отряд киборгов все еще не спешил им на помощь. Теперь она начала беспокоиться. Айи не было почти двенадцать часов.
Мира посмотрела на женщин, впавших в спячку, и вздохнула. Она надеялась, что они не были запрограммированы на автоматическое пробуждение.
Нуждаясь в том, чтобы немного подышать настоящим, не фильтрованным воздухом, они с Уиллом сдвинули маски так, чтобы было видно большую часть их лиц.
После двух часов ожидания она дала инженерам то, что они с Айей время от времени использовали, чтобы усыпить свои жертвы. Когда инженеры проснутся через день или около того, у них будет ужасно болеть голова, но зато в это время они никому не будут мешать.
