Текст книги "Гарри Поттер. Тайная комната. Путеводитель по миру Гарри Поттера (неофициальное издание)"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 11 страниц)

Глава 7
Грязнокровки и голоса

Краткое содержание

В субботу на рассвете Оливер Вуд тащит команду Гриффиндора по квиддичу на поле для тренировки. Их надежды на победы в новом сезоне тускнеют, когда появляется команда Слизерина с новенькими метлами, купленными Люциусом Малфоем. Драко благодаря щедрому взносу отца теперь новый ловец Слизерина, Когда Гермиона прямо говорит об этом, Драко грубо называет ее «грязнокровкой» (отвратительное слово, обозначающее маглорожденных). Рон пытается метнуть в Драко заклинание, но его сломанная палочка дает сбой и поражает своего владельца. Рона начинает тошнить слизнями. Позже, вечером, отбывая наказание с Локхартом, Гарри слышит голос, произносящий страшные угрозы.

Тема расизма присутствует во всех книгах поттерианы, но именно на втором году обучения Гарри расизм становится силой, движущей антагонистами. На протяжении данной главы мы наблюдаем эскалацию расизма – от словесного к более серьезной его форме, угрозе физического насилия. Некоторые персонажи демонстрируют свою зацикленность на самих себе и на достижении ложных целей. Но есть и по-настоящему положительные герои, которые помогают Гарри справиться с шоком от осознания того, что волшебный мир не так гостеприимен, как кажется вначале.

После трудной первой недели в школе Оливер Вуд будит Гарри ни свет ни заря на тренировку по квиддичу. За Гарри увязывается Колин Криви, и мы видим, как бездумно подчас преклоняются перед теми, кого считают знаменитостью. Колин заранее составил себе представление о Гарри как о герое, потому что слышал рассказы о его младенчестве и о роли в поражении Волдеморта. Его обожание и преклонение перед Гарри, в общем-то, необоснованно, ведь Колин только слышал истории о легендарном прошлом мальчика, но о самом Гарри, о его личности, характере он не знает ничего.

Эти истории могут быть причиной того, что Колин упорно пытается сфотографировать «великого» Гарри и заводит с ним разговор при всяком удобном случае. Все, что связано с волшебным миром, является непривычным для Колина, рожденного в семье маглов. Возможно, он жаждет дружбы со знаменитым мальчиком-волшебником, потому что доверяет ему и ждет, чтобы тот показал новичку, как устроен Хогвартс. На протяжении большей части этой главы Гарри отведена пассивная роль: мальчика влекут из одного места в другое обстоятельства, а не его собственная воля. Гарри сопровождают от одного события к другому Оливер Вуд, профессора Макгонагалл и Локхарт. По сути, глава построена вокруг такого качества Гарри, как уступчивость. В таком контексте преклонение Колина перед Гарри кажется еще более неуместным.

Между тем в глазах слизеринской команды по квиддичу Люциус Малфой и, соответственно, Драко выглядят героями, ведь они обеспечили всех игроков новейшей моделью метлы «Нимбус» – «Нимбус-2001».

Люциус Малфой богат и считает, что с помощью денег он может добиться своих целей; в данном случае он хочет, чтобы команда Слизерина получила преимущество над остальными факультетами Хогвартса. Заодно Люциус пристраивает в команду своего сына. Для слизеринцев Люциус Малфой – благодетель, но для любого постороннего подарок Люциуса выглядит как откровенная взятка, чтобы Драко стал ловцом команды Слизерина.

Гермиона именно это имеет в виду, когда говорит: «По крайней мере, никто из сборной Гриффиндора не покупал себе место в команде». Точные обстоятельства того, как Драко смог занять сложнейшую позицию в команде, в книге не разъясняются, но короткой реплики Гермионы достаточно, чтобы довести Драко до бешенства. Возможно, мальчик и сам опасается, что его мастерства не хватит для того, чтобы должным образом представлять команду на соревнованиях. Подарок его отца до этого момента мог расцениваться как бескорыстный и щедрый жест, но резкий комментарий Гермионы не позволяет игнорировать очевидное. Возможно, Драко хорошо понимал, что именно благодаря отцу он получил место в команде. Чтобы сохранить лицо и заставить Гермиону замолчать, Драко называет Гермиону «грязнокровка». Пока Гарри и Гермиона недоумевают, услышав незнакомый для них, но явно очень оскорбительное слово, Рон бросается на защиту подруги и в итоге расплачивается за это.

Хотя в этой главе у нас было несколько примеров потенциальных героев в лице Гарри, Люциуса и даже Локхарта (после того, как он дал непрошеный совет Хагриду), настоящими героями здесь являются Рон и Хагрид. Рон не задумываясь бросается на защиту Гермионы, когда в ее адрес летят расистские оскорбления. Несмотря на то, что сам Рон из семьи чистокровных волшебников и никогда не подвергался дискриминации по происхождению, он тем не менее без колебаний заступается за Гермиону. Он медлит и не сразу объясняет, что означает это слово. Описывая его, Рон использует эпитет «отвратительный» и добавляет, что все нормальные волшебники знают, что статус крови «не имеет никакого значения». Он быстро понимает, что Драко просто бездумно повторяет слова за своим отцом, не утруждая себя вопросом, откуда и почему возникли эти идеи «чистоты» крови.

Что касается другого героя этой главы, то добрые дела Хагрида менее заметны, но очень важны. Он берет на себя роль опекуна троих друзей, создает уютную атмосферу, в которой они успокаиваются и обсуждают произошедшее. Хагрид простыми и понятными словами рассказывает о расизме, присутствующем в волшебном мире. Он знает, как посочувствовать детям, как их приободрить и улучшить настроение – особенно Гермионе – после расистских выпадов Драко. В поттериане, где часто превозносится решительное действие, подвиг, столь же необходимы такие, казалось бы, простые вещи, как разговор по душам или чашка чая с печеньем Хагрида. Все это дает нашим главным героям возможность собраться с мыслями и восстановить силы.

Позже наказанный Гарри отправляется к Локхарту – подписывать конверты для его поклонников и (самое ужасное) слушать нескончаемый поток нарциссической чепухи. Когда Гарри впервые слышит таинственный голос, автор использует эпитеты «леденящий душу», «ядовитый». Это намек на сущность твари, скрывающейся в Тайной комнате (василиск – огромный змей). Голос шепчет жуткие слова («Дайте мне разорвать вас... дайте мне убить вас...»), которые являются прямым продолжением расистского оскорбления Драко. У них один корень – отвратительная идея «чистоты» или «нечистоты» крови волшебников. Драко всего лишь использовал гнусное слово, но вот существование василиска представляет уже реальную угрозу для волшебников «неправильного» происхождения. Страх и паранойя Салазара Слизерина побудили его спрятать в Хогвартсе смертельно опасную тварь, чтобы очистить школу от тех, кого он считал недостойным изучения магии. Эта мерзкая идея все время витает в воздухе и продолжает отравлять умы новых поколений магов. Любому, кто скажет, что это просто абстракция, идея, – ну какой от нее может быть вред? – автор демонстрирует буквальную реализацию этой идеи: чудовище, живущее в стенах Хогвартса, жаждет терзать и убивать «грязнокровок».

ХРОНОЛОГИЯ

Начало сентября

Следующие несколько дней. Гарри проводит эти дни, целиком поглощенный учебой. Ему также приходится скрываться от Локхарта и Колина Криви.

Суббота

Рассвет. Оливер Вуд вытаскивает Гарри из постели на тренировку по квиддичу.

Примерно час спустя. Выслушав многословную речь Вуда о новой игровой тактике, сонная команда Гриффиндора выходит на поле. Их тренировку прерывают слизеринцы, которые пришли обучать своего нового ловца, Драко.

Рон и Гермиона приходят на поле. Драко называет Гермиону «грязнокровкой», и Рон атакует его своей сломанной палочкой. Последствия очень неприятны прежде всего для самого Рона: его тошнит слизняками.

Ближе к обеду. Гермиона и Гарри ведут Рона в домик Хагрида. Рон объясняет, почему «грязнокровка» – это оскорбление.

Обед. Профессор Макгонагалл сообщает Гарри и Рону, что этим вечером они должны отбывать наказание.

19:55. Наказанный Гарри идет в кабинет Локхарта подписывать конверты для поклонников мага.

Почти в полночь. мальчик слышит таинственный леденящий душу голос. Когда он говорит об этом Локхарту, тот отпускает его.

Около 12:30. Возвращается Рон, и Гарри рассказывает ему о жутком голосе.

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ…

Пока Колин ходит за Гарри по замку, Джинни Уизли ищет, где Хагрид держит петухов, чтобы убить их. Она должна защитить василиска, для которого петушиный крик смертелен. В этой главе у Хагрида на столе лежит «наполовину ощипанный петух» – это ее рук дело.

ЗА ПРЕДЕЛАМИ КНИГИ

В многочисленных интервью автор заявляет, что тема чистоты крови введена в книгу сознательно, и, хотя она «никогда никого не собиралась чему-либо учить», расизм Драко должен был быть очевиден с самого начала, как только он появляется на страницах первой книги.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Когда слизеринцы появляются на тренировке Гриффиндора по квиддичу, Фред спрашивает Драко: «Ты часом не сын Люциуса Малфоя?» Как вы думаете, этот вопрос, возможно, не случаен и намекает на важную роль Люциуса в последующих событиях?

Судя по всему, в факультетских командах по квиддичу нет запасных игроков – как вы думаете, почему (если учесть, что квиддич – крайне травмоопасный вид спорта)?

Почему вдруг Драко, абсолютно уверенный в том, что он прекрасно летает на метле, чувствует необходимость купить себе место в команде Слизерина по квиддичу?

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Руперт Гринт – актер, сыгравший Рона Уизли, – обожает сцену со слизнями. Он неоднократно заявлял, что желейные слизни со вкусом лимона, апельсина, мяты и шоколада были восхитительны.

МАГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ

Во время урока заклинаний палочка Рона опять выкидывает фокусы: летит через весь класс и попадает прямо в лоб профессору Флитвику, после чего у того вырастает огромный зеленый фурункул. В «Эпизоде 13» ведущие подкаста размышляют, было ли это случайной невербальной магией или же следствием какого-то заклинания Рона. Что вы об этом думаете?

Гермиона говорит, что заклинание со слизнями не так легко нейтрализовать, проще дождаться, что его действие кончится само. Так мы понимаем, что подобное заклинание действительно существует. Как вы думаете, его цель именно в том, чтобы накормить слизнями противника? Или же его суть иная, а слизни – побочный эффект сломанной палочки?

ТЕОРИЯ КОЛЬЦА

Подпись Гарри, его имя и его репутация известной личности фигурируют в качестве сюжетообразующих элементов как в седьмой, так и в тринадцатой главе.

Из-за дефекта волшебной палочки заклинание Рона попадает не в Драко, а в самого Рона. Мальчик отрыгивает слизней в течение нескольких последующих часов, вплоть до пребывания в Зале трофеев. В тринадцатой главе воспоминания Рона о том, как он оттирал от слизи награду Тома Риддла, дадут ключ к разгадке преступлений, когда-то совершенных в Хогвартсе.

ИЗ ПОДКАСТА

«Выскажу распространенную точку зрения: Гермиона не попала на факультет Равенкло, поскольку она не видит дальше того, что написано в книгах. Она слишком доверяет книжным фактам. Могу поспорить, что она применила ту же логику к книгам [Локхарта], и, следовательно, она верит во все, о чем пишет Локхарт. Вероятно, она также просто увлечена его творчеством и его личностью». – Ной, «Эпизод 13»

МАНДРАГОРА

«Мандрагора – мощное магическое лекарственное растение. При помощи отвара из ее корней люди, которых прокляли или заколдовали, исцеляются, возвращаются в свое первоначальное состояние».

КАК ФАНАТЫ ПОТТЕРИАНЫ, мы привыкли анализировать сюжет и препарировать текст в поисках «лакомых кусочков» – отсылок к мифам, фольклору и древним текстам. Иногда мы сталкиваемся с чем-то очень известным, например с пресловутой мандрагорой.

История этого растения причудлива, полна странностей и сверхъестественного. В разных культурах мандрагора имела много названий: мандрагорум, яблоко сатаны, трава Цирцеи, цветок ведьмы, трава-покрик, колдовской корень, свеча дьявола и т.д. В древности растение одушевляли – все благодаря форме корня, который напоминает очертаниями фигуру человека. При этом различались «мужские» и «женские» мандрагоры: «мужские» отвечали за любовь и деторождение, а «женские» приносили удачу и богатство.

Мандрагора содержит мощные алкалоиды, которые использовались в древней медицине, но эти же вещества делают мандрагору опасной. Растение может вызывать галлюцинации, а в больших дозах – смерть. Произрастает мандрагора в Средиземноморье, а также в Китае, в Гималаях. Она высоко ценились в Европе, особенно в Англии (вплоть до торговли фальшивыми корнями).

Согласно греческой мифологии, Афродита и Цирцея добавляли корень мандрагоры в свои любовные напитки. В Средневековье мандрагора стала тесно ассоциироваться с колдовством. Куколки, сделанные из корней мандрагоры, фигурируют в инквизиционных судебных протоколах как улики против ведьм (например, на суде над Жанной д’Арк). Магические свойства, приписываемые корню мандрагоры, породили огромное количество легенд и мифов, в том числе касающихся его добычи и употребления. Например, чтобы вытащить из земли корень мандрагоры, советовали привязать растение к хвосту собаки. Затем животное надо поманить угощением или напугать, и оно побежит и выдернет растение с корнем. Человеку, стоящему вдалеке, в этом случае не будет страшен крик мандрагоры.

Растение неоднократно упоминается в пьесах Шекспира: снадобья из него фигурируют в «Ромео и Джульетте», «Отелло», «Антонии и Клеопатре».

Удивительно, но факт: сегодня последователи неоязыческой религии викки, основанной на почитании природы, также часто используют в своих ритуалах корни и листья мандрагоры. И конечно, современная фантастическая или сказочная литература редко обходится без упоминания этого чудесного растения. В поттериане мандрагоры обладают антропологическими качествами, но их держат в теплицах и изучают на травологии. Возможно, Гермионе нужно подумать над созданием Общества освобождения мандрагор!

ХРОНОЛОГИЯ

2 сентября

Второкурсники Хаффлпаффа и Гриффиндора пересаживают маленькие мандрагоры.

31 октября

Дамблдор заверяет Филча, что у профессора Спраут скоро вырастут замечательные мандрагоры, которые помогут исцелить его кошку Миссис Норрис.

Третья неделя декабря

Накануне Рождества. профессор Спраут лично надевает на растения носки и шарфы, никому не доверяя эту работу.

Начало февраля

Профессор Спраут сообщает, что мандрагоры начинают «взрослеть», становятся капризными и скрытными: как только их юношеские прыщи исчезнут, их опять надо будет пересаживать.

Март

Несколько мандрагор устраивают разнузданную вечеринку в третьей оранжерее; профессор Спраут объясняет, что скоро растения начнут перелезать в горшки друг к другу, а это означает, что они полностью созрели и готовы к использованию в лечебных целях.

29 мая

Завтрак. Профессор Макгонагалл объявляет, что пора собирать урожай мандрагор. Вечером жертвам василиска дадут Восстанавливающий настой мандрагоры.

Вечер 29 мая. Мадам Помфри дает настой мандрагоры окаменевшим жертвам, и они полностью излечиваются.

Глава 8
Юбилей смерти

Краткое содержание

Октябрь ознаменован туманами, сыростью, холодами и изнурительными тренировками под дождем. На Хеллоуин Гарри, наследивший в коридоре, навлекает на себя гнев Аргуса Филча Сторож ведет мальчика к себе. Почти Безголовый Ник уговаривает Пивза бросить Исчезающий шкаф, и Филч бежит на шум, оставляя Гарри в своей каморке. Мальчик видит некий конверт и узнает тайну Филча. Позже Гарри обещает сэру Нику присутствовать на празднике в честь дня его смерти. Когда трое друзей возвращаются к себе после вечеринки призраков. Гарри вновь слышит жуткий ледяной голос, шепчущий угрозы. Гарри, Рон и Гермиона следуют за голосом и обнаруживают послание на стене, гласящее, что Тайная комната открыта.

Октябрь в Хогвартсе выдался холодный, многие школьники заболевают, начинают кашлять и чихать. Простуда – обычное осеннее явление в магловских учебных заведениях, но в школе волшебства такая «человеческая» болезнь несколько неожиданна (и действительно, она упоминается в поттериане от силы пару раз). Здесь тема простуды вводится для того, чтобы показать, что Джинни Уизли в последнее время выглядит больной – вялой, осунувшейся и усталой. Заметим, болезнь Джинни случается как раз накануне первого сообщения об открытии Тайной комнаты. К октябрю Джинни уже окончательно попала под влияние Тома Риддла: он начал контролировать девочку, управлять ее поступками. Перси отводит сестру в больничное крыло, заставляя принять перечное антипростудное зелье. Но ожидаемого эффекта это не возымело.

Оливер Вуд тоже одержим, впрочем, его страсть не так опасна: он лишь хочет во что бы то ни стало выиграть Кубок по квиддичу. Настойчивость капитана Гриффиндора, несмотря на крайне неблагоприятные погодные условия, – образец британского юмора. Преисполненный рвения Оливер заставляет игроков летать под проливным дождем, и это выглядит комично. Его пыл, пламенное желание победить не потушит даже ливень. И вот команда изнемогает, а энтузиазм капитана не остудить холодом и дождями (ну а мы, читатели, получаем отличный каламбур).

Тренировки команды Гриффиндора под дождем абсурдны, как абсурдна и проблема Почти Безголового Ника, призрака Гриффиндора, которого Гарри встречает в замке. Призрак расстроен из-за того, что Клуб обезглавленных охотников отверг его кандидатуру. Причина проста: голова сэра Ника не была полностью отделена от шеи во время казни. Для читателя обезглавливание – это нечто пугающее, но сэра Ника удручает не сам факт казни, а лишь то, что ее провели «не должным образом», и он не может вступить в элитарный клуб призраков. Страдание любит компанию, и вскоре к ним присоединяется Филч. Сторож устал от детей, которые все ломают, шалят и везде пачкают, к тому же еще и простужен, однако сочувствия у читателей он не вызывает. Филч работает в школе, и это означает, что ему должны быть присущи терпение и снисходительность, но вместо этого он постоянно хочет всех сурово наказывать даже за малейшие нарушения. Его жуткая коллекция средневековых орудий для пыток представляет собой еще один пример черного юмора, которым насыщена эта глава. Что-то человеческое проскальзывает в Филче, когда Гарри обнаруживает письмо, рекламирующее курс скоромагии («Заочный курс волшебства для начинающих»), и узнает, таким образом, тайну сторожа. В самом письме нет ничего необычного, это просто рекламный буклет, но за ним стоит по-своему трагическая история. Мы понимаем, что Филч – сквиб, то есть ребенок из семьи волшебников, сам лишенный магических способностей. С рождения он маргинал в волшебном сообществе. В школе Филча постоянно окружают дети-волшебники, многие из которых не считают магические способности чем-то из ряда вон выходящим. При этом ему постоянно приходится убирать за ними без магии, своими руками – неудивительно, что он постоянно озлоблен. Такова действительность, и она резко контрастирует с оптимистичным, внушающим ложные надежды, манипулятивным письмом.

После того как сэр Ник убеждает Пивза уронить Исчезающий шкаф этажом выше комнаты Филча, чтобы отвлечь сторожа, Гарри чувствует себя в долгу перед призраком. И у сэра Ника есть одно пожелание: чтобы Гарри с друзьями пришел на его вечеринку.

Вечеринка в честь дня смерти сочетает в себе комическое и страшное. Во многих культурах (например, в странах Латинской Америки и Азии) есть дни мертвых, но здесь, в Хогвартсе, не живые люди почитают усопших, а сами мертвецы празднуют собственную кончину. 1 и 2 ноября – День всех святых и День поминовения усопших родственников в Европе соответственно. Как раз накануне 1 ноября, как мы знаем, сэр Ник был казнен. В День всех святых чествуют мучеников, и сэра Ника также подвергли преследованиям и мучительной казни (правда, за волшебство, к тому же еще и скверно исполненное). В Британии, где на протяжении многих веков языческие верования успешно существовали рядом с христианскими, считалось, что духи предков в этот день посещают свои старые дома, подобно тому как призраки собираются в Хогвартсе. День поминовения усопших родственников отмечают семейными трапезами, походами на могилы родственников (которые украшают цветами и свечами) – все это немного напоминает праздник сэра Ника. Привидения, кажется, отмечают ход времени так же, как и раньше, до смерти, выделяя при этом день, когда они приняли свою призрачную форму.

Сцена вечеринки вся пронизана жутковатым юмором. Музыка ужасна (скрип тридцати пил!), вся еда гнилая, тухлая и червивая, именинный пирог в виде могильной плиты, везде черный бархат, и в зале ужасно холодно. Когда сэр Ник желает произнести речь, его никто не слушает: гости отвлекаются на сэра Патрика и обезглавленных охотников. Еще один неловкий момент на вечеринке – истерика Плачущей Миртл. Она и после смерти чувствует себя изгоем и продолжает пребывать в депрессии. Ситуацию усугубляет призрак Пивз, который зовет Миртл, чтобы в очередной раз посмеяться над ней, после чего девочка-призрак покидает мрачную вечеринку – естественно, в слезах. Короче говоря, эта праздничная вечеринка, которая вгоняет в смертную тоску всех гостей, и живых, и мертвых, – еще один пример черного юмора в романе.

Совершенно подавленные, замерзшие и голодные Гарри, Рон и Гермиона наконец ускользают с вечеринки. Далее тон повествования становится совсем мрачным, комичное уходит: Гарри снова слышит холодный голос, доносящийся откуда-то из-за стен. Мальчик чувствует «смесь страха и волнения», и эти противоречивые эмоции побуждают его следовать за голосом (который, кстати, по-прежнему слышит только Гарри). В том, что происходит дальше, уже нет и намека на юмор: дети видят написанное кровью зловещее послание, а рядом безжизненное тельце кошки, подвешенное за хвост.

ПЕРВОЕ УПОМИНАНИЕ

Плачущая Миртл (Плакса Миртл)

ХРОНОЛОГИЯ

Октябрь

Начало месяца. На улице промозглая погода и льет дождь. Многие простужены, и мадам Помфри лечит заболевших перечным зельем.

Поздним субботним вечером перед Хэллоуином. Гарри, промокший до нитки, возвращается с очередной бесполезной тренировки. Почти Безголовый Ник спасает Гарри от злобного Филча и приглашает Гарри на вечеринку по случаю своей смерти.

31 октября

19:00. Гарри, Рон и Гермиона присутствуют на вечеринке в честь пятисотлетия со дня смерти сэра Ника.

Минуту спустя после ухода с вечеринки. Гарри слышит холодный страшный голос, угрожающий убить.

Конец празднования Хэллоуина. Гарри, Рон и Гермиона обнаруживают окаменевшую Миссис Норрис и зловещее предупреждение о Тайной комнате.

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ…

Пока Гарри. Рон и Гермиона посещают вечеринку по случаю дня смерти Ника, Джинни Уизли использует кровь убитого ею петуха, чтобы выманить василиска из его убежища и написать на стене: «ТАЙНАЯ КОМНАТА ОТКРЫТА. ВРАГИ НАСЛЕДНИКА. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ».

ЗА ПРЕДЕЛАМИ КНИГИ

На онлайн-конференции издательства Scholastic в 2000 году автор заявила, что «счастливые люди не становятся призраками», имея в виду Миртл.

Почти Безголовый Ник был одним из первых персонажей (наряду с Гарри, Роном, Хагридом и Пивзом), которых автор придумала однажды в далеком 1990 году в поезде, следующем из Манчестера в Лондон.

При появлении призрака пламя может стать синим!

Когда сайт автора поттерианы был интерактивным, на нем можно было сдать тест W.O.M.B.A.T. (Wizard’s Ordinary Magic and Basic Aptitude Test – «Тест на наличие волшебных способностей и владение базовой магией»). Тем, кто получал низкие баллы за тест 3 уровня, предлагалось воспользоваться подготовительным онлайн-курсом от компании «Скоромагия».

Обезглавленные охотники могут бахвалиться сколько угодно, но только волшебники с незавершенными делами в этом мире (будь то вина, раскаяние, сожаление или сильная привязанность к материальному миру) становятся призраками.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Не жестоко ли нанимать сквиба сторожем в Хогвартс?

Достаточно ли весомые доказательства предъявляет Почти Безголовый Ник, когда претендует на членство в Клубе обезглавленных охотников?

На вечеринке в честь смерти сэра Ника присутствует группа мрачных монахинь, и это вызывает вопрос: почему все они после смерти стали призраками? Сожалели ли они о том, что прожили жизнь монахинями, или сомневались в существовании загробной жизни? Возможно, они были ведьмами или волшебницами и поэтому задержались здесь в виде привидений, а не спокойно «пошли дальше»?

МАГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ

Является ли превращение в призрака сознательным решением, которое маги принимают перед смертью, или же они сталкиваются с необходимостью выбора сразу после смерти, перед тем, как двигаться дальше?

Сэр Ник говорит Гарри, что у Филча плохое настроение из-за гриппа. Как вы думаете, поможет ли ему перечное зелье?

ТЕОРИЯ КОЛЬЦА

На вечеринке сэра Ника некий призрак «внушительных размеров» очень старается, но не может ощутить вкус угощения. В противоположность ему Крэбб и Гойл объедаются бисквитами и шоколадными пирожными на рождественском пиру (двенадцатая глава).

Действие глав восьмой и двенадцатой происходит в Хэллоуин и в Рождество – два праздника из немногих, которые отмечают в Хогвартсе.

ИЗ ПОДКАСТА

«...И вот этим призраки занимаются в свободное время? В самом деле? Мы знаем, насколько важна смерть в поттериане, и я не могу отделаться от мысли, что автор в этом эпизоде просто издевается над смертью: призраки, которые играют своими отрубленными головами, и сэр Ник, который жаждет стать членом их клуба... И потом эта вечеринка... Как это все сочетается с серьезной, драматической темой смерти в романах?» – Ной, «Эпизод 13»

ФАНДОМ

Дата вечеринки в честь пятисотлетия со дня смерти Почти Безголового Ника очень важна: мы можем, отталкиваясь от нее, определить все годы в семи романах. Читатели создали временную шкалу поттерианы: на ней есть год гибели Лили и Джеймса, год рождения Гарри и десять последующих лет. Некоторые читатели, правда, не считают эти предполагаемые даты каноническими.

НЕВЕЖЕСТВО, СТРАХ И РАСИЗМ В ВОЛШЕБНОМ МИРЕ

«Некоторые волшебники [...] думают, что они лучше остальных, потому что они, что называется, чистокровные».

Вероятно, причиной желания волшебников изолироваться от людей послужили реальные гонения на тех, кого считали ведьмами и колдунами. Легенда о Тайной комнате гласит, что более тысячи лет назад (именно тогда был основан Хогвартс) «простые люди боялись магии, а ведьмы и волшебники подвергались сильным преследованиям». И действительно, так и происходило в реальности. Отношение людей к магии, впрочем, кажется, менялось в зависимости от времени, региона и правителя этого региона. Например, в IX веке смертная казнь была обычным наказанием за колдовство, но время шло, правители сменялись, развивалась культура, и законы, касающиеся колдовства, смягчались, и в некоторых случаях даже разрешалась исцеляющая магия. Однако в период с 1500-х по 1700-е годы волна антимагических настроений (и, как следствие, повсеместная охота на ведьм) вновь прокатилась по Европе, подпитываемая социальной и политической напряженностью, войнами, бедностью, отсталостью населения, а также эпидемиями. В 1541 году в Британии был принят закон, который предусматривал смертную казнь для обвиняемых в колдовстве. Позже, в 1600-е годы, закон расширили, включив туда также наказание за «сделки с дьяволом». Книга о ведьмах «Демонология», написанная королем Шотландии Яковом VI (будущий английский король Яков I), спровоцировала ряд жестоких судебных процессов против «ведьм».

Преследования со стороны маглов – вот главный страх Салазара Слизерина. Четверо магов построили Хогвартс вдали от людей, чтобы свести к минимуму контакты с ними и, следовательно, угрозу нападения. Мы можем предположить, что со стороны людей исходила реальная опасность для первых, еще не подготовленных учеников Хогвартса (по крайней мере, так считал Салазар Слизерин). Любая связь с человеческим миром, в глазах Слизерина, могла поставить под угрозу все то, над чем он упорно трудился. Поэтому он так не хотел допускать в Хогвартс детей маглов. Этот страх заставил волшебника придумать план на случай, если возникнет необходимость защищать своих учеников от людей. Он создал свое собственное тайное убежище глубоко под замком. Размеры этого убежища (они огромны) намекают на то, что оно предназначалась не только для сокрытия василиска, но и для размещения и защиты «достойных» школьников. Сам же василиск, который в основном обитает за статуей Слизерина и, возможно, пребывает в своего рода спячке, пока его не призовут для защиты чистокровных учеников от их маглорожденных сверстников, является конкретным воплощением, символом расизма, рожденного из страха.

Многие волшебники склонны к предубеждениям не только по отношению к людям: они не доверяют также представителям других магических рас. И кентавры, великаны, гоблины и русалки платят им взаимностью. Когда Гарри встречает в Запретном лесу племя кентавров (первый год его обучения), они демонстрируют нежелание вмешиваться в дела волшебников и требуют взамен того же от магов. Поскольку политика Министерства магии основана на идее превосходства волшебников над всеми прочими магическими существами, кентавры находятся с официальными волшебными властями в весьма прохладных, если не сказать враждебных, отношениях. Кентавры не могут смириться с тем, что волшебники не считаются с их мнением по тем или иным вопросам и не уважают в достаточной степени их магию, историю и обычаи.

Кентавры, гоблины и великаны также враждебно реагируют на попытки волшебников классифицировать их по своим, человеческим, стандартам. Гоблины, в частности, неоднократно поднимали кровавые восстания против волшебников. Камнем преткновения в отношениях гоблинов и волшебников стало понятие собственности: те и другие понимали слова «имущество», «владеть», «хозяин» совершенно по-разному, и это приводило порой к серьезным разногласиям. В итоге Министерство магии запретило гоблинам владеть волшебными палочками. Накапливающаяся враждебность в отношениях с кентаврами, гоблинами, с точки зрения людей-магов, подтверждала их, магов, правоту, и убежденность в собственном превосходстве росла. Еще больше положение усугублялось изолированным характером школьной системы волшебников.

Вторая книга начинается с появления Добби, порабощенного эльфа, который страдает от жестокого обращения со стороны хозяина-волшебника, а заканчивается тем, что Гарри и его друзья побеждают тварь, виновную в преступлениях на почве ненависти к маглам, исцеляют его жертв и освобождают эльфа. Но, несмотря на оптимистичный конец, мы понимаем, что это лишь верхушка айсберга и по-настоящему к проблеме неравенства в волшебном мире только-только подступились.