Текст книги "Останься со мной"

Автор книги: Бонни Перселл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 11 страниц)

Глава 6

Бо никогда не спрашивала себя, что она будет делать, если Митч откликнется на призыв, она не имела об этом ни малейшего представления. Сердце ее билось так сильно, что Митч наверняка слышал его удары, но Бо, оглушенная толчками крови в ушах, не слышала ничего. Она задыхалась, она не могла понять, как вообще сумела что-то произнести. Она пыталась справиться с разбушевавшимися эмоциями, чтобы обрести способность услышать его ответ. Отчаянный стук ее собственного сердца заглушал все. Но ожидаемого шага навстречу не было.

– Митч?

В ответ она услышала страдальческий стон.

– Я не могу.

Бо отодвинулась и увидела лицо, искаженное страстью, вздутие на брюках. Она хотела возразить Митчу, сказать прямо в лицо, что его желание очевидно, но сумела только прошептать одно слово:

– Почему?

Митч застонал и попятился назад, остановившись только у двери. «Только бы он не ушел не объяснившись!» – молила Бо.

Митч судорожно вздохнул. Рука его оказалась на дверной ручке, и Бо боялась, что сейчас он повернет ручку, откроет дверь и выйдет.

Но этого не случилось. Он оторвался от двери и в смятении затоптался на маленьком пространстве у выхода.

– Митч! Скажи мне, что с тобой? – Бо хотелось удержать его, найти подходящие слова, но что-то подсказало ей не делать этого.

Митч не ответил, прошел на кухню, повернул кран и подставил лицо под струю воды. Встряхнул головой, как собака после купания, обрызгав все вокруг.

– Дело не в тебе.

– Тогда помоги мне понять. – Бо ждала ответа, сжимая и разжимая руки.

– Дело во мне. И в слове, которое я дал восемнадцать лет назад и которое, как я раньше думал, у меня не будет искушения нарушить.

– Дал слово Норе?!

– Дал слово из-за Норы.

Бо не знала, что и подумать, она ждала дальнейших разъяснений.

– Нора была моей первой и единственной женщиной… – Голос Митча дрогнул, но Бо уже не нужно было знать остального. Он сказал достаточно.

– В этом нет ничего постыдного. – Бо не была настолько искушенной, чтобы признание Митча произвело на нее большое впечатление.

– Нет, совсем не то, – грустно начал он. – Мы были вместе с девятого класса. Никогда не встречались с кем-нибудь еще. Однажды мы не удержались – и Нора с первого раза забеременела. Мики появился на свет через шесть месяцев после свадьбы. Ребенок был крупный, а Нора маленькая и хрупкая. Роды были трудными. – Митч глубоко вздохнул. – Мы еще учились в колледже, страховки у нас не было. Когда вскоре после родов у Норы поднялась температура и появился озноб, мы решили, что это простуда или грипп, и пытались лечить ее домашними средствами. – Глаза Митча были закрыты, он вздрагивал. – У нее оказалось массивное заражение матки, спасти ее могла только операция. Ей сделали гистерэктомию, а ей было всего девятнадцать лет. – Митч отвернулся. – Это я виноват.

Бо хотелось броситься к нему, обхватить руками, сказать, что он не прав, но она понимала, что нет таких слов, которые могли бы помочь. И тем не менее она не могла промолчать.

– Как ты можешь винить себя? Вы были так молоды. Вы не могли знать.

– Я знал достаточно, чтобы не заниматься любовью без средств защиты, но мы были так влюблены друг в друга.

– Если бы вы пользовались защитными средствами, у вас не было бы замечательного сына. Может, не было бы пятнадцати лет с Норой.

«И ты бы никогда не встретил меня», – не стала добавлять Бо.

– А с тех пор, когда я последний раз ходил на свидание, все так изменилось. Сейчас есть вещи гораздо опаснее, чем беременность.

Митч повернулся к Бо и хмуро улыбнулся.

На это Бо ничего не могла ответить. Она работала в новостях и каждый день слышала статистические данные. Поэтому она сделала единственное, что могла сделать.

Она подошла к Митчу, обхватила руками и прижалась лицом к его сильной, широкой спине. Сдерживая горячие слезы обиды и разочарования, она стояла, пытаясь унять боль.

Хорошо было ощущать гладкую ткань его рубашки, вдыхать запах чистого, здорового мужского тела. Она слышала биение его сердца; щека ее поднималась и опускалась в такт его дыханию.

Митч настойчиво искал ее взгляд – Бо хотелось отвернуться, но она не посмела.

– Теперь ты поняла, почему я должен уйти?

Но Бо ничего не понимала. И вдруг догадалась. Он не боялся ее, он жаждал физической близости.

– У тебя нет с собой средства защиты? – спросила она.

Митч грустно усмехнулся:

– Может, у тебя?..

Бо покачала головой:

– У меня нет.

– Тогда я ухожу, – сказал Митч глухо.

Бо не остановила его. В следующий раз, дала она себе слово, он не сможет воспользоваться этим предлогом.

Это становилось дурной привычкой – он снова в одиночестве сидит в машине в полном смятении; пульсирующая боль в паху не дает думать ни о чем другом. Как это могло случиться? Почему он не подготовился? Особенно если учесть, что с ними происходило каждый раз, когда они целовались.

Митч ударил головой о руль. Так он пытался усмирить другую боль. Он еще раз ударил головой о руль, на этот раз так сильно, что раздался гудок.

Митч поднял голову и посмотрел вокруг. Не хватало еще, чтобы кто-нибудь увидел его сейчас. И все потому, что он не остановился, чтобы всего за несколько долларов купить маленькую упаковку, обернутую фольгой. Если он в ближайшее время не позаботится о такой простой вещи, он вообще утратит всякий здравый смысл.

Мимо проехала машина, водитель которой медленно кружил, как высматривающая добычу хищная птица, в поисках места для парковки. Иногда Митчу хотелось умереть вместо Норы. Она-то бы справилась, оставшись одна.

Нет, он очень рад, что не умер. Ведь в его жизни появилась Бо.

Митч повернул ключ, и мотор ожил – пора уступить место тому парню.

В следующий раз все будет как надо.

Митч мог бы остановиться у аптеки и купить упаковку, дарующую безопасность. Но он слишком долго жил как монах. Оказавшись перед соблазном, перед которым не устоял бы святой, он повел себя как последний дурак, не взял то, что ему предлагали.

Пришло время перестать быть одиноким. Ну и что, если это окажется только увлечением? Ему нужно выбраться из трясины, в которой он пробыл так долго не потому, что продолжал горевать, а потому, что боялся нового.

Отъезжая, Митч оглянулся на дом, где осталась Бо. Теперь у него есть к чему стремиться.

Митч не надеялся найти еще открытую аптеку на исходе воскресного дня, но прежде, чем он снова увидит Бо, проблема будет решена. Если их отношения будут развиваться, он больше не отступит.

Но что их ждет дальше? Бо за обедом пожаловалась, что ей не нравится работать на местной телестанции. Значит, она настроена на что-то большее?

Ну и пусть. Сейчас он не будет тревожиться об этом. В конце концов, через три недели он улетит. И никогда не увидит ее снова. Трех недель недостаточно, чтобы взять на себя постоянные обязательства, но достаточно, чтобы дать старт новой жизни.

Митч погрузился в размышления. Хорошо, что движение на дороге было слабым, что дорога была знакома, – он ехал почти на автопилоте. Ему необходимо было подумать о многом.

По дороге на работу Бо сделала остановку у магазина, торгующего, помимо всего прочего, и аптечными товарами, – одна проблема была решена.

Ожидая, когда загорится зеленый свет, Бо улыбалась, поглядывая на большой пакет с копченой селедкой, которую она купила в надежде, что маленький особый пакетик не будет бросаться в глаза среди других товаров. В наши дни для женщины покупать кондомы – обычное дело, так почему же она так смущается? Потому что для нее это не обычное дело.

Необычным было и то, что она сразу же нашла место для парковки у самой телестанции. Настроение поднялось.

В это утро Бо требовалось больше оптимизма, чем когда-либо. Или по крайней мере немного храбрости. Она всегда выполняла рутинную работу, снимала игры с мячом, победившую команду девушек-волейболисток и все в таком же роде. Никогда не делала попыток заполучить что-то особенное.

Шеф наводил на нее страх, хотя никогда не давал повода бояться его. Несмотря на то что говорил он отеческим тоном и держался просто, Лонни Хендерсон был жестким журналистом. Он не кусал, но лаял, и Бо решила, что его рявканье она выдержит, Дело того стоит.

Может, ей повезет.

Она задвинула сумку с покупками под сиденье и вышла из машины, скрестив пальцы на счастье. Взгляд ее упал вниз – под ногами блестела монетка-талисман. Хороший знак, подумала Бо, подбирая ее.

Однако когда Бо вошла в здание и наткнулась на Недру, руки которой были заняты горой бумаг, ее улыбка увяла. И почему Недра так раздражала ее? Ведь она всего лишь в свойственной ей холодноватой манере проявляла дружелюбие.

Недра улыбнулась и остановилась перед дверью в конференц-зал, ожидая, что Бо откроет ей дверь.

Бо сделала это, а затем обогнала Недру, чтобы первой поговорить с Лонни.

Она коротко изложила ему свою идею и ждала ответа.

– А-а, ты говоришь об этом офицере из ВВС, который фактически самовольно покинул часть, чтобы увидеть игру своего сына?

Удивленная тем, что шеф видел ее небольшой сюжет, Бо кивнула.

– Мне понравилась твоя работа. Подготовь материал, и мы посмотрим, что из этого может выйти.

И Хендерсон занялся другими делами.

Бо вышла на слабых ногах, радуясь, что все позади. Недра показала ей большой палец, и Бо ответила торжествующей улыбкой. Теперь надо составить план репортажа.

Митч глубже запахнул легкую ветровку. Он слонялся у боковых линий, поглядывая на поле, где группа мальчишек выполняла упражнения, подчиняясь спокойному голосу тренера, того самого, который двадцать лет назад наставлял и Митча. Осень уже вступила в свои права, ветер дул с севера. Семнадцать градусов по Цельсию для жителей Миннесоты, может быть, в самый раз, но Митч мерз. Вчера было двадцать девять с высокой влажностью – типичная погода для начала октября в этой части Алабамы.

Тренер дал знак к окончанию разминки, и мальчики перешли к отрабатыванию специальных приемов. Мики и еще несколько мальчиков начали отрабатывать удары по воротам, другие тренировались в перехватывании мяча.

Мики бьет по воротам лучше всех, с гордостью думал Митч. Год назад он не мог и мечтать об этом.

Подул сильный ветер, листья на деревьях зашумели, ветер забрался за воротник. Митч пришел на стадион, к неудовольствию и замешательству Мики, потому, что Бо собиралась произвести пробную съемку и записать интервью. Он посмотрел на часы – Бо опаздывала на двадцать минут. Если она не появится в ближайшее время, ребят она застанет разве что в душевой.

Мысли Митча переключились на Бо, он представил ее, берущей интервью в раздевалке, и ненастный день показался ему вполне приемлемым. Митч потрогал карман. Пакетик в фольговой упаковке был на месте. К счастью, его щеки раскраснелись на ветру, иначе их цвет мог бы показаться подозрительным.

Тренер два раза пронзительно свистнул, и ребятишки собрались вокруг него. Митча удивило, что тренер прервал тренировку.

– Внимание, все слушают меня, – раздался зычный голос тренера. – Сейчас здесь находится группа телевизионщиков с 37-го канала, они будут снимать…

Митч не стал слушать дальше. Он отыскал глазами Бо, идущую от гимнастического зала; сзади шел телеоператор.

Ее лицо пылало – Митч надеялся, что не только от ветра. Ветер, конечно, сыграл свою роль, но Бо была одета теплее, чем он. На ней была форменная куртка 37-го канала, из-под которой виднелся белый вязаный свитер. Что ж, пусть хоть кому-нибудь будет тепло.

– Представляешь, попали в пробку! – прокричала она ему, когда приблизилась на расстояние, с которого Митч мог ее услышать. – Трейлер чуть не перевернулся и перегородил дорогу в самый неподходящий момент. – Бо сняла с плеча большущую сумку и стала шарить в ней в поисках блокнота. – Но мы не просто ждали, пока авария будет ликвидирована, раз уж мы там оказались, я сняла ее. Мы дали материал с места события в последние известия. Наконец-то я сняла что-то стоящее, настоящие новости. Можешь мной гордиться! – Глаза Бо блестели, она вся светилась от радостного возбуждения, а Митч думал только о том, что не он был причиной ее преображения.

– Ну! Наконец-то вы добрались, – только и сказал он – на мгновение в его голове мелькнула нехорошая мысль о том, что Бо просто использует Мики, но он тут же отбросил ее. Митч кивнул в сторону мальчиков: – Половина тренировки уже прошла. – Может, несправедливо так холодно встретить ее, ну и к черту…

С чувством вины за недавние некрасивые мысли Митч попытался сказать что-то еще, но тут снова раздался свисток тренера.

– Ты лучше поспеши. Тренер не будет задерживать ребят дольше обычного. У большинства из них много дел дома.

Бо поговорила с ассистентом, высказала свои предложения, касающиеся того, кого лучше брать в кадр, и Митчу понравилось, что она говорила, не становясь в позу начальника, отдающего приказы. Он ценил это качество в офицерах и был рад обнаружить его у Бо.

– А у Мики есть домашние обязанности? – Бо сейчас была только репортером, она безостановочно писала что-то в блокноте.

– Ничего особенного. Он кормит нескольких кур, приводит в порядок двор и прибирает свою комнату. – Митч усмехнулся. – Если можно это так назвать.

Посмеиваясь, Бо убрала ручку.

– Я не могу осуждать его за это – у меня ведь есть братья.

– Я знаю. – Сильный порыв ветра заставил Митча застегнуть молнию на куртке до самого верха. Он поежился. – Я не стал брать с собой теплую одежду. Обычно в это время года не бывает так холодно. Придется мне лезть на чердак и рыться среди старья.

– Не зарывайся слишком глубоко. Через день-два снова станет тепло. – Бо убрала ручку в свою необъятную сумку и повернулась к игровому полю. – Мне это все понадобится. Я поговорю с тобой и Мики после того, как закончится тренировка.

– Ладно, – буркнул Митч, не уверенный, что Бо его слышит. Засунув руки в карманы, он смотрел ей вслед. – Бо?

Она повернулась, удивленная.

– Можно я навещу тебя в воскресенье?

Улыбка на ее лице сменилась выражением неуверенности. Митч ожесточенно напрягся, готовясь услышать отказ. В конце концов, она ведь получила свой сюжет.

– Я была бы очень рада, но я должна играть в «грязный» волейбол в Сити-парке. Я приглашаю тебя насладиться этим зрелищем.

Митч потряс головой:

– Я еще могу понять про волейбол, но при чем здесь грязь?

– Придется пойти и посмотреть.

– Хорошо, приду. – Митч криво улыбнулся, поеживаясь под новым порывом ветра. – Надеюсь, к воскресенью станет теплей.

* * *

Бо всматривалась в толпу людей, рассаживающихся на местах для зрителей, и не могла понять, почему она не видит Митча. Ни одного человека, который хотя бы отдаленно походил на него. Наконец она заметила его.

Митч замечательно выглядел в голубом свитере с высоким воротником и уже знакомой ветровке. Должно быть, он отыскал теплые вещи, решила Бо, подбегая.

Она тронула Митча за локоть и приготовилась тут же уйти, когда он раздраженно обернулся. Увидев, что это Бо, Митч заулыбался:

– Не был уверен, что увижу тебя перед игрой.

– Я высматривала тебя. – Она поискала глазами Мики. – Похоже на то, что сюжет о Мики будет показан в среду, если только не появится срочный материал, что-нибудь сенсационное в мире спорта. Обычно в среду у нас затишье, и мы показываем широкому зрителю интересные сюжеты с хорошим концом.

Потеплело не настолько, как ожидала Бо. Обещали, что будет около двадцати градусов, но солнце то и дело скрывалось за облаками, и пока было совсем прохладно. Такая погода радует, если вы собираетесь участвовать в марафоне, но не тогда, когда вам предстоит падать в грязь. Бо разглядывала волейбольные площадки, устроенные на толстом слое красной жирной алабамской глины, ждущей, когда ее зальют водой.

Из сосредоточенного состояния Бо вывел голос Митча, но где-то на периферии сознания ее продолжала беспокоить мысль о холодной и липкой массе.

– Я обязательно посмотрю передачу в среду. И запишу на видеомагнитофон. – Митч ухмыльнулся. – Я поручу это Мики. У него есть один, который ему подарили, когда ему еще не было тринадцати. Мне надо будет купить что-нибудь попроще, чтобы взять с собой.

– Кстати, а где Мики? Отошел купить чего-нибудь в киоске? – Бо посмотрела в смеющиеся глаза Митча, и ей сразу стало теплее. Оказывается, от него шло тепло, даже когда он не прикасался к ней, но насколько у нее прибавилось бы сил, если бы она могла постоять в его объятиях. Однако она не попросила. – Если у вас не получится, я перепишу для вас кассету на телестудии, – сказала Бо прерывающимся голосом, надеясь, что Митч не заметит ее состояния.

– Ловлю тебя на слове. Я всячески приветствую планирование на случай чрезвычайных обстоятельств. – Он положил ладонь на руку Бо, и теплая волна пробежала по ее телу. – А Мики отправился на экскурсию смотреть индейские курганы в Маундсвилле.

В этот момент ожила система радиотрансляции, в ней запищало, затрещало, потом она разразилась потоком цифр. Кто-то постучал по микрофону и спросил, слышно ли.

Толпа одобрительно взревела.

Не спуская глаз с Митча, Бо прокашлялась и сказала:

– Ну, мне пора. – Она стащила с себя куртку и обвязала ее вокруг талии. Холодный ветер растрепал волосы Бо, она поеживалась. – В первом периоде мы встречаемся с 13-м каналом. Если повезет, мы проиграем, и я буду свободна.

Митч поддразнил ее:

– Я ожидал, что ты настроена по-боевому. Держу пари, имея в своем составе олимпийскую звезду, твоя команда рассчитывает на победу.

– Ты не видел остальных игроков. Коннор – лучшее, что у нас есть, но никогда не знаешь, куда полетит мяч от его рук. – Взгляд Бо упал на человека, поливающего глину водой из шланга. – И к тому же нам предстоит играть в крайне неблагоприятной обстановке.

Снова налетел ветер, и Бо, стоящая с голыми руками, вздрогнула, окутанная водяной пылью от бьющей из шланга струи.

Митч, должно быть, заметил это.

– Может, в это время года не стоило проводить такую игру?

Бо тронуло, что он беспокоится за нее. Хотя она предпочла бы, чтобы он обхватил ее руками, но тогда ей станет еще холоднее, когда придется уходить.

– Игра была назначена на День труда, а не на ближайшие ко Дню Колумба выходные, но пришло предупреждение о торнадо, и ее отложили.

Из динамиков с треском и завыванием донеслось, что команды должны выстроиться на площадке. Бо неохотно отвернулась от Митча.

– Раз ты уходишь, я пойду отыщу себе место, – сказал Митч.

Бо вздохнула:

– Да-да. Пожелай мне удачи.

– Удачи, – сказал Митч, собираясь идти. – Желаю тебе сломать ногу! Надеюсь, ты знаешь, что так желали друг другу удачи пилоты кайзера в Первую мировую войну.

В красной майке и шортах Бо, как и ожидал Митч, выглядела гибкой и спортивной. Кому это понадобилось – пачкать грязью такое совершенное тело? Промокнув и извалявшись в грязи, Бо будет являть собой жалкое зрелище.

Митч рассматривал выстроившиеся на площадках команды. Площадок было четыре, из чего он сделал вывод, что вначале число команд сократится до четырех, затем до двух, в соревновании которых и выявится победитель. Кто победит, не имеет значения. Целью турнира был сбор денег на благотворительные цели. Митч не спросил, на какие именно.

Теперь оставалось найти место, с которого будет лучше видно команду Бо.

Игроки заняли свои места; Бо развязала ветровку и бросила ее на землю у площадки, а голос из динамика объяснил правила и счет очков. Прозвучал свисток – и игра началась.

Коннор Блак стоял на подаче, а Бо заняла место у сетки, где ее рост давал преимущество. Мяч пролетел над самой сеткой, и один из игроков команды соперников неудачно отбил его. Слишком быстро для 13-го канала. Они потеряли мяч. «Одно очко в нашу пользу», – объявил Митч неизвестно кому. Он вопил вместе с толпой.

Еще одна подача. Мяч перелетел через сетку, и коротышка с задней линии ринулся к нему, потерял мяч, поскользнулся и упал в грязь. Толпа взорвалась криками одобрения и смехом. Теперь Митч понял, почему этот турнир привлек столько зрителей. Надо признаться, смотреть на изменения, происходящие с поначалу благопристойно выглядевшими людьми, падающими в грязь, было смешно.

Блак еще раз отправил мяч через сетку, и Митч начал думать, что 37-й канал очень скоро победит в этой игре. Но игрок из команды соперников отбил мяч, и Митч перестал дышать, когда Бо подпрыгнула и резким ударом погасила его, заработав для команды третье очко. При такой игре 37-й канал имел все шансы продолжить участие в турнире.

В тот момент, когда Коннор приготовился подать мяч в четвертый раз, один из рабочих поднял руку. Митч не слышал, что он сказал, но это стало понятно, когда рабочий взялся за шланг и стал поливать еще мокрую площадку. Видимо, она была недостаточно слякотной. Толпа одобряла его действия криками, явно желая, чтобы площадка стала еще более скользкой, а шоу – еще смешнее.

Довольный результатами своих действий, рабочий дал знать Кон нору, что тот может продолжать. Увязнув в грязи, Коннор не смог правильно выполнить подачу, мяч взлетел высоко, был отбит, последовал обмен ударами, и Бо сделала рывок, чтобы принять короткий нападающий удар.

Она спасла мяч, но не себя. Ноги ее заскользили, напрасно ища опоры, одна нога подвернулась под неестественным углом. Бо покачалась, удержалась на ногах и попыталась выпрямиться.

Митч засмеялся вместе со всеми, но веселье покинуло его, когда Бо сделала короткий шажок и повалилась в грязь.

Стараясь не дышать, Митч молился, чтобы Бо поднялась.