Текст книги "Газета "Своими Именами" №1-2 от 02.01.2014"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 14 страниц)

В начале своего выступления я умышленно обратил ваше внимание на митинг, который был успешно проведен весной этого года в Москве. Считаю, что такие мероприятий выходят за рамки привычных, имеют огромный общественный резонанс и, несмотря на сложность своей подготовки, должны использоваться в нашей работе. Поэтому предлагаю поддержать решение Правления Совета донских атаманов о необходимости проведения Всероссийского антиникелевого казачьего митинга в г. Москве весной 2014 года.

И последнее. Все начинания, о которых я только что говорил, могут разбиться о стену банального безденежья. Поэтому моё последнее предложение: немедленно навести порядок в системе сбора пожертвований граждан на антиникелевое движение. Поручить проведение этой работы Правлению Совета донских атаманов. Обозначить единый счёт для сбора и последующего централизованного распределения средств. Практику индивидуальных кошельков нужно кончать, слишком много желающих поживиться за общий счет появилось в последнее время. Распространить информацию о счёте через все доступные источники. Уверен, средства для борьбы появятся.

Спасибо за внимание, быть добру.

А.А. ТИТОВ

Решение №1 открытого Схода казаков Прихопёрья

ст. Михайловская                                                                                              14 декабря 2013 г.

Заслушав и обсудив информацию о ситуации, сложившейся в казачьих организациях Прихопёрья, выступающих против добычи медно-никелевых руд в Новохопёрском районе Воронежской области,

Сход решил:

1. Считать проект добычи никеля в Прихопёрье антигосударственным, нарушающим конституционное право граждан на проживание в экологически чистой среде, разрушающим землю и природную среду нашей Родины – Прихопёрья.

2. Продолжить борьбу против добычи никеля в Прихопёрье всеми доступными законными методами.

3. Считать действия УГМК, направленные на достижение своей цели, недопустимыми для использования в цивилизованной современной стране. Нарушение закона, подкуп, шантаж, провокации и другие приемы колонизаторов давно осуждены мировым сообществом. Направить обращение в Генеральную прокуратуру с требованием провести расследование действий УГМК в части дачи взятки и попытке подкупа некоторых членов протестного движения.

4. Учитывая лидирующее положение казачьих организаций в общенародном антиникелевом движении, понимая стремление УГМК в первую очередь разрушить сплоченность и дееспособность казаков, считать единение казачьих рядов нашей главной внутренней задачей.

5. Считать антиникелевое протестное движение всенародным протестом, поддерживать стремление к единению всех антиникелевых сил. Расширять взаимодействие с различными антиникелевыми организациями и движениями. Развивать взаимное сотрудничество с КПРФ – единственной парламентской партией, поддерживающей нашу борьбу. Совершенствовать формы и методы антиникелевых протестных действий.

6. Продолжать работу по подготовке к проведению в 2014 году в г. Москве Всероссийского антиникелевого схода казаков.

7. Поручить Правлению Совета донских атаманов продолжить выпуск общеказачьей антиникелевой газеты «Хопёрский вестник». Атаманам казачьих организаций согласовать необходимое количество экземпляров и принять участие в финансировании.

Решение №2

Рассмотрев действия и заявления Афромеева и Галустова, именующих себя в данный период руководством Донского казачьего войска «Союза донских казаков», выражающееся в сотрудничестве с УГМК и прямом противостоянии с казаками, протестующими против добычи никеля в Прихоперье,

Сход решил:

1. Считать Афромеева и Галустова, которые ради личной наживы организовали сотрудничество с компанией, противостоящей казакам, борющимся за сохранение своей Родины, Прихопёрья – предателями казачьего народа.

2. В назидание возможным отщепенцам, иудам и предателям учредить позорное клеймо – «Предатель Дона».

3. Присвоить позорное клеймо «Предатель Дона» за №1 Афромееву А.М.

4. Присвоить позорное клеймо «Предатель Дона» за №2 Галустову Е.А.

5. Считать взаимодействие или контакты с носителями позорного клейма «Предатель Дона» неприемлемыми для казаков.

6. Решение довести до сведения всех казачьих организаций и всех казаков через СМИ.

ПРЕКРАТИТЬ ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО!

Уже более трех месяцев ситуация вокруг бывшей АЗС №115 (87) по 1-й Фрунзенской ул., д.5А остается очень напряженной. В районе Хамовники выявлены колоссальные нарушения законов РФ и гражданских прав жителей района. На территории по указанному адресу ведётся незаконное самовольное строительство на зараженной токсичными отходами территории. По факту незаконного строительства и многократных технических и санитарных нарушений при производстве работ муниципальные депутаты района и инициативная группа жителей, депутаты Московской городской Думы и депутаты Государственной Думы Российской Федерации неоднократно обращались в управу района Хамовники, в Префектуру ЦАО, в подразделение ОАТИ г. Москвы, ЦАО Хамовники, в Департамент природопользования, в Генеральную прокуратуру, в Мосстройнадзор, в градостроительный департамент и т.д. Направлено открытое письмо мэру Москвы С.С. Собянину, адресованы письма президенту РФ. Собрано огромное количество подписей и писем против размещения АЗС на данном участке.

Префект ЦАО В.С. Фуер на встречах с жителями публично заявлял о необходимости переноса АЗС с этого участка, что является единственным возможным вариантом дальнейшего развития ситуации.

Однако всех жителей удивляет и настораживает бездействие управы района, в компетенции которой находится решение подобных вопросов.

Жители района поддерживают планы городских и местных властей по организации пешего маршрута на вышеуказанной территории. Пешеходная зона на 1-й Фрунзенской стала бы логичным преддверием входа в Парк культуры им. Горького. Сквер на 1-й Фрунзенской имеет статус природного комплекса. Зона застройки АЗС попадает в рекреационную зону района, размещение АЗС противоречит не только границам природного комплекса и рекреационной зоны, но и нарушает постановления о санитарных и противопожарных нормах. Расстояния до жилых домов и до границ рекреационной зоны не соответствуют нормативам.

Заостряем внимание и на том, что в современной ситуации повышенного риска, связанного с постоянными террористическими угрозами, размещение объекта, подобного АЗС, в зоне жилой застройки и парковой зоны, связанной с проведением массовых мероприятий, просто невозможно.

В опубликованных фото– и видеоматериалах по заправке отчетливо видно полное несоблюдение каких бы то ни было технических мер безопасности и санитарных норм.

Усилиями жителей и муниципальных депутатов на данный момент строительные работы приостановлены. Однако вода в вырытом огромном котловане постоянно прибывает, распространяется токсичный едкий химический запах, от которого уже не первый месяц страдают жители местных домов. Нефтепродукты просачиваются в грунты и распространяются, в том числе они попадают в Москва-реку. Скоро наступят сильные морозы, и как жители встретят весну – непонятно. В течение долгого времени заправка отравляла жизнь жителям района. Уровень онкологических заболеваний в этом районе достаточно высок. Для своей наживы коррупционеры предусмотрели и расширение АЗС, и насыщение ее дизельным и газовым топливами. Работы были начаты с сознанием того факта, что грунты уже загрязнены и требуют первичной рекультивации в принципе. После таких действий нам, жителям, остается только умирать. Но мы – против!!!

ВНИМАНИЮ ВЛАСТЕЙ: МЫ НА ГРАНИ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ КАТАСТРОФЫ. ЗЕМЛЯ, НА КОТОРОЙ СТОЯТ НАШИ ДОМА, ЗАРАЖЕНА. МЫ ЗАДЫХАЕМСЯ И БОЛЕЕМ. ТРЕБУЕМ ОТ ВЛАСТЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМУ НЕМЕДЛЕННО!

Ольга АНОХИНА

И БЕЗ ЧЕХАРДЫ НЕПОРЯДОК

Отвечая на вопросы журналистов, президент РФ В.В. Путин заявил, что чехарда в правительстве принесёт больше вреда, чем пользы. Неблагодарный, однако, В.В. Путин /или справедливый?/. Ведь, если бы не было ельцинской чехарды правительств, то не видал бы он президентства, как своих ушей, а страна бы не испытала позор с подводной лодкой “Курск” и космическая станция “Мир” успешно представляла бы страну в области передовых технологий.

В тот же день В.В. Путин оценил работу правительства как удовлетворительную.

А вот 3 октября 2013 года В.В. Путин о работе правительства сказал: никуда не годится, хаотично, некорректно, аморфно.

Править /правительство/ в русском языке /cм. словарь С.И. Ожегова/ означает руководить, направлять чью-либо деятельность, управлять. Вообще-то известно, что руководить означает предвидеть. Ну что может предвидеть этот детский сад? Вы можете назвать хотя бы одного министра правительства, который до такого высокого поста руководил каким-то значительным делом, учреждением? В Китае, например, на высшие руководящие посты назначают только показавших себя в работе на более низших уровнях /так было и в СССР/.

Вот разбился в Казани самолёт. Даже официальные источники называют причину не из числа стихийных бедствий /типа удара молнии/. Больше всего пишут, что виноват недоученный пилот. А где было министерство транспорта, которое допустило такое? Это я сам могу пойти копать в огород, не отдохнув. А в Аэрофлоте правительство не обеспечило контроль за работой опасной отрасли.

Это правительство виновато в гибели ни в чем неповинных людей!

А как поступили эти мальчишки с учёными страны? Это же позор! Не обсудив, без всякого широкого анализа они уничтожили Академии медицинских и сельскохозяйственных наук, собрав их в одну кучу с общей Академией. Если бы это предложение подвергалось глубокому анализу, то авторы его узнали бы, что выделение этих академий в самостоятельные в 30-е годы проходило для того, чтобы придать этим направлениям большую результативность /для советского народа было важно здоровье и питание/. Кроме того, “правительство” стреножило новую Академию наук, установив для управления её хозяйством какое-то агентство.

Если бы в правительстве были знающие, умудрённые опытом люди, то они бы знали, что для подготовки того или иного решения вначале должна образовываться комиссия и уже по результатам её работы происходит широкое обсуждение и принятие решения.

Или вот ещё. Второй год правительство РФ мучает народ, заставляя его жить круглый год по-летнему времени. По какому времени жить не определяется голосованием. Люди, как и все живые, живут по солнцу. Им нужен не просто свет от электрической лампочки, но и энергия солнца.

А нас заставляет “Правительство” вставать на 2 часа раньше солнца. Это же настоящее издевательство.

Действующее правительство начинает реагировать только после получения отрицательного результата. Как слепой по стеночке. Зреет в стране ещё один взрыв. В столице государства, где “работает” правительство РФ, плотность населения в 3 раза больше, чем в любом городе Западной Европы. Однако в городе продолжается интенсивное строительство жилья, офисов, гостиниц. Даже на пересечении улицы Новый Арбат с Бульварным кольцом в 150 метрах от Кремля сооружается гостиничный комплекс. Куда смотрит правительство? Скоро в городе не будет хватать не только дорог /пробки/, но и воздуха. А ведь есть пример Бразилии. Там тоже в своё время все хотели жить в Рио-де-Жанейро. Но правительство /ПРАВИТЕЛЬСТВО!/ построило новую столицу – Бразилиа. Примеры “достижений” правительства РФ можно продолжать. Но и приведенные примеры подтверждают оценку его работы, данную В.В. Путиным 3 октября 2013 года: никуда не годится, хаотично, некорректно, аморфно.

Недавно лидер КПРФ Г.А. Зюганов сообщил, что было собрано 100 подписей за отставку правительства. Надо бы продолжить эту работу в стенах Думы. Народ должен знать объективные “достижения” правительства. Большой сигнал, если правительству не доверяет пятая часть Государственной Думы.

Иосиф Е

ОТДЕЛ РАЗНЫХ ДЕЛ

РУССКИЙ МИГРАНТ ВО ФРАНЦИИ

(Окончание. Начало в №№ 46, 52)

Курортный роман

Вечером после работы к нам на хозяйство к Халялю, незадолго до облавы, приехала его любовница. Он работал летом в отеле в прибрежном городке, она ещё дорабатывает там сезон. Оказалась, что русская, из Таллина, бойкая бабёнка. Халяль – молодой арабский мужик, пусть не очень красивый, но коренастый, полный жизни и оптимизма. Он похож на классические персонажи советских фильмов про трактористов-передовиков. Но его внешность портит отсутствие двух передних зубов, одного наверху, другого внизу.

Группу  девушек наняла в Таллине для работы на Корсике какая-то тамошняя посредническая фирма. Но здесь они получают две трети минимальной зарплаты, которую им обязаны платить по французским законам, от этих самых посредников, которым хозяин отеля перечисляет, кроме их оговорённых посреднических услуг, и их зарплату в полном размере. Хозяин отеля и сам в недоумении о странных порядках, которые посредники ввели в его заведении: как такое вообще возможно? Более того, их надзиратель здесь, на Корсике, из этих денег лично себе требовал ещё по сотне евро с каждой. В конце сезона, впрочем, до девочек дошло, что он-то деньги берёт с них просто так. Они пригрозили сообщить в полицию, и надзиратель притих.

Кстати, французская полиция утверждает в интервью для здешней прессы, что пресловутая русская мафия – миф Голливуда. Реальная русская мафия, сопливая и жалкая, выглядит вот так – русский мужик из Эстонии сосёт деньги «на дурняк» у глупых русских же простушек.

Почему дорогой отель, где цена номера начинается от 300 евро, рассчитанный на богатых норвежцев и других состоятельных иностранцев, берёт именно русских из Эстонии, которые даже не знают французского языка? Я позже видел этих девочек  группой, присмотрелся и понял: за понты. Они происходят из семей, где матери работали отнюдь не горничными в гостиницах.

Русское самосознание они потеряли. Нормальной специальности, которая когда-то была у почти всех русских в высокоиндустриальной Эстонии, нет. Кто такой Евгений Коган, депутат и лидер Интердвижения Эстонии, погибший несколько лет назад мучеником за русское дело в Эстонии, не знают. Вместо русского слова «зэк» подруга Халяля употребляет в этом же значении слово «тюремщик». Перефразируя известное французское выражение, это называется говорить на «русском языке маленьких негров». Но девушки сохранили понты. За них их и берут в горничные убирать разбросанные с утра постели за европейскими «баринами». Феномен набираемых в зажиточные дома манерных горничных, кстати, хорошо известен по романам русских дореволюционных классиков. И амурные шашни с барскими конюхами и лакеями там тоже описаны. Так что ничто не ново под луной.

О сельском хозяйстве

В русских народных сказках наряду с Василисой Премудрой и Бабой Ягой существует такой фольклорный персонаж, как Рачительный Хозяин, у которого «душа болит за дело». Он трезвый, работящий и прочее. Столетиями, когда главным сельскохозяйственным орудием служила деревянная соха и ничего не менялось, на этом образе воспитывали детей. В последний период СССР этот примитивный образ вновь стал гулять по страницам газет и на телевидении. Он успешно перекочевал и в пропагандистскую машину нынешней России, которая этим «доказывает» преимущества частного сельского хозяйства.

Реальное сельскохозяйственное производство Франции полно маразмов. Масса заброшенной когда-то обрабатываемой земли. Запущенные оросительные каналы. Лоскутная чересполосица участков, купленных в разное время, иногда отстоящих друг от друга на десятки километров, масса усилий тратится на перегон тракторов и транспорта. Техническое оснащение хозяйств в среднем невысокое, а сравнивать его с нынешней Белоруссией вообще смешно.

Но самый убийственный для частного владения землей является вопрос наследников и вообще наследства. Мне приходилось работать в хозяйстве, где формальный владелец был законченным алкоголиком в последней стадии, а все дела вела его семья и формальная как бы жена. В другом месте и хозяин, и его отец были не вполне психически нормальны, соответственно они и вели хозяйство. В третьем месте – наследники на виду у нас, почти пятидесяти сборщиков, сцепились, как гиены в африканской саванне, из-за доли в наследстве ещё живого и вполне бодрого старика. Любая замена руководителя, явно не умеющего управлять хозяйством, без особых проблем проходит в коллективном хозяйстве, но при частной собственности она невозможна.

В хозяйстве, где я работал, было заметно, что техника используется лишь на малую долю своей производительности. Много единиц угробленных за последние десятилетия машин и оборудования валяется рядом на свалке и нет сомнений в том, что большую их часть при не слишком больших затратах можно было бы вновь пустить в дело. Ситуация со свалками брошенной техники весьма характерна для Франции.

Хозяин явно не умеет общаться со своим небольшим коллективом в правильном ключе руководителя. Уважением своих обоих постоянных работников он не пользуется – похожие истории взаимоотношений барина и ловких приказчиков нам тоже хорошо известны из русской классики. Они ведут себя с ним нагловато, а он это даже не замечает. Постоянного коллектива сборщиков винограда, которые бы вновь и вновь возвращались к нему, ему тоже создать не удалось, каждый год – новые люди, поэтому меня и взяли здесь. И это несмотря на ужасающую французскую безработицу.

Как-то после работы ко мне, широко раскрыв глаза, подошли двое мальчишек, один лет тринадцати, другой ещё меньше. Оказалось, дети хозяина. Они пришли смотреть на экзотику – на настоящего, живого русского, то есть на меня. Старший учит в школе китайский язык. Приятные ребята, но с умением общаться с малознакомыми людьми у них проблемы, как и у их отца.

Хозяйство, ведущееся при полной и вопиющей внешней бесхозяйственности и в полном надругательстве надо всем тем, что понималось в СССР под выражением «рачительный хозяин», держится на единственном факторе – здесь делают хорошее вино. Жена хозяина – дипломированный дегустатор. Сахаристость винограда, хорошо вызревающего в субтропическом климате, высокая. На стенах дегустационного кабинета масса всяких наград на конкурсах. Не берусь судить насколько они авторитетны. А может, получены не за массовое  производство, а за специально отобранные мелкие партии для зарабатывания этих самых дипломов.

Чтобы получить маркировку «appellation controlee» (марочное вино) здесь. на Корсике, как мне объяснил Али, вину нужно иметь сахаристость, которая позволит получить крепость в 13 градусов, срок выдержки при этом может быть и меньше года. Многолетнюю выдержку они делать могут, но сейчас на это нет заказов. То есть при такой выдержке в СССР это вино  фигурировало бы как ординарное. Но технология здесь выдерживается. Корсика – это не Божоле, где делают, как известно всей Франции, вина класса «клопоморов», которые продают по всему миру лишь благодаря особо агрессивной рекламе. Рядом с нашим производством расположен приморский курортный городок, откуда зазывают на дегустацию и поражают воображение стенами, обвешанными золочёными дипломами. Некоторые туристы могут оказаться оптовиками или их родственниками.

Но я свидетельствую: вина здесь делают, называть ли их марочными или нет, действительно хорошие. И их сбыт «вытягивает» в финансовом отношении все грехи производства. Пока вытягивает.

Расчёт

Первый день после окончания работ. Пошёл искупаться в прибрежный туристский городок, согласовав это с Надиром: ничего с утра не предвидится? Возвращаясь пешком в обед, увидел встречную машину – хозяйка. Оказывается, внезапно, без предупреждения, она с утра раздавала деньги – расчёт. Мы едва не разминулись. 60 евро за 8-часовый рабочий день, в нашем споре с Ахмедом о цифре SMIC (минимальная оплата за час), прав оказался я.

Почему всё так внезапно? Дела. А сейчас она срочно уезжает, чтобы успеть отвезти старшего сына в бассейн. На сегодняшнем празднике окончания сбора винограда она не будет. Адрес электронной почты и телефон, чтобы связаться, если надумаю снова приехать на следующий год. «Ах да, я совсем забыла вам их дать, запишите, приезжайте, конечно, если будет такая возможность».

Думаю, на следующий год при таком подходе это хозяйство снова станет лихорадочно искать в сезон сборщиков.

На мой взгляд, мальчишке вместо бассейна этим вечером надо было бы посидеть на нашей версии «корпоративной вечеринки» вместе с арабами, пообщаться. Чтобы через несколько лет не смотрел с вытаращенными глазами на каждого незнакомца, который придёт к нему наниматься. И, кроме китайского, не мешало бы ему подучить и две сотни слов магрибского диалекта арабского языка. Иначе его, как наследника, вскоре ждут большие проблемы.

Праздник прошёл тускло. Много жареного мяса, бисквиты, мороженое. Но огонёк традиционного французского праздника окончания сбора урожая, какой я видел в Божоле и Эльзасе, отсутствовал. Халяль, «ушедший в подполье» после объявления об угрозе возможной облавы, появился, трое друзей с Бастии – нет. Сплачивать стабильный коллектив и сказать ему напоследок пару добрых слов по окончании работы хозяин не умеет.

Потратить деньги

Жители Франции, как коренные, так и нелегальные мигранты, живут как воробьи: клюнул здесь, отщипнул там, где-то схитрил. Три недели на винограде, месяц на сборе оливков, потом киви, затем цитрусовые, чернорабочий на постройке чьей-то дачи, подменил в магазине заболевшего друга… Тот, кто в течение ряда лет стабильно работает так в год хотя бы восемь месяцев, может считаться удачливым, трудолюбивым и состоявшимся человеком. И тут Франция неожиданно поворачивается к ним своей очень симпатичной и демократичной стороной.

Сытно и вкусно пообедать в недорогой парижской харчевне – десятая часть дневного заработка.

Посидеть вечером в фольклорном бразильском ресторанчике с замечательной программой по минимальной, конечно, «схеме», с вином и закуской – лишь треть дневного заработка.

Хотите посмотреть всемирно знаменитое шоу в «самом известном кабаре мира» – «Мулен Руж», по минимальной, опять-таки, схеме? Заработок двух с половиной рабочих дней.

Поставить зубную пломбу без всякой страховки у хорошего частного дантиста? Неполный дневной заработок. «Понимаете, медицинской страховки у меня нет, документов тоже. И адреса для заполнения вашей анкеты нет – палатка в поле. Но деньги – есть, плачу наличными, так что в этом смысле будьте спокойны». Врач понимающе улыбается – вы у него такой не первый.

Надир комментирует мои планы поехать в Аяччо в посмотреть музей Наполеона: «Это же развлечения только для богатых. А ты разве богат?»

Жизнь в подполье

Проживание нелегального мигранта.  В дешёвой сельской гостинице на Корсике у меня вообще паспорта не требовали. В дешёвых гостиницах класса хостель в Париже паспорт просят, но давно просроченная Шенгенская виза их не волнует, я специально уточнял: «Это дело полиции, а не наше». Для постоянного проживания нелегал старается договориться о бесплатной каморке в подсобке хозяйства, где он стабильно работает хотя бы часть года. Даже если там нет отопления.

Главная предосторожность нелегального мигранта во Франции – всегда покупать билеты на поезд и автобус. Даже на одну остановку – именно на этом их, в большинстве случаев, и ловят. И это при том, что коренные французы сплошь и рядом ездят «зайцем».

Полиция малочисленна, неагрессивна и ловит нелегалов, в основном, по доносам или явным нарушениям порядка. У неё и без этого слишком много забот.

И когда нелегальный мигрант, получивший расчёт, сидит за столиком ресторана на открытом воздухе и смотрит зажигательное бразильское шоу с танцующими девушками и красивыми огнями, он может заметить за оградой коренных французов, смотрящих на это зрелище издалека. Посмотреть им хочется, а денег сесть за столик нет.

Недалеко от нашего хозяйства мы проезжали мимо какого-то типа, он явно занимался медитацией. Я прокомментировал его характерный облик: «буддист». Арабы рядом со мной презрительно фыркнули.

Чуть приодевшись, с какими-то деньгами в кармане арабы-нелегалы выходят на прогулку на бульвар. Почти непьющие, физически здоровые, в отличие от многих местных рахитов, умеющие и желающие работать. Естественно, что местные француженки на них засматриваются.

У Франции сегодня большие социальные проблемы глубинного характера. Всё больше и больше коренных французов бродит по стране с собакой и кружкой для милостыни, иногда даже не понимая, какие именно шаги необходимо предпринять для получения хоть какой-то социальной помощи. А на мигрантах, как нелегальных, так и легализованных, держится весь реальный сектор экономики. Они составляют, в частности, 90% строителей автострад. И чем мигрант более «дикий», чем меньше он понимает французский язык и французское телевидение с его гламурными тенденциями и маразмами, тем больше он сохраняет традиционные человеческие трудовые и иные навыки. И тем больше пользы он приносит Франции.

Французское общество, как и везде в Европе, больное. И мигранты здесь – это не причина, а симптом болезни.

Александр Сивов

P.S. Все события полностью соответствуют действительности. Имена хозяина, его жены, а также регион были сознательно опущены. Имена арабов частично изменены. Никто не был в курсе дела о журналистской подоплёке моей работы.

Автор информирует, что всякая попытка читателей пойти по его следам в целях поправить материальное положение обречена на неудачу вне зависимости от их знания языка, житейской хватки и опыта работы. Видимая лёгкость, с которой он нашёл работу в незнакомом ему регионе Франции (вышел в поле ровно через трое суток после выхода с парома), обманчива и связана с его огромным опытом. Мигрант, который ищет работу за границей и не имеет там заранее хороших контактов, обречён на борьбу за выживание, причём в её самых крайних формах. Всякие иные рассказы якобы запросто «работавших», а также соответствующие гламурные публикации в глянцевых журналах есть сознательная ложь, хвастовство и надувательство.