Текст книги "Уильям 874 (ЛП)"
Автор книги: Донна МакДональд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)
ГЛАВА 19
Мира отключила инфракрасный прибор и положила его обратно в карман.
Затем она начала сканирование. Ей удалось установить связь примерно с двадцатью.
– Ха! Я засекла половину этих ублюдков.
Уилл не ответил. Он слишком пристально смотрел на них, чтобы ответить. Ему нужно было понять, почему нейронные связи даются Мире так легко, а ему – так трудно. Ему потребовалось некоторое время, но в конце концов он заставил девятерых из них встать и активировать свое оружие. Сначала он приказал им уничтожить тех, кто находился в режиме ожидания, а затем перешел к тем, кто пытался решить, что делать дальше. Однако в процессе ИИ, которыми он управлял, случайно вывели из строя двух танцоров Миры.
– Нечестно, – сказала она, хлопнув его по руке. – Ты не получишь очков за этот отстойный ход.
Уилл чуть не потерял свою нейронную связь с ними, когда повернулся, чтобы отреагировать на критику Миры.
– Ты на каком канале?
Услышав, как она назвала номер, он изменил все свои цели, чтобы быть на том же канале, что и она. Внезапно все еще функционирующие ИИ начали плясать под мелодию Миры.
Все, кроме одного, который просто сидел перед транспортом.
– Пошли. Я могу оторвать ему голову. Я хочу посмотреть, что находится на этом самолете, – приказал Уилл и направился к судну.
Единственный ИИ, который не танцевал, поднялся и повернулся к нему лицом, когда он приблизился. Бот поднял крошечное оружие в руке и выстрелил прямо в Уилла. Невидимый взрыв поразил его точно в грудь и отбросил назад, пока он не ударился о землю.
– Ублюдок, – закричала Мира. Ее разум послал новую команду, и ИИ боты перестали танцевать, все повернули оружие на того, кто стрелял в Уилла. Через две секунды одинокий искусственный интеллект разлетелся на куски.
– Перейти в режим ожидания… чертов режим ожидания. Все вы. Сейчас же.
Мира смотрела, как они один за другим падают грудами металла, а затем побежала к Уиллу так быстро, как только могли нести ее ноги.
– Уилл? – она перевернула его и пощупала пульс. Он был ровным, но слабым. Большая проблема заключалась в том, что его грудная клетка вибрировала и билась так, словно он вот-вот взорвется. Этот импульс попал прямо в него. Она постучала по своему наручному коммуникатору. – Пейтон.
– Да. Я здесь, Мира.
– Мне понадобится помощь, которую ты обещал. В Уилла стреляли из оружия, которого я никогда раньше не видела, и что-то не так с его грудной клеткой. У меня нет данных о его жизненно важных показателях, но мой визуальный осмотр показал некоторую странность в реакции его организма на взрыв.
– Любой перелет туда займет не менее двух часов, даже в спешке. Хочешь, я отправлю кого-нибудь из местных и медика, обученного лечить киборгов?
– Нет. Я не доверяю никому, кто может знать об этом месте. – Мира огляделась. Измерила. Оценила. – Может ли кто-нибудь из вас научить меня управлять этим чертовым транспортным средством, если мне это понадобится? Думаю, будет лучше, если мы попробуем полететь навстречу друг другу и встретиться на полпути. Я и раньше пыталась научиться летать, но меня останавливала математика. На этот раз у меня шансы чуть больше пятидесяти процентов.
– Эрик может рассказать тебе, как это делается. Контрольную по математике сдавать не нужно. Встретимся в воздухе. В морской пехоте мы часто совершали пересадки в воздухе. Просто убедись, что дверь не заперта на замок, когда я приземлюсь на твоем корабле.
– Ты действительно можешь это сделать? – спросила Мира, не в силах это осознать.
– Могу. Как только я сяду в кресло пилота, мы приземлимся для его осмотра. Я возьму с собой Киру. Я скажу ей, что это ранение в грудь, пока мы не убедимся в обратном. Она лучше всех знакома со схемами Уилла.
Мира схватила Уилла за шиворот и потащила за собой. Он был тяжелым, но это ее не останавливало. Она не хотела причинять ему еще больше вреда, пытаясь как можно скорее погрузить его в самолет, но, насколько она понимала, сломано внутри него было много чего. Ведь взрыв отбросил его назад по меньшей мере на тысячу футов, и он тяжело приземлился. Это было похоже на удар одной из импульсных пушек Пейтона.
У двери транспортного средства Мира наклонилась и подняла оружие, из которого в Уилла стреляли. Она засунула его под рубашку и нажала на дверную панель, чтобы открыть судно.
То, что она обнаружила внутри, настолько ошеломило ее, что она уронила Уилла на пол.
– Черт возьми. Извини, – сказала она ему, снова поднимая его за воротник. Она собиралась уложить его в проходе. Другого места не было. – Еще больше гребанных кошмаров, и он забрал их с собой. Вероятно, чтобы создать других… извращенный ублюдок, – прошептала она.
Транспорт представлял собой грузовой отсек, внутри которого стояли вертикальные капсулы. В них находились люди, или то, что когда-то было людьми. Теперь это были эксперименты. Большинство из них были молодыми, едва старше двадцати. Теперь она знала, что случилось с остальными стажерами. Все они были в спячке, или анабиозе, или каком-то бессознательном состоянии, к счастью, как для них, так и для нее.
В двух капсулах оказались пропавшие компаньоны нового мира, которых они так и не нашли. Они выглядели ненастоящими в своей официальной одежде и на высоких шпильках. Что же, по крайней мере, теперь они были у нее.
Но ни в одной из капсул не было Айи. Мира на удивление была этому рада. Странно так себя чувствовать, но она была бы совершенно не в своей тарелке, если бы увидела, как какую-либо часть тела Айи Капур пересадили животному или чему-то механическому. Она принялась укладывать Уилла на пол.
– Богиня, помоги мне быть сильной… и, пожалуйста, не забирай Уилла из моей жизни, – взмолилась она, усаживаясь в кресло пилота. Мира прикрепила свой наручный коммуникатор к рулевому устройству и позвонила Эрику.
– Мы с Уиллом сейчас внутри корабля. Дверь закрыта, но не на задвижку. Думаю, я готова взлететь. Постараюсь не выкрикивать в твой адрес непристойности, но ничего не обещаю.
В трубке послышался успокаивающий голос Эрика.
– Все в порядке, красавица. С тобой все будет в порядке. Вот что ты сделаешь…
***
Спустя шесть часов после того, как Мира села в кресло пилота этого воздушного транспорта, все еще было как в тумане. Для того, чтобы поднять самолет в воздух, потребовалось столько же мужества, сколько и в те первые дни, когда она была в бегах от программистов, работавших в программе «Компаньоны Нового Мира».
Полет со скоростью, о которой она не могла себе позволить даже думать, был просто пугающим. Эрик… да благословит его Богиня… никогда не прерывал контакта и не выказывал ни малейшей паники из-за ее криков. Она была так благодарна, особенно теперь, когда все закончилось.
Женская часть ее души сломалась, как только Пейтон поднялся на борт и взял управление полетом на себя. Его шок от того, что они с Уиллом обнаружили, был таким же сильным, как и ее, когда она это все увидела. Пейтону потребовалась целая минута, чтобы прийти в себя от увиденного, прежде чем он сел в кресло пилота.
И она безмолвно позволила ему, потому что ужасы всего этого были слишком велики, чтобы описать словами.
Мира не стала сидеть в кресле второго пилота, а вместо этого осторожно склонилась над Уиллом, чтобы убедиться, что может пощупать его пульс. Она считала удары его сердца, пока они куда-то летели, чтобы приземлиться, и, хотя они не были регулярными, он ни разу не пропустил ни одного удара, который она могла бы определить. И она молилась.
Она молилась так, как никогда раньше.
Она молилась, чтобы с Айей все было в порядке, и чтобы Уилл выжил.
***
Мира была признательна Люси за то, что она сидела напротив, когда они ждали у входа в самую сложную лабораторию в медицинском центре, которую Кира зарезервировала для обслуживания киборгов, нуждавшихся в лечении органики, выходящем за рамки ее возможностей.
В случае с Уиллом Кира вызвала кардиолога и его команду, чтобы они ей помогли. Они были там уже несколько часов. Мира, вероятно, могла бы подсчитать, сколько часов прошло, если бы смогла сосредоточиться на этом более чем на две секунды. Беспокойство чертовски мешало ей сосредоточиться.
– Мира, ты снова вибрируешь. И это вызывает у кофе-машины сбой программы. Кто-то попытался налить себе чашку кофе, а кофе-машина обдала его кофейной пеной.
– Жаль, что я это пропустила, – сказала Мира. Она вздохнула и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. – Это гребаный нейронный процессор реагирует на каждую мою эмоцию. Кажется, я не могу это контролировать. Постоянное беспокойство за Айю и Уилла не дает мне покоя.
– Эрик пытается найти Айю, так что на время отложи этот вопрос. Она бы сделала то же самое для тебя, если бы вы поменялись местами. Тебе нужно успокоиться, чтобы не сломать оборудование, необходимое врачам, для лечения Уилла.
Мира опустилась обратно на жесткий, неудобный диван, стоящий вдоль стены в холле.
– Я постоянно ругала Уилла за что-то, вплоть до той минуты, когда в него выстрелили. В тот момент, когда в него попали, он отвлекся и это моя вина.
Люси подошла и снова обняла Миру.
– Я уверена, что ты видишь случившееся в самом худшем свете. Ты сказала, что транспорт охраняли более сорока ИИ. Это чудо, что вы выжили, чтобы рассказать о случившемся. И ты знаешь, Кира уже нам сказала, что Уилл выкарабкается так или иначе.
– Но кем он будет теперь, Люси? Кира сказала, что не знает, сможет ли она оставить на месте даже его новый нейронный процессор. Я видела видео с Маркусом после того, как его процессор случайно вышел из строя. Он говорил, как искусственный интеллект после того, как его починили. Что, если Уилл закончит так же? Это разобьет то, что осталось от моего сердца.
– Этого не случится. Они вытащили ту электрическую штуку из груди Уилла. По крайней мере, это спасло ему жизнь, прежде чем он начал умирать. И если Кира может вылечить меня, я уверена, что она сможет вылечить и Уилла. Он не так сильно пострадал, как я. Его кибернетический отсек и все, что в нем находится, просто изношены.
Мира кивнула.
– Я знаю, что с его сердцем все будет нормально. У Пейтона искусственное сердце, и он в порядке. В его файле говорится, что оно функционирует лучше, чем когда-то работало его человеческое сердце.
– Откуда ты знаешь, что написано в файле Пейтона? – спросила Люси.
– Айя подключила нас к базе данных киборгов Нортон, и мы загрузили данные на один из этих супердисков. Теперь мы можем искать информацию о ком угодно, не выходя из нашей квартиры. Мы запомнили файлы киборгов, с которыми общаемся ежедневно.
– Здо́рово, – сказала Люси, слегка посмеиваясь над их сообразительностью.
– Мы просто делали то, чему нас учили… – ровным голосом заявила Мира, погружаясь в сон.
Они обе поднялись, когда Кира, наконец, вышла из медицинской лаборатории. Она подняла руку.
– С новым сердцем все в порядке, и его разрезы заживают с удивительной скоростью. Этот компактный генератор вызывал у него всевозможные проблемы, которые Уилл, вероятно, считал нормальными. Когда я впервые увидела его во время первой реставрации, я подумала, что это старый регулятор сердечного ритма… и он был подключен к его сердцу, так что я его оставила. Уверена, что его специально сделали похожим на ритмоводитель те, кто внес в него такие изменения.
– Правильно ли я понимаю, что Уилл больше не будет бить людей током? – спросила Мира.
– Да, – ответила Кира. – Удаление этой способности было необходимой жертвой, чтобы сохранить ему жизнь. В любом случае, это было вредно для его организма. Медленный выход из строя генератора электричества продолжал бы тянуть его вниз. Он мог по-настоящему умереть до того, как мы бы обнаружили истинную причину сбоев в его системе.
Мира кивнула.
– Но ты не врешь мне, что он по-прежнему все тот же старина Капитан Серьезный?
Кира улыбнулась.
– Сходи к нему. Твое имя было первым, что он произнес, когда пришел в себя. Ругань из-за боли в груди была второй. Только не выводи его из себя, Мира. Уиллу нужно отдохнуть… по-настоящему отдохнуть.
– Даю тебе слово, – прошептала Мира. Она кивнула, сглотнула и отодвинулась от Люси. – Я пойду прямо сейчас.
Она направилась по коридору к единственному мужчине, который когда-либо имел для нее значение.
***
Взгляд Уилла упал на Миру, как только она вошла в комнату.
– Я знал, что ты здесь. Почувствовал тебя. Ты что, все это время сидела в коридоре?
Мира облегченно вздохнула, услышав жалобы.
– Да. Люси составила мне компанию. Я разбиралась с кофе машинами и информационными табло, которые в этом заведении повсюду. Благодаря тому, что я потренировалась управлять нейронными сетями, в следующий раз, когда мы будем соревноваться с ИИ-ботами, я справлюсь намного лучше.
– Судя по тому, что я слышал, ты выиграла последний раунд. И я слышал, что ты освободила двух других компаньонов нового мира. Теперь все, что нам нужно сделать, это найти Айю и подругу Фиби. Никого из них не было в этих капсулах на транспортнике, не так ли?
Мира удивилась, что Уилл был так хорошо информирован, учитывая, через что ему только что пришлось пройти.
– Нет… Слава Богине. Я была бы не в себе от ужаса, если бы это было так, и тогда ты бы точно умер. Как ты узнал о капсулах, Уилл? Ты был без сознания последние пару часов.
Уилл улыбнулся. Ему и в самом деле захотелось улыбнуться. Было удивительно, что в голове у него было так ясно.
– Я сканировал все вокруг в поисках связи и обнаружил, как Пейтон разговаривает с Маркусом по защищенной линии. Кто бы мог подумать, что я на такое способен? Теперь все вроде работает лучше. Думаю, мне понравятся эти изменения.
– Ты шпионил за Пейтоном и Маркусом? Это почти такая же дурная привычка, как и у меня. Возможно, у наших отношений все-таки есть будущее, – проговорила Мира со смешком. Она оглядела его. – По-моему, ты хорошо выглядишь, Уилл… очень хорошо. Похоже, что кибернетическое сердце тебе подходит. Не могу передать, какое облегчение я испытала, увидев тебя таким. Какое-то время я думала, что тебе конец.
– О, думаю, я понимаю, каково это, – ответил Уилл. Он подвинулся ближе. – Забирайся ко мне.
– В постель? – спросила Мира.
– Да. Мне нужны крепкие объятия. Давай, Та-Которая-Сможет-Все-Что-Угодно. Приляг ко мне и расскажи, из чего в меня стреляли. Никто об этом не говорит. Я хочу знать.
– Прости, что я удивлена твоей просьбой, но я вынуждена спросить вот о чем. Ты хочешь сделать то же самое, что делали Рио и Кассандра?
– Возможно. В тот день они выглядели очень уютно… и, кажется, это помогло им обоим. А теперь перестань анализировать и иди сюда, ко мне. Я хочу обнять тебя. Это моя главная мотивация.
Мира развязала шнурки на ботинках и сняла их. Чувствуя себя странно, она забралась в постель к Уиллу. Оказавшись рядом, она повернулась к нему и прижала его к себе. Она даже не подозревала, как сильно была напугана, до того самого момента, пока точно не узнала, что он жив. Все ее опасения по поводу его смерти растаяли, оставив после себя глубокое истощение.
– Не позволяй мне сжимать тебя слишком сильно. У меня строгий приказ дать тебе как следует отдохнуть.
– Поверь мне. Это самый полноценный отдых, который я когда-либо мог бы получить, – произнес Уилл, обнимая ее в ответ. Он поцеловал ее в макушку. – Хорошо… а теперь поговорим. Я надеюсь, ты прихватила то оружие?
Мира усмехнулась в ответ на его поддразнивание.
– Оно у меня, хотя я и не крала его преднамеренно. На самом деле, я о нем забыла. Думаю, это что-то вроде импульсной пушки. У Пейтона потекут слюнки, когда он увидит, какое оно крошечное. Я засунула эту чертову штуку в один из карманов моего шиноби-седзоку. Насколько я знаю, оно все еще там. Я всегда выворачиваю карманы, прежде чем продезинфицировать одежду, но до этого я еще не дошла.
– Потому что ты ненавидишь стирать? – спросил Уилл, надеясь снова ее рассмешить.
– Не так сильно, как мысль о том, что ты можешь умереть. К черту стирку… Я хотела быть с тобой.
Уилл усмехнулся и крепче обнял ее.
– Я рад, что ты здесь. Не знаю, как тебе удалось меня спасти. Говорят, ты даже летала на транспортнике.
Мира фыркнула, уткнувшись лицом в его рубашку.
– Скажи спасибо, что не видел, что было на этом транспортнике. Кира сделала видеозапись, а затем там появилась целая группа потрясенных ученых. Каждый из них взял для исследования по одной капсуле с кошмарными творениями Создателя Омеги.
– Это было похоже на то, что ты видела в секции «Б»?
– Да, за исключением того, что все они были еще живы и просто находились в спячке. Я думаю, они убили кентавра, потому что он не поместился бы в гребаную капсулу. Создатель Омега будет очень зол, когда узнает, что мы украли все его последние эксперименты и двух его последних компаньонов нового мира. При мысли о его реакции у меня мурашки бегут по коже.
– Надеюсь, это пойдет нам на пользу. Разозленные враги становятся смелыми и совершают ошибки. Когда он это сделает, мы обязательно найдем Айю. Мы не прекратим поиски, пока не найдем. Она все еще жива, верно? Вы с Люси согласны?
Мира кивнула.
– Да. Айя все еще жива. Люси посоветовала мне отвлечься от беспокойства, потому что Эрик сейчас ее ищет. Я слышала, Маркус тоже ему помогает. Они проводят некоторые сложные расчеты и триангуляцию, чтобы определить потенциальную область, где, скорее всего, может находиться Создатель Омега. Как только они это сделают, Пейтон отправит команду на поиски. Они собираются обследовать большую территорию, чего я не смогла бы сделать в одиночку.
– Неро тоже вышел на поиски?
– Он уходил с одним из людей Пейтона. С помощью трекера он нашел ноготь Айи, но от остальных ее вещей не осталось и следа. Я убедила Неро, что здесь он нужнее. Правда в том, что без посторонней помощи, этот парень едва может завязать шнурки на ботинках. Он был бы только обузой в поисках такого злобного ублюдка, как Создатель Омега.
– Ты намного умнее, чем о тебе думают люди. Сначала я этого не понимал, но теперь понимаю. Прости, что доставил тебе столько хлопот, – сказал Уилл, сжимая ее пальцы.
– Это только половина того, что я привела в действие, – фыркнула Мира. – Я послала Эрика за тачкой Неро. Пока он это делал, несколько других людей Пейтона вернули пустой транспорт обратно и оживили охранников, чтобы устроить чертову ловушку. Если этот ублюдок прячется где-нибудь в лесу и ждет, пока не станет безопасно, его ждет большой сюрприз, когда он соберется уходить. Эти роботы запрограммированы так, что даже он не сможет воспользоваться этим транспортом.
Уилл кивнул, уткнувшись в ее лоб.
– Он взбесится.
– Я рассчитываю на это, – сказала Мира.
Уилл снова поцеловал ее в лоб.
– Ладно. На данный момент достаточно рассказов. Мы с тобой присоединимся к поискам после того, как я отдохну. Они сказали, что мне нужно дать своим кибер импульсам еще пару дней, чтобы окончательно исцелить свое сердце. Мне нужно, чтобы ты была здесь, чтобы это сделать.
Мире не нравилась идея не отправиться немедленно на поиски Айи, но ей также не нравилась мысль о том, что Уилл, возможно, умрет, пока ее не будет. По крайней мере, если бы они восстанавливали силы у нее дома, она могла бы покопаться в сети проводя свое собственное расследование. И потом, через пару дней Уилл уже сможет отправиться в путь.
– Не мог бы ты, закончить лечение у меня дома? Пожалуйста? Там кровать гораздо больше, чем в этой крошечной каморке, в которой ты лежишь. Ты не маленький мужчина, Уильям Тален. Если бы мы не лежали на боку, мы бы даже не поместились. Я не знаю, как Кассандре и Рио это удалось. Думаю, это правда, что любовь всегда находит выход.
Уилл усмехнулся ее жалобе.
– Ты права. Это крошечная кровать. Я спрошу своего врача, когда он придет в следующий раз.
– Сделай это. Если он откажет тебе в просьбе, я смогу тебя отсюда вытащить. У них здесь вообще нет приличной охраны. И если нам понадобится отвлечение, я могу заставить все кофеварки обрызгивать людей, покупающих напитки. Если говорить о смешном… вот это действительно смешно… гораздо смешнее, чем танцующие боты.
Уилл посмеялся над ее рассказом.
– Ты напористая. Когда ты в последний раз спала?
Мира пожала плечами.
– Даже если бы я могла посчитать, что я, возможно, и смогла бы, если бы хорошенько постаралась, я слишком устала, чтобы пытаться. – Она посмотрела на Уилла и несколько раз моргнула. Было приятно видеть, что он ей улыбается. – Я ответила на твой вопрос?
Уилл вздохнул и усмехнулся.
– Да, в основном. Я думаю, тебе нужно вздремнуть, Мира.
– Может быть, совсем немного, – согласилась она, прижимаясь лицом к его шее. – Я люблю тебя, Уильям Тален. Останься в живых ради меня. Хорошо? Я больше не могу терять людей в своей жизни. Не думаю, что я это переживу.
– Хорошо, – пообещал Уилл, чувствуя, как у него сжимается горло от переполняющих его чувств к женщине в его объятиях. – Я тоже люблю тебя, Мира. Я слышал, что мое новое сердце сделало меня на двадцать лет моложе. Теперь я практически такой же молодой, как и ты. У нас будет долгая совместная жизнь.
– Хорошо. Я планирую прожить еще долго. Если у меня и есть что-то особенное, так это здоровое чувство…
Уилл рассмеялся, когда Мира не договорила и вместо этого захрапела. Он крепко обнял ее и вознес благодарственную молитву богу, который, как он думал, давным-давно его покинул. Теперь он обнимал самую верную и сострадательную женщину, которую когда-либо встречал. То, что она оставалась такой в своей ужасной жизни, было единственным доказательством чуда, в котором он когда-либо нуждался, со всеми ее остроумными замечаниями. Уильям не только поверил, что теперь будет жить, он, наконец, снова поверил в любовь.
– Спасибо тебе за то, что спасла меня, сломанного киборга, Мира МакДональд… и за то, что спасла мою душу тоже. Мы вернем твою сестру киборга. Обещаю, – прошептал он.
Затем Уилл в последний раз поцеловал ее в лоб и прижался всем телом к измученной Мире.
Женщина, спавшая рядом с ним, успешно украла запас экспериментов Создателя Омеги. Кстати, о том, как попасть в чей-то черный список. Когда это обнаружится, скорее всего, придется за все поплатиться. Но он не собирался оставлять Миру с этим в одиночестве.
Однако сейчас, им обоим был нужен настоящий отдых, чтобы справиться с тем, что предстояло сделать. Поэтому Уилл не сопротивлялся, засыпая с Мирой на руках.
