Текст книги "Бандероль"

Автор книги: Артемий Котрик

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)

– Итак, меня зовут Берта Левинсон, и я бы хотела поговорить с вами как женщина с женщиной.

– Что вы имеете ввиду?

Спросила Айрин.

– Я имею ввиду были ли у вас любовные отношения с кем-нибудь из таких как вы узников, был ли у вас там кто-то из мужчин, готовый подставить плечо в трудную минуту.

От услышанного вопроса Айрин сразу вспомнила – что там на острове она являлась подарком для кровожадного Пан Хи Мо. Она вспомнила о том – как Пан Хи Мо предлагал стать его невестой, освободив ее тем самым от рабского невыносимого труда. Или как он обещал ей светлую жизнь, если она убьет лейтенанта Робинсона и Сарину.

Берта действительно оказалась профессионалом, знающим в какую точку нужно бить.

Айрин понимала что для Берты эта информация на вес золота. И вообще у Айрин было полно слов для рассказа, которые она не рассказала ни Дэниэлу и не Сарине с Чангом.

Она долго не решалась что ответить, она почувствовала себя школьницей, которая растерялась от вопроса учителя, не зная что ответить – перебирая в своей голове различные ответы, боясь рассмешить весь класс первым что придет в голову.

– Но послушайте, какое это имеет отношение к делу? Дэниел и Сарина – они ведь вам уже подробно рассказали обо всем, какое вам дело до интрижек что происходили на территории лагеря?

Наконец выпалила Айрин.

– А у вас там, в самом деле были интриги? Если да то расскажите поподробнее.

– У нас не было ничего кроме...трудовых будней.

– Послушай Айрин, я вижу по твоим глазам что ты мне многое не договариваешь. Ничего если мы уже на ты.

– Нет все в порядке, мисс...

– Берта, просто называй меня Берта.

– Да ты права, насчет того что я многого недоговариваю, у тебя есть профессиональная хватка и это чувствуется.

– Это всего на всего моя работа.

– Но скажи, зачем тебе все это нужно? Ради того что бы просто получить продвижение в карьере? Будь пожалуйста откровенна со мной сейчас.

– Да, большинство журналистов роется в грязном белье – что бы раздобыть сенсационные факты, которые произведут настоящий фурор в области телевидения и газетной публикации. Это все и ведет к продвижению по карьерной лестнице. Но я не отношусь к числу тех – кто просто играя на чувствах выбивает то что ему нужно.

– Но зачем тогда ты гонишься, тебе же нужен хороший материал который послужит к съемкам документального фильма, так ведь? Я вот не хочу к примеру принимать в этом участие.

– Айрин, как я уже сказала, я не копаюсь в грязном белье ради наживы, журналистика это мой образ жизни, я работаю исключительно из-за собственного интереса. Я уже давно планирую написать книгу с захватывающим сюжетом, но никак не могла найти подходящей темы. А ваша история, как будто полосонула меня ножом по сердцу.

– Берта, это действительно искренние слова, или ты просто опираясь на свой опыт хочешь запудрить мне мозг?

– Айрин ты можешь доверится мне.

– С чего это вдруг?

Возмущенно спросила Айрин.

– Айрин мне было пятнадцать – когда я оказалась на улице совершенно одна, мой отец бросил нас с матерью когда мне было два года, а мать не смогла смирится с этим и стала наркоманкой. У мамы всегда не хватало денег на дозу, и она заставляла меня заниматься проституцией. В пятнадцать лет я уже была – длинноногой стройной девочкой, на которую все засматривались. И моя мать видевшая во мне исключительно источник дохода, пользовалась этим. И вот однажды я просто не выдержала всего этого, и сбежала из дома. Прихватив с собой небольшую сумму денег, что мне удалось заработать. Я переезжала с места на место, пока у меня не закончились деньги. И вот так впав в отчаяние, я решила свести счеты с жизнью – стоя у моста над которым проезжало множество машин, шансов выжить после падения не наблюдалось.

Потом меня заметил один полицейский, он спас меня в последний момент, отвел меня в участок, там я рассказала ему всю свою историю. Он сжалился надо мной и помог мне по жизни – устроил в хороший интернат, хотя там и не обошлось без проблем, но благодаря ему я получила образование. Он стал для меня отцом, которого мне так не хватало.

На глазах Берты заблестели слезы.

– Берта не стоило этого рассказывать, я и не подумала что у тебя было все так плохо. У меня был Дэниел он всегда был со мной рядом, он был мне и за мать, и за отца. А ты была совсем одна.

Айрин была поражена рассказом Берты, и ей даже стало как то неловко, что она бросала на нее неодобрительные взгляды, и грубо отвечала на некоторые ее вопросы.

– Иногда мне просто не кому излить душу, хоть я и обзавелась поклонниками – которые ради меня готовы свернуть горы, но все равно в глубине души я одна.

– Да я понимаю. Прости меня за мою грубость, я ведь о тебе совсем ничего и не знала, я просто думала что ты из тех журналистов, которые роются в грязном белье.

– Все нормально Айрин.

Они помолчали несколько секунд. Потом Айрин посмотрела на свои часы подаренные Чангом, и сказала.

– Извини Берта мне нужно срочно увидеться с моим парнем, но мы можем с тобой еще раз встретится.

– Да хорошо Айрин, я не буду тебя задерживать, позвони мне как будешь свободна.

– Да хорошо, до скорого Берта.

– До скорого Айрин.

Айрин побежала на встречу с Чангом. А Берта остановила проходящего мимо ее стола официанта, и глядя на него с завораживающей улыбкой сделала заказ.

– Принесите мне что-нибудь покрепче.

– Cию минуту.

Сказал официант, и отправился за крепким напитком для шикарной женщины-вамп.

10.

– Чанг.

Позвала его Айрин, войдя в номер отеля где он жил.

– О Айрин привет, не ждал тебя в гости так рано.

Взгляд Айрин упал на забинтованное окровавленное плечо Чанга. Он в быстром темпе натягивал рубашку, стараясь скрыть свою свежую рану.

– Чанг, что у тебя с плечом?

– Да так ничего особенного, просто упал с лестницы.

– Просто упал с лестницы? Чанг мы же с тобой уже обо всем договорились.

– Да я помню, но я не могу иначе.

– Чанг, перед тем как идти на задание, ты хоть немного думаешь обо мне?

– Да Айри, но просто.....

– Просто что?

Спросила Айрин.

– Просто это мой образ жизни, и тут дело не в деньгах, моя работа это часть меня, я ничего с этим не могу поделать.

– А может мы с тобой просто поспешили, насчет решающего шага в наших отношениях?

– Возможно ты права Айри, ты еще слишком молода и тебе нужен другой, из-за которого ты не будешь беспокоится.

Айрин знала что это должно было случится, у нее больше не было сил, каждый раз молится в слезах за Чанга, что бы он вернулся живым с очередного задания. Посмотрев ему прямо в глаза она сказала.

– Ты соврал мне Чанг, ты обещал что больше никогда не вернешься к своим опасным делам, теперь еще и сам меня прогоняешь?

Захлебываясь от слез сказала Айрин.

– Я не прогоняю тебя, просто возможно я погорячился насчет своих слов, может нам просто нужна пауза в наших отношениях?

Айрин уже не слушала Чанга, на вопрос как «Может мы поспешили сделать решающий шаг в наших отношениях? “, она ожидала услышать совсем другое, но Чанг только подлил масла в огонь своим ответом.

– Айрин, ты слышишь меня?

Пытался до нее достучаться Чанг. Айрин вытерла слезы и добавила.

– Нам не нужна пауза Чанг, и друг другу мы тоже не нужны. Прощай.

С этими словами она вышла из номера, пытаясь сдержать слезы и больше не думать о Чанге. Выйдя на улицу, она сняла с руки подаренные Чангом часы и ударила их об асфальт, растаптывая их ногой. После она схватилась за голову и почувствовала что ей плохо. Она вдохнула полной грудью прохладный воздух, который моментально обжег ей легкие, она закашляла и не заметила, как к ней подошел молодой человек, и положил свою руку ей на плечо.

– С вами все в порядке? Вам нужна помощь?

– Нет, все хорошо, все хорошо.

Сказала Айрин и двинулась в сторону остановившегося такси.

Вернувшись домой, она первым делом зашла на кухню, ей хотелось выпить крепкого кофе чтобы успокоить свои нервы. Но она не знала что там Дэниел с Сариной мило беседуют и пьют чай.

Увидев заплаканные глаза Айрин, у обоих возник один и тот же вопрос.

– Это из-за Берты?

Спросили они, почти монотонно.

– Нет, Берта здесь не причем, просто мы с Чангом расстались.

– Но ничего страшного в этом нет, может вы еще помиритесь, вы ведь и раньше ругались.

Сказал Дэниел.

– Нет, на этот раз окончательно, я конечно все понимаю, Чанг твой друг, и благодаря ему мы с Сариной остались живы. Но мы с ним слишком разные, и так будет лучше для нас обоих.

– Ну, в таком случае, решать конечно тебе.

Добавил Дэниел.

– Да, как там кстати у тебя сложился разговор с Бертой.

Спросила Сарина.

– Нормально, она оказалась мягкой и искренней, хотя может быть все эти качества ее оружие, но мне она показалась вполне нормальной.

– Нормальной?

Переспросила Сарина.

– Да а что? Берта она профессионал, и она умеет беседовать с людьми.

Поддержал Дэниел свою сестру.

– Очень странно что из нас троих, только мне она не понравилась.

Проворчала Сарина.

– Сарина ты что ревнуешь к ней Дэниела?

Сказала Айрин попивая крепкий кофе.

– Ты бы видела как она за долю секунды его соблазнила, стоило ей сказать пару добрых слов, как он уже весь расклеился.

– Сарина завязывай, я уже извинился за то что поплыл от нее.

– А я думала ты мне скажешь «Извини за то, что у меня встал на нее».

После слов Сарины, Айрин залилась смехом, а Дэниел умолк и не знал что сказать.

– Кстати, я собираюсь на днях в Калифорнию, может ты со мной, тебе бы не помешало отдохнуть от Чанга и этой ведьмы Берты.

Имя Берта она произнесла со скривленным лицом и выпущенными вперед согнутыми пальцами.

– Наверное это будет хорошая идея, я и не знала чем себя развлечь и думаю, что поездка в Калифорнию была бы лучшим лекарством от всех проблем.

– Ну вот и хорошо, отдохнем там, наберемся сил, и ты вернешься домой совсем другим человеком.

С блеском в глазах сказала Сарина.

11.

Жаркое Калифорнийское солнце согревало натертые кремом для загара, тела молодых девушек. Свежий ветер пролетавший над морской гладью обнимал всех кто находился на пляже. Для Айрин это был первый по– настоящему здоровый отдых. Все вокруг было прекрасным – море, солнце, прохладные коктейли. Сквозь стекло своих темных очков, Айрин заметила знакомого мускулистого мужчину, который сидел за барной стойкой недалеко от них, и пристально наблюдал за ней. Незнакомец, потягивал джин с тоником через соломинку, все так же не сводя глаз с Айрин. Заметив на себе его пристальный взгляд, Айрин сняла очки и внимательно посмотрела в его сторону. Мужчина до боли ей был знаком, но она никак не могла вспомнить где она могла его видеть. Допив свой коктейль он расплатился с барменом, и исчез с поля зрения.

– В чем дело Айри? Встретила кого-то из своих знакомых?

Спросила Сарина, прочитав удивление в глазах своей подруги.

– Нет, видимо мне опять показалось, как тогда в ресторане, когда мне померещился Тод Бланко.

– Тебе не стоит все время оглядываться на прошлое, прошел уже почти год, как закончился весь этот кошмар.

– Да это так, но как сказал один мой знакомый по имени Джейми Кримсон, « Вернувшись с войны еще долго ее лик будет преследовать тебя», там на острове была настоящая война, на которой мы считали свои дни до спасения. Неужели твоя медитация действительно помогает тебе избавится от всего ужаса что ты пережила?

– Верно, медитация это верное средство избавится от душевной боли, она получше всяких таблеток что тебе прописал врач.

Сказала Сарина.

– Да но я пробовала медитировать, но у меня ничего не выходит.

– Не волнуйся Айри, здесь на отдыхе у тебя все получится, этим мы займемся попозже, извини меня за глупый вопрос, но ты сильно переживаешь из – за Чанга?

– Это не глупый вопрос, он вполне естественный.

Сказала Айрин, затем помолчав секунду добавила.

– Мы с Чангом слишком разные, я в своей жизни уже достаточно настрадалась, и поэтому наверное глупо расстраиваться из-за того что у нас с ним ничего не вышло. Он очень хороший человек, и поэтому мы с ним можем быть и друзьями, но сейчас я пока не хочу думать об этом.

– Я очень за тебя рада что ты не раскисаешь, и держишься достойно. Может пойдем искупаемся?

– Наверное это хорошая идея.

И они вдвоем побежали к морю. Они плескались в нем как дети, издавая детские возгласы. Они наслаждались отдыхом в свете жаркого солнца, им обеим так нравилось быть в этом мире – где нет ни боли не зла. Только релаксирующая атмосфера – наполненная светлыми грезами, и теплая крепкая дружба которой они прекрасно дополняли друг друга.

Наступила ночь, обеим подругам совсем не хотелось спать, и они дружно прокручивали различные планы чем заняться ночью. Сидя в кафе отеля, где они остановились.

– Может прошвырнемся по ночному городу зайдем в какой-нибудь клуб, может найдем тебе пару.

Предложила Сарина.

– Нет здесь хорошо и спокойно, тем более из тихого места снова нырнуть в городскую суету, это просто безумие.

Сарина подумала немного и сказала.

– Но тогда может быть займемся медитацией? На крыше, как тебе идея?

– Слушай это потрясающая идея, пошли.

Они поднялись на пятый этаж отеля, где была лестница ведущая на крышу.

Легкий ночной ветер, тысячи звезд рассыпанных по небу, огни ночной Калифорнии, это место как никакое другое подходило к медитации. Они постелили на крышу, принесенные с собой из номера коврики. Девушки уже собирались приступить к первому этапу, как Сарина порывшись в карманах сказала.

– О черт, я забыла свой смартфон я сегодня закачала много релаксирующей музыки, она бы тебе помогла получше погрузится в твой внутренний мир.

– Да черт с этой музыкой Сарина, некоторые обходятся и без нее.

– Некоторые да, но ты не обойдешься. Ты еще новичок в этом деле, и она тебе понадобится, я мигом.

Сарина спустилась в низ по лестнице, оставив Айрин одну на крыше. Она присела на карниз и принялась ждать свою подругу. Прошло сначала пять минут, потом десять, и пятнадцать.

– Может она встретила своего давнего знакомого и заболталась с ним?

Подумала Айрин.

– Нет я больше не могу ее ждать, вдруг с ней что-то случилось?

Царапнула ее неприятная мысль.

Она спустилась вниз по лестнице, и легким бегом побежала на третий этаж, где была их комната с Сариной. Когда она подошла к двери, тревога безумной бурей усилилась у нее в груди. Собравшись с духом, она распахнула дверь, и включила свет. Увиденное повергло ее в ужас – Сарина лежала мертвой на залитой кровью кровати, с шестью ножевыми ранениями, ее глаза были открыты, а изо рта стекала кровь. Айрин вышла из комнаты скрестив на груди руки, она глотала ртом воздух, но в ее глазах стало темнеть и подкосившиеся ноги срубили ее на повал, она пыталась подняться но все тело парализовал страх. Она еще раз попыталась оторваться от пола, но тяжелые веки упали на глаза, и она потеряла сознание.

12.

– Мисс Бланж, вы меня слышите?

Айрин приоткрыла глаза, вдыхая ноздрями запах нашатырного спирта, при помощи которого санитар приводил ее в чувство, преподнося пропитанный кусок ваты.

– Мисс Бланж.

Повторил молодой санитар, в голубой униформе.

Перед глазами Айрин все плыло, картина в ее глазах была похожа на запотевшее стекло через которое – она пыталась узнать, лица окружающих ее людей. Голова раскалывалась, она пыталась понять что произошло, и почему она в окружении медперсонала.

– Да я в порядке.

Ответила Айрин невнятным голосом.

– Простите, Сарина Тсунг была вашей подругой?

Расталкивая толпу медиков, задал Айрин вопрос полицейский тридцати трех лет.

И тут она вспомнила весь ужас – которой ей довелось созерцать. Бездыханное тело лучшей подруги с шестью ножевыми ранениями, море крови. Айрин попыталась ответить полицейскому, но зарыдала не произнеся ни слова.

– Офицер я понимаю что это ваша работа, но я думаю что не стоит сейчас беспокоить девушку.

Сказал один из медиков.

– Да ей нужно прийти в себя, она пережила настоящий стресс.

Сказал другой медик.

– Да я все понимаю, но возможно что преступник еще здесь, а мисс Бланж помогла бы нам описать его.

Возразил полицейский.

– Но не ужели вы не видите в каком она состоянии?

– Так, дайте ей успокоительное, возможно кто-то еще в этом отеле находится под угрозой.

Сурово добавил полицейский.

– Офицер дайте нам немного времени.

– Хорошо, через десять минут мисс Бланж должна быть готова для допроса.

Сказал полицейский и зашел в здание отеля для допроса персонала.

– Пойдемте мисс Бланж, вам нужно прийти в себя.

Сказал медработник что разговаривал с дерзким полицейским, и вместе со своим коллегой взял Айрин под руку, и они вдвоем повели ее в медпункт отеля.

Эксперты-криминалисты проделывали свою работу на месте преступления, фотографировали труп, делали записи на диктофон. Дуэйн Стэнтон офицер что допрашивал Айрин зашел в комнату, он пожал руку своему приятелю криминалисту Эдди Томпсону и спросил.

– Ну что как продвигается работа Эдди?

– Как обычно, причина смерти, время, и прочая дребедень, а у тебя как?

– Допросил эту девочку что обнаружила мертвой свою подругу. Она говорит что когда они отдыхали на пляже, она видела одного громилу который пялился на нее, как обычно пялятся маньяки на своих жертв. Я пробил картотеку отеля, и узнал что вчера ночью незадолго до того как был обнаружен труп. Некто по имени Арон Спарк покинул отель, по описанию очень походит на того которого описала та девчонка.

– Как там она кстати, хорошо держится?

– Да пойдет, сюда уже вылетел ее брат со своим другом, у нее будет хорошая поддержка.

Ближе к вечеру Айрин, Дэниел и Чанг, сидели на съемной калифорнийской квартире, прокручивая все детали убийства Сарины.

Айрин по известным причинам больше не могла находится в отеле. И поэтому как только Дэниел с Чангом прибыли в Калифорнию, первым делом они забрали Айрни из отеля.

– Скорее всего хотели убить не Сарину, а меня.

– С чего ты взяла Айри?

Спросил Чанг.

– Я ведь рассказывала вам о парне, что пялился на меня там на пляже. Я смотрела на его лицо и оно мне казалось знакомым, я долго думала кто это, но потом вспомнила того санитара, что усыпил меня и засунул в ту огромную коробку.

– Ты говоришь о Джиме Рейнольдсе?

Спросил Дэниел.

– Да, он узнал меня там на пляже, когда я сняла очки и попыталась разглядеть его получше, он мигом расплатился с барменом и исчез. Он ведь в розыске, и мог себе сделать пластическую операцию.

– Да, ну если все и так как ты сказала, но по заключению криминалистов шесть ударов были нанесены в область печени, это говорит о том что он видел лицо Сарины, а это значит он не мог принять ее за тебя.

Сказал Чанг.

– Мы со спины похожи с Сариной, один рост, та же длина и цвет волос.

И вероятнее всего когда он достиг Сарины с ножом в руке, она обернулась. Джим понял что обознался, скорее всего Сарина испугалась увиденного в руке ножа, и издала крик. А Джим мог на автомате ударить ее ножом. Айрин замолчала на пару секунд, а потом добавила.

– Черт, если бы я согласилась сходить с ней в какой-нибудь клуб, а не медитировать на крыше то возможно этого бы не было.

– Айрин, возьми себя в руки, это могло бы случится и в другой день. Он следил за тобой.

– Да Чанг, возможно ты прав.

Айрин погрузилась на минуту в свои мысли, а потом сказала.

– Как вы думаете, полиция найдет его?

– Вероятнее всего, ведь ты дала полиции наводку о нем, ты же рассказала о нем что он раньше работал в клинике где ты лечилась, что его звали Джим Рейнольдс...

– Нет, Чанг, нет.

Сказала Айрин перебив Чанга.

– Но почему?

– Потому что мы должны опередить полицию, и ты нам в этом Чанг поможешь.

13.

– Айри, ты уверена что не стоит положится на полицию, и вам с Дэнни стоит самим устроить над этим ублюдком самосуд?

Спросил Чанг.

– Да я уверена в этом, Дэнни ты со мной?

Дэниел так глубоко погрузился в себя, что не расслышал заданного Айрин вопроса.

– Дэнни.

Еще раз повторила Айрин.

– Ну... Если мы убьем этого ублюдка, то нам дадут за это срок, к тому же у нас пока нет никаких доказательств.

Ответил Дэниел.

– Это пока у нас нет доказательств, но они будут в скором времени. Чанг, нам нужно обратится за помощью в ближайшие клиники где проводят пластические операции, это единственная нить которая приведет нас к убийце. Я знаю что это будет нелегкой задачей, потому что почти в каждом штате полно подобных клиник. Но нам нужно очень хорошо постараться.

– Это верно, но нам еще нужно найти адрес его проживания, потому что он наверняка пользуется фальшивыми документами и кочует с места на место.

Чанг помолчал несколько секунд, а потом добавил.

– Айрин тебе стоит подумать еще раз, потому что это нелегко убить человека, пусть даже и убийцу. Много лет назад когда я убил убийцу своей сестры, мне очень долго снились кошмары. Иногда мне казалось что я не агент ЦРУ, а просто обычный хладнокровный убийца – который подобно вампиру жаждет все новой и новой крови.

– Чанг, Сарина была мне как сестра, а Дэниел любил ее, они могли бы поженится.

С долей небольшой ярости выпалила Айрин.

– Я согласен Айри. Я с тобой, и мне плевать на чьей стороне закон.

Сказал Дэниел и ушел в другую комнату.

– Нас уже двое, ты с нами Чанг?

– Но ведь ты мечтала о том что бы я больше не занимался подобными делами.

– Чанг, тогда мы были вместе, а теперь мы порознь. К тому же я не принуждаю тебя к убийству, просто помоги нам выйти на преступника, а дальше мы все сделаем сами.

Глядя на Айрин Чанг пожалел о том что сказал. Перед ним была не та юная и нежная Айрин, чья судьба была нелегкой с самого детства. Она была -грубоватой, полна ярости, и когда она говорила о смерти Сарины на ее глазах больше не выступали слезы. Чанг понимал что юной девушкой овладела ярость.

– Ну что? Когда займемся поиском преступника?

Спросила Айрин глядя на Чанга ледяным бесчеловечным взглядом.

– Я думаю что справлюсь один, тебе на сегодня нужно отдохнуть.

– Ты займешься этим прямо сейчас?

– Первое правило поиска преступника, искать его горячим следам. Как только я найду что-нибудь о нашей цели, я сразу же дам знать. До скорого.

Сказал Чанг и покинул квартиру, не дождавшись прощальных слов от Айрин.

Рано утром в квартире раздался звонок, Дэниел моментально вскочил с кровати и бросился к двери. Он посмотрел в глазок, и увидел за дверью Берту Левинсон. Ему было непонятно что она забыла здесь? Неужели она уже знает об убийстве которое произошло в отеле?

Распахнув перед ней дверь, он и не знал что ей сказать, она стояла перед ним в деловом офисном костюме, пронзая молодого уставшего парня деловым полным уверенности взглядом.

– Берта что тебя привело сюда? Айрин не в том состоянии что бы давать интервью, да и я как видишь тоже не горю особым желанием вдаваться в подробности.

– Дэниел, я знаю что твоя невеста погибла, об этом говорят во всех выпусках новостей, а заголовки газет только и пестрят красочными названиями жестокого убийства азиатской туристки. Да и я приношу свои соболезнования о твоей утрате, мне действительно очень жаль.

– Проходи Берта.

Устало сказал Дэниел.

– Благодарю.

Ответила Берта.

– Выпьешь что-нибудь? У нас осталось виски со вчерашнего дня.

– Обычно я не пью на работе, но честно говоря переезд меня немного утомил, и поэтому от стакана виски cо льдом я бы не отказалась.

– Лед к сожалению закончился.

– Ничего сойдет и так.

Дэниел разлил по бокалам виски, и протянув один бокал гостье, присел рядом с ней на диван.

– Так значит ты говоришь что об убийстве Сарины знают все.

– Стоит только случится чему-нибудь ужасному и журналисты тут как тут.

– Это точно.

Сказал Дэниел бросив на Берту неодобрительный взгляд.

– Но ты же думаешь обо мне что я слетаюсь на сенсацию, подобно тому как муха слетается на дерьмо.

– Ты скорее всего пчела, потому что обладаешь яркой внешностью, любишь самое лучшее, и можешь больно ужалить тех кто встает на твоем пути.

– Это самый необычной комплимент что я слышала, и мне он очень приятен.

– И все же, какова цель твоего приезда? Я не думаю что ты здесь лишь для того что бы выразить нам с Айрин соболезнования.

– Как бы это ни было странно, но я здесь как раз для того что бы выразить свои соболезнования, Айрин кстати дома?

– Нет она еще спит.

– Ну хорошо зайду тогда в другой раз, я просто хотела выразить соболезнования, хоть и знаю что я не понравилась Сарине при нашей первой встрече, но все же я не злапамятна.

– Клянусь памтяью наших с Айрин родителей, если бы у нас была возможность расспарвится с этим ублюдком собственноручно, мы бы сделали это с бошльшим удовольствием.

– Вы готовы убить его без суда и следствия?

– Вот именно.

Уходя, Берта добавила на прощание, я тебя понимаю Дэниел, передавай Айрин привет от меня.

После этих слов она покинула квартиру.

Дэниел налил себе виски и выпил стакан залпом.

Через несколько секунд в гостиной появилась Айрин. И полусонным голосом спросила

– Кто это был?

– Угадай с одного раза.

– По голосу вроде как Берта.

– Да.

– Почему ты не разбудил меня?

– Она сама не хотела будить тебя. К тому же с ее слов она приехала к нам не по работе, а что бы просто выразить соболезнования.

– Я думаю что завтра она обязательно объявится. Господи как хочется уже поскорее уехать в Майами, и навсегда забыть весь этот ужас что произошел с нами.

14.

Айрин и Берта сидели в – тихом цветущем цветами и зеленью парке. В душе Айрин творилось черт знает что, и поэтому она решила встретится и поговорить с Бертой.

– Айрин ты можешь мне доверится, у меня нет с собой диктофона, я прошу тебя быть со мной открытой, потому что мне как и тебе нужно общение и понимание. Расскажи мне подробно о Чанге, каким он был в период ваших отношений?

Айрин погрузилась в свои раздумья и сказала.

– Чанг он хоть и был человеком, в одиночестве прошедшим огонь и воду, но он никогда не поднимал на меня руку, и во время наших сор он не был со мною грубым.

– Чем он занимался?

– Он был бывшим агентом ЦРУ, а после того как его отстранили от службы, он подрабатывал наемным убийцей.

– И кого он устранял?

– Он устранял главарей банд – что занимались оружием, наркотиками, и похищением людей. После того как мы покинули остров, и отошли от всего того кошмара что там произошел, я спросила Чанга кто он, но он ответил шуткой, сказал что он обычный солдат который ушел в самоволку и решил немного похулиганить. Потом когда мы с ним сблизились и стали для друг друга достаточно открытыми, он рассказал мне что является киллером, по устранению плохих мальчиков, прямо как в боевиках. Каждый раз когда он уходил на задание, я молилась за него, не спала целыми ночами. Я просила его бросить эти дела, и он сказал что ему нужно совсем немного времени, ему должны хорошо заплатить, и как только он выполнит заказ он бросит это дело.

И вот однажды он вернулся домой, с окровавленным боком, и сказал что все прошло не так как он планировал, и провалил порученное задание.

Я впала в истерику, мы с ним очень сильно поругались, но спустя несколько минут мы с ним помирились и он сказал что больше не возьмет оружие в руки. Но история повторилась, я пришла к нему в гостиницу где он жил, и увидела что у него повреждено плечо. На этот раз я больше не могла с этим смирится, мы были с ним счастливы вместе, я даже и не подозревала о том что он снова взялся за старое. Я сказала ему, что больше не могу ожидать его долгими ночами, беспокоясь за то, что его могут убить. Но он сказал «Что я еще слишком молода и возможно мне нужен кто-то другой », а он не может жить без своего любимого дела.

– Ты тяжело переживала этот разрыв?

– По началу было тяжко на душе, а потом Сарина предложила мне поехать вместе с ней в Калифорнию...

Она помедлила немного. Потом добавила.

– Если бы я отказалась, то возможно не произошло бы той путаницы в номере, и ее бы не убили.

– Ты уверена в том, что хотели убить именно тебя?

– На все сто.

– Но может убийца был просто похож на того парня, который был причастен к твоему похищению?

– Ошибки быть не может, его выдали глаза, его пустой зомбирующий взгляд, можно изменить фигуру, черты лица, но глаза останутся прежними.

– Ну что ж спасибо за беседу.

Сказала Берта.

– Тебя подвезти?

Спросила она, указывая рукой в сторону своей машины.

– Нет, я пройдусь немного пешком.

Ответила Айрин.

Вернувшись домой она застала там Чанга. Они с Дэниелом что-то обсуждали.

– Привет Чанг, какие новости по поводу нашего беглеца?

После разговора с Бертой, Айрин на мгновение стала прежней – мягкой и чистой, но при виде Чанга, она почему то становилась совсем другой.

– Привет Айри, я обратился в одну из клиник и поинтересовался у них, насчет нашего клиента. Они описали мне одного человека и его имя было Арон Спарк, он сделал себе операцию около шести месяцев назад. Я попытался выпросить у них фотографии Арона Спарка до и после операции, но они мне сказали что у них в архиве произошел пожар, и все картотеки пациентов сгорели.

– Все таки ты была права Айрин, что Джим Рейнольдс сделал себе пластику лица и сменил документы.

Сказал Дэниел.

– От полиции есть какие-нибудь вести?

– Несколько минут назад сюда приходил этот придурковатый Дуэйн Стэнтон, задавал свои дурацкие вопросы, а потом сказал что у него полно дел и ему надо идти. На этого следопыта мне еще нужно кое-что нарыть, не нравится он мне.

– Самое главное, что теперь мы знаем что Джим Рейнольдс это и есть Арон Спарк. Теперь найти его, это всего лишь вопрос времени.

– Ну что ж, наверное и мне подобно, Дуэйну Стэнтону пора заняться своими делами, у меня есть еще кое-какие зацепки, до скорого, если что-то нарою то сразу дам знать.

После того как Чанг покинул квартиру, Дэниел спросил.

– О чем разговаривали с Бертой?

– Да так, о нелегкости судьбы, она кстати передавала тебе привет.

– Очень круто.

– Дэнни, ответь мне честно на один вопрос.

– Да конечно.

– Скажи мне, ты действительно любил Сарину?

– Я не могу ответить на этот вопрос, она для меня была хорошим другом, я не понимаю почему мы решили влезть в серьезные отношения.

– Значит как девушку ты ее не любил?

– Айрин, с самого нашего детства у нас не было право любить, ты только вспомни через что нам довелось пройти. Мне очень жаль ее, и я бы отдал все что бы ее вернуть, но такое чувство как любовь для таких как мы неизведанно. Ты любила Чанга как мужчину?

– Наверное, я не могу ответить уверенно на этот вопрос.

Немного помедлив Айрин добавила.

– Что же теперь с нами будет дальше?

– Как и планировали раньше, продадим дом, получим деньги за документальный фильм о нас, и уедим в Майами. А почему ты спрашиваешь об этом?

– Просто я устала от всего этого что творится вокруг нас с тобой, может помимо права любить, у нас еще так же нет права для того что бы жить.

– Поверь мне Айрин, как только весь этот кошмар закончится, мы вернем все наши права что бы любить и жить, и все самое плохое закончится.

– Ладно пойду немного вздремну, завтра ведь мы хороним Сарину.