Текст книги "До самой смерти (ЛП)"
Автор книги: Белла Джуэл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)
Книга предназначена только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного ознакомления, запрещено.
Книга: До самой смерти
Автор: Белла Джуэл
Серия: До самой смерти – 1
Количество глав: пролог+30 глав
Переводчик: Наталья Соколовская (пролог-5), Луч света (6-30)
Редактор: Султана
Вычитка: Яна Газиева
Обложка и оформление файла: Вета Светлова
Перевод группы: https://vk.com/books.for_young
Аннотация:
Они говорят, что есть тонкая грань между любовью и ненавистью.
Так и есть.
Я вышла замуж за подонка.
Я не знала этого тогда.
Он появился как привлекательный незнакомец и полностью поразил меня.
Я влюбилась как наивная девчонка.
Затем он бросил меня на произвол судьбы.
Оказывается, я была не более чем бизнес-планом для миллиардера-плейбоя Маркуса Тандема.
Ему нужна была женитьба, чтобы получить бизнес своего деда, а я была жалкой жертвой на его пути.
Я верила в то, что у нас было, пока правда не подняла свою уродливую голову.
Я ничего не значила для Маркуса. Ни черта.
Мой мир вращался на этой оси: девушка, которой я некогда была, давно умерла.
Зато он оставил меня пустой, бесчувственной оболочкой.
Может я и дала клятву перед Богом любить и дорожить им, пока смерть не разлучит нас, но пора бы вернуть Маркусу именно то, что он дал мне.
Он должен заплатить.
И он заплатит.
Эта серия состоит из двух книг и будет содержать « Жили Долго и Счастливо » – читателям старше 18+
Пролог/Катя
Позвольте рассказать вам историю. Это одна из тех истории, которая заставить вас ненавидеть так сильно, что опалит вашу душу. Возможно, даже заставит вас возненавидеть меня. В конце концов, я вышла за него замуж.
Точно, за Маркуса.
Мужчину, вошедшего в мою жизнь словно ураган, перевернувшего её, посадившего на свою ось. Мужчину, которого я люблю так сильно, что он оставил на мне незаживающие шрамы. Он тот, кто разрушает жизни, и в то же время делает их прекрасными. Мой Маркус изменит ваш мир тоже. Если вы ему позволите.
И вы ему позволите, ведь у него свой способ.
Я люблю его так, что это отравляет меня. Я знаю это. Несмотря на то, как сильно моё сердце кричит о том, что что-то не так, я не могу остаться в стороне. Маркус жёсткий, задумчивый: он не мягкий и не ласковый, но, когда он глубоко во мне, очень глубоко, я чувствую его. Я чувствую всё, чего он мне не показывает. И это удивительно. Также как он пробрался мне под кожу и остался там.
Что началось как приключение на одну ночь, быстро превратилось в мой мир. Я не могу вам рассказать, как это произошло или даже почему. Я просто знала, что мне будет его недостаточно. Неважно, что он сделал. Прежде чем я узнала это, мы уже поженились. Через неделю я переехала к нему. Все в моей жизни были счастливы за меня. Наверно, кроме Маркуса. Он остался таким, каким был: невозмутимым и сложным, таким сложным, что мне не пробиться.
Они говорят, что твоё тело скажет, когда будет опасность – оно гудит с осознанием. Они могут быть правы. Я чувствовала это: я предчувствовала дерьмо и знала, в тот момент, когда я вошла в мир Маркуса, он собирается забрать мою душу и, вероятнее всего, разрушить её. Я влюбилась в человека, в которого большинство женщин не влюбились бы, потому что он источает боль. Он не тот тип парней, что дарят цветочки-и-сердечки, не обнимает вас, не зовёт вас милыми именами, не заставляет вас чувствовать, словно вы единственная причина, которой он дышит.
Приняв все это, я стала девушкой, о которой все говорят – вы знаете её. Девушкой, которой вы качаете головой, задаваясь вопросом, почему она осталась или почему она с ним. Почему она такая глупая? Что вообще она смогла увидеть в таком придурке, как он? Да, это я. Хотя сначала я этого не понимала. Я влюбилась в дьявола. Я не знала это в то время: даже если бы узнала, я бы не смогла что-либо изменить. У меня заняло время, чтобы разглядеть, кем на самом деле был Маркус: увидеть, что моя любовь была односторонней.
Но вот что на самом деле было. Любовь. Глубокая, связующая любовь, которую я не могу отпустить.
Он поглотил меня. Он взял моё сердце в свои руки и держит его.
Я никак не могу отвернуться от него.
Та Катя, которая есть сейчас, она исчезнет в мире боли и лжи. Её больше не будет. Он заберёт меня и изменит мой красивый мир на уродливый. Такой отвратительный, что он погребет меня очень глубоко. Велик шанс, что я не никогда не выберусь оттуда целой и невредимой.
Но я зашла слишком далеко. И я хотела бы начать рассказа с самого начала.
Глава 1/Тогда/Маркус
Мои пальцы барабанят по тёмному сосновому столу, пока я наблюдаю за лысым, кислолицым адвокатом, который гудит, пока зачитывает завещание деда. И меня вызвали, чтобы я услышал это завещание. Старый ублюдок ненавидел меня, но он всё же решил, что я достаточно хорош, и включил меня в своё драгоценное завещание, то самое, о котором мечтает вся семья. Каждый хочет кусочек.
– Мистер Тандем, спасибо, что пришли сегодня.
Выражение моего лица не меняется, пока адвокат говорит: его голос низкий и профессиональный. Он смотрит на меня, когда я не отвечаю, поджимая губы, пока рассматривает меня.
– Мы можем покончить с этим? – спрашиваю я, меняя тему. – У меня есть дела.
Он прокашлялся.
– Конечно. Я предполагаю, вы знаете, почему вы здесь.
– На самом деле, – говорю я холодно, скрещивая руки, – понятия не имею.
– Ну, как вы уже знаете, ваш дедушка недавно скончался. Я понимаю, вы помогали ему поддерживать бизнес на протяжении последних десяти лет.
– В одиночку, – уточняю я. – Этот старый кусок дерьма ничего не делал, кроме как сидел на своей сожалеющей заднице, и позволял всем остальным делать за него работу. Теперь он мёртв и единственное, что их заботит – это часть того, что он оставил или не оставил им после себя.
– В любом случае, он оставил чёткие указания для бизнеса в случае его смерти. Это то, почему я позвал вас.
– Давайте приступим, – я щёлкнул пальцами, смотря на него прищурившись.
– Очень хорошо. Ваш дедушка указал, чтобы его бизнес был передан вам. Вы единственный, кто остался из всех родственников после смерти вашего отца, поэтому он хотел, чтобы вы взяли его бизнес.
Ну, старик хоть для чего-то сгодился. Не то, чтобы я думал, что он не передаст мне что-нибудь: я был вовлечен во всё это слишком долго. Мои сводные братья ничего не значили для старика, как значил я.
– Отлично. Я уже занимаюсь работой.
– Здесь есть ещё кое-что, – говорит он, оттягивая галстук, словно он был затянут вокруг его горла слишком туго. – Он очень ясно указал, что есть одно условие, которое включает в себя его просьба. Вы не станете главой бизнеса, все документы не будут переписаны на ваше имя, пока вы…
– Пока я что? – рявкнул я.
– Не женитесь, сэр.
Стоп, что?
Я пялюсь на него, ожидая, что он засмеётся и скажет, что это шутка, но выражение его лица осталось невозмутимым.
– Вы, блять, должно быть, шутите, – говорю я с издёвкой. – Вы ошиблись.
– Здесь чётко прописано, что пока вы не женитесь, бизнес остаётся в руках его близкого друга Уолтера Джонсона. Вы сохраните свою должность, но вы не сможете взять на себя все финансы и руководство компании.
Ёбанный Уолтер, интриган херов. Он все разрушит еще до того, как я успею что-нибудь сделать. Он уже в кресле босса, заставляя меня работать в поте лица, и ублюдок убедится, что он останется там, если я ничего не предприму. И сейчас он купается в деньгах. Я единственный, у кого есть интерес к этой работе. Я, блять, единственный. Это мой образ жизни: я был в нём с тех пор, как мне стукнуло двенадцать, и большая часть моей жизни основана на всем этом. Я бормочу скрипучим тоном:
– Вы уверены, что он сказал, что я должен быть женат?
– Я уверен, сэр. У вас есть двенадцать месяцев, чтобы сделать это, прежде чем всё перейдет Уолтеру.
Блять.
Я люблю женщин. Всех женщин. Но я не люблю, когда они околачиваются вокруг. Если вы ищете преданность, это не ко мне. Я только один раз был с одной женщиной несколько ночей, и это было просто для удобства. Любовь не для мужчин, вроде меня. У меня нет на это времени или заинтересованности. Любовь для слабаков. Женщины слишком требовательные, а я по большей части полный мудак. Я не скрываю это, и точно не претендую на что-то другое. Я видел, когда отношения шли наперекосяк и не хочу принимать в этом участия.
– Что-нибудь еще, чем вы хотите добить меня? – я начинаю раздражаться. Его глаза блестят, и он сглатывает.
– Здесь еще условие. Вы не можете просто жениться и затем развестись. Вы должны быть женаты в течение двух лет. Если в это время вы разведетесь, компания автоматически перейдет к Уолтеру.
Да вы, должно быть, издеваетесь.
Этот больной сукин сын.
Он знал – он, блять,знал, это было единственное, что вызовет у меня затруднение. У него были чокнутые идеи даже, когда он был жив, и, похоже, они продолжаются после его смерти. Он проверяет меня, толкая до предела, как он всегда делал. Я уйду, и потеряю всё, над чем работал последние десять лет, или же я поборюсь и получу всё, что было моим с самого начала. Бизнес – это моя жизнь и грёбанный ублюдок знал это.
– Что-нибудь еще? – рычу я сквозь стиснутые зубы.
– Последнее. Если выясниться, что, э, – он сглотнул, – вы платите жене, этого будет достаточно, чтобы переписать бизнес обратно Уолтеру. Женщина должна выйти замуж по собственной воле и жить с вами всё это время.
Этот кусок дерьма.Он знал меня лучше, чем я думал. Он знал, что первым делом я пойду и куплю тупую бабу, от которой откупился бы. Моя челюсть напрягается, грудь расширяется от ярости. Я уже могу представить лицо Уолтера, если компанию перепишут на него. Он всегда ненавидел меня. Он не победит.
Чёртов старик. Он хотел, чтобы я остепенился в течение многих лет, ненавидя мой холостяцкий образ жизни. Он часто говорил мне, что даже если я этого не хочу, но чтобы управлять бизнесом и поддерживать уважаемое имя в обществе, тогда я должен мужественно принять это. Он был женат с двадцати лет на бешеной суке, которая умерла два года назад. Даже после её смерти он шел вперёд и заботился только о деньгах. Меня не удивило, почему он выбрал именно такой промежуток времени, чтобы убедиться, что я застрял с женщиной.
– Очень хорошо, – сказал я, поднимаясь. – Я обязательно займусь этим.
– И как вы думаете сделать это? – адвокат одаривает меня презрительным взглядом.
– Легко. Найду жену, – я ухмыляюсь ему.
Глава 2/Тода/Катя
Щёлк, щёлк, щёлк.
Стук каблуков от моих туфель – единственный звук на оживленной улице, пока я иду на вечеринку в честь дня рождения моего лучшего друга Дасти. Голоса шумно щебечут вокруг, возбужденно обсуждая маршрут на субботний вечер. Я не могу сдержать улыбки, когда прохожу мимо людей, взволнованная, что я наконец-то отойду от работы и окунусь в мир отдыха.
Я работаю персональным ассистентом у властного босса, который владеет судоходной компанией. Мои дни проходят в суете и время на отдых есть только на выходных. Но даже тогда мне не гарантированно полное спокойствие. Взять, например, сегодня, меня вызвали на работу, чтобы помочь боссу с презентацией, когда всё, чего я хотела это остаться в постели.
– Девочка!
Я улыбаюсь, когда около бара встречаю Дасти. Он уже стоял у входа, одетый во всё чёрное, выглядя обходительно и супер привлекательно. Он ухмыляется и бросается вперед, чтобы обернуть свои руки вокруг меня. Я смеюсь, позволяя ему поднять и покрутить меня.
– С днем рождения, Даст, – я хихикаю, когда он ставит меня на ноги.
– Девочка, ты хорошо выглядишь!
Дасти – красивейший, добрейший и сексуальнейший мужчина-гей, которого я когда-либо встречала. Мы стали друзьями чуть меньше пяти лет назад и были близки с тех пор. Я встретила Дасти в баре, плачущего в свою выпивку, так сказать, потому что его отшили. Мы поболтали, напились, сформировалась дружба. Он позвонил мне на следующий день и вот мы здесь.
– Мне пришлось работать весь день, – я хмурюсь.
Он потер переносицу и махнул рукой в отвращении. Я хихикаю, пока в его темно-голубых глазах танцует удивление.
Дасти удостаивается внимания в равном количестве, как от женщин, так и от мужчин. С первого взгляда вам захочется сорвать с него одежду и облизать каждый дюйм его тела – настолько хорошо он выглядел. У него чёрные волосы, чёрные как ночь, и это подчёркивает его тёмно-голубые глаза. Его цвет кожи нечто среднее между бледно– и светло– оливковым, но не совсем так. Он высокий, мускулистый и особенный.
– Девочка, ты слишком много работаешь. Хочешь, поговорю с твоим боссом? – он подмигивает. Я ухмыляюсь и оборачиваю свои руки вокруг него, прижимаясь щекой к его груди.
– Не-а.
Он прижимает меня ближе.
– Ты переработаешься, – бормочет он мне на ухо, игривость в его тоне пропала.
– Я должна. Маме нужны деньги и…
– Я знаю, сладкая, но ты не заслуживаешь подобного стресса.
Я отстраняюсь, улыбаясь ему.
– Я в порядке.
– Ты работаешь, как минимум, шестьдесят часов в неделю.
Я отмахиваюсь, закатывая глаза на незначительное преувеличение.
– Я сейчас здесь.
Он одаривает меня скептическим взглядом, и потом его улыбка возвращается.
– Скажи-ка мне, – сказал он, просунув свою руку через мою, – где ты, чёрт возьми, купила эти потрясающие туфли?
~*~*~*~
– Катя, клянусь, ты становишься красивее каждый раз, когда я вижу тебя!
Я кинулась в объятия Кэнди, моей лучшей подруги, хотя я не увижу её ещё целую вечность, потому что она живёт в двух часах езды. Она яркая, энергичная и милая. Она очень увлекательная персона. Так же она адски умна. Работая на крупную компанию, что, видимо, выпускает большое количество машин.
– Я могу сказать тоже самое, – я кричу сквозь музыку, отстраняясь.
Она улыбается мне, демонстрируя ряд ровных белоснежных зубов. На одном из них даже красуется брильянтик. Не знаю, как это называется, но это круто.
Кэнди – красивая девушка из разряда «девочки-соседки». У нее обесцвечено-коричневые волосы, ореховые глаза, безупречная кожа и отличное тело. Она не сногсшибательная блондинка или экзотическая красотка, но она чертовски привлекательная и милая, я хотела бы проводить свои дни, сжимая ее щечки.
– Ты и я как собака и какашка, – она усмехнулась. Я фыркнула и начала смеяться.
– Что?
– Ты собачка, такая красивенькая и миленькая, а я какашка. В одиночестве, собака не думает что она достаточно красива, но на самом деле, на фоне неё все остальные выглядят как какашки.
–Ты сейчас прикалываешься? – я пялюсь на неё, моргая. Она хихикает.
– Нет! Деточка, ты заставляешь нас чувствовать себя какашками.
Я закатываю глаза.
– И не закатывая глаза на меня, и ооооо, где ты нашла эти туфельки?
Я ухмыляюсь, подцепляю её руку своей, рассказывая о туфлях и о том, как удачно, что они были этого цвета.
– Эх! – она вздыхает. – Жизнь богатых и знаменитых.
Я фыркаю.
– Я копила пять месяцев и нашла их в секонд-хенде! В любом случае, это у тебя потрясающая работа. Между прочим, как она?
Она улыбается, заправляя прядь волос за ухо.
– Я люблю её, на самом деле люблю. То есть, прошла только неделя, конечно, но пока все идет супер. И к тому же босс – ох, божечки, ты должна его увидеть, Кэт. Он великолепен.
– Ох, делись. Мне нужно нечто новенькое для моего воображения (прим. пер. – spank bank – коллекция сексуальных моментов, которые вспоминают при мастурбации.).
Она награждает меня испуганным взглядом.
– Что такая девушка как ты, и выглядит как ты, наслаждается только воображением?
– Ну, у меня нет времени на бойфренда.
– Но ты могла бы трахнуться… – подмечает она.
Я качаю головой из стороны в сторону, отказываясь. Кэнди нравится сводничать. Нет, я имею в виду, она обожает это. Она думает, что умеет создавать отличные пары. Но она не умеет. Последний парень, с которым она меня свела, пердел во время ужина. Пердел. Потом он смеялся, словно это не он только что пукнул в дорогом итальянском ресторане.
– Никакого сводничества!
Она мило надулась.
– Окей, может и нет, но мы можем найти тебе отличный кусок задницы, чтобы он забрал тебя и хорошенько отжарил.
Отжарил. Кто вообще использует это слово?
– Я никого не жарю,, – протестую я.
Хотя это неплохая идея. Джек и Тедди, мои вибраторы, отлично справлялись со своим делом и заслуживают перерыв. И Господи, как же я скучаю по мужской компании. Два года прошло с моего последнего свидания и двенадцать месяцев с тех пор, как меня трахали. Я бы убила за хороший трах напротив грязной стены или на капоте машины, да хоть где, лишь бы снять это сексуальное напряжение внутри меня.
На работе мне точно не о чем фантазировать. Мой босс жирный, вонючий мудак. Почему у меня не может быть сексуального босса, который бы выглядел так, словно только что спустился с небес? Кто-нибудь, кто прокатит меня на вертолете или привяжет к кровати галстуком?
Ну почему? Потому что это реальный мир, реальные люди. Нет такого потрясающего босса. Иди к черту, Кристиан Грэй, за то, что испортил всех моих будущих боссов. Они никогда не сравнятся.
– Аллооооо! – говорит Кэнди, щёлкая пальцами перед моим лицом. Я моргнула. Дерьмо.
– Прости, мечтала о Кристиане Грэе.
Она испуганно уставилась на меня.
– Ты же знаешь, что он не настоящий, так?
– Забери свои слова назад, – шиплю я. – Для меня он настоящий, как и для Джека с Тедди.
– Твои вибраторы также не настоящие, сладкая.
– Оскорблять их тоже. Как ты посмела? – я возмущенно вздыхаю.
– Нам нужно, чтобы кто-то тебя оттрахал. Срочно, – она смеётся.
Я думаю, она права.
– Хорошо, но есть условия, – говорю я, попивая свой напиток. – Он не должен быть вонючим, пердящим, лысым или… без зубов.
Она открывает рот, чтобы заговорить, но я прерываю.
– Или без конечностей! – вскрикиваю я. – Он должен быть с пальцами на руках… и ногах… поняла?
Она пялится на меня.
– Боже, тебе точно нужно снять напряжение.
И это, возможно, правда.
– Давай, – говорит она. – Пойдем в уборную, наведешь марафет, и тогда ты будешь сидеть в баре как сексуальная штучка и возможно подцепишь себе самца на ночь.
Мы идём в туалет и проходим мимо пьяных, кричащих девушек, чтобы получить пространство перед зеркалом. Я смотрю на себя в зеркало, впечатленная тем, что я смогла достать такой потрясающий наряд за такое короткое время. Я откопала своё самое сексуальное красное платье, с открытой спиной, глубоким декольте, короткое и обтягивающее. Затем я порылась в огромном количестве обуви и нашла пару отличных чёрных лодочек. Мои блондинистые волосы были легко уложены: я с утра завила кудри на уровне талии и так проработала.
Макияж был довольно лёгким, хотя мои глаза немного покраснели. Обычно сияющие зелёные глаза сейчас были тусклые и уставшие. Вот что бывает, когда ты проводишь всё своё время перед компьютером. Я достала тушь из сумочки и подкрасила их, затем завершила все нанесением красной помады. Моя кожа не требует много макияжа, мой отец был итальянцем, и я унаследовала его безупречный оливковый цвет кожи. Я только однажды видела фото этого итальянца, когда он был моложе, но он был видным мужчиной.
Моя мама красивая женщина и меня не удивляло, что в какой-то период жизни она получала много мужского внимания. У нее тоже светлые волосы, только её кожа была бледнее моей и её глаза такие же зелёные. Она миниатюрная женщина и я унаследовала её телосложение. Я не длинноногая, отсюда и обилие обуви. Меня называли феечкой всю мою жизнь.
Были времена, когда я хотела встретить отца, но мама отказалась говорить со мной когда-нибудь об этом. Я не знаю историю. Я не знаю, что произошло. Я даже не в курсе, знает ли он о моём существовании. Всё, что я знаю, это его имя. Пьер. Вот и всё.
Моя мать после удаления опухоли головного мозга говорит совсем немного. Ей поставили диагноз пять лет назад и сразу отправили на операцию. В ходе оперирования важные нервы были повреждены и её парализовало. Она не контролирует свои ноги и сидит в инвалидном кресле, но управляет всем остальным телом и после множества тренировок, может говорить немного трясущимся голосом. Я заботилась о ней всё это время: я единственная, кто у неё есть, и я не могу позволить себе окружить её постоянной заботой.
Я могу позволить себе только сиделку, которая следит за ней, пока я на работе.
На это уходит много денег, но я не смогу остановится. Никогда.
– Боги, как твои волосы остаются таким блестящими, густыми и с этими сексуальными кудряшками? – спрашивает Кэнди, пропуская пальцы сквозь свои волосы и сердито их отдёргивая.
– Понадобилось много усилий, – говорю я, отодвигая её руки, и начинаю поправлять её прическу. У неё потрясающие прямые волосы. Не понимаю, чего она жалуется.
– Да чтоб твои итальянские волосы горели в аду!
Я тихо смеюсь и глажу её по спине.
– Смотри, ты выглядишь великолепно.
Она осмотрела себя, меня и затем объявила.
– Время найти тебе кого-нибудь для перепихона.
Мы обмениваемся понимающими взглядами, пока проходим мимо прихорашивающихся девушек. Кэнди что-то бормочет походу дела о «сфоткаться» и мы быстро выходим из уборной. Мы проталкиваемся в коридор, я иду впереди, и как только я заворачиваю за угол первого этажа, я врезаюсь в твёрдое, высокое тело. Я громко ухаю, и две руки хватают меня за предплечья, удерживая от падения со своих лодочек.
Я выпрямляюсь и отступаю. Всё, что я могу видеть, это белая рубашка, простая, с тёмно-красным галстуком. Замечу, рубашка растягивается на его очень накаченной мускулистой груди. Я медленно поднимаю глаза и вздыхаю, когда смотрю на одного из самых красивых мужчин, которого мне когда-либо удавалось видеть, даже красивее Дасти – черт, даже красивее Бреда Питта и Кристиана Грэя. Окей, Кристиан мог бы посоперничать… я трясу головой и смотрю в тёмные глаза.
Они практически чёрные.
Его челюсть, которая наклонена вниз ко мне, потому что он тоже рассматривает меня, покрыта щетиной, что придает ему профессиональный, но опасный вид. Его волосы густые, чёрные и заканчиваются у основания его шеи, завиваясь чуть выше воротника. У него крепкая мощная челюсть и полные губы. И это я еще даже не начала осматривать его рост и мускулы, которые я мельком вижу, когда он двигает рукой. Рукава его рубашки закатаны до локтей, и вау, связки мышц поднимаются и исчезают под его рубашкой. Ням.
Я могу разглядеть татуировку, вырисовывающуюся под его волосами, немного огибающую шею, и так же тёмные узоры под его рубашкой говорят мне, что у него есть больше, чем одна татуировка на шее. Боже. Я вижу, как его глаза путешествуют по мне, осматривая меня так же, как я осматривала его. Его глаза удовлетворенно сверкают, но он не улыбается: его губы остаются вытянуты в жёсткую линию.
– Извини, – говорю я с придыханием.
Он даже не слышит меня: музыка слишком громкая.
– Маркус?
Это говорит Кэнди, стоящая позади меня.
Она знает этого секс-Бога?
– Кэндис, – произносит Маркус, и, о, Господи, его голос как плавленый мёд… может, с добавлением нескольких кусочков гравия, потому что одного мёда недостаточно, чтобы описать голос этого мужчины.
– Что ты здесь делаешь?
– Я, э… – она заикается.
– Она со мной, – говорю я, глядя на него. – Вечеринка в честь дня рождения.
– Твоего дня рождения? – бормочет он, уставившись на мои губы.
Иисус.
– Нет, – я сглатываю, – нашего друга.
Он возвращает свой взгляд к Кэнди.
– Ты оставила ключи на работе. Я отдал их Джемиме.
Это её босс? Тот самый сексуальный босс, о котором она говорила?
Чёрт. Мне нужна её работа.
– Извините, сэр.
Сэр?
О, даааа.
– Как тебя зовут?
Мне потребовалась минута, чтобы понять, что он обратил свое внимание ко мне.
– Катя, – говорю я, облизывая губы.
Его глаза приходят в действие и расширяются от горячей похоти. О, блин. Его! Я выбираю его! Он может прервать эту засуху – дерьмо, я уже думаю, что он должен сделать это, судя по моим трусикам. Я бы даже легла под автобус, чтобы попробовать Маркуса. О да, я бы сделала это.
– Катя, – он практически мурлычет. – Могу я купить тебе выпивку?
Кэнди пищит сзади меня. Я поворачиваюсь, ее глаза широко раскрыты. Я наклоняюсь к ней, обнимая.
– Скажи мне, могу я трахнуть твоего босса, и это будет совершенно нормально?
У неё занимает мгновение, чтобы ответить, и когда она начинает говорить, то практически пищит.
– Я не, э, я не….
– Боже, скажи мне, что могу. Мне нужен кусочек Маркуса.
– Он – шлюха, – шепчет она.
– Я не прошу его жениться на мне, – фыркаю я. – Просто немного трах-бах…
– Катя, – говорит Маркус, прерывая меня.
Я поворачиваюсь к нему, награждая его взглядом больших, невинных глаз.
– Да, ты можешь купить мне выпивку.
Кэнди шепчет что-то связанное со всеми святыми, но ничего определенного, пока Маркус обвивает свою руку вокруг моей талии и ведёт меня к бару. Мы проходим мимо Дасти и его глаза расширяются, затем на его лице появляется лукавая улыбка и он поднимает два пальца вверх, сопровождая это толкающими движениями, что уловил Маркус. Это привело его губы в движение, и святое дерьмо, он стал еще сексуальней.
Маркус заказал напитки, не спрашивая, чего я хочу. Этот мужчина любит контроль: это написано на нём. Когда наши напитки прибывают, он ведёт меня в тихий сад, где мы садимся. Чёрт, сексуальное напряжение в воздухе просто не от мира сего. Я поворачиваюсь к нему и скрещиваю ноги, наблюдая, как его глаза снова пробегают по мне. Он не скрывает свои намеренья: всё отражается в его глазах. И я, по крайней мере, не обижаюсь: я приму всё, что этот мужчина мне даст. Он может связать меня и отшлепать, если пожелает.
– Катя, – говорит он почти мурлыкая. – Расскажи мне, что ты делаешь?
– Я работаю в большой судоходной компании, как ПР (прим. пер. – Помощник Руководителя).
Его глаза изучали меня, пока я говорила, как если бы он тщательно оценивал меня.
– Ты умная.
Это не вопрос, но я прикидываюсь, что это так. Фыркаю
– Я бы не сказала, что я умная. Просто хорошо выполняю свою работу, но чтобы умная…
Он смотрит внимательно, словно пытается понять меня.
– Расскажи еще что-нибудь.
Окей. Неловко вышло.
Я рассказала ему о себе в основных чертах, и опять же, я почувствовала, будто я на собеседовании. Он сосредоточенно слушает, пока я говорю, и в тот момент, когда я упоминаю маму и как я работаю, чтобы содержать её, что-то меняется в его глазах. Я не уверена точно что, но они изменились.
–Звучит, будто ты очень занята.
– У меня немного шансов расслабиться, это точно. Если я прекращу работать, у моей матери не будет нужной поддержки.
Он кивает, изучая меня.
– Еще выпить?
Я киваю.
Это странно. Сексуально… но странно.
Он машет рукой, и официант прекращает делать то, что делает и подходит. Маркус заказывает нам ещё напитки, не отрывая своего тёмного взгляда от меня.
– Ты красивая девушка, Катя, – бормочет он. – Так что я собираюсь просто сказать это. Хочешь поехать со мной домой?
Вот оно.
Бам.
Моё тело начинает нагреваться, ноги подрагивают. Хочу ли я пойти домой с Маркусом? Ну, я точно могу сказать, что он не серийный убийца, учитывая, что Кэнди работает с ним. Я не после отношений и он супер горяч. Так что ответ прост.
Чёрт, да.
– Да, – говорю я, облизывая нижнюю губу. Его глаза следят за моим языком.
– Чёрт, – мурлычет он.
Только что здесь стало намного жарче.
Он протягивает руку и скользит своими пальцами по моей челюсти. Одно это движение заставило мой мир остановиться. Мою кожу покалывает, а ощущения обострились. Его пальцы двигаются, пока не достигают моих губ и тогда он проводит кончиком пальца по ним.
– Ты красивая женщина, Катя.
Я сглатываю. Он уже говорил это, и я думаю, мне это нравится. Очень сильно.
– Есть так много вещей, которые я сделаю с тобой.
Боже.
– И начну я с того, что попробую эти губы.
Я сейчас упаду в обморок.
Нам принесли наши напитки, я повернулась и с благодарностью приняла свой. Я заглотнула его, алкоголь согрел моё тело. У меня было не так много мужчин, но я видела достаточно, чтобы знать, что у большинства из них не было той уверенности, какой обладал Маркус. Он подходит, получает то, что хочет и не имеет никаких проблем с этим. Он спокойный, сексуальный и знает что говорить. Он самое точное определения слова «игрок».
И прямо здесь Маркус Тандем вошел в мой мир.
Глава 3/ Сейчас/Катя
– О, Боже, Маркус, – дышу я, выгибаясь.
Его рот прямо между моих ног, и он лижет, медленно и нежно лаская так, что моё тело электризуется от каждого касания. Его руки на моих бёдрах, пальцы впиваются в кожу. Мои глаза трепещут и мои соски такие твёрдые, что почти больно. Я слишком напряжена: он уезжал на деловую встречу на два дня, а я скучала по нему.
– Я сейчас… – хватаю ртом воздух.
Он отпускает бёдра, и его пальцы располагаются прямо там. Прямо там. Он вводит их в мою влажную плоть, и я кричу, когда раскалённое удовольствие вспыхивает, проносясь через всё моё тело и ослепляя, пока я кончаю в его руках. Он лижет до тех пор, пока судороги полностью не прекращаются. Затем он встает, его член напряжен у него в джинсах, и смотрит вниз на меня. Его великолепные черные глаза блеснули, глядя на часы, и он бормочет:
– Блять.
– Тебе надо идти, – говорю я с отдышкой, приподнимаясь на локтях.
– Ага.
– Никакого секса по-быстрому?
Его глаза исследуют меня, вплоть до моей открытой киски, и его челюсть напрягается.
– Не могу.
Проклятье.
Люблю заниматься сексом по-быстрому с моим мужем перед работой.
– Окей, – шепчу я.
– В эти выходные благотворительный вечер, – говорит он, прижимая ладонь к своему члену и поправляя его. – Купи платье.
Да,босс.
– Окей, – произношу я снова.
Он поправляет галстук, пробегает рукой по своим спутанным волосам и поворачивается к двери. Когда он её достигает, то оборачивается и смотрит на меня.
– И Катя?
– Да?
– Пусть оно будет коротким. Достаточно коротким, чтобы я мог его задрать и трахнуть тебя у стены.
О, Господи.
Рада исполнить.
~*~*~*~
Я стою на кухне и смотрю в окно, когда раздается звонок от входных ворот. В своих мечтах, представляю, что же принесут эти выходные: что, если моей маме там хорошо без меня, что, если Дасти согласиться пойти вместе со мной на шоппинг.
Звонок раздается снова, и я вздрагиваю. Дерьмо. Я вытираю руки и двигаюсь к двери, в окне я вижу машину, стоящую у ворот. Я не видела её раньше, так что нажимаю на кнопку и наклоняюсь поближе.
– Алло?
– Привет, – щебечет женский голос. – Мы пришли к Маркусу.
Я молчу около минуты: обычно, люди идут прямо к нему в офис. Она, должно быть, подруга. Отходя, я спрашиваю:
– И вы?
– Его друзья. Я, эм, девушка Мака.
– Оу, – радостно пищу я. Я знаю Мака, одного из близких друзей Маркуса и члена мотоклуба «Гнев Джокеров»*. – Сейчас впущу вас.
