Текст книги "Джейн и её психи (СИ)"

Автор книги: Дарина Рут

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 11 страниц)

Глава 23. Непослушный камень

Патрика привели в чувство, особо не беспокоясь о реакции безумного пилота.

Грейс хлопнула его по щеке дважды, потом сунула к губам флягу. Он закашлялся, мотнул головой и сразу попытался встать. Получилось сие действо лишь со второго раза. Раскраска панды на лице свидетельствовала о приличной силы ударе прикладом.

– Живой, – констатировала Грейс. – Буянить будешь?

– Никак нет, – хрипло ответил он. – Голова раскалывается… кто бил? Хотя, – Патрик посмотрел на Грейс и кивнул своим мыслям, – вопрос снимается. Так больно только после твоих ударов. Изверг ты.

– Ты, гандон, меня пристрелить собирался!

– Ну… это я поторопился…

Он опёрся о ствол дерева и огляделся.

– Мы идём к базе, – произнесла Джейн. – Пора сваливать с этой планеты.

Патрик перевёл взгляд на Нейтана и усмехнулся.

– Рад, что ты не помер. Правда. Но близко не подходи. Лучше вообще перемещайся так, чтобы я не терял тебя из виду. Без обид.

Нейтан коротко кивнул.

– Договорились.

Грейс протянула Патрику винтовку прикладом вперёд.

– Пойдём, чудо. Будет жарко.

– Ох и нажрусь же я, – хохотнул Патрик. – Готов мстить за «Рогалик».

Отряд выдвинулся. Грейс то и дело сверялась с картой, осторожно предупреждая всякий раз, когда они приближались к зоне покрытия сети синдиката. Джейн поначалу старалась вглядываться в флору на их пути – ради безопасности – но Нейтан довольно скоро пояснил, что необходимости в этом совершенно нет.

Он вёл их. Даже не сам солдат, сколько Лес через него. Путь порой заворачивал круто в сторону от базы противника во избежание ненужного контакта. Иногда и вовсе растительность сгущалась вокруг отряда, скрывая не только из виду, но и заглушая звуки их перемещения.

Грейс не смогла промолчать, когда в очередной раз кустарники растянулись справа от неё сплошной стеной.

– Чтоб меня… и ты это всё сам контролируешь, Ископаемое?

– Нет, – тихо сказал Нейтан. – Просто… он просто знает, что я хочу вас уберечь.

Джейн шла с ним почти плечом к плечу и всё поглядывала на его лицо.

– Ты общаешься с ним? Мысленно.

Он не сразу ответил. Переступил через массивный корень, помог остальным перебраться через него.

– Сложно сказать. Я… я здесь и одновременно не только здесь… как такое объяснить…? Я не слышу его в том смысле, в каком мы обычно понимаем… голоса… слова… всего такого нет… это как… Присутствие! Вот. Я ощущаю его, словно и я – часть его.

– Лес? – уточнила Джейн.

– Нет. Это не только лес. Всё. Всё, что растёт. Оно не разговаривает. Оно есть. И я теперь тоже в этом «есть».

Патрик, не оборачиваясь, бросил:

– Главное, не потеряй себя. Не растворись в этой общности.

– Стараюсь, – ответил Нейтан. – Пока.

Грейс фыркнула.

– Не слишком уверено, но принимается. В любом случае, до сих пор флора здешняя нам только помогала.

Они шли ещё долго. Жара джунглей постепенно сменялась сухим холодом, который тянул из каньона. Деревья редели. Нейтан стал менее уверен в своих движениях и всё чаще останавливался. И чем ближе становился камень, тем длиннее были паузы.

Пока, наконец, они не вышли к участку, где всё ещё пахло древесной гарью. Зелень успела прикрыть собой старые раны, но часть массивных стволов так и осталась обугленной и мёртвой.

Завершал эту картину узкий лаз в естественную пещеру впереди.

Нейтан остановился первым.

– Отсюда они и выходили. С огнём. Всякий раз, когда планета пыталась выдавить их со своей поверхности.

– Скоро зона сети, – Грейс смотрела в экран наруча. – Ещё метров сто по прямой, и наш визит перестанет быть сюрпризом для них. Я всё ещё настаиваю на срочной пересадке мозга нашему капитану.

– Можно обойти, – сказал Нейтан. – Дальше по кромке. Там нам помогут – поднимут к погрузочной площадке. И можно будет улетать… вам.

Джейн покачала головой ещё до того, как он закончил.

– Нет. Мы не меняли план.

– Джейн, ети его мать! – Грейс даже притопнула ногой. – Нам не проникнуть в лаборатории. Ну взгляни ты правде в глаза!

– Идите без меня, раз на то пошло, – она начала отстёгивать броню. – Я проберусь тайно. Одной это проще сделать…

Патрик остановил её, положив руку на плечо.

– Я с тобой, капитан. В этой заднице… в любой последующей. Ты единственная, кто поверила в меня. Теперь я верю в тебя.

Грейс посмотрела на вход, потом на Джейн, потом на Нейтана и снова на Джейн.

– Козлы вы все тупоголовые. Сдохнуть просто красиво хотите! А я против. Я красивая и мне обещали ночь с рок-группой с Фобоса. Той самой, надо отметить! И если я сдохну не отлюбленная этими красавцами – из могилы поднимусь, лишь бы на ваши пописать! Всё ясно?!

Она пригнулась и вошла первой. За ней скользнула Джейн, на ходу возвращая застёжки брони в исходное положение. Патрик жестом заправского кавалера пропустил Нейтана и пролез в щель последним.

Внутри пещеру успели облагородить. Это еще не было полноценной частью комплекса, но уже лишено своего первозданного вида.

Узкий коридор был обшит серыми панелями. Где-то в толще стены гудело. Светодиодная лента была наспех натянута под потолком рукой неприхотливого дизайнера. Всё в этом коридоре указывало на то, что обустраивать его совершенно не собираются. И маловероятно, что он вообще использовался без особой на то нужды.

– И как мы будем ориентироваться внутри? – тихо спросил Патрик.

– У нас есть схемы, – ответила Джейн. – Посмотри в КПК. Эта служебка там вообще не значится.

– Так её не предполагалось использовать, – Нейтан двигался чуть согнуто, крепко вцепившись в винтовку. – Лишь когда пришлось воевать с растениями, пробили ход в естественную пещеру. А наносить на карты не посчитали нужным, видимо.

Грейс вдруг остановилась так резко, что Джейн чуть не впечаталась ей в спину.

– Стоять.

Она указала на экран наруча.

– Нас засекли, что не удивительно. Отряд. Четверо. Движутся быстро. Минут через сразу они будут здесь.

Патрик шагнул к ближайшему излому коридора, прикидывая угол.

– Узость пространства играла бы нам на руку, умей мы стрелять.

– В таком коридоре особых навыков от вас не требуется, – Нейтан быстрым шагом прошёл вперёд и скрылся в нише меж панелей. – Пусть минуют меня. Только потом открывайте огонь. Ясно?

Грейс перехватила винтовку поудобнее.

– После этого весь комплекс за нами придёт. И трында нам, господа хорошие.

– Это мы еще посмотрим, – раздавался голос Нейтана. – Внутри комплекса при хорошем раскладе можно будет нивелировать их численное преимущество.

– Ты в это веришь? – Джейн вжалась за выступ.

– Ни капли, капитан.

– Вот я сейчас, кажется, поняла, что сглупила малость, – призналась она.

Сначала раздался грохот бронированных сапог, потом дверь в конце коридора с треском распахнулась, и ослепляющие лучи нашлемных фонарей осветили пространство.

Глава 24. Мясорубка

Свет.

Сразу четыре нашлемных фонаря заполнили узкий коридор и выбелили панели до рези в глазах. Джейн даже не успела моргнуть. Просто зажмурилась и шарахнулась глубже за выступ, локтем задев Патрика.

Звук.

Короткий сухой удар очереди в стену над её головой. Осколки панели сыпанули за шиворот. Второй очередью выбило кусок ленты под потолком, и коридор моргнул: белый свет, тьма, свет.

– Ну ща я вам устрою просраться! – рявкнула Грейс из укрытия.

Она высунулась на долю секунды и пустила очередь по низу, надеясь попасть по коленям. Надежды были совершенно напрасны и даже больше – ничем не оправданны. Противник даже не сбился с шага.

– А вы настырные, мальчики! – выдохнула она. – Так и я упёртая сука!

Патрик стрелял хуже. Ствол у него гулял, но он всё равно палил туда, где, как ему казалось, мелькнул силуэт противника. Очередь ушла выше. Всего, чего только можно представить. А вот неприятель ответил выстрелом точно в край выступа, за которым сидела Джейн.

Камень у неё над ухом лопнул. Она вскрикнула от внезапного звука, и сама не заметила, как нажала на спуск. Очередь ушла в потолок.

– Джейн, вниз ствол! – рявкнула Грейс. – Ты ещё нас угрохай!

Тут и вышел на сцену Нейтан. Он высунулся из ниши только на полкорпуса. Выстрелил дважды. Первый боец качнулся: пуля села в щель у бедра, где Грейс только что оставила царапину. Ноги подкосились не сразу. Он успел ещё раз провести очередь вдоль стены и только потом припал на одно колено.

Но враг действовал профессионально. Они сгруппировались, прикрывая упавшего, и ответили длинной очередью почти без прицеливания, просто подавляя героев.

Грейс выругалась и попыталась перебежать к другому углу. Металлические пальцы на цевье коротко сверкнули в свете фонарей. Она уже присела и встала на одно колено, когда её опрометчивость потребовала уплаты цены.

Очередь пришла снизу. Благо, что не в грудь. В руку.

Протез рвануло так, будто по нему ударили ломом изнутри. Искры брызнули от локтя к запястью. Пальцы на спуске разжались сами. Винтовка выпала и ударилась о пол прикладом. Грейс заорала – коротко, зло, больше от ярости, чем от боли: живой плоти там не было, зато весь сервопривод дёрнулся мёртвой судорогой и повис.

– Грейс! – Джейн рванулась к ней.

– Стоять! – сквозь зубы рявкнула Грейс и левой, ещё целой рукой шарила по полу в поисках оружия. Нашла. Подхватила неуклюже, прижала приклад и выстрелила наугад. Кто-то взвыл в динамик шлема и свалился на бок.

Противник был зажат в узком проходе с двух сторон. Единственным его преимуществом было отсутствие у Нейтана современного вооружения. Но солдат прошлого компенсировал это своим опытом.

Он вышел из ниши практически целиком, пользуясь тем, что неприятель развернулся к палящей по ним Грейс, и дважды выстрелил ближайшему между шлемом и нагрудником. Тело обмякло.

Патрик высунулся и тут же получил очередь по кромке стены. Щепа панели полоснула ему по щеке. Он даже не матерился. Просто зажмурился, переложил винтовку и стал палить наугад. В надежде на тётушку Фортуну.

Фортуной выступал Нейт.

Он шагнул вперёд и стрелял коротко, почти в упор по мере сближения. Когда бойцы синдиката осознали, что главная опасность позади – было поздно. Нейт подхватил упавшую у поверженного современную винтовку.

Два выстрела. Два трупа.

Где-то в глубине комплекса начинала выть сирена.

Джейн первая опустила ствол. Руки тряслись так, что она едва поставила оружие на пол, а не уронила.

– Грейс…

Грейс сидела у стены, откинув голову. Правое предплечье брони попросту отсутствовало. Будь у неё органическая рука – Грейс бы уже истекла кровью. Но протез – то, что от него осталось – висел, поливая тонкой струйкой масла пол под однорукой механиком.

– Это был неприлично дорогой протез, – хрипло сказала она. – Собранный вручную и по индивидуальному заказу.

Патрик подполз ближе.

– Чем помочь?

– Отстегни рукав. Мешает только.

Он быстро расстегнул верхние фиксаторы с правой стороны.

Нейтан сначала прошёл к двери, глянул за порог, проверил углы. Только потом вернулся и присел на одно колено напротив Грейс.

– Покажи.

– Ах ты грязный извращенец. Любишь смотреть на увечья? Тебя это заводит?

– Отставить шуточки, – бросил он. – Сейчас здесь будет вся охрана комплекса. Я должен понимать единственного – за исключением меня – способного бойца.

Он взял огрызок протеза, повернул, осмотрел.

– Ему конец.

– Да ладно? – съехидничала Грейс. – А я вот сидела и гадала – рабочий ли еще протез, который я сама лично себе и собирала!? Клоун хлорофиловый.

Джейн наконец добралась до них на четвереньках и села рядом, не зная, куда деть руки.

– Я могу перевязать. Или зафиксировать. Или…

– Что ты тут бинтовать собралась? – Грейс коротко, зло усмехнулась. – Кэп. Всё в норме. Почти.

Патрик вытер кровь с щеки.

– Там, кажется, сирена уже вовсю орёт. Нам бежать не пора?

– Бежать уже поздно, – сказал Нейтан. – Будем надеяться на тактику фермопильского сражения.

Джейн поднялась и посмотрела ему прямо в глаза. Нейтан, поймав её взгляд, немного подался вперёд и улыбнулся.

– Фермо-чего тактика? – спросила она, когда губы Нейтана замерли в паре сантиметров от её губ.

– Историю учить надо, – зло буркнул он. – И чтить.

Грейс при помощи Патрика перетянула масляные трубки.

– Это пусть нас чтут. Давайте шустрее. Сам же говорил, что времени нет.

– Его нет. Но торопиться – подвергать себя риску. Где твоя винтовка?

Патрик тут же рванулся, подобрал винтовку Грейс и протянул её ей.

– А как ты будешь…?

– Закрепите мне её. Отдачи всё равно особой нет. Главное, чтобы не выпала. Правильно?

Джейн и Патрик молча стали затягивать подручными средствами оружие к предплечью Грейс. Нейтан на всё это смотрел сухо, но без негатива.

– Грейс, Джейн, – он кивнул в сторону двери комплекса, – вы прикрываете вход. Патрик, ты помогаешь мне сменить броню. Пора и мне обзавестись вашими образцами.

Он влез в нагрудник. Плечи сели плотно. Замки щёлкнули один за другим. Разгрузка легла поверх. Набедренники. Перчатки. Последним он поднял шлем и надел.

– Выходим, – сказал Нейтан. – Грейс позади и слева от меня. Патрик закрывает спину. Джейн – у меня за правым плечом. Если я поднимаю кулак – стоим. Лишнего не говорим. Всем всё ясно?

– Погнали, ископаемое, – кивнула Грейс. – Я горю желанием отомстить за протез.

– И за «Рогалик»? – уточнил Патрик.

– За него – в первую очередь, – уверила она.

Они вышли из служебки и попали в ослепительно белый коридор. Свет здесь был другой – ровными панелями во весь потолок. Пол глянцевый, почти зеркальный. Всё даже слишком чистое. Первые следы их сапог сразу стали чёрными кляксами на белом.

Коридор уходил вперёд и дважды ломался буквой Г. Где-то за вторым поворотом уже били шаги в такт. Нейтан прижался к стене, поднял кулак, слушал. Потом сам пошёл первым. Прямиком на врага, забывшего сверяться с показателями КПК. На секунду их шаг сбился с ритма.

Этой секунды Нейтану хватило. Бойцам синдиката не хватило тех коротких мгновений для осознания, кто и зачем их убивает.

Джейн, прижавшись спиной к стене, смотрела не на падающие к полу тела солдат противника. На него. На древнего солдата. Найденного ею. Её солдата.

– Он прекрасен, – тихо сказала она.

Грейс усмехнулась.

– Кто конкретно?

– Нейтан, конечно. Ты видишь, как он двигается? Видишь?

– Я-то вижу. А вот ты понимаешь, что и он тебя слышит? Частота у нас одна.

– Да? – пискнула Джейн.

– Ну… – пробасил голос Нейтана в динамике, – вообще-то, да.

Они прошли ещё один пролёт. Сирена теперь орала без перерыва. На развилке Нейтан снова поднял кулак. Все вжались в стены. Мимо, за стеклом внутренней галереи, пробежала ещё одна группа – уже шестеро, уже с щитами. Они не видели их снизу. Пока.

Патрик шепнул:

– А чего они? Разве не видно нас на мониторах?

– Задаюсь тем же самым вопросом, – так же тихо ответил Нейтан. – Грейс, ты что-то сотворила с их сетью?

– Куда там… я бы и не смогла, – сказала Грейс. – Мы должны быть у них прямо как на ладони.

Джейн нетерпеливо замахала руками.

– А есть разница? Главное, что мы можем топать к лабораториям. Хорошо же, что нам не мешают! Или нет?

Нейтан помотал головой.

– Ничего хорошего. Хорошо – это когда всё чётко спланировано и идёт по этому плану. Сейчас же – я теряюсь в догадках. И это плохо.

– Считайте это подарком судьбы и потопали скорее…

– Не люблю я таких подарков, – только и мог, что пробухтеть Нейтан.

Они свернули в более узкий белый рукав. Грейс без особой уверенности сказала, что лаборатории должны быть совсем рядом, когда из боковой двери вышел боец синдиката. Без шлема. В лёгкой броне, которую явно не привык носить. Техник или лаборант. Он увидел отряд в «своей» броне и даже расслабился.

– Чего там? Нам сказали…

Нейтан ударил прикладом.

– Между носа ему зазвездюлил! – гоготнула Грейс. – А чего не пристрелил?

– Это всегда успеем, – бросил он. – Все бойцы, вероятно, на поверхности… что продолжает меня напрягать своей странностью.

– Мы точно близко, – Джейн подняла с тела поверженного ключ-карту. – Это пропуск в лаборатории.

Она оказалась права. Пришлось преодолеть ещё пару поворотов, как перед ними огромной махиной возвысились массивные врата.

Гермостворка открылась почти беззвучно, стоило только поднести к панели ключ-карту.

Лаборатория была длинной. Один ряд. Два ряда. Три. Высокие цилиндры, в каждом мутная жидкость и тело. Сначала казалось, что их десятки… потом стало ясно, что не меньше сотни… потом глазам открылась истина – не менее нескольких сотен колб рядами уходили вглубь горы.

Первый образец, ближайший, стоял в колбе прямо напротив двери. Руки слишком тонкие, пальцы слишком длинные, на предплечьях та же тёмно-изумрудная сетка, что у Нейтана на шее. Грудь поднималась. Но очень медленно. На месте волос – тонкие стебли. Глаза закрыты.

Патрик тихо сказал:

– Да ну на…

Глава 25. Дети без слуха

Патрик сделал несколько неуверенных шагов вглубь лаборатории и всем своим видом демонстрировал своё нежелание смотреть.

Джейн подошла к ближайшему цилиндру. Ладонь легла на холодное стекло. Внутри грудь образца поднялась и всё тело дрогнуло от спазма.

– Они живые, – сказала она. – Их вырастили… или…

Грейс осталась у двери, привалившись плечом к косяку. Повреждённый протез стукнулся о панель и оставил масляный мазок.

– Кэп, я всецело за научный прогресс и всё такое... но вот это конкретно пи#@ец какой перебор.

Джейн уже шла вдоль ряда.

– Образец 017, – читала она записи на цифровых панелях, – Роман Грегорович, некроз поджелудочной железы, стабилен. Образец 024. Анжей Красински, афазия, речь не восстановилась, стабилен. Образец…

Она остановилась.

– Все. Все они были людьми.

Патрик медленно опустил ствол.

– Мурашки по коже… А наш солдатик в такого не обратится? – он бесцеремонно кивнул в сторону Нейта.

Джейн не ответила сразу. Перешла к терминалу у первой колбы.

БАЗОВЫЙ ОРГАНИЗМ: ЧЕЛОВЕК

ИНОКУЛЯТ: ШТАММ S-12/М (МОДИФ.)

ЦЕЛЬ: УСТОЙЧИВЫЙ НОСИТЕЛЬ / КОНТРОЛИРУЕМОЕ СЛИЯНИЕ

РЕЗУЛЬТАТ: ПОЛНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ ПОСЛЕ СТАДИИ 3

Джейн внимательно вчитывалась в отчёт, стараясь не выдавать того ужаса, что постепенно охватывал её нутро.

– Модифицированная версия. Её подселяли людям и ждали, пока тот сотрёт границу между личностями. После третьей стадии, как я понимаю, это уже не человек с симбионтом. Это единый организм.

Нейтан стоял между рядами и смотрел на лица существ, которые покоились безмятежным сном. В ближней колбе веко одного из подопытных дрогнуло.

– Ты не превратишься в это, – тихо сказала Джейн.

– Знаю.

Грейс оттолкнулась от косяка.

– Хватит глазеть. Пока за нами не прибыла вся кавалерия – я глушу двери.

Она пошла к боковой панели. Протез болтался и мешал, приходилось обходиться одной конечностью, но Грейс даже не заикнулась о просьбе помочь. В конце концов крышка была грубо сорвана, а следом одним рывком были вырваны провода.

– В сраку всё…

Панель пискнула. Над входной створкой зажглось красное ЛОКАЛЬНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ. Дальняя дверь в рабочую зону тоже клацнула. Грейс отступила, тяжело дыша.

– Всё. Теперь мы заперты для их удобства в одном помещении. Нас будут доставать долго, а перестреляют быстро. Пожалуйста.

Патрик смотрел на неё, вскинув одну бровь.

– У тебя же есть план отхода? Есть же?

– Десяток планов! Не тупи. Я импровизирую.

Джейн не обернулась. Она листала дальше: журналы инокуляции, графики отторжения, пометки о выжигании «нестабильных». Руки у неё уже не дрожали. Дрожать начала челюсть.

– Нейт. Здесь нет протокола, где хозяин выживает после отделения. Ни одного. Даже на первой стадии… здесь… это тяжёлая травма для любого организма. Твой же… ты не выдержишь. Если отчёты не лгут – тебя от смерти спасает исключительно соседство с симбионтом. Это не было исцелением, как я подумала… тебя просто поставили на паузу.

Нейтан начал было уже отвечать – даже издал какой-то нечленораздельный звук, как плечи его дёрнулись, голова чуть наклонилась.

– Мы говорили, – сказал рот Нейтана. – Носитель останется с нами. Другого выхода нет.

Грейс сразу подняла ствол.

– Хош найду? Башню те снесу и тело Носителя твоего на корабль затащу для последующей кремации.

Джейн медленно отошла от терминала.

– Оставь его… их… оставь их, Грейс, – она повернулась к Нейтану. – Все эти… создания. Они… вы можете с ними говорить?

– Мы говорим. Но Дети лишены слуха. Они не могут слышать нас. Были людьми. Стали нами. Они не слышат лес.

Патрик сделал громко зевнул.

– Толкните меня, когда нас убивать придут. А придут точно – можете не сомневаться.

Он слегка вздрогнул от пришедшей на ум идеи:

– А может весь этот дендрарий активируем? Наверняка наша полынь на ножках этого хочет.

– Хотим, – согласился голос Нейта. – Пустые норы. Пустые руки. Пустой слух. Открой.

Джейн посмотрела на колбы, потом вновь на него.

– Если я открою, они умрут. Вероятнее всего. Они находятся в питательной смеси. И вообще за их поведение я лично бы не ручалась.

– Живые. Закрытые. Хуже.

Грейс активно замотала головой.

– Джейн. Не надо. У меня на всех пестицидов не хватит.

Джейн вернулась к экрану. После недолгих поисков среди текста, она ударила ладонью по столу.

– Дряньство! Я не хочу оставлять Нейта тут!

Патрик вдруг хмыкнул.

– А если вывезти его не совсем живым?

Все посмотрели на него.

– Ну. Не в смысле труп. Капсула. Анабиоз. По типу той, где мы его и откопали. Заморозить его. Замедлить всё: и его, и эту дрянь внутри. Процессы почти встанут. А там доберёмся до медотсеков на станциях, глядишь, и спасём солдатика.

Джейн смотрела на него как на доказательство существования Чуда.

– Это… может сработать.

Грейс тихо свистнула.

– Гений. Но псих. Вот только капсулы есть не на каждом корыте.

– Значит, нам нужен не любой корабль, – сказала Джейн.

Нейтан сделал шаг вперёд.

– Не оставляй их. Если можешь. Дети. Без слуха. Просим.

Сверху, со стороны гермостворки, раздался новый звук. Высокий, тонкий скрежет. Металл по металлу. Резак.

Грейс дёрнула головой к двери.

– Ну вот. Начали пилить. И ведь даже не постучали суки.

Скрежет стал глубже. По кромке створки прошла первая искра.

Патрик занял угол. Грейс нырнула в противоположный. Симбионт смотрел на Джейн глазами Нейтана.

– Живые. Дети должны быть свободны. Ты хочешь спасти Носителя. Мы хотим спасти Детей.

– Джейн, – Грейс смотрела уже не на неё, а на растущую линию реза. – Ты бы там решалась. Я чё-та уже и не против. Вызволяй сельдерей из банок. Пусть хоть отвлекают на себя.

Джейн кивнула.

– Оплатила, блин, кредит...

Она ввела команду вручную. Посимвольно. Подтверждение. Ещё одно подтверждение. Система спросила, уверена ли она. Джейн нажала «да».

По ряду цилиндров сверху вниз побежала тонкая красная полоска. Где-то щёлкнуло. Где-то зашипел сброс давления. Жидкость в ближайшей колбе дрогнула.