Текст книги "Джейн и её психи (СИ)"

Автор книги: Дарина Рут

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 11 страниц)

Глава 10. Дыхание в спину

Они шли уже почти час. Джунгли Ширкона-12 не стали дружелюбнее оттого, что герои теперь возвращались. Воздух оставался тяжёлым, мох под ногами продолжал хлюпать, лианы на стволах медленно шевелились, поворачивая крючковатые внутренние стороны в сторону парочки путников.

Нейтан шёл первым. Он не оглядывался без нужды, но Джейн видела, как его голова чуть поворачивается при каждом подозрительном шорохе.

Джейн шла в двух шагах позади. Комбинезон лип к спине. Она украдкой посмотрела на спину Нейтана. И вдруг поймала себя на странном чувстве – рядом с ним ей почему-то чуть спокойнее. Хотя она понимала: спокойствие это обманчивое.

– Сколько ещё? – тихо спросила она.

Нейтан не сразу ответил. Сначала прислушался к чему-то вдалеке, потом коротко бросил через плечо:

– Минут сорок. Ты что совершенно не помнишь путь, которым мы шли?

– А зачем мне? Обычно меня Патрик находит, когда я теряюсь.

– Обычно? И как часто это происходит?

– Всегда, – Джейн усмехнулась. – Грейс одно время подсовывала мне датчик слежения, чтобы меня проще было найти.

– Почему перестала?

– А я его потеряла.

Нейтан только головой мотнул, не в силах отыскать слова для комментария. Приличные слова. От Джейн не укрылось это короткое движение.

– Да. Я увлекаюсь порой. Но мне позволительно – еще в подростк…

– Тихо! – рыкнул Нейтан.

– Эй! А вот хамить…

– Да, тихо ты!

Он среагировал за долю секунды до выстрела. Левая рука метнулась назад, сгребла Джейн за ворот комбинезона и рванула вниз с такой силой, что из её лёгких вышибло воздух. Они впечатались в сырой мох.

Воздух разрезал сухой, плотный щелчок – будто где-то рядом с треском сломали толстый сухой сук. В ствол векового дерева в десяти сантиметрах над тем местом, где только что была голова Джейн, впилась невидимая игла. Древесина внутри ствола мгновенно вскипела и детонировала от кинетического удара: брызнули раскалённые щепки, одна оцарапала Нейтану щёку.

– Ложись! – голос Нейтана был тихим. – И не высовывайся.

Из густого подлеска выдвинулись четверо. Матово-чёрная броня из монолитного композита, обтекаемые шлемы без внешних окуляров – только полосы инфракрасных сенсоров. Вокруг фигур слегка дрожал воздух: едва заметный флёр силовых щитов. В руках они держали гладкие, без затворов и выбросных окон винтовки. Графеновые жабры на их корпусах слегка приподнимались, рассеивая избытки тепла.

Шли профессионалы. Один держал сектор, пока трое перебегали.

Нейтан вскинул свою, по нынешним меркам, музейную винтовку. Оружие трехсотлетней давности в его руках отозвалось привычным брутальным механическим лязгом. Он не стал тратить термозаряд на нагрудные щиты – кинетика его эпохи против современных генераторов поля была бесполезна.

По всей территории раздался грохот.Тяжёлая очередь рявкала, брызгая снопом огня из компенсатора. Нейтан ударил короткой очередью – не в грудь, а по нижнему контуру щита первого бойца, в зону сопряжения с коленным суставом. Резкая передача импульса сбила врагу шаг, силовой щит вспыхнул грязно-голубым, и боец оступился.

С винтовки Нейтана с шипением выскочила раскалённая, дымящаяся термоклипса. Старая механика отработала на пределе, со скрежетом досылая свежий модуль.

Противники тут же перестроились. Какой бы древней не была технология термозаряда, но и она представляла угрозу. Совсем уж неуязвимыми современные щиты перед ней не были.

Воздух заполнился непрерывным, шипящим треском. Винтовки синдиката работали бесшумно, но разрушительно. Иглы рекуперативных систем буквально подстригали подлесок. Дерево, за которым укрывались Нейтан и Джейн, превращалось в труху: высокоскоростные микроснаряды при контакте со стволом передавали кинетическую энергию, разрывая древесные волокна изнутри.

Джейн лежала, уткнувшись лицом в прелый мох. Сердце колотилось. Она видела, как двигается Нейтан. В нём не было суеты. Его движения казались даже жуткими: идеальная, отточенная машина, работающая на пределе старого железа против технологий нового века.

Один из нападавших попытался срезать угол справа, двигаясь широким шагом. Нейтан выждал полсекунды, расчищая себе сектор короткой очередью по веткам, и взял поправку.

В этот момент вражеский стрелок с фланга дал сухую отсечку.

Нейтан успел дернуться, закрывая собой Джейн, но траекторию высокоскоростной иглы обмануть было нельзя. Она впилась Нейтану в левое плечо. Подкладка композитной брони выдержала, не дав снаряду войти в плоть, но гасящий слой не смог полностью впитать колоссальный импульс.

Раздался глухой, тошнотворный треск – плечевая кость не выдержала точечного удара и лопнула.

Нейтан не закричал – из его сжатых губ вырвался лишь короткий, рычащий хрип. Левая рука мгновенно плетью повисла вдоль тела, отказав от резкого удара по нервным узлам. Лицо Нейтана в секунду стало серым, на лбу выступила холодная испарина.

Тяжёлая винтовка выскользнул из левой ладони. Пересиливая дикую боль в сломанной руке, Нейтан перехватил оружие правой, завалился набок и сгреб Джейн, увлекая её за собой в небольшое углубление.

– Тебя задело, – испугано сказала она.

– Царапина, – сказал он тихо, но чётко. – Мы этот бой не вытянем. Если сейчас не уйдём – нас просто задавят.

Джейн начала оглядываться с такой суетливостью, что могло показаться – ею овладела паника. Оружие ничем не смогло им помочь, вести противника прямиком к кораблю – обречь всех на гибель. Нужно было принципиально иное решение. И тут уже споровиками не обойдёшься – противник обезопасил дыхательные пути и кожу. Но ничего другого об этой планете Джейн попросту не знала… или…?

– Сможешь бежать?

Он бросил на неё быстрый взгляд, с немым предложением продолжить мысль и желательно поскорее.

– Через лианы.

– Те самые, что душат?

– Главное касаться только внешней, гладкой стороны. Бежим через те заросли, – Джейн указала в сторону не просто «зарослей», а зелёной стены.

– Ты спятила?

– Просто беги за мной!

Очередь снова врезалась в ствол над ними. Щепки ударили Нейтана по шлему. Он моргнул, стряхнул их и несколько секунд просто смотрел на неё.

– Доверься мне, – жалобно произнесла Джейн.

– Веди, – кивнул головой Нейтан.

Джейн рванула первой. Низко, почти вдвое согнувшись, выбирая путь между массивными корнями. Нейтан, бледнея от боли, вёл огонь на подавление, в надежде, что это заставит противника сидеть в укрытиях.

– Не отставай ни на шаг, – тихо бросила она через плечо. – И не останавливайся ни в коем случае. Удушить они тебя не удушат – броня выдержит – но обездвижат на радость синдикату.

Нейтан спорить не собирался. Даже с раненым плечом двигался точно, повторяя всё за Джейн как отражение. Тошнота и головокружение всё чаще накатывали и держались дольше с каждым разом. Но солдат не останавливался. Не позволял себе остановиться.

Позади раздались крики. Преследователи поняли, куда делись цели, и попытались идти следом. Но погоне не суждено было случиться – одиночный крик и последующая бранная тирада явно свидетельствовали о попавшемся в объятия флоры бойце.

Кто-то открыл огонь по лианам. Но те только злились сильнее.

Джейн и Нейтан уже были в сотнях метрах. Свет здесь почти не пробивался. Кроны смыкались над головами плотной крышей. Лианы висели со всех сторон – толстые, тонкие, старые и молодые. Иногда одна из них касалась плеча Джейн. Но она каждый раз замирала, считая про себя секунды, пока плеть не убиралась сама.

Нейтан вдруг остановился. Прислонился спиной к толстому стволу и медленно сполз вниз. Лицо его мало чем отличалось от образа покойника. Он тяжело дышал.

Джейн присела рядом. Руки у неё тряслись. Она спрятала их между коленями, чтобы он не видел.

– Тебе срочно нужна медицинская помощь.

– Это просто перелом. Легче мне от этого не становится, но жить точно буду.

– Надо как-то добраться до «Рогалика», – начала Джейн, но замолчала, стоило только поймать взгляд Нейтана.

– Мы ушли от корабля, – сказал он тихо. – Если я не ошибаюсь – к юго-востоку от места крушения. Из плюсов – вероятнее всего последуют за нами. Из минусов – вероятность не стопроцентная.

Джейн кивнула. Она тоже это понимала. И поднялась первой. Отряхнула мох с колен.

– Тогда идём, – тихо сказала она. – Пока можем.

– Веди, капитан, – сказал он вставая.

И они двинулись глубже. В ту зелень, где даже свет казался чужим.

Глава 11. Слишком близко

Они шли неприлично долго. Нейтан молчал. Молчала Джейн. Единственные, кто издавал хоть какие-то звуки – плотоядная флора, мечтающая откушать плоти двух командиров.

Боль в плече Нейтана, судя по всему, расползалась. По крайней мере, серость его лица и сильная испарина намекали об этом весьма нарочито. Иногда он останавливался, закрывал глаза на пару секунд и шёл дальше. Жаловаться на своё состояние солдатик явно не привык, но и игнорировать травму тоже было бы глупо.

Джейн это понимала, потому постоянно оглядывалась. Рухни Нейтан личиком в мох – она бы услышала так или иначе, но не хотелось тащить волоком достаточно крепкое тело да еще и в тяжелой броне.

– Стой, – тихо сказала она.

Нейтан остановился сразу. Без вопросов, что было показателем положительной динамики в отношениях – так решила Джейн во всяком случае.

Она присела, раздвинула поднятой веткой низкие кусты у самого подножья отвесной скалы, вдоль которой пара чавкала по мху последние минут пятнадцать. Естественная пещера. Вход был узким, не выше метра, заросший густым кустарником с толстыми мясистыми листьями и тонкими длинными шипами.

– Дай винтовку, – обратилась Джейн к Нейтану.

Она взяла протянутое оружие и осторожно коснулась одного листа кончиком ствола. Лист дёрнулся и тут же покрылся липкой желтоватой жидкостью. Резкий запах ударил в нос так, что в глазах защипало.

– Мама дорогая, – прошептала Джейн. – Не трогай это руками. Ногами тоже. Вообще никак не трогай. И в фантазиях своих ничем не касайся.

Нейтан молча кивнул.

– Надеюсь, что твою палку-убивалку эта дрянь не сильно разъест, – Джейн продолжала расчищать винтовкой вход. – Но выбора особого у нас нет – укрытие какое-никакое нам нужно.

Долго и с предельной аккуратностью она отгибала ветви стволом винтовки, прижимая их к земле и фиксируя камнями. Каждый раз, когда ветка соскальзывала, Джейн замирала в надежде, что каплями её не забрызгает, а если забрызгает, пусть уж убьёт мгновенно. Но раз за разом участь быть покрытой кислотой обходила Джейн стороной.

– Залезай, – сказала она наконец. – Я тебя подстрахую.

Протиснуться в невысокий узкий лаз, когда есть перелом плеча – отдельный вид особо извращённого удовольствия. Нейтан от подобных затей его получать не умел. Когда он только начал на четвереньках, опираясь лишь на одну руку из двух, ползти вперёд – из крепко сжатых челюстей вырвалось нечто среднее между ругательством, мольбой о пощаде и древнем проклятии на мёртвом языке. Но солдат не остановился. Джейн сзади оказывала немую моральную поддержку, боясь не то что коснуться его, но даже смотреть в его сторону.

Пещера оказалась узкой трещиной в скале. Потолок давил на макушку, даже в положении сидя. Мокро, холодно, затхло – ни о каком удобстве речи даже не шло. Места хватало ровно на то, чтобы двое могли сидеть, прижавшись плечами, и чуть-чуть вытянуть ноги.

Джейн затащила за собой винтовку, поправила ветви снаружи так, чтобы вход снова выглядел заросшим. И только после этого выдохнула.

Нейтан сидел, привалившись спиной к стене с закрытыми глазами.

– Эй! Ты тут не отключайся.

Он приоткрыл один глаз.

– Мне просто интересно… почему?

– Не поняла…

– Почему не отключаться?

– Так… это… – Джейн задумалась, – не знаю. Обычно так говорят.

– Где?

– В фильмах! Чего пристал?

– Броню… сними, – он отстранился от стены. – Аккуратно.

Джейн придвинулась ближе, но колени быстро упёрлись в его бедро. Широким простором пещера похвастать не могла. Сначала Джейн расстегнула нижние защёлки на боку, потом добралась до плечевых. И тут уже предстояло проявить чудеса фантазии и находчивости. Левый наплечник был всмятку, пластины сместились. Когда она попыталась снять его, Нейтан резко втянул воздух.

– Стой. Ммммм. Вот этот ремень сначала. Левее. Нет… сууука… тот, что выше. Да. Теперь тяни на себя, но медленно.

Джейн в строгом соответствии выполняла все его указания. Вот только броня всё равно снималась неохотно. А когда последний замок щёлкнул, и тяжёлый нагрудник наконец отделился, Джейн невольно отпрянула назад. От плеча расползалась тёмная, уже почти чёрная гематома.

– Руку надо зафиксировать, – хрипло сказал Нейтан. – Мне будет очень больно, но ты не должна на это обращать внимания. Ясно?

– Делать тебе больно, – кивнула Джейн. – Яснее некуда. Как именно? Есть какие-то предпочтения?

– Возьми ремень от брони. Тот, длинный. Обмотай вокруг груди… ммммм… да, вот так. Теперь предплечье прижми к телу и закрепи.

Джейн делала всё, что он говорил. Руки у неё уже тряслись так, что пряжка по несколько раз выскальзывала. Когда она затягивала последний узел, Нейтан вдруг выгнулся и глухо застонал. Голова ударилась о камень. Глаза закатились.

– Нейтан!

Она с перепугу влепила ему пощёчину.

– Смотри на меня. Смотри, кому говорю!

Он снова открыл глаза.

– Да что ж ты меня хлещешь-то?

– Так ты сам просил делать тебе больно.

– Нет, роднуля, это ты так услышала. А я…

– Я помню, – перебила Джейн. – Но ты всё равно… не отключайся. Мне страшно.

Он слабо кивнул. Несколько минут они просто сидели. Холод ощущался всё отчётливее, а камень под ними тянул из них всё тепло.

– Знаешь, что самое странное? – Нейтан повернулся к ней. – Я погрузился в капсулу три века назад. Задница кромешная была по всем фронтам. И тут просыпаюсь… а обстановка мало чем отличается.

Джейн тихо хохотнула и по движению его груди поняла, что и он усмехнулся.

– Я понимаю, что моего мира больше нет, – Нейтан глубоко вдохнул и коротко выдохнул. – Совсем. Люди, с которыми я служил. Корабли, на которых летал. Я сам… реликвия.

– Ну это ты себя прям переоценил, – не сдержалась Джейн. – Реликвией священно охраняемую вещь называют, а ты…

– Вот, кстати, – он слегка подобрался, отчего боль вновь прошила тело, – а почему такое отношение ко мне? Я ж не дибил – сразу считал это.

Джейн немного замялась, но долго над ответом думать не стала.

– Потому что ты… враг.

– Чего?

– Ты же из той ещё Федерации, понимаешь? Которая развязала войну.

Нейтан даже зубами скрипнул.

– Это сепаратисты начали…

– Нет, Нейтан, – Джейн старалась говорить мягко, – Это всё вы. По крайней мере, современная история трактует те события именно так. Грейс ненавидит Федерацию и в нынешнем формате – она сама с Сириуса и будет до последнего отстаивать свою свободу. Патрик… ему дела особо нет до политики… пока к власти не придёт искусственный интеллект, во всяком случае.

Нейтан молчал. На осознание услышанного потребовалось несколько минут. Потом тихо произнёс:

– А ты? За что ты ненавидишь Федерацию?

– А кто тебе сказал, что я её ненавижу? – она чуть прислонилась к нему. – Мой дом на «Рогалике». А там руковожу всем я. И сейчас я очень сильно хочу домой.

Она подвинулась ещё ближе. Холод был такой, что глупое стеснение и все рамки приличия должны были уйти на задний план. Снаружи уже совсем стемнело. Джейн сначала сидела ровно, потом незаметно для себя, от усталости, положила голову ему на здоровое плечо. Нейтан не отодвинулся, и даже наоборот, его правая рука, легла ей на спину и чуть притянула.

Потом стало ещё холоднее. Тут уж совсем не до шуток было. Они прижались плотнее. Джейн почти забралась к нему на колени, стараясь не задеть больное плечо, естественно. Её лицо оказалось совсем близко к его шее. Она чувствовала, как он дышит, как дрожит мелкой дрожью, которую уже не мог контролировать.

Потом она подняла голову, но в темноте почти ничего не было видно, только контур его лица. И… как-то не успела она обдумать последующий шаг – «сработала на автомате», как говорится.

Поцелуй получился сдержанный, но и глубокий одновременно. Рассудительный такой поцелуй, даже академический. Такие поцелуи можно было бы преподавать на самых высоких кафедрах.

Длилось это, наверное, секунд десять. Может, пятнадцать. Потом оба одновременно отстранились. Нейтан даже затылком о камень ударился.

– Это… от холода. Просто чтобы согреться, – запричитала Джейн.

– Да, – хрипло ответил Нейтан. – Известная методика.

Они больше не смотрели друг на друга. Просто снова прижались теснее, уже без всяких касаний губами. Его здоровая рука лежала у неё на спине. Её ладонь – на его груди.

Сон не спешил приходить.

Глава 12. Утро доброе, капитан

Светало. Если верить глазам, какие отметили перемену времени суток через узких лаз. Джейн лежала, прижавшись к Нейтану почти целиком, хотя и это слабо спасало от жуткого холода. Она осторожно попыталась отодвинуться, и тут плечо Нейтана дёрнулось.

– Уже утро? – хрипло спросил он, не открывая глаз.

– Похоже на то. Но биться об заклад не стану, пока не окажусь снаружи.

Нейтан медленно открыл глаза. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга с очень близкого расстояния. Потом оба одновременно отвернулись.

– Рука? – спросила Джейн, чтобы хоть что-то сказать.

– Болит. Значит, на месте. Выбираться надо. Маловероятно, что в ночи они двинули в сторону корабля, но с рассветом – это точно станет их первостепенной задачей.

– Грейс точно придумает что-то. Она наверняка уже ищет нас.

– Это было бы опрометчиво, неразумно и совершенно суицидально, – Нейтан ненадолго замолчал и добавил. – Да, вероятнее всего, она вышла на поиски.

– Её могут поймать… – Джейн почувствовала, что ей не хватает воздуха.

– Ловить её точно не будут, – многозначительно сказал Нейтан, но пояснять свою мысль не стал. – Пойдём. У нас каждая секунда на счету.

Выбираться оказалось почти так же весело, как залезать. Отработанная тактика Джейн помогла им и в этот раз. Впрочем, состояние Нейтана со временем не становилось лучше. Как бы солдат не пытался хорохориться.

– Пойдём широкой дугой, – он указал в сторону. – Для начала двинем в том направлении, а там постепенно будем поворачивать к «Рогалику».

– Но это займёт больше времени, – Джейн непонимающе смотрела на Нейтана.

– Естественно. И спасёт нам жизни.

Она кивнула и спорить не стала. Тем более, к своему стыду, Джейн достаточно быстро позабыла о нависшей над «Рогаликом» и его экипажем угрозе – к приевшейся немного флоре добавились представители фауны. Хотя, справедливости ради, растительный мир тоже имел, чем удивить.

Деревья тянулись вверх тонкими серебристыми стволами, а листья у них были похожи на тонкие прозрачные пластины. И стоило приблизиться к дереву – серебряный цвет коры тут же сменялся багряно-красным. А прозрачные листья начинали трястись, издавая звук, похожий на шипение змеи.

– Поразительно! Слышишь? – Джейн остановилась и ткнула пальцем вверх. – Они поют.

– Интересная такая… песенка, – хмыкнул Нейтан. – На похоронную смахивает.

– Наверняка, это защитный механизм от травоядных. На одной из лун Прокси Лана полно таких, но там, всё же, виды куда примитивнее. И открыла из не я.

– Они именно поэтому примитивны? – задал Нейтан вопрос с таким уровнем громкости, чтобы учёная не расслышала, а перед самим собой быть честным.

Чуть позже они наткнулись на существо, которое Джейн сначала приняла за большой мохнатый камень. Пока камень вдруг не открыл шесть глаз, расположенных полукругом. Смерив самым презрительным взглядом непрошенных гостей, мохнатое нечто поползо прочь на коротких членистых ногах.

– Я попаду на обложку, – тихо сказала Джейн. – Снова. И пусть эти выскочки из Союза захлебнуться слюной от негодования. Надо проследить за ним.

– Не сейчас же, Джейн!

– А когда ещё?! – она чуть не взвизгнула.

– Давай подумаем, – Нейтан чуть отдышался. – Мы с тобой сейчас куда идём?

– Ой… – лицо её стало практически пунцовым. – Я… я просто забылась.

К полудню – если это вообще можно было назвать полуднем в этом вечном зелёном сумраке – они уже порядком вымотались. Джейн нашла относительно сухое место под огромным развесистым и до причудливости приземистым деревом и почти силком усадила Нейтана.

– Всего пять минут, – сказала она. – Тебе нужно отдохнуть и не спорь. Это тоже, как ни крути, относится к нашей общей безопасности.

Нейтан сел, прислонившись спиной к стволу. И лицо Джейн тут же поменялось оттенком.

– Я теперь умру, – хрипло сказал он. – Или что не так я сделал?

– В новых биомах всякую поверхность следует изучить. Вдруг кора ядовита или является местом обитания паразитарных организмов, или… вариантов масса.

– Хорошие среди них есть?

– Конечно! – воодушевилась она, – Микроорганизмы, какие могут попасть тебе в кровь, полностью исцелят тебя, запустив регенеративные функции на полную…

– Отлично, я за.

– …чтобы, по итогу, попасть тебе в мозг и управлять твоим телом, – завершила свою мысль Джейн и пожала плечами. – Зачем им управлять покалеченным телом. Они точно сначала тебя исцелят.

– А такие есть? – Нейтан с сомнением посмотрел на Джейн, но от ствола отодвинулся.

– Нет, но я хотела бы открыть.

Дуга получалась действительно широкой. Нейтан увёл Джейн специально дальше на восток, и лишь потом они начали забирать к северу, в сторону места крушения. Светило уже клонилось к закату, когда воздух вдруг содрогнулся.

Глухой, тяжёлый удар пронёсся где-то над головами, распугивая птиц с изумрудным оперением и невероятно длинными хвостами-лентами. Потом раздался второй – более резкий грохот. И сразу после этого над кронами деревьев поднялся толстый чёрный столб дыма.

Дым шёл ровно из той точки, где должен был лежать «Рогалик».

Джейн остановилась как вкопанная. Глаза расширились.

– Нет…

Она сделала несмелый шаг вперёд, и уже в следующее мгновение готова была сорваться бегом. Но Нейтан успел перехватить её за плечо здоровой рукой.

– Стой.

– Это корабль! – голос у неё сорвался. – Это мой корабль!

– Я вижу.

– Нам надо… нам надо туда!

– Нет.

Она резко обернулась. В глазах уже стояли слёзы, но злость пока была сильнее.

– Что «нет»?! Там Грейс! Там Патрик! Там! Мой! Дом!

– Туда нельзя, – спокойно сказал Нейтан. – Не сейчас. Надо дать время, чтобы те, кто подорвал «Рогалик» ушли. Но и тогда придётся крайне осторожно приближаться к кораблю. Я бы на их месте оставил дозорных. Мало ли кто еще на планете и придёт на дым и звук взрыва.

Джейн дёрнулась, пытаясь вырваться, но он держал крепко.

– Отпусти!

– Послушай меня. Если сейчас побежишь туда – уже ничего не сделаешь. Никому не поможешь. А помереть – помрёшь. И кому от этого станет легче?

Она всё ещё тянулась в сторону дыма, но уже слабее. Слёзы наконец потекли.

– Они… они же могли выжить. Их могли просто забрать в плен.

Нейтан тихо, почти без эмоций, сказал:

– Такое бывает только в фантазиях, капитан.

Джейн замерла.

– Что?

– Им не нужны заложники. Зачем? Какой в них смысл?

– Выпытать информацию…

– О чём? О марке твоего лака для волос?

– Сколько нас и какие цели…

– Сколько бы вас не было – корабля у вас уже нет. Сами помрёте в диких условиях. Ваши цели хранятся на бортовом компьютере.

– Тогда… – Джейн пошатнулась, – им не нужны заложники.

– Не нужны. И еще им не нужны свидетели.

Джейн медленно опустилась на колени прямо в мох. Руки безвольно легли на бёдра.