Текст книги "Гарри Поттер. Тайная комната. Путеводитель по миру Гарри Поттера (неофициальное издание)"

Автор книги: авторов Коллектив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)

Второй тип – темная магия, темные силы в более широком смысле. Мы понимаем, что имеем дело с темной магией, когда видим ее. Большинство примеров высшей темной магии в поттериане связано с Волдемортом и его ближайшими последователями, поэтому, когда Гарри и его друзья действительно попадают в опасные обстоятельства, мы делаем вывод, что здесь, скорее всего, задействована мощная темная магия.

Очевидно, когда дело доходит до использования магии, особое значение приобретают намерения мага. Если он желает причинить вред, магия, скорее всего, темная. Мы помним, что с каждой следующей книгой тема расизма все больше выходит на передний план и магия, используемая для нападения на человека в расистских целях, является безусловно темной.

Темным волшебством следует считать Оборотное зелье: кража чужой личности, даже на короткое время, может нанести непоправимый вред жизни жертвы и ее окружающих. Это сложное обманное колдовство, и когда Гарри, Рон и Гермиона выдают себя с помощью зелья за друзей Малфоя, чтобы заставить того признаться, что он наследник Слизерина, у них это получается с трудом (а Гермиона и вовсе терпит неудачу). Если бы Малфой узнал о вопиющем обмане, возможно, его возмущению не было бы предела, и кто знает, чем бы все закончилось. Кроме того, у Крэбба и Гойла украдены их обличья, их тоже обманывают, накачивают неизвестно чем, незаконно удерживают под замком.

Одна из особенностей темной магии, которая делает ее чрезвычайно опасной, заключается в том, что наши герои часто испытывают искушение прибегнуть к той самой магии (очень злокозненной), которой вооружены их враги. В случае с Оборотным зельем Гарри, Рон и Гермиона решают, что единственный способ предотвратить большее зло (убийство учеников Хогвартса наследником Слизерина) – это совершить зло меньших масштабов.

Темная магия коварна, она вызывает привыкание и может манипулировать сознанием. Она процветает там, где ее совсем не ожидаешь, подчас скрывается за красивым фасадом – вспомним милого благонамеренного мальчика по имени Том Риддл. Наши герои должны понять, кто враг, как противостоять его коварным методам и как в итоге победить зло, не потеряв себя. Самого Гарри в этом году ожидает много трудной работы – от сопротивления дневнику, который лживыми речами будет пытаться завладеть его разумом и душой, до борьбы с ужасным василиском, готовым снова и снова убивать маглорожденных учеников. Эти первые встречи со злом, воплощением которого является Волдеморт, полностью изменят дальнейшую судьбу Гарри.

Глава 5
Гремучая ива

Краткое содержание

Последние недели лета пролетают быстро, и вот уже приходит пора отправляться в Хогвартс. Гарри и семейство Уизли после долгих и суматошных утренних сборов спешат на вокзал Кингс-Кросс. Все Уизли проходят через барьер на платформу 9 3/4, и наступает очередь Гарри и Рона. Но неожиданно оказывается, что вход на платформу заблокирован, и мальчики не могут попасть на поезд! Хогвартс-экспресс уходит без них. Друзьям приходит в голову сумасшедшая идея: если они не могут ехать в Хогвартс на поезде, то почему бы им вместо этого не полететь на автомобиле? Смельчаки мчатся к форду «Англия», включают двигатель, взмывают в воздух и несутся за Хогвартс-экспрессом на максимальной скорости, даже не подозревая, что скоро их постигнет катастрофа...

Глава начинается с фразы о том, что лето, по мнению Гарри, кончилось слишком быстро. Это были идеальные каникулы (по крайней мере, та их часть, которую мальчик провел в «Норе»): он жил в гостеприимной семье, развлекался, изучал быт волшебников, ел замечательно приготовленную, вкусную еду. Вокруг была магия, ее не надо было скрывать.

В этих строках мы видим стремление Гарри стать частью семьи Уизли. Время, проведенное под их крышей, было «самым счастливым в его жизни», думает Гарри. При мысли о том, что когда-то ему опять придется возвращаться в дом Дурслей, мальчик даже немного завидует Рону. Это первый дом, где Гарри чувствует себя. комфортно, и первая семья, члены которой рады ему и не видят в нем ничего странного, чужеродного. Гарри ценит безусловную любовь и уважение семьи Уизли.

Миссис Уизли демонстрирует свое кулинарно-магическое мастерство и готовит роскошный ужин. Она заботится о том, чтобы на столе были все любимые блюда Гарри. Устраивая этот прекрасный праздник накануне отъезда детей в школу, Молли желает, чтобы у Гарри и у ее собственных детей остались наилучшие воспоминания о родном доме, которые будут согревать и поддерживать детей во время долгих учебных месяцев. При этом для Молли очень важен тот факт, что дети отправляются получать образование в прекрасную школу. Для матери очевидно, что они должны ценить возможность учиться в Хогвартсе и относиться к учебе со всей прилежностью.

Итак, хозяйка дома готовит любимые кушанья Гарри, в том числе пирог из патоки, – это означает, что она уже считает Гарри полноправным членом своей семьи и делает все возможное, чтобы и он это почувствовал. Остальные члены семьи Уизли не выказывают ни малейшего неудовольствия из-за явного стремления Молли порадовать их гостя. Это означает, что все Уизли солидарны в отношении к Гарри. Этот праздник семейный, и Гарри, вне всяких сомнений, отныне включен в круг этой замечательной семьи.

На следующий день события начинают развиваться с раннего утра. Гарри и семейство Уизли отправляются на вокзал, и тут мы впервые видим в действии так называемое Правило трех. Это принцип написания текстов, согласно которому три – оптимальное для запоминания количество персонажей, событий, предметов. Троекратное повторение способствует нагнетанию интриги и развитию сюжета. В главе «Гремучая ива» три основных события: завершение лета, захватывающий полет на форде «Англия» и катастрофа в ветвях Гремучей ивы, которой оканчивается полет. До этого Уизли забывают дома три предмета и возвращаются за ними три раза. «Три секунды... две секунды... одна секунда...» – это обратный отсчет до отправления поезда. Три преподавателя (Снейп, Макгонагалл и Дамблдор) устраняют последствия полета Гарри и Рона. И это мы взяли только одну главу, но таких примеров гораздо больше. Один из важнейших элементов поттерианы в целом – крепкая дружба трех юных волшебников – Гарри, Рона и Гермионы. В то же время Драко, Крэбб и Гойл создают свой собственный злодейский треугольник.

Гарри склонен подвергать сомнению авторитеты. Эта его черта характера проявляется, когда из-за эльфийской магии Добби мальчики не могут попасть на платформу 9 3/4. Рон предлагает отправиться в Хогвартс на летающей машине. Хотя идея импульсивна и безрассудна, она явно родилась в голове изобретательной и находчивой, и Гарри откликается на эту идею с детским энтузиазмом (в конце концов, мальчишкам всего по двенадцать лет). Он не задается вопросом, насколько план Рона реалистичен и во что он может вылиться. Кроме того, Гарри не очень хорошо знаком с возможностями магии, так как он попал в волшебный мир относительно недавно. Гарри считает, что Рон имеет представление о том, как работает машина, и они успешно долетят на ней в Хогвартс. Это первый эпизод в книге, где Гарри и Рон вынуждены решать возникшую проблему без умницы Гермионы. Позднее это повторится еще несколько раз: когда друзья будут расспрашивать Драко о Крэббе и Гойле, когда они углубятся в Запретный лес, преследуя пауков, и когда они соскользнут в ход, ведущий в Тайную комнату.

То, что Гарри легко соглашается на предложение Рона, напрямую связано с его детским опытом. Влияние Дурслей на жизнь мальчика больше всего проявляется в такие кризисные моменты. Живя с ними, Гарри всегда мог надеяться только на свои силы, поэтому, когда ему предоставляется возможность достичь цели без помощи взрослого, он пользуется ею.

У Гарри нет повода доверять кому-либо, кроме своих друзей. На первом году обучения, когда мальчик предупредил Макгонагалл о грозящей школе опасности, к его словам не прислушались. В итоге Гарри и его друзья были вознаграждены за то, что взяли инициативу в свои руки, нарушили школьные правила и сами, без помощи взрослых волшебников, остановили Волдеморта.

Если говорить о людях, которым Гарри ни за что не доверился бы, то после Дурслей следующий – Снейп. Это, безусловно, авторитет из мира взрослых, но Гарри никогда не обратится к нему за помощью. Снейп ищет Гарри и Рона, поняв, что на прибывшем поезде их нет. Мало того что преподаватель замечает отсутствие мальчиков – он еще и берет на себя труд пойти на их поиски. Однако, найдя Гарри и Рона, в своей обычной неприятной, ядовитой манере Снейп пугает их исключением из школы. Он не желает выслушать объяснения мальчиков и игнорирует тот факт, что они попали в опасную автомобильную аварию. Если в этот момент Снейп пытается научить их хладнокровию или рассудительности, то сейчас Гарри и Рон точно не поймут этот урок: они кипят от возмущения из-за того, что им постоянно затыкают рот.

Появляются Макгонагалл и Дамблдор, они требуют от мальчиков объяснений. После того как Гарри все объясняет, Дамблдор говорит о серьезности их проступка и обещает обо всем написать родным. Декан Гриффиндора, кажется, единственная, кто проявляет сочувствие: она дает мальчикам бутерброды и тыквенный сок и рекомендует Рону, чья ссадина на лбу кровоточит, посетить больничное крыло. В отличие от Снейпа Макгонагалл – авторитетная фигура. Она приобрела большой опыт в обращении с детьми за годы работы в Хогвартсе. Несмотря на ее строгость во всем, что касается школьных правил, она по-настоящему беспокоится о Гарри и Роне. В этом Макгонагалл схожа с миссис Уизли: обе они требовательные, но в то же время всегда защищают своих детей.

Гарри спрашивает, снимет ли декан баллы с факультета, ведь семестр еще не начался. Макгонагалл реагирует на эту «торговлю» с юмором и решает простить гриффиндорцев (но мальчикам придется оставаться после уроков). Гарри замечает ее улыбку – ясно, что декан больше не сердится.

ХРОНОЛОГИЯ

31 августа

Миссис Уизли устраивает праздник в честь окончания летних каникул.

1 сентября

Ранее утро. Уизли и Гарри встают и после долгих сборов отправляются на вокзал. Они возвращаются за забытыми вещами (в том числе за дневником Джинни), рискуя опоздать на поезд.

10:59. Все члены семьи – кроме Рона и Гарри – проходят через барьер на платформу 9 3/4.

11:00. Хогвартс-экспресс отъезжает без Гарри и Рона. Рон предлагает полететь в школу на фордике.

После 11 часов, день. Гарри и Рон летят за Хогвартс-экспрессом на фордике.

Вечер. Гарри и Рон с трудом добираются до Хогвартса, так как забарахлил мотор машины. Они падают на Гремучую иву. Мальчиков встречает Снейп. Приведя их в свой кабинет, он заявляет, что, скорее всего, Гарри и Рона исключат, потому что их полет видели маглы.

Тем же вечером, позже. Макгонагалл наказывает ребят. Они идут в башню Гриффиндора, и их встречают аплодисментами.

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ…

Джинни уже пишет в дневнике Тома Риддла, и дневник начинает ею манипулировать.

Молли и Артур Уизли обнаруживают, что их машина пропала. Они либо приходят к выводу, что Гарри и Рон воспользовались ею, либо сообщают, что автомобиль угнан, а затем возвращаются в «Нору».

ЗА ПРЕДЕЛАМИ КНИГИ

Чары расширения пространства сложны и рискованны, поэтому их использование строго регулируется Министерством магии: применять их в личных целях запрещено. В этой главе мы впервые видим действие заклинания «Капациус экстремис»: Артур Уизли расширяет пространство внутри своего форда.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Как вы думаете, действительно ли Дамблдор пишет Дурслям о наказании Гарри и нарушении Статута о секретности?

Проводив детей. Молли и Артур трансгрессируют с платформы 9 3/4, почему же тогда есть только одна возможность попасть на эту платформу – пройти сквозь барьер на Кингс-Кросс?

Хотя это явно продуманный сюжетный ход, все же странно, что Молли проходит через барьер раньше Рона и Гарри, оставляя их одних на оживленной платформе, не правда ли?

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Гремучая ива – это волшебная версия магловской плакучей ивы. Учитывая, что дерево может дать нешуточный отпор, мы находим это название очень удачным.

Форд «Англия» производится на британском заводе Ford Motor Company в период с 1939 по 1967 год. Автомобиль был небольшим и простым как по дизайну, так и по внутреннему устройству. В качестве экземпляра для магических опытов Артура Уизли он идеален.

Снейп называет Гремучую иву «очень ценной» (в третьей книге поттерианы мы узнаем почему). Но знаете ли вы, что палочка Лили Поттер была сделана из древесины ивы? Возможно, именно поэтому Снейп так защищает дерево.

МАГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ

Становится ли форд «Англия» разумным, попадая на территорию Хогвартса? Может, именно поэтому его мотор начинает барахлить и глохнет?

ТЕОРИЯ КОЛЬЦА

В Хогвартсе Гарри и Рон редко переживают какое-либо приключение без Гермионы, но именно так и происходит в пятой и пятнадцатой главах.

В главах пятой и пятнадцатой Рон и Гарри рассказывают, как им повезло, что они живы, и мы полностью с этим согласны!

Мы знакомимся со сварливым и капризным автомобилем Артура Уизли в пятой главе. В последний раз летающий фордик упоминается в пятнадцатой главе.

ИЗ ПОДКАСТА

«Но затем Гарри. беспокоясь, что из-за них пострадает факультет, находчиво говорит: „Профессор, когда мы сели в машину, семестр еще не начался. Наверное, у Гриффиндора не вычтут баллы?“ И у Макгонагалл такая полуулыбка на лице. (Смеется.) Она действительно одобряет его дерзкий ум и. к счастью, не наказывает факультет». – Рози, «Эпизод 12»

Глава 6
Гилдерой Локхарт

Краткое содержание

Второй год в Хогвартсе начался не очень хорошо. Из-за инцидента с летающим фордом миссис Уизли посылает Рону «взрывное» (как в прямом, так и в переносном смысле) ревущее письмо (громовещатель). Гилдерой Локхарт дает Гарри непрошеные советы – как поступать в ситуациях, которые, по мнению преподавателя, спровоцированы исключительно стремлением Гарри к славе Второкурсники посещают занятия по пересадке мандрагор. Это учебное задание сопряжено со значительными трудностями и требует недюжинной физической силы. Поврежденная палочка Рона доставляет ему массу неприятностей. Гарри знакомится с двумя маглорожденными учениками: Джастином Финч-Флетчли (Хаффлпафф) и Колином Криви (Гриффиндор).

Первый школьный день Гарри был не очень веселым, но происходит несколько событий, которые вводят важные для второй книги темы. Во-первых, мы знакомимся с идеей публичного порицания и его последствий. Миссис Уизли посылает Рону ревущее письмо. Ее гневную речь слышит не только сын, но, вероятно, все, кто присутствует на завтраке в Большом зале. С одной стороны, оба чувствуют себя пристыженными. С другой стороны, из-за происшествия с фордиком мальчики оказались в центре всеобщего внимания, и им это льстило. Отрезвляющее письмо от Молли пришлось кстати: нужно было, чтобы кто-то напомнил Гарри и Рону об опасности, которой они подвергают себя и других, совершая столь необдуманные поступки. И действительно, Гарри, узнав, что они подвели отца Рона (того теперь ждет разбирательство в Министерстве) сильно раскаивается.

Последствия подобных публичных обвинений будут рассмотрены позже в книге, когда поползут слухи о том, что Гарри является наследником Слизерина.

Но есть человек, который, кажется, не замечает или по крайней мере совершенно не беспокоится о каком-либо унижении или публичных обвинениях, – это Гилдерой Локхарт. С первого дня новый преподаватель защиты от темных искусств раздражает Гарри и учителей, но при этом приобретает множество поклонников среди школьников. У Локхарта, как мы уже видели во время его встречи с поклонниками в магазине «Флориш и Блоттс», гипертрофированное чувство важности собственной персоны.

Подходя к второкурсникам, ожидающим урока травологии, он хвастливо заявляет, что показывал профессору Спраут, как лечить Гремучую иву (потому что якобы он имел дело с экзотическими растениями и хорошо о них осведомлен). Даже когда он отводит Гарри в сторону, чтобы поболтать с ним, Локхарт говорит исключительно о себе. Ясно, что он жаждет славы и внимания и думает, что Гарри должен чувствовать то же самое. Локхарт не способен понимать чувства других людей, он всех меряет по себе. Это озадачивает Гарри, который внимателен к людям, напрочь лишен эгоизма и не любит привлекать к себе внимание.

У Локхарта репутация великого волшебника, но на самом деле он совершенно некомпетентен в вопросах магии – даже в таком несложном деле, как поимка пикси. Трое юных волшебников прекрасно справляются с этим в отличие от маститого мага.

Несмотря ни на что, Локхарту удается околдовать учеников и превратить их в своих восторженных поклонников. Даже Гермиона зачитывается книгой Локхарта и обводит сердечками его уроки в расписании. Она радуется похвале преподавателя и не верит в очевидное, когда Локхарт не может совладать с пикси. Джастин Финч-Флетчли тоже очарован Локхартом и отзывается о нем с восхищением. Но самый яркий эпизод, в котором раскрывается тема слепого поклонения знаменитостям, – это эпизод с Колином Криви. Колин, маленький и неуклюжий первоклассник-гриффиндорец, хочет получить фотографию Гарри с его подписью, чтобы показать родителям. Это всего лишь второй день пребывания Колина в Хогвартсе, и он от всего в полном восторге. Гарри чувствует себя крайне неудобно – он не желает фотографироваться и раздавать автографы. Но тут появляется Локхарт. Конечно, он не может пропустить такую возможность попозировать перед фанатами (а их он видит буквально в каждом): он руководит процессом съемки и влезает в кадр вместе с Гарри – короче, создает неловкую ситуацию и для Гарри, и для Колина. Тема жажды славы и власти также появится в дневнике Гарри во время его разговоров с Томом Риддлом в конце книги.

Прежде чем закончится первый день занятий, читатели познакомятся с новым важным волшебным растением – мандрагорой.

Мандрагора не выдумка автора. Это настоящее многолетнее растение семейства пасленовых. Впервые оно было описано натуралистами еще в древности, а особое значение приобрело в средневековой Европе. Мандрагору наделяли магическими свойствами (не в последнюю очередь из-за того, что ее корень отдаленно напоминает человечка). Считалось, что с ее помощью можно вылечить почти любую болезнь, защитить воина в бою, а также предсказать будущее. При этом мандрагора – растение опасное, ядовитое. Вокруг мадрагоры сложилась целая мифология. Рассказывалось, как нужно ухаживать за ней, как собирать и готовить различные зелья. Существовало поверье, что, если вырвать мандрагору с корнем, растение издаст крик, смертельно опасный для человека. В некоторых средневековых рецептах снадобий мандрагора фигурировала как основной ингредиент. Из подрощенных мандрагор (тех самых, которые пересаживали в этой главе) позже, в конце книги, приготовят зелье для пробуждения окаменевших жертв василиска.

После травологии гриффиндорцы посещают первый в году урок трансфигурации, где поломанная волшебная палочка Рона ведет себя безобразно: потрескивает, искрит и испускает вонючий дым. Волшебная палочка: важнейший инструмент мага, продолжение его самого, и неисправная палочка Рона представляет серьезную угрозу для безопасности его самого и окружающих. Гарри небрежно предлагает Рону написать домой и попросить новую палочку. Рон быстро отвергает это предложение, вероятно, из-за того, что его семья небогата. Для Гарри, унаследовавшего от родителей большую сумму денег, необходимость скорейшей замены столь важного инструмента очевидна. Но Рон, которому всегда доставались подержанные вещи от старших братьев, знает, что для скромного бюджета его семьи семь галлеонов (цена новой волшебной палочки) – сумма почти фантастическая.

Этот первый день занятий, такой неприятный для большинства персонажей, оказывается весьма важным для всего последующего года.

ПЕРВОЕ УПОМИНАНИЕ

Колин Криви

ХРОНОЛОГИЯ

2 сентября

Завтрак. Рон получает ревущее письмо от матери, Миссис Уизли разъярена тем, что сын летел в школу на форде «Англия».

После завтрака. Второкурсники Гриффиндора отправляются на свой первый урок травологии, где они изучают мандрагору. Гилдерой Локхарт отводит Гарри в сторону для беседы с глазу на глаз.

Обед. Рон сетует на сломанную волшебную палочку после неудачного урока трансфигурации.

После обеда. Колин Криви представляется Гарри (и демонстрирует ему свою фотокамеру).

Через полчаса после начала урока защиты от темных искусств. Локхарт хвалит Гермиону за прекрасно написанную проверочную работу, которая посвящена его персоне, а затем выпускает на волю стайку шумных и озорных корнуэльских пикси. Ловить их новоиспеченный преподаватель поручает Гарри, Рону и Гермионе, так как его заклинание на пикси не действует.

ЗА ПРЕДЕЛАМИ КНИГИ

Автор неоднократно заявляла, что Локхарт – единственный персонаж поттерианы, у которого есть реально существующий прототип.

У Локхарта есть две старшие сестры, но магические способности проявились только у него.

Автор книги хотела, чтобы имя у златокудрого мага было запоминающимся и звучным, и в поисках подходящего она перерыла кучу книг, пока в «Словаре фраз и басен» Эбенезера Брюэра не наткнулась на имя «Гилдерой». Так звали некоего «шотландского разбойника-красавца». Позже, на военном мемориале времен Первой мировой войны, автор нашла фамилию «Локхарт», и все сложилось!

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Как, по-вашему, устроены ревущие письма? Если бы они были адресованы волшебнице или волшебнику, живущим среди маглов, срабатывали ли бы они по-другому, без шума и взрывов, чтобы не нарушать Статус о секретности?

Как вы думаете, какие вопросы, помимо вопросов о любимом цвете, своей тайной мечте, подарке на день рождения и самом большом достижении Локхарт включил в проверочную работу?

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Пикси – в английском фольклоре небольшое существо, творящее вокруг себя хаос. Первое письменное упоминание о пикси сделано британской писательницей Анной Элизой Брей в 1837 году. Пикси, с которыми сталкиваются Гарри, Рон и Гермиона, вероятно, происходят из графства Корнуэлл, отсюда и определение «корнуэльские».

Мандрагоры – это реально существующие растения, о которых в глубокой древности складывали легенды. Упоминание о том, что мандрагора обладает магическими способностями (не всегда используемыми во благо), мы находим в мифологии разных народов.

МАГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ

Как вы думаете, что происходит, если проигнорировать ревущее письмо?

Если акт волшебства состоит из заклинания и движения волшебной палочки, как волшебник может быть «плохим» или «хорошим»?

ТЕОРИЯ КОЛЬЦА

В этой книге две главы названы в честь персонажей – шестая («Гилдерой Локхарт») и четырнадцатая («Корнелиус Фадж»). Таким образом автор, очевидно, подчеркивает важность этих персонажей.

ИЗ ПОДКАСТА

«...Реакция [Гермионы] мне кажется несколько странной. Конечно, она верит Рону и Гарри, что те не смогли пройти через барьер на вокзале. Но даже если ты считаешь их способ добраться до Хогвартса неприемлемым, почему ты сердишься на друзей и считаешь, что их надо наказать? Просто назови их дураками и общайтесь дальше...» – Рози, «Эпизод 12»

ФАНДОМ

Есть очень известный мем – фотография Локхарта (точнее, его персонажа, которого сыграл Кеннет Брана) с подписью: «Вы верите, что этот человек снял фильм о Торе?» [Кеннет Брана действительно является режиссером фильма «Тор» (2011 г.)] Это намек на Заклинание забвения, при помощи которого персонаж присваивает подвиги других волшебников.

«Пескипикси Пестерноми» (англ. Peski-piksi Pesternomi) – это забавное заклинание, которое при другом членении на слова (pesky pixie pester no me), переводится так: «Надоедливая пикси, не приставай ко мне!»

ГИЛДЕРОЙ ЛОКХАРТ

«Цветущее лицо, с змеиным сердцем!»

Гилдерой Локхарт: красивый, но самовлюбленный и тщеславный, не без способностей, но ленивый, иногда комичный, но в конечном счете представляющий опасность и для себя, и для других.

В своей семье Гилдерой Локхарт был младшим из трех детей. Его мать была волшебницей, а отец – обычным человеком. Корни нарциссизма Локхарта – в его детстве: он единственный сын, к тому же младший, и магические способности проявились только у него. Из-за чрезмерного обожания своей матери он вырос в уверенности, что заслуживает любви, потому что жутко талантлив, красив, да и просто само совершенство! Но, прибыв в Хогвартс, Локхарт, к своему огорчению, обнаружил, что далеко не все вокруг замирают в восхищении от его персоны. Он и правда ничем особо не выделялся среди своих однокашников. Тут, должно быть, юный себялюбец приобрел глубокую неуверенность в себе, несмотря на то, что при распределении попал на факультет Равенкло (Когтевран, Вранзор) (все-таки мозги у него были хорошие). Но его нарциссизм все же никуда не исчез, а только усугубился.

В школе Локхарт не отличался особым прилежанием. Учеба, требующая усидчивости и терпения, оставляла у него чувство неудовлетворенности, потому что никто не восхищался каждым его шагом. Локхарт часто бросал трудный, но важный предмет, так и не доучив его. Его главной целью в школе были награды, призы и похвалы.

Поскольку Локхарт не был особо популярен в Хогвартсе, он начал привлекать к себе внимание с помощью разных трюков: писал свое имя огромными буквами, создавал в небе свой портрет, присылал сам себе кучу валентинок. Эта постоянная потребность в признании является отличительной чертой нарциссов.

После окончания Хогвартса тяга Локхарта ко всеобщему вниманию и желание прославиться (пусть даже с помощью обмана) сохранились. Он много путешествовал по миру и крал воспоминания выдающихся волшебниц и волшебников, чтобы затем выдавать их достижения за свои. Все это маг-мошенник проделывал при помощи единственного заклинания, которым овладел в совершенстве, – Заклинания забвения. Дамблдор заманил его на должность преподавателя защиты от темных искусств, пообещав знаменитого Гарри Поттера в качестве ученика. Директор Хогвартса надеялся, что так сущность волшебника-пустышки раскроется широкой публике и он будет обезврежен.

Гилдерой Локхарт составляет пару другому известному волшебнику, действующему в этой книге, – Тому Риддлу. Оба описываются как красивые, харизматичные и амбициозные. Потребность одного персонажа быть в центре внимания является зеркальным отражением разрушительной тяги к власти второго. Однако если нарциссизм Локхарта комичен, то талант и искусность Риддла, а также маниакальная сосредоточенность на власти делают последнего очень опасным.

У обоих героев красивая внешность маскирует темную сущность. Тут просится цитата из Шекспира о «змеином сердце, скрытом цветущим ликом» («Ромео и Джульетта»). Но случай с Локхартом заставляет задуматься: можно ли его излечить? В конце книги мага постигнет участь его собственных жертв: его воспоминания будут стерты и забудут его самого. Книги волшебника, скорее всего, уберут с полок книжных магазинов, потому что все в них до последней буквы ложь. Многие бывшие поклонники отвернутся от него. Возможно, если бы Локхарт смог вернуть память и осознать то, что натворил, он раскаялся бы и извлек для себя урок. (Тут опять можно провести параллель между ним и главным злодеем поттерианы: если бы Риддл мог испытывать угрызения совести за свои разрушительные действия, его душа, расколотая на куски, могла бы исцелиться.) Однако, скорее всего, воспоминания, украденные у волшебников, Локхарт уже вернуть не сможет.

Слава Локхарта была незаслуженной. Возможно, под руководством хорошего волшебника, вооружившись терпением и упорством, он мог бы добиться реальных успехов в жизни. Но Локхарт, к сожалению, так и не понял (и не нашлось того, кто подсказал бы ему): на самом деле ему не хватает уверенности в себе, и, чтобы повысить самооценку, вовсе не нужно гнаться за восхищением окружающих.