Текст книги "Избранное"
Автор книги: Борис Заходер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 8 страниц)
"Тру-ля-ля!" – звучит уже
На дворе и в гараже,
И прохожий пешеход
Ту же песенку поёт.
Все шофёры – Трулялёры,
Почтальоны – Труляльоны,
Футболисты – Трулялисты,
Продавщицы – Трулялицы,
Музыканты – Трулялянты
И студенты – Труляленты.
Сам учитель – Трулялитель,
А ребята – Трулялята!
Даже мышки, даже мушки
Распевают: "Трулялюшки!"
В Припевайске весь народ
Припеваючи живёт!
Бал в мастерской
(Из Дъёрдя Сюди)
Заиграло
Плясовую
Остроносое сверло,
Да такую
Огневую,
Что само плясать пошло!
Тут и винт
Не удержался:
Закружился в вихре вальса,
А за ним и молоток:
Скок-поскок!
Скок-поскок!
Стружка
Вьётся
Влево, вправо
Извивается вьюном.
А у циркуля суставы
Так и ходят ходуном!
Веселись, народ рабочий!
Ты трудился день-деньской,
А теперь – до поздней
ночи!
Бал
В слесарной мастерской!
Советчики
(Из Я.Свободы)
Наша Ива
Не ленива:
Целый день рисует Ива,
Есть бумага,
Кисть и краски...
Красным – губки,
Синим – глазки,
Кудри – цвета золотого...
Вот и девочка готова!
– Поглядите, – просит
Ива,
Как, по-вашему,
Красиво?
Подлетела к Иве Майка
Знаменитая всезнайка:
– Ива,
У тебя талант!
Подрисуй ей только бант!
Наша Ива
Не спесива:
Тут же
Бант
Рисует Ива.
На картинку смотрит Ирка,
И у ней нашлась придирка:
– Дам тебе один совет:
Выкрась бантик
В красный цвет!
Наша Ива
Не строптива:
Красный бант
Рисует
Живо.
Наконец
Явился Славка:
– Молодец!
Но есть поправка:
Бант,
По мненью моему,
Совершенно ни к чему!
Ива
Очень терпелива,
Достаёт
Резинку
Ива...
Смотрят
Славка,
Майка,
Ирка
Вместо банта
Стала дырка!
– А теперь, – спросила Ива,
Как, по-вашему,
Красиво?
Умница-разумница!
(Немецкая детская песенка)
– Муженёк мой дорогой,
А горшок-то наш худой!
– Ты заткни его соломой,
Умница-разумница!
– А солома-то длинна,
Муженёк мой дорогой!
– Ты обрежь её, жена,
Умница-разумница!
– Нож не режет ничего,
Муженёк мой дорогой!
– Наточи скорей его,
Умница-разумница!
– Это как же наточить,
Муженёк мой дорогой?
– Камень взять да намочить,
Умница-разумница!
– А воды-то в доме нет,
Муженёк мой дорогой!
– Так сходи за ней, мой свет,
Умница-разумница!
– Я пошла бы за водой,
Муженёк мой дорогой,
А горшок-то наш худой,
Муженёк мой дорогой...
Разговор в сумерках
(Из Джо Уоллеса)
Воскликнул Кролик:
– Мне везёт!
Я превратился
В вертолёт!
Плати морковку за билет
И облетишь
Весь белый свет!
А Гриб сказал:
– Я стал зонтом,
Ведь я всю жизнь
Мечтал о том!
Отныне
В дождик проливной
Кто хочешь
Прячься подо мной!
Олень сказал:
– Чего я жду?
Я вешалкой служить иду!
Но без конфетки
Ни за что
Не буду отдавать
Пальто!
Вдруг все услышали Сову:
– Довольно бредить наяву!
Ложитесь спать.
Одним сычам
Прилично ухать по ночам!
И все решили,
Что Сова
Вполне права,
Вполне права.
Вам тоже спать давно
пора.
Спокойной ночи,
детвора!
Мордочка, хвост и четыре ноги
(Из Л.Керна)
Едва мы
Чуть-чуть обогнали мартышку,
К высотам прогресса направив шаги,
За нами сейчас же
Помчались вприпрыжку
Мордочка, хвост и четыре ноги.
Порою
С пути нам случается сбиться
(Кругом темнота, и не видно ни зги),
Но нам не дадут
Насовсем заблудиться
Мордочка, хвост и четыре ноги!
Пусть в чаще
Свирепые хищники воют
Тебе не страшны никакие враги.
– Не бойся, мы рядом! – тебя успокоят
Мордочка, хвост и четыре ноги.
А если порою
Тоска тебя гложет
(Бывает такая тоска, хоть беги),
Поверь,
Что никто тебе так не поможет,
Как
Мордочка, хвост и четыре ноги.
Маленечко мяса,
Маленечко каши...
(Короче – влезать не придётся в долги!)
Матрасик в углу...
И вот они – наши:
Мордочка, хвост и четыре ноги!
Джонни
(С английского)
Жил на свете
Джонни.
Знаете его?
Не было у Джонни
Ровно ничего!
Нечем подкрепиться,
Нечего надеть,
Не к чему стремиться,
Не о чем жалеть,
Нечего бояться,
Нечего терять...
Весело живётся,
Нечего сказать!
Зонты
(С английского)
Равно
На честных и бесчестных льётся
Господень дождь
С небесной высоты,
Но честным всё же
Больше достаётся:
Бесчестные
Крадут у них зонты.
Сказка про Ёжик
(Из В.Хотомской)
Среди ёлок и осин
Ёж
Устроил магазин.
На витрине
Буквы
Чётки:
"В магазине
Щётки,
ЩЁТКИ!
Всех размеров
И сортов,
Назначений
И цветов:
Обувные
И зубные,
Платяные,
Головные,
Для усов
И для ресниц,
Для мужчин
И для девиц!"
Всем нужна
В хозяйстве
Щётка.
И пошла
Торговля
Ходко!
Постепенно
Входит
В раж
Наш
Удачливый
Торгаш:
Продавал
Зубную
Щётку
Завернул
Родную
Тётку!
Вместо щётки
Платяной
Распростился он
С женой!
Ничего не замечает!
Только деньги получает!
Продаёт
Родных детей
Вместо щёток
Для ногтей!
Но когда
Ежова сына
Понесли
Из магазина,
Кто-то крикнул:
– Глупый Ёж!
Ты кого же
Продаёшь?
Охнул
Ёжик
И
Свернулся...
К жизни
Он уж
Не вернулся
Но зато
С тех пор
Повсюду
Моют
Ёжиком
Посуду!
ДЕДУШКА POX
Польские народные песенки
Дедушка Рох
Дедушка Рох
Посеял горох,
Землю пахал
Тяжко вздыхал,
Когда убирал
Пот утирал.
Когда молотил
По пальцу хватил.
Зато, когда ел,
Язык проглотил
До того было вкусно!
Топ-топ
Топ-топ по земле
Ведь земля-то наша,
И для нас на ней растут
Пироги и каша!
Считалка
Тады-рады тынка
Где же наша свинка?
Тады-рады толки:
Съели свинку волки!
Тады-рады тынкой
Ты бы их дубинкой!
Тады-рады тутки:
С волком плохи шутки!
Тады-рады тышка
Выходи, трусишка!
Сапожник
– Был сапожник?
– Был!
– Шил сапожки?
– Шил!
– Для кого сапожки?
– Для соседской кошки!
Пани Дятлова
– Что ж ты, пани Дятлова,
Из дупла, из дупла,
Ничего не стряпала,
Не пекла, не пекла?
– Было мне, бедняжечке,
Недосуг, недосуг!
Муж стучал над самым ухом
Стук да стук, тук да тук;
И внучата плакали
Целый день, целый день...
А сказать по совести
Одолела лень!
Кто скачет, кто плачет
Только три яичка
Было у Синички.
Прилетела Галка,
Съела все яички!
Галка
Скачет,
А Синичка плачет.
Галка
Скачет,
А Синичка плачет...
Прилетели птички
Помогать Синичке:
Галку заклевали,
Хвостик оторвали.
Галка
Плачет,
А Синичка скачет.
Плачь,
Плачь,
Галка,
Мне тебя не жалко!
Медведи на обеде
На турецком на обеде
Обнимал Медведь Медведя.
Заревел Медведь от боли:
– Ты бы,
брат,
полегче, что ли!
– Сам полегче ты, Медведь,
Нету сил моих терпеть!
Братишкина рубашка
Ой, стирала я рубашку,
Силы не жалела:
Брат за три версты уехал
Она всё белела!
ЧАС ПОТЕХИ
Из Вильяма Дж.Смита
Мистер Смит
Познакомимся с мистером Смитом!
Вам понравится – стоит начать!
Очень редко он ходит небритым
И порой проникает в печать.
Есть в лице его что-то восточное.
И (вы это заметите сразу)
Левый глаз его – верное, точное
Подражание
Правому глазу.
Не поёт он – ни соло, ни хором.
Кое-кто утверждает, что Смит
Мог бы стать первоклассным боксёром,
Но сюжет этот больно избит!
Мистер Смит презирает мопеды.
Домино его просто смешит.
В спринте мог он добиться победы,
Только он никогда не спешит!
Смит, забыв про спортивные лавры,
Собирает коллекцию шляп.
Если рядом ударят в литавры
Смит подскочит: он нервами слаб.
Впрочем, он побывал и под пулями.
Видел много диковинных стран.
Управляться умеет с кастрюлями
Но охотней идёт в ресторан.
Дважды он побывал на Таити;
Это очень далёко,
Зато
Там поныне о мистере Смите,
Вероятно,
Не помнит никто!
Смит грустит над волнами морскими:
Он выходит на берег (морской!)
И своё популярное имя
Произносит с глубокой тоской.
А в ответ – то же самое слово
Океанским прибоем гремит:
Отовсюду он снова и снова
Слышит: "СМИТ!... МИСТЕР СМИТ!..
МИССТТЕЕРР СССМИТТТ!"
Пишет Смит для детей (для потомства!),
Очевидно, набрался ума!
Словом,
Смит – неплохое знакомство!
Неплохое!
Весьма и весьма!
Маленький Енот
Увидел Маленький Енот
Падучей звёздочки полёт
И загадал желание:
Хочу я стать
Бараном,
Вараном,
Тараканом,
Тритоном,
Питоном
Или Хамелеоном.
Пусть стану я
Фламинго,
Или Собакой Динго,
Омаром,
Кальмаром,
Пятнистым Ягуаром,
Медузой,
Воблой,
Камбалой,
Гадюкой (но не очень злой!),
Чижом,
Ежом,
Ужом,
Моржом,
Козой
(А то и Стрекозой!),
Хоть Плавунцом, в конце концов
(Люблю я вкусных Плавунцов!),
Хотя бы Бегемотом
Но только
НЕ ЕНОТОМ!
Сойдут и Кит, и Кот, и Крот!
Вот всё моё желание,
Закончил Маленький Енот
И
Перевёл дыхание.
В ответ Падучая Звезда
Сказала: – Что за ерунда?
Твоё желание, мой друг,
Мне показалось странным:
С какой же это стати вдруг
Еноту – стать Бараном?
Чем плох, по-твоему, Енот?
По-моему, наоборот:
Он – умное животное
И очень чистоплотное!..
Вот я – я как-никак звезда!
А видишь сам,
Лечу сюда,
Лечу с космических высот,
Сюда, к земным болотам,
В надежде – лет через пятьсот
(Конечно, если повезёт!)
Стать
Маленьким Енотом!
Почему?
Почему у собаки четыре ноги?
Почему?
Почему в темноте мы не видим ни зги?
Почему?
Почему это трубы дымят и трубят?
Почему так похож на яйцо абрикос?
Почему хорошо,
Что никто, никогда, ни за что
не отучит ребят
Задавать этот трудный-претрудный
вопрос
ПОЧЕМУ?
Кошки
Кошки не похожи на людей:
Кошки – это кошки.
Люди носят шляпы и пальто
Кошки часто ходят без одёжки.
Кошки могут среди бела дня
Полежать спокойно у огня.
Кошки не болтают чепухи,
Не играют в домино и в шашки,
Не обязаны писать стихи,
Им плевать на разные бумажки...
Людям не сойти с протоптанной дорожки,
Ну, а кошки
Это кошки!
Про летающую Корову
Очень многие
Считают,
Что Коровы не летают,
Так что я
Беру с вас слово:
Кто увидит, что Корова
Пролетает в вышине,
Тот,
Договорившись с мамой,
Пусть сейчас же телеграммой
(Лучше – срочной телеграммой!)
Сообщит об этом мне!
Час потехи
– Ура! Как раз
Потехе час!
Расхохотался Дикобраз.
Ха-ха!
– Хи-хи! – сейчас же подхватил
Весёлый Нильский Крокодил.
Ха-ха! Хи-хи!
– Хе-хе! – откликнулся Жираф,
Высоко голову задрав.
Хи-хи! Хе-хе!
– Хо-хо! – раздался хохот Льва.
– Уху! – отозвалась Сова.
Хе-хе! Хо-хо! Уху!
Смеялись все – и млад и стар.
Смеялся Ворон: – Кар-кар-кар!
Смеялся Пёсик: – Гав-гав-гав!
Кто веселится – тот и прав!
На небо поднялась Луна
Заулыбалась и она.
По всей Земле: у вас, у нас,
Везде настал ПОТЕХЕ ЧАС!
Ха-ха! Хи-хи! Хе-хе! Хо-хо!
Уху-уху! Кар-кар! Гав-гав!
ПИПА СУРИНАМСКАЯ
И
ДРУГИЕ ДИКОВИННЫЕ ЗВЕРИ
Суринамская Пипа
Суринамская Пипа!
Ты знаком, без сомнения, с нею?
Незнаком?
Как же так?
Вот так так!
Ай-ай-ай!
За тебя я краснею!
Можно Панду не знать,
Туатару
Или Белоголового Сипа
Но нельзя же не знать,
Что за зверь
Суринамская Пипа!
Хоть она обитает
В отдалённой стране – в Суринаме
И поэтому редко, бедняжка,
Встречается с нами;
Хоть она некрасива
(Только скромность её украшает!),
Хоть она из семейства лягушек
Познакомиться с нею
Весьма и весьма не мешает!
...Там,
В тени альгарробы, квебрахо
И другой экзотической флоры,
Вечерами лягушки и жабы
Ведут неумолчные хоры.
Среди кваканья,
Уканья,
Писка, урчанья и хрипа
Слышен чистый твой голос,
Суринамская Пипа!
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
У лягушек
Семейные чувства,
Как правило, слабы.
О потомстве
Обычно
Не слишком печалятся
Жабы.
А она
Эта скромная дочь Суринама,
Хоть и жаба,
Зато
Исключительно нежная мама!
Да,
Не мечет она
Как попало
Икринки:
Все икринки
Лежат у неё на спине,
Как на мягкой перинке.
К материнскому телу
(И сердцу!)
Они прирастают;
И,
Не зная забот,
Головастики в них подрастают
Не спеша подрастают...
Пока не исполнятся сроки
Детки
Тянут, и тянут, и тянут
Из матери соки...
А потом убегают
Вприпрыжку
И совсем забывают о маме.
(Так бывает,
По слухам,
Не только в одном Суринаме... )
Так живёт
Суринамская Пипа.
Теперь
Я надеяться смею
Ты
Хотя бы отчасти
Познакомился с нею!
Если спросят тебя:
"Что за зверь Суринамская Пипа?"
Отвечай:
"Это жаба,
Но жаба особого типа!"
Большой
бразильский
муравьед
Большой бразильский муравьед
Большой шутник-затейник:
Шутя съедает на обед
Солидный муравейник.
Всё население подряд
Съедает по порядку:
Рабочих муравьев,
Солдат,
Царицу (то есть матку),
Личинок (попросту – детей,
Беспомощных малюток...).
Я не люблю
Таких затей
И против
Этих шуток!
Коати
Однажды утром,
Встав с кровати,
Я увидал в окно
Коати.
Я закричал:
– Как это кстати!
Как рад я видеть вас,
Коати!
А он сказал
Довольно сухо:
– Я не коати.
Я – носуха!
Диета Термита
Говорил
Термит
Термиту:
– Ел я всё
По алфавиту:
Ел
Амбары и ангары,
Балки,
Брёвна,
Будуары,
Вафли,
Вешалки,
Вагоны,
Гаражи и граммофоны,
Древесину
Дуба,
Ели,
Съел
Жестянку (еле-еле),
Ел
И зелень,
И известку,
Ел
Изделия из воску,
Ел
Картины и корзины,
Ленты,
Лодки,
Магазины,
Несессеры,
Окна,
Пенки,
Потолки,
Рояли,
Стенки,
Телевизоры,
Ухваты,
Фильмы,
Фотоаппараты,
Храмы,
Церкви,
Цирки,
Чашки,
Кушал
Шахматы и шашки,
Шпалы пробовал
И штампы,
Щётки
И электролампы,
Даже
Юбками
Питался,
Даже
Якорь
Съесть
Пытался
И ни разу
Не был сыт!..
– М-да, – сказал другой Термит.
От диеты толку мало.
Лучше лопай что попало!
Окапи
Окапи
Много-много лет
Скрывался от науки.
– Такого зверя в мире нет!
Так утверждал учёный-дед,
А вслед за ним и внуки...
Когда же заявлял порой
Охотник темнокожий,
Что в джунглях всё же есть такой,
Слегка с жирафом схожий,
И даже (добавлял Пигмей
Из племени Ма-Дзапи)
Я лично ел таких зверей...
Мы их зовём окапи.
– Да это просто анекдот!
Негодовал учёный.
Как может быть, что зверь живёт,
Наукой не учтённый?
Перед наукой ты – пигмей!
И, значит,
Спорить с ней
Не смей!
Явились правнуки на свет,
И что же?
Дело в шляпе!
Им удалось напасть на след
Таинственных окапи.
...Теперь
В ином зоосаду
Гуляют по вольере
У любопытных на виду
Диковинные звери.
Они красивы и стройны,
На удивление скромны,
У них глубокий, кроткий взгляд,
Глаза их
Словно говорят:
"Науке многое дано.
Да! Но..."
В МОЕЙ ВООБРАЗИЛИИ
Моя Вообразилия
В моей Вообразилии,
В моей Вообразилии
Болтают с вами запросто
Настурции и Лилии;
Умеют Львы косматые
Скакать верхом на палочке,
А мраморные статуи
Сыграют с вами в салочки!
Ура, Вообразилия,
Моя Вообразилия!
У всех, кому захочется,
Там вырастают крылья;
И каждый обязательно
Становится кудесником,
Будь он твоим ровесником
Или моим ровесником!..
В моей Вообразилии,
В моей Вообразилии
Там царствует фантазия
Во всём своём всесилии;
Там все мечты сбываются,
А наши огорчения
Сейчас же превращаются
В смешные приключения!
В мою Вообразилию
Попасть совсем несложно:
Она ведь исключительно
Удобно расположена!
И только тот, кто начисто
Лишён воображения,
Увы, не знает, как войти
В её расположение!..
Мним
Далеко,
Возле самой границы
Лукоморья; Чудесной страны,
В том краю,
Где живут Чуженицы,
Где пасутся в горах Рапуны,
Где в волнах тёмно-синего меха
Помирает от смеха Себеха,
В том краю,
Где встречается Бука
(Правда, если вы спросите: с кем?
Ничего не ответит наука,
Не помогут ни Гржимек, ни Брем),
В том краю, где на каждой дорожке
Попадаются ножки да рожки,
Где Грифон ходит в гости к Химере,
Где живут очень редкие звери,
В высшей степени редкие звери,
Исключительно редкие звери
И совсем небывалые звери,
Там и водится чудо природы
Тихий зверь по прозванию Мним.
Сам Мюнхаузен, долгие годы
Посвятивший погоне за ним,
Услыхав это имя, немеет,
Ничего сообщить не имеет,
И скорее всего потому,
Что похвастаться нечем ему...
Ещё про Мнима
Называя Мнима
Скромным зверем,
Мы не очень сами в это верим:
Кто такой на самом деле Мним,
Неизвестно даже нам самим!
Потому что Мним
Ужасно скромен.
Мал он ростом?
Или он огромен?
Как он выглядит?
Что ест?
Что пьёт?
Что поёт он (если он поёт)?
Зверь он?
Птица?
Может быть, лягушка?
Может, он
Неведома зверушка?
Нет числа вопросам!
А ответ?
А ответ такой:
– Ответа нет.
Все счастливцы,
Встретившие Мнима,
Безучастно
Пробегали мимо...
Потому что, повторяю,
Мним
Чрезвычайно
Скромен (и раним).
Он бы очень огорчился,
Дети,
Если бы прочёл стихи
(Вот эти!).
Кавот и Камут
Мне с постели вставать неохота:
Я боюсь наступить на Кавота,
У меня под кроватью живёт
Симпатичнейший в мире Кавот.
. . . . . . . . . . . . . . . .
И ещё с ним такая забота:
Накормить невозможно Кавота,
Так как каждый кусок почему-то
Попадает в желудок Камута.
Рапуны
Под собой не чуя ног,
Скачет резвый Рапунок.
А большие Рапуны
Тихо спят и видят сны.
Приятная встреча
Встретились Бяка и Бука.
Никто не издал ни звука.
Никто не подал и знака
Молчали Бука и Бяка.
И Бука
Думал со скукой:
"Чего он так смотрит – букой?"
А Бяка думал:
"Однако
Какой он ужасный
Бяка..."
ОСТРОВ ГДЕТОТАМ
(Песенки из пьес
и кинофильмов)
ПЕСЕНКИ ИЗ ПЬЕС
Из пьесы "Питер Пэн"
Песня про
остров Гдетотам
Любят все без исключения
Славный остров Гдетотам
Тут за нами приключения
Так и ходят по пятам.
Потому и называется
Этот остров Гдетотам,
Потому что тут сбывается
Все, что только снится нам.
И пока умеют дети
Верить сказкам и мечтам,
Будет, будет на планете
Славный остров Гдетотам!
Из пьесы-сказки
"Лопушок у Лукоморья"
Песня игрушек
Дети любят игрушки
Так все говорят.
Ну, а разве игрушки
Не любят ребят?
Очень любят!
Души в них не чают!
Просто
Это НЕ ВСЕ
Замечают...
Мы молчим, мы не хнычем,
Когда нас бросают,
Мы ведь знаем, что слезы
От бед не спасают!..
Не заметишь обиды
По нашему виду
Мы ребятам прощаем
Любую обиду!..
Оттого-то, наверное,
НЕ ВСЕ замечают,
Как игрушки страдают,
Тоскуют,
Скучают...
Оттого-то не знают
(И знать не хотят!),
Как мы верно и преданно
Любим ребят.
Ах, не так нам обидно,
Когда нас ломают,
Как обидно, что нас
Не всегда понимают!
Песня Бабы-Яги
У крокодила есть друзья,
И есть подруги у ворон,
А у Яги одни враги,
Одни враги со всех сторон.
Отчего
Так не любят Ягу?
Ни понять, ни простить
Не могу!
Я, видно, слишком уж добра,
Ведь я хочу лишь их добра.
И за такую доброту
В ответ я слышу клевету:
Будто я
Злая Баба-Яга,
Будто я
Костяная Нога!
А я всегда во всём права,
И мне на всех даны права!
Из них тогда и выйдет прок,
Когда их гнёшь в бараний рог!
Отчего ж
Так не любят Ягу?
Ни понять, ни простить
Не могу!
Песня Кикимор
Взойди, луна!
Ведь ночь темна,
Ах, так темна!
Взойди, луна!
Нас очень огорчает
Ночная темнота
В ней даром пропадает
Вся наша красота!
Взойди, луна!
Ночь так темна,
А мы хотим понравиться!
Ты нас, луна,
Понять должна,
Ведь ты сама – красавица!
Взойди, взойди, луна-а-а!
Песня Чёрного кота
Ученье – свет? Ха-ха! Ученье – свет!
Вот то-то в нём и проку нет!
Нет, для приличного кота
Куда приятней темнота,
Куда полезней темнота:
В темноте острее взгляд,
Благодушней мышки...
В темноте идут на лад
Тёмные делишки!
Кому тут нужен курс наук,
Когда дремучий лес вокруг,
Где даже соловьи – и те
Не смеют пикнуть в темноте,
В моей любимой темноте!
Кто боится темноты?
Лишь одни трусишки!
В темноте творят коты
Тёмные делишки!
Могу вам твёрдо обещать:
Я вас не стану просвещать
Кто может сам ловить мышей
Не станет мучить малышей!..
Набивайте – все подряд!
Синяки и шишки,
Лишь бы шли у нас на лад
Тёмные делишки!
Букина жалоба
Ах, многие считают,
Что Бука – это Бяка,
А это совершенно
Неправильно, однако!
Да, нас нетрудно спутать,
Но в том-то вся и штука,
Что Бяка – это Бяка,
А Бука – это Бука.
Хотя не спорю, всякий
Порою смотрит букой,
Хотя не скрою, всякий
Порой бывает бякой,
Но путать Буку с Бякой
А также Бяку с Букой
Всем детям строго-настрого
Запрещено наукой!
Песенка
про лапчатых гусей
Прилетали гуси лапчатые,
Приносили гусли звончатые.
У них крылья были крапчатые,
Лапки были перепончатые.
Отворялись двери створчатые,
Люди вышли к ним улыбчатые:
– У нас скатерти узорчатые,
У нас каши все рассыпчатые
Милости просим к столу!..
Полетели перья крапчатые,
Загремели гусли звончатые:
Уносили гуси лапчатые
Свои лапки перепончатые
Подобру-поздорову!
Из пьесы-сказки
"Мэри Поппинс"
Как вы, может быть, помните Майкл и Джейн, герои этой сказки, – большие озорники.
А уж выйдя на сцену театра, они стали шалить еще больше! Они этого и не скрывают – вот их песенка:
Приятное дело
Озорничать!
Не остановишься
Стоит начать!
Да, больше всего
Я люблю баловство,
А слушаться я
Не люблю никого!
Я слушаюсь папу
(Когда он сердит),
Но папа весь день
На службе сидит!
Где ж бедной маме
Справиться с нами,
Справиться с нами,
Озорниками!
Нет, никому
Не справиться с нами
С такими ужасными
Озорниками!
(Дикий танец)
Неудивительно, что папа этих милых деток, мистер Бэнкс в один прекрасный день появился с повязкой на глазу и объявил всему своему семейству:
– Я вам больше не папа!
Никому я не муж!
И сам чёрт мне не брат!
Да! Отныне я
Бэнкс, Одноглазый Пират!
Кровожадный пират!
Беспощадный пират!
Знаменитый пират!
Деловитый пират!
Лучше штормы, лучше шквалы
Чем домашние скандалы,
Лучше рёв орудий,
Чем детский рёв!
...Когда у пирата расстроены
нервы
Конечно, в бою погибает он
первый...
Ну что ж!
Я готов!
Пускай – йо-хо-хо!
Меня вздёрнут на рее,
Пускай – йо-хо-хо!
Меня пустят ко дну!
Ведь там я найду
Гораздо скорее
Покой... Тишину!
Забудьте навеки
Несчастного папу,
Подайте мне шпагу,
Подайте мне шляпу,
Подайте мушкет
(Которого нет).
И – общий привет!
Родители считали все горе в том, что у Джейн и Майкла нет няни. Но вот что ребята об этом думали:
Новая няня?
Ну что же – без паники!
Нам ли бояться
Какой-то там няньки!
Мало ли нянек
Входило в наш дом
Все удирали
Отсюда бегом!
Этой мы тоже
Внушить постараемся:
Мы с нею нянчиться
Не собираемся!
Пусть она лучше
Домой убирается!
Тут с нею нянчиться
Не собираются!
Майкл и Джейн не догадывались, что восточный ветер принесет к ним не обычную няню, а волшебницу Мэри Поппинс. Она мгновенно их покорила. И счастливые мама с папой (он раздумал идти в пираты) спели им колыбельную. Вот такую:
Первые звёзды в небе видны
Спать вам пора давно, шалуны.
Завтра вы можете снова начать
Бегать и прыгать и всех огорчать!
Как малыши
Во сне хороши!
Как хорошо,
Когда спят малыши!
Даже про самых ужасных ребят
Скажут: "Они хороши, когда спят!"
Не для того ли ночи темны?
Не для того ли и созданы сны,
Чтобы везде и повсюду на свете
Были бы только хорошие дети!
Конечно совсем без капризов не обходилось, хоть няня была и волшебница. Например, Джейн однажды захотела стать моложе:
Да что же я
Всё старшая и старшая сестра!
По-моему, давно бы
Мне младшей стать пора!
Пусть все меня жалеют,
И холят, и лелеют,
И НИКОГДА не будят
Особенно с утра!
На это отвечают мне
Всегда одно и то же:
"Мол, к сожалению, никто
Не может стать моложе"...
А я смогу! Придумаю!
Сама! За пять минут!
Да мне вот и минуточки
Подумать не дают...
С Мори Поппинс ребята пережили много интересных, просто волшебных приключении. Однажды они даже играли в парке с мраморной статуей – греческим мальчиком Нелеем. Вот его песня:
Вдали от Греции родной
Поставлен я на пьедестале,
Чтоб люди любовались мной
Или меня не замечали.
Отец мой – властелин морей
Мне вспоминается порою,
И солнце родины моей,
И яркий парус над волною...
Мы статуи – поверьте нам!
И мы свои печали знаем.
Увы! И мраморным сердцам
Трудна разлука с отчим краем!
И не завидуйте, что я
Весь век стою на пьедестале:
Из камня ноги у меня
И то они уже устали...
ПЕСЕНКИ ИЗ КИНОФИЛЬМОВ
Пять новых песенок
Винни-Пуха
Этих песенок в книжке о Винни-Пухе не найти – Винни-Пух сочинил их, когда его снимали в кино, так что они совсем новые!
Песенка первая
Если я чешу в затылке
Не беда!
В голове моей опилки,
Да-да-да!
Но хотя там и опилки,
Но Шумелки и Вопилки
(А также Кричалки, Пыхтелки и даже
Сопелки и так далее)
Сочиняю я неплохо
И
ног
да!
Песенка вторая
(Песенка-загадка)
Мы с Пятачком
Большой-большой секрет,
И не расскажем мы о нём,
Да-да!
(Верней, нет-нет!)
Зачем шагаем мы вдвоём,
Откуда и куда?
Секретов мы не выдаём!
Нет-нет!
(Верней, да-да!)
[Отгадка: Они шли в гости к Кролику!]
Песенка третья
Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро!
Я прихожу к своим друзьям,
Едва забрезжит утро!
Под вечер скоро спать пора,
Хозяева зевают...
Вот если гость придёт с утра
Такого не бывает!
Да, если гость пришёл с утра,
Ему спешить не надо!
Кричат хозяева: "Ура!"
(Они Ужасно РАды!)
Недаром Солнце в гости к нам
Всегда приходит по утрам!
Тарам-парам, парам-тарам
Ходите в гости по утрам!
Песенка четвёртая
Эту песенку Винни Пух спел, когда нес своему другу Иа-Иа в подарок ко Дню Рождения горшочек с медом, но нечаянно съел весь этот мед.
1
Лучший подарок, по-моему, мёд.
Каждый осёл это сразу поймёт!
Даже немножечко
Чайная ложечка!
Это уже хорошо!
Ну, а тем более – полный горшок!
Конец твоим мучениям,
А также огорчениям,
Конец твоим обидам
И вообще невзгодам,
Когда тебе (или ему),
Когда (ну, всё равно кому!)
Подарят в День Рождения
Горшочек с мёдом!
2
Но мёд – это очень уж
странный
предмет...
Всякая вещь – или есть, или
нет,
А мёд (я никак не пойму, в чём
секрет!)...
Мёд – если есть, то его
сразу нет!
И нет конца страданиям
И разочарованиям,
А также огорчениям
И вообще невзгодам,
Когда тебе (или ему),
Когда (ну, всё равно кому!)
Подарят в День Рождения
Горшочек с мёдом!
3
Вот горшок (пустой),
Он – предмет простой:
Он никуда не денется!
И потому горшок (пустой!)
Гораздо выше ценится!
Забыты все страдания
И разочарования,
И сразу наступает
Хорошая погода,
Когда тебе (или ему),
Когда (ну, всё равно кому – только не мне!)
Подарят в День Рождения
Горшок без мёда!
Песенка пятая
А эту песенку пели все вместе – Пух и Пятачок, и даже Иа-Иа, когда все явились к нему с подарками. Но сочинил ее, по-моему, все-таки Винни!..
Приятны, что и говорить,
Подарки в День Рождения,
Но другу радость подарить
Вот это наслаждение!
А мы друзья – и ты, и я,
И все без исключения!
И каждый день для нас, друзья,
Не хуже Дня Рождения!
Из киносказки
"Юрка-Мурка"
Песня бездомных собак
Ах, плохо бездомным,
Плохо голодным,
Таким беззащитным,
Таким беспородным!
Никто нас не любит,
Никто не ласкает,
Никто на порог
Нас к себе не пускает...
О, как мы страдаем
От мук одиночества!
И нам
Человеческой радости
Хочется!
Зачем нас боятся?
За что презирают?
Зачем с нами дети
Так редко играют?
Ах, трудно живётся
Без друга-хозяина!
Поэтому все мы
И воем отчаянно!..
Но кто нас полюбит,
Кто нас пожалеет
Об этом ни капельки
Не пожалеет!
Песенка о человеке
У всех зверей – названия.
У человека – звание,
И звание такое
Обидно уступать!
Свинье не обязательно
Вести себя по-свински,
А ты – по-человечески
Обязан поступать!
Хотя в известной мере
Мы все – немножко звери,
Внучата Крокодила,
Кузены Гамадрила,
Но как-никак – мы люди,
И потому нам мерзки
Те изверги, которые
Ведут себя по-зверски!
И тот, который давит
Собаку на дороге,
И тот, кто отрывает
У лягушонка ноги,
И ты, мучитель слабых,
И ты, злодеи с рогаткой...
Считать ли всех вас за людей
Останется загадкой...
Ведь человек – он человек,
И должен быть гуманным.
А если это слово
Вам кажется туманным
То можно без латыни,
А просто, по-отечески:
Ты человек? Будь добр,
Веди
Себя по-человечески!
СКАЗКИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Тот, кто внимательно прочитает эти сказки, наверно, заметит, что они очень разные. Как будто их рассказывают разные люди.
Так оно и есть. Только рассказывают их не разные люди, а разные звери. И птицы. И даже рыбы. Ну и, понятное дело, рассказывают они по-разному.
Сказку про Серую Звёздочку, например, рассказывает Ёжик. Сказку про Отшельника и Розу – старая Камбала. А сказку "Ма-Тари-Кари" – сам Учёный Скворец.
Я назвал их "Сказки для людей".
Странное название, скажете. Разве не все сказки – для людей?
Так-то оно так. Но эти сказки, как я уже говорил, рассказывают сами звери и рассказывают их людям. Всем людям – и взрослым, и детям. Звери ведь очень уважают людей, считают, что они сильнее и умнее всех на свете. И хотят, чтобы люди относились к ним хорошо. Чтобы были к ним добрее. И они надеются, что, когда люди их лучше узнают, они и станут к ним добрее. Именно затем звери и рассказывают о своей жизни, о своих радостях и печалях, о своих весёлых приключениях... Рассказывают-то они не сказки, а чистую правду. Но в их жизни столько тайн и чудес, что многим людям эти правдивые истории могут показаться сказками...
Русачок
Жил-был маленький зайчик, по имени Русачок, и был у него знакомый Головастик. Зайчик жил на лесной опушке, а Головастик – в пруду.
Бывало, встретятся – Головастик хвостом виляет, Русачок лапками барабанит. Русачок ему – про морковку, а Головастик – про водоросли. Весело!
Вот как-то приходит Русачок к пруду – глядь-поглядь, а Головастика нет. Как в воду канул!
А на берегу какой-то Лягушонок сидит.
– Эй, Лягушонок, – говорит Русачок, – не видал моего знакомого Головастика?
– Нет, не видал, – отвечает Лягушонок, а сам хохочет: – Хва-хва-хва!
– Чего же ты смеёшься, – обиделся Русачок, – у меня приятель пропал, а ты хохочешь! Эх, ты!
– Да не я "эх", – говорит Лягушонок, – а ты "эх"! Своих не узнаёшь! Это ж я и есть!
– Что значит – я? – удивился Русачок.
– Я и есть твой знакомый Головастик!
– Ты? – еще больше удивился Русачок. – Быть того не может! У Головастика хоть хвост был, а у тебя что? Ты совсем и не похож!
– Мало ли что не похож, – отвечает Лягушонок, – а всё равно это я! Просто я вырос – и в Лягушонка превратился. Так всегда бывает!
– Вот так штука, – говорит Русачок. – Всегда, говоришь, так бывает?
– Конечно, всегда! Все так: как вырастут, так и превратятся! Из червячка – комар или там жук получится, из икринки – рыбка, а из Головастика – известное дело – Лягушка! Даже стихи такие есть:
Головастики спешат
Превратиться в лягушат!
Ну, тут Русачок ему окончательно поверил.
– Спасибо, что сказал, – говорит. – Тут есть над чем подумать!
И разошлись.
Пришёл Русачок домой и спрашивает свою маму:
– Мам! Скоро я вырасту?
– Скоро, скоро, сынок, – говорит мама. – Как листья пожелтеют – будешь большой! Мы, зайцы, быстро растём!
– А в кого я превращусь?
– Что значит – в кого превращусь? – не поняла мама.
– Ну, кем я стану, когда вырасту?
– Ясное дело, кем, – отвечает мама, – станешь большим, красивым зайцем, как твой папа!
– Как папа? Ну, это мы ещё посмотрим! – сказал Русачок.
И побежал, пошёл смотреть, в кого бы ему превратиться.
"Посмотрю, – думает, – на всех, кто в лесу живёт: кто больше понравится, тем и стану!"
Маленький, а хитрый!
Идёт по лесу, а кругом птички поют.
"Эх, – думает Русачок, – а не стать ли и мне птичкой? Буду себе летать да песни распевать! Уж больно я петь люблю, а мы, зайцы, очень тихо поём никто и не слышит!"
Только он это подумал – видит: сидит на суку птица. Замечательная птица: больше зайца ростом, перья чёрные, брови красные и поёт замечательно:
– Бу-бу-бу! Чуфык-чуфык!
– Тётенька-птица! – кричит Русак. – Как вас звать?
– Чуфык-чуфык! – отвечает Глухарь (это он и был).
– Дяденька Чуфык, как мне птицей стать?
– Чуфык-чуфык! – отвечает Глухарь.
– Хочу в птицу превратиться, – объясняет Русачок.
А тот всё своё:
– Бу-бу-бу! Чуфык-чуфык.
"Не слышит он, что ли?" – подумал Русачок и только было собрался поближе подойти, слышит: топ-топ, топ-топ!
– Охотник! Спасайся, дяденька Чуфык! – крикнул Русачок и едва успел в кустах схорониться, вдруг ружьё как загремит: бах! Бах!
Выглянул Русачок: в воздухе дыму полно, перья летают – полхвоста у Глухаря отхватил Охотник...
Вот тебе и чуфык!
"Нет, – думает Русачок, – не буду я Глухарём: хорошо он поёт, громко, да никого не слышит; тут и хвоста лишиться недолго... Наше дело – ушки на макушке держать!"
