Текст книги "Ложная девятка 8 (СИ)"

Автор книги: Аристарх Риддер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 14 страниц)

На десерт принесли паштейш де ната – знаменитые португальские пирожные с заварным кремом. Хрустящее слоеное тесто и нежнейший крем внутри. Сладкие, но не приторные. Сверху посыпаны корицей. С чашкой крепкого эспрессо – идеальное завершение ужина.

Стрельцов сидел во главе стола и молча наблюдал. Эдуард Анатольевич редко говорил на таких ужинах. Он просто смотрел, оценивал настроение команды, ловил нюансы. Хороший тренер чувствует свою команду не только на поле, но и за его пределами. И по лицу Стрельцова было видно – он доволен. Команда в хорошем настроении, расслаблена, но не расхлябана. Готова к бою, но без лишнего напряжения.

Воронин сидел рядом со Стрельцовым. Валерий Иванович был спокоен, расслаблен. Перед ним стояла чашка кофе – и ничего больше. Но в его глазах читалась благодарность. Он знал, что команда не пьет не только ради режима, но и ради него. И это его поддерживало. Поддерживало каждый день, каждую минуту. Давало силы не сорваться, не вернуться к прошлому.

Мы задержались в ресторане до половины одиннадцатого. Хозяин провожал нас с поклонами, снова что-то говорил про портвейн, про то, что мы должны вернуться. Мы пожимали ему руку, благодарили за гостеприимство. Старик был счастлив – у него сегодня ужинали чемпионы мира.

Потом вернулись в отель. Улицы Порту были тихими, почти пустыми. Только кое-где горели огни в барах, откуда доносилась музыка и смех. Ночной город жил своей жизнью – неспешной, размеренной, южной.

Я поднялся в номер, снова распахнул окно. Ночной ветер ворвался в комнату, принеся с собой запах реки и океана. Дору внизу текла темной лентой, отражая огни города. На том берегу светились окна винных погребов. Где-то вдалеке пел петух – странно было слышать это в городе.

Завтра утром – легкая разминка, днем отдых, вечером тренировка на стадионе «Даш Анташ». А послезавтра, 8 апреля, в восемь вечера матч.

Первый полуфинальный матч Кубка Чемпионов. «Порту» – «Торпедо».

Я лег на кровать, закрыл глаза. Но сон не шел. В голове крутились мысли о предстоящем матче, о тактике, о сопернике. «Порту» – сильная команда. Гомеш – опасный нападающий. Футре – талантливое крыло. Будет непросто.

Но мы готовы. Мы «Торпедо». Мы чемпионы Советского Союза. И мы идем к финалу Кубка Чемпионов.

Глава 3

08.04.1987 (среда). 20:00. Порту, Португалия. Стадион «Эштадиу даш Анташ». Безветренная погода, дымка. +15 градусов. 90000 зрителей (аншлаг). Первый полуфинальный матч Кубка чемпионов УЕФА. «Порту» – «Торпедо» Москва

Судья: Ян Кейзер (Нидерланды).

«Порту» (футболки – бело-синие): Млынарчик, Пинту, Сантуш, Гомеш, Лима Перейра, Вермелью, Андре, Соуза, Магальяйнш, Футре, Фернанду Гомеш – к.

Тренер – Артур Жорже.

«Торпедо» (футболки – чёрно-белые): Харин, Муштруев, Ковач, Горлукович, Шавейко, Добровольский, Шавло, Ю. Савичев, Заваров, Н. Савичев Сергеев – к.

Тренер – Э. А. Стрельцов

Стадион «Эштадиу даш Анташ» 8 апреля 1987 года был похож на кипящий котел. Девяносто тысяч человек – абсолютный солдаут, билетов не было уже за неделю до матча. Бело-синее море болельщиков «Порту» заполнило все трибуны, все сектора, все проходы. Советских болельщиков не было вообще – только мы, команда, и несколько человек из нашей делегации, затерянные в этом океане португальской страсти.

Атмосфера была не просто враждебной. Она была ненавистной.

Для меня тот случай в декабре 1983 года успешное завершение отборочного цикла, путевка на чемпионат Европы, который мы выиграли. Приятное воспоминание. Но для португальских болельщиков это незаживающая рана, которая по-прежнему болит. Переигровка после судейского произвола, разгром в Лейпциге, крах надежд. И я один из главных виновников того унижения.

Поэтому на меня была направлена особая, концентрированная ненависть.

Когда мы выходили на разминку, трибуны взорвались свистом. Девяносто тысяч человек свистели, выли, кричали. Кто-то кидал на поле апельсиновые корки, бумажки, монеты. Пиротехника грохотала без остановки фаеры, дымовые шашки, петарды. Дым стоял густой, едкий.

И это был не обычный дым. Погода в тот вечер была странной, безветренная, душная, с высоким атмосферным давлением. Ветра не было вообще. И весь дым от пиротехники, от сигарет, а на стадионах сейчас курить можно, просто висел в воздухе, не уходил никуда. Чаша стадиона превратилась в гигантскую задымленную коробку. Казалось, что матч проходит под крышей, хотя стадион был открытым.

Дышать было тяжело. Глаза щипало…

– Как в бане, – пробурчал Горлукович и выругался после того как откашлялся.

– В аду, – поправил Ковач. – Это ад.

И он был прав. Это действительно был ад.

Стрельцов собрал нас в круг перед выходом на поле.

– Они хотят сожрать нас заживо, – сказал он спокойно. – Будут играть жестко, будут фолить, будут провоцировать. Не поддавайтесь. Играем в свой футбол. Голова холодная, сердце горячее. Первые двадцать минут – выстоять. Потом начнем играть.

Судья сегодня голландец Ян Кейзер. Опытный арбитр, строгий. Сегодня ему предстояло держать руку на пульсе.

Он произвел стартовый свисток. И «Порту» ринулся в атаку, как будто это был не полуфинал Кубка Чемпионов, а вопрос жизни и смерти.

* * *

Первые минуты были безумными.

«Порту» прессинговал так, будто их жизни зависели от этого. Футре и Магальяйнш на флангах не давали нашим защитникам вздохнуть. Трибуны ревели, подбадривая своих.

И самое главное, португальцы играли жестко. Очень жестко.

Уже на 3-й минуте Лима Перейра, защитник «Порту», снес Заварова на нашей половине поля. Снес жестко, кость в кость, без попытки сыграть в мяч. Саня остался лежать. Судья свистнул, назначил штрафной, но карточку не показал.

Заварову помогли подняться. Он ковылял, прихрамывая, но потом разбегался.

На 7-й минуте Футре прошел по левому флангу, прострелил в штрафную, Гомеш головой пробил в угол. Харин каким-то чудом дотянулся и перевел на угловой. Трибуны взвыли от разочарования.

На 11-й минуте я получил мяч в центре поля, попытался развернуться – Лима Перейра зацепил меня сзади. Грубо, цинично. Я упал. Кейзер свистнул, но обошёлся устным предупреждением.

Матч прерывался постоянно. То один игрок оставался лежать, то другой. Врачи обеих команд только и делали, что бегали на поле. За первые пятнадцать минут матч останавливали уже трижды для оказания помощи.

Это была война. Настоящая война.

На 18-й минуте произошел эпизод, который мог закончиться дракой.

Заваров получил мяч на левом фланге, попытался обыграть защитника. Лима Перейра – опять он! – влетел в Саню с запозданием, снес его жестко, неоправданно жестко. Заваров кувыркнулся через себя и остался лежать. Не шевелился.

Я подбежал первым. Саня держался за правую руку, лицо перекошено от боли.

– Блять, пальцы, – прошипел он сквозь зубы. – Твою мать, как больно.

Врач уже бежал на поле. Кейзер показал Лиме Перейре желтую. Заварова увели за пределы поля, чтобы оказать помощь. Мы остались вдесятером.

И именно в этот момент я забил первый гол.

Штрафной был метров в двадцати от ворот. Чуть левее центра. Удобная позиция для удара.

Я встал над мячом. Посмотрел на стену – пять человек, Млынарчик за ними, чуть смещен влево. Дым щипал глаза. Трибуны свистели так, что закладывало уши.

Разбег. Удар.

Я бил с эффектом, закручивая мяч вправо. Расчет был на то, что мяч сначала пойдет в одну сторону, а потом резко свернет. Такой удар у меня получался не всегда, но сегодня я чувствовал, что получится.

И получилось.

Мяч полетел, казалось, мимо ворот. Все на стадионе – и игроки, и болельщики, и вратарь – были уверены, что он уходит в аут. Млынарчик даже не шевельнулся, готовясь ловить мяч после того, как он вернется с-за линии.

Но мяч, как радиоуправляемый, резко изменил траекторию. Свернул вправо, описал дугу и влетел в верхний угол ворот.

Девяносто тысяч человек на мгновение замолчали. Просто выключились. Стадион погрузился в абсолютную тишину – такую, что я услышал, как мяч шелестит в сетке.

А потом раздались крики радости от моих партнеров. Кобзев первым налетел на меня, обнял. Шавло, Савичев, Добровольский сбежались со всех сторон. Мы праздновали гол в полной тишине девяноста тысяч онемевших португальцев.

1:0. «Торпедо» вышло вперед.

Но тишина длилась недолго. Через несколько секунд трибуны взорвались еще более яростным ревом. Свист, вой, проклятия. «Порту» подбадривали так, будто от этого зависела судьба всей Португалии.

Заваров вернулся на поле. Правая рука была перебинтована, пальцы туго замотаны. Он бежал, морщась от боли, но глаза горели.

– Играешь? – спросил я.

– Играю, – процедил он. – Куда ж вы без меня.

«Порту» бросился отыгрываться с удвоенной яростью.

После пропущенного гола португальцы атаковали еще агрессивнее, еще злее. Футре проходил по флангу раз за разом. Гомеш был везде и в атаке, и в обороне, и в центре поля. Капитан «Порту» играл как одержимый.

На 33-й минуте Магальяйнш прострелил с правого фланга в штрафную. Футре в касание скинул на Гомеша. Тот с разворота пробил мяч влетел в угол. Харин прыгнул, но не дотянулся.

1:1. Стадион взорвался от восторга.

Фернанду Гомеш бежал к трибунам с поднятыми руками. Вся команда навалилась на него. Девяносто тысяч человек ревели так, что дрожала земля под ногами.

Игра стала еще более открытой. Обе команды атаковали, обе создавали моменты. Это был настоящий футбол, быстрый, агрессивный, бескомпромиссный.

На 41-й минуте Горлукович в борьбе за мяч столкнулся с Соузой. Серега жестко, на пределе правил. Португалец остался лежать. Кейзер подбежал, показал Горлуковичу желтую карточку.

Серега был в ярости. Лицо красное, челюсти сжаты. Он что-то кричал судье, размахивал руками. Я подбежал, оттащил его в сторону.

– Спокойно, – сказал я. – Не дай им вывести тебя.

– Да они же играют как животные! – рычал Горлукович. – Заварову руку сломали, и ничего!

– Знаю. Но мы здесь, чтобы выиграть, а не драться. Успокойся.

Серега глубоко вдохнул, кивнул. Взял себя в руки.

А на 44-й минуте «Порту» забил второй раз.

Угловой. Суматоха в нашей штрафной. Андре навесил, Сантуш головой скинул на Гомеша. Тот в касание пробил, мяч отскочил от Ковача, от меня, от кого-то еще, и достался Гомешу. Удар и мяч влетел в сетку.

2:1. «Порту» вышел вперед.

Дубль капитана. Фернанду Гомеш снова герой. Трибуны сходили с ума.

Мы уходили в раздевалку, проигрывая. ***

В раздевалке Стрельцов был спокоен.

– Нормально, – сказал он. – Все идет по плану.

– По какому плану? – не выдержал Шавло, – нас… цензура, цензура, цензура.

– Они выдохлись, – невозмутимо ответил Эдуард Анатольевич. – Играли на эмоциях, на адреналине. Во втором тайме у них кончится бензин. А у нас есть запас. Продолжаем играть. Спокойно, без суеты. Класс возьмет свое.И да, Сереженька, после матча с тебя 30 целковых за мат, – да, у нас сейчас так, за мат в раздевалке или на поле Стрельцов штрафует. По десятке за каждое слово.

Заваров сидел, держа перебинтованную руку. Прояев настаивал на замене, но Саня категорически отказался.

– Я играю, – повторил он. – До конца.

– У тебя перелом двух пальцев, – сказал доктор. – какая уж тут игра.

– Обыкновенная, я уже всё сказал – отрезал Заваров.

Стрельцов посмотрел на него, потом кивнул.

– Хорошо. Играешь. Но если станет совсем плохо – скажешь. Героизм – это хорошо, но здоровье важнее.

* * *

Второй тайм начался так же, как и первый – с атак «Порту». Но Стрельцов был прав. Португальцы начали выдыхаться. Рывки стали не такими острыми. Прессинг – не таким плотным.

А мы, наоборот, набирали обороты.

На 49-й минуте я получил мяч в центре поля, увидел Заварова на левом фланге. Диагональ. Саня принял мяч его сразу же прессинговали двое. Но Заваров обыграл одного финтом, от второго ушел корпусом, вышел к линии штрафной.

Травма ему явно мешала но левой он пробил так, что Млынарчик не сумел вообще ничего. Мяч в сетке!

2:2. Заваров сравнял счет! Вот так вот!

Саня не праздновал гол ьурно. Просто поднял здоровую руку вверх и побежал на свою половину поля. Лицо было бледным от боли, но глаза горели.

Я подбежал, обнял его за плечи.

– Красава, Саня!

После гола Заварова игра переломилась. «Порту» все еще пытался атаковать, но силы были уже не те. А мы контролировали мяч, создавали моменты, давили.

На 68-й минуте мы получили штрафной метров в двадцати пяти от ворот. Чуть правее центра. Снова я.

Я посмотрел на стенку – теперь уже шесть человек, Млынарчик стоял ровно в центре ворот, готовый к любому варианту.

Разбег. Удар.

На этот раз я бил просто сильно, в дальний от вратаря угол. Расчет был на силу а не на хитрую подкрутку.

Мяч полетел, как снаряд. Млынарчик прыгнул, но мяч прошел рядом с пальцами и влетел в ворота впртитирку со штангой.

3:2. «Торпедо» вырвалось вперед.

Я побежал к угловому флажку, а партнеры догоняли меня. Трибуны свистели, выли, проклинали. Но это был свист бессилия. Они чувствовали, что матч уходит.

«Порту» попытался отыграться, но силы были на исходе. Атаки стали вялыми, неорганизованными. Мы же контролировали игру, держали мяч, не давали португальцам создать опасные моменты.

Минуты шли. Семидесятая, семьдесят пятая, восьмидесятая. Трибуны уже не ревели, они хрипели и выли.

А на 88-й минуте я забил третий гол. И это был шикарный гол.

«Порту» получил угловой. Все игроки, за исключением Млынарчика, ринулись в нашу штрафную. Это была последняя попытка спасти матч. Все или ничего.

Андре навесил. Суматоха в штрафной. Харин в прыжке выбил мяч кулаками. Мяч отлетел к Добровольскому на линии штрафной.

Игорь мог выбить мяч куда подальше, на трибуны, чтобы выиграть время. Но он этого не сделал. Он посмотрел вперед, увидел меня и отдал пас.

Я принял мяч на линии нашей штрафной площади. Впереди пустое поле. Все игроки «Порту», кроме вратаря, были позади меня.

И я побежал.

Не думал, не рассчитывал. Просто бежал вперед, толкая мяч перед собой. На последних каплях бензина, изо всех сил.

Центральная линия. Защитники «Порту» отчаянно пытались догнать меня. Слышал топот ног позади, слышал тяжелое дыхание.

Чужая половина поля. Еще тридцать метров до ворот. Ноги наливаются свинцом, легкие горят, в глазах темнеет от напряжения.

Линия штрафной. Млынарчик выскочил навстречу, пытаясь сократить угол. Но я был быстрее. Обвел его справа, он попытался достать рукой, но промазал.

Ворота открыты. Пустые ворота в трех метрах от меня.

Удар.

Мяч покатился в сетку. Медленно, почти лениво. У меня не осталось сил даже на сильный удар. Но мячу и не нужна была сила. Он просто вкатился в пустые ворота.

Я прошел от своей штрафной до чужой. На стадионе который меня ненавидит. На последнем издыхании.

И в итоге черно-белая стрела «Торпедо» пронзила сердце «Порту».

4:2. Хет-трик.

И мы на шаг ближе к финалу Кубка Чемпионов.

Глава 4

09.04.1987 (четверг). 20:15. Мюнхен, ФРГ. Олимпийский стадион. Ясная погода. +12 градусов. 75000 зрителей. Первый полуфинальный матч Кубка чемпионов УЕФА. «Бавария» Мюнхен – «Реал» Мадрид

Судья: Боб Валентайн (Шотландия)

«Бавария» (футболки – красные): Пфафф, Д. Хёнесс, Эдер, Нахтвайх, Аугенталер – к, Пфлюглер, Брехме, Маттеус, М. Румменигге, Дорфнер (Кёгль, 82), Вольфарт.

Тренер – Удо Латтек.

«Реал» (футболки – белые): Буйо, Гордильо, Чендо, Санчис, Мино, Хуанито, Гальего, Мичель, Сантильяна – к, Бутрагеньо, Вальдано.

Тренер – Лео Беенхаккер.

В раздевалке «Реала» перед матчем с «Баварией» царила особая атмосфера.

Игроки «Баварии» были мотивированы желанием выйти в финал, желанием победить, желанием доказать своё превосходство. Стандартная мотивация для полуфинала главного клубного турнира Европы.

Но у испанцев была дополнительная причина рваться вперёд.

Накануне в Португалии «Торпедо» разгромило «Порту» 4:2. Советский клуб практически гарантировал себе место в финале. И это означало, что соперником «Реала» или «Баварии» в решающем матче, скорее всего, станут именно москвичи.

А в составе «Торпедо» были Сергеев и Заваров. Те самые, что совсем скоро станут игроками «Барселоны».

Вот это и было главной дополнительной мотивацией для «Реала».

Противостояние «Реала» и «Барселоны» – это больше, чем футбол. Это война. Война клубов, городов, культур, идеологий. Мадрид против Каталонии. Центральная власть против сепаратистов. Кастильский испанский против каталанского языка. Вековое противостояние, где каждый матч – это битва не на жизнь, а на смерть.

И вот главный враг, «Барселона», покупает двух лучших советских футболистов. Двух чемпионов мира. Двух игроков, которые считаются сильнейшими в Европе на своих позициях.

– Слышали новость? – сказал Бутрагеньо в раздевалке, затягивая шнурки на бутсах. – Сергеев и Заваров переходят в «Барсу».

– Слышали, – кивнул Мичель. – «Барселона» усиливается.

– Представляете, – продолжил Бутрагеньо, – если мы выйдем в финал, встретимся с «Торпедо» и проиграем? Эти двое приедут в Испанию героями. Победителями «Реала» в финале Кубка чемпионов. Представляете, какие будут Эль Класико?

Слова повисли в воздухе. Все понимали: это была правда. Если Сергеев и Заваров обыграют «Реал» в финале, они станут мгновенными любимцами каталонцев ещё до того, как сыграют хоть один матч за «Барселону». И станут врагами номер один для всего Мадрида.

– Не дадим им этого шанса, – сказал капитан Сантильяна. – Сначала пройдём «Баварию». Потом обыграем «Торпедо» в финале. И покажем этим русским, что в Испании главные мы, а не «Барса».

Эта дополнительная мотивация была как допинг. Не химический – психологический. Плюс пять процентов ко всем параметрам. К скорости, к выносливости, к желанию победить.

«Реал» и «Бавария» были примерно равны по классу. В таких матчах решают мелочи, нюансы, детали. И вот эти самые пять процентов дополнительной мотивации могли стать решающими.

Лео Беенхаккер, голландский тренер «Реала», чувствовал это настроение. И не гасил его. Наоборот, подливал масла в огонь.

– Вы знаете, кто вас ждёт, если пройдёте, – сказал он перед выходом на поле. – Но сначала немцы. Сначала «Бавария». Покажите им, на что способен испанский футбол. А потом придёт очередь русских

Игроки выходили из раздевалки заряженными. Готовыми рвать и метать. Готовыми играть на пределе возможностей.

«Бавария» была сильным соперником. Очень сильным. Но сегодня «Реал» был готов на всё.

* * *

Олимпийский стадион в Мюнхене 9 апреля 1987 года был совсем не похож на «Эштадиу даш Анташ» днём ранее.

Там, в Порту, был ад. Дым, ненависть, девяносто тысяч враждебных голосов, кричащих в унисон. Там была война.

Здесь был праздник.

Семьдесят пять тысяч зрителей заполнили легендарную арену, построенную к Олимпиаде-72. Среди них были не только немцы. Несколько тысяч испанских болельщиков прилетели поддержать «Реал». Бело-красное море «Баварии» перемежалось белыми островками мадридистов. Атмосфера была напряжённой, но не враждебной. Это было противостояние двух великих клубов, двух футбольных культур, двух философий игры.

Но это был именно футбол. Чистый, красивый, честный футбол.

Вечер был тёплым для апреля. Плюс двенадцать градусов, ясное небо, лёгкий ветерок. Идеальные условия для игры. Газон Олимпийского стадиона безупречен, изумрудно-зелёный, ровный, упругий. Прожектора заливали поле ярким светом.

«Бавария» выходила на этот матч после разгромной победы над «Андерлехтом» в четвертьфинале – 5:0 дома, 2:2 в гостях. Немецкая машина работала как часы. Удо Латтек построил команду, которая сочетала немецкую дисциплину с творческой свободой. Маттеус в центре поля был мозгом команды. Бреме на левом фланге – её бьющим сердцем. Румменигге и Вольфарт в атаке – её острыми клыками.

«Реал» прошёл «Црвену Звезду» с трудом, но прошёл. Югославы выиграли дома 4:2, но два гола на выезде, забитые Уго Санчесом, решили всё. В ответном матче «Реал» победил 2:0 и прошёл дальше. Лео Беенхаккер, голландский тренер, превратил «Реал» в сбалансированную команду. Не такую звёздную, как в иные годы, но очень крепкую, очень цельную. Бутрагеньо был её главной звездой. Двадцать три года, невероятная техника, фантастическое чувство ворот.

Два гиганта. Два фаворита легендарных клуба. И только один выйдет в финал.

Шотландский арбитр Боб Валентайн произвёл стартовый свисток. И началось то, что потом назовут лучшим первым таймом в истории Кубка чемпионов.

* * *

Первые минуты «Реал» прессинговал высоко, не давая «Баварии» спокойно разыграть мяч. Бутрагеньо и Вальдано давили на центральных защитников. Мичел перекрывал линии паса. Испанцы играли агрессивно, смело, дерзко.

Первый взрыв случился на 4-й минуте.

Бутрагеньо получил мяч на правом фланге, рванул к штрафной. Защитник Эдер, кинулся перехватывать. Бутрагеньо сделал финт, ушёл влево и Эдер в итоге снёс испанца. Чистый фол в штрафной.

Валентайн не колебался ни секунды. Свисток, рука на одиннадцатиметровую отметку. Пенальти. И жёлтая карточка Эдеру, фол был грубым, хотя и без злого умысла.

Бутрагеньо сам встал к мячу. Разбег, удар сильно, низом, в угол. Пфафф прыгнул, но не дотянулся. 0:1.

Олимпийский стадион притих. Испанские болельщики взорвались радостью. Бутрагеньо бежал к угловому флажку с поднятыми руками. «Реал» вышел вперёд уже на 4-й минуте.

Но «Бавария» не была бы «Баварией», если бы сдалась после раннего гола.

На 12-й минуте Брехме получил мяч на левом фланге, прострелил в штрафную. Маттеус, выдвинувшийся из глубины, мощно пробил вторым касанием и Буйо не успел среагировать. 1:1.

Стадион взорвался. Семьдесят тысяч человек ревели так, что дрожали трибуны. «Бавария» сравняла счёт.

Игра стала открытой. Обе команды атаковали, обе искали свои моменты. Это был футбол высочайшего класса быстрый, техничный, бескомпромиссный.

На 18-й минуте Бреме получил мяч метрах в двадцати от ворот, оценил ситуацию и пробил. Мяч полетел по замысловатой траектории и влетел в верхний угол. Буйо прыгнул, но не дотянулся.

2:1. «Бавария» вышла вперёд.

Стадион сошёл с ума. Бреме бежал к трибунам, сдирая с себя футболку. Партнёры навалились на него. Удар получился ну просто сказочным.

Но «Реал» не сдавался.

На 25-й минуте Мичел прострелил с правого фланга. Бутрагеньо в штрафной принял мяч на грудь, развернулся и с лёту пробил. Пфафф даже не шевельнулся мяч влетел в дальний угол со страшной силой.

2:2. Дубль Бутрагеньо.

Испанские болельщики ревели от восторга. «Реал» снова сравнял. Игра шла на бешеных скоростях.

На 28-й минуте Румменигге получил мяч в штрафной после прострела Дорфнера, обыграл защитника и пробил в ближний угол. 3:2 для «Баварии».

Стадион снова взорвался. Третий гол «Баварии». Немцы вырвались вперёд.

Но самое интересное было впереди.

* * *

На 30-й минуте случился эпизод, который перевернул матч.

Мичел получил мяч в центре поля, рванул вперёд. Эдер кинулся перехватывать. Мичель попытался обыграть его финтом и защитник снёс испанца. Грубо, цинично, без попытки сыграть в мяч.

Валентайн свистнул. Побежал к месту нарушения. Снова пенальти!. Потом достал жёлтую карточку, вторую для Эдера. А за ней и красную!

Удаление. «Бавария» осталась вдесятером на 60 минут.

Стадион замер. Это было ужасно. Остаться вдесятером за 15 минут до конца первого тайма катастрофа.

К мячу подошёл Хуанито, штатный пенальтист «Реала». Разбег, удар точно в угол, Пфафф прыгает в другую сторону. 3:3.

«Реал» снова сравнял. И «Бавария» осталась в меньшинстве.

До перерыва оставалось пятнадцать минут. Обе команды пытались забить ещё, но счёт не изменился. 3:3 к перерыву.

* * *

Во втором тайме «Бавария», оставшись в десятером, перестроилась. Латтек убрал одного нападающего, усилил оборону. Немцы играли компактно, дисциплинированно, ждали своего момента для контратак.

«Реал» давил. Владел мячом. Создавал моменты. Численное преимущество должно было сказаться.

И на 55-й минуте оно сказалось.

Гордильо прошёл по левому флангу, навесил в штрафную и Сантильяна, капитан «Реала», головой переправил мяч в сетку. 3:4.

«Реал» вырвался вперёд. Испанские болельщики ревели от счастья. Казалось, что матч выигран.

Но «Бавария» не сдалась.

Немцы продолжали бороться. В десятером они бились за каждый мяч, закрывали каждый проход, атаковали при любой возможности. Это был героизм высшей пробы.

На 72-й минуте Маттеус перехватил мяч в центре поля, быстро отдал на Бреме. Тот протащил футбольный снаряд метров на 25 и пробил. Страж ворот испанцев отбил но набежавший Вольфарт в касание переправил мяч в сетку.

4:4. «Бавария» сравняла счёт!

Стадион взорвался. Семьдесят пять тысяч человек встали со своих мест. Немцы в десятером сравняли счёт! Это было невероятно!

Вольфарт бежал к трибунам, размахивая руками. Партнёры догоняли его, обнимали. На скамейке Латтек прыгал от радости.

Оставшееся время обе команды пытались вырвать победу. «Реал» давил, пользуясь численным преимуществом. «Бавария» героически оборонялась и искала моменты для контратак.

Но счёт не изменился. Финальный свисток прозвучал при счёте 4:4.

Восемь голов за девяносто минут. Удаление на 30-й минуте. «Бавария», героически державшаяся в десятером. «Реал», не сумевший воспользоваться численным преимуществом.

Это был праздник футбола. Настоящий, чистый, честный праздник.

Игроки обеих команд обнимались на поле. Аугенталер и Сантильяна, два капитана, пожали друг другу руки. Уважение. Признание класса соперника.

«Реал» вырвался вперед по правилу выездного гола – в Мадриде через две недели им достаточно было скатать чуть менее результативную ничью.

* * *

«ФУТБОЛ-ХОККЕЙ» № 16, 13 апреля 1987 года**

НАС ЖДЁТ ВЕЛИЧАЙШИЙ ФИНАЛ!

Виктор Понедельник, специальный корреспондент

Дорогие болельщики! То, что мы увидели в первых полуфинальных матчах Кубка чемпионов, можно назвать только одним словом «волшебство».

«Торпедо» обыграло «Порту» в Португалии со счётом 4:2. Хет-трик Ярослава Сергеева, героический гол Александра Заварова со сломанными пальцами, фантастическая игра всей команды. Автозаводцы доказали, что являются сильнейшим клубом мира не на словах, а на деле. Ответный матч в Москве станет формальностью с таким преимуществом «Торпедо» точно выйдет в финал.

Но что мы увидели в Мюнхене! «Бавария» и «Реал» сыграли, возможно, лучший матч за всю историю Кубка чемпионов. 4:4! Восемь голов! Два пенальти! Удаление на 30-й минуте, после которого немцы героически сдержали испанцев!

Первый тайм этого матча войдёт в в анналы истории. Шесть голов за сорок пять минут! Когда такое было в полуфинале главного клубного турнира Европы? Бутрагеньо был восхитителен, сделав дубль. Бреме играл вдохновенно. Маттеус доказал, что является одним из лучших полузащитников мира.

Но главное это была честная, открытая, красивая игра. Без грязи, без циничных фолов, без попыток обмануть судью. Два великих клуба бились за право выйти в финал, и оба заслужили уважение всего футбольного мира.

У «Реала» преимущество по правилу выездного гола. Но разве это важно после такого матча? Важно то, что болельщики увидели настоящий футбол. Тот самый, ради которого миллионы людей по всему миру и приходят на стадионы и сидят у телевизоров.

Теперь нас ждёт финал. «Торпедо» – «Реал». Или «Торпедо» – «Бавария», не важно.

Кто бы ни стал соперником наших автозаводцев, финал будет грандиозным. «Торпедо» команда-мечта. Действующий обладатель Кубка УЕФА. Чемпион СССР. Костяк сборной чемпионов мира и Европы. Сергеев, Заваров, Протасов, Литовченко, Харин, Добровольский звёзды мирового уровня.

«Реал» один из величайших клубов в истории футбола. Шесть Кубков чемпионов в активе. Традиции. История. Бутрагеньо, Мичел, Санчис – игроки экстра-класса.

«Бавария» немецкая машина. Маттеус, Бреме, Румменигге имена, которые знает весь мир.

Я уверен: «Торпедо» выиграет этот турнир. Наша команда сильнейшая. Наши футболисты лучшие.

Но кто бы ни победил в финале, этот розыгрыш главного клубного турнира мы запомним надолго.

* * *

ПОСЛЫ СОВЕТСКОГО ФУТБОЛА

Никита Симонян, председатель Федерации футбола СССР

Дорогие товарищи! Дорогие болельщики!

Позвольте мне обратиться к вам по поводу событий, которые без преувеличения можно назвать эпохальными для советского футбола.

Совсем скоро, по окончании сезона, двое наших ведущих футболистов, капитан «Торпедо» и сборной СССР Ярослав Сергеев и его многолетний партнёр по клубу и сборной Александр Заваров, отправятся в Испанию, где продолжат свою карьеру в составе знаменитой «Барселоны».

Этот переход имеет огромное значение для укрепления авторитета Советского Союза и советского спорта на международной арене. Он способствует расширению и углублению сотрудничества между нашей страной и европейскими государствами на всех уровнях, в политике, экономике, культуре и, конечно же, в спорте.

Сергеев и Заваров станут практически послами советского футбола в Западной Европе. На них возложена особая честь, достойно представлять наш футбол, нашу страну, наши ценности. Мы уверены, что они справятся с этой задачей блестяще.

Напомню, что советские футболисты уже неоднократно выступали в чемпионатах стран социалистического содружества. Многие наши игроки успешно играли в ГДР, Чехословакии, Польше. Теперь пришла пора сделать следующий шаг. Наши лучшие футболисты отправляются покорять один из сильнейших чемпионатов мира, испанскую Примеру.

Это особенно важно в свете того, что перед Федерацией футбола СССР и Комитетом по физической культуре и спорту партия и правительство поставили серьезную задачу, добиться права на проведение чемпионата мира по футболу 1994 года в нашей стране. Сергеев и Заваров в Испании станут послами нашей заявки, живыми доказательствами того, что советский футбол находится на высочайшем уровне и достоин принимать главный турнир планеты.

Мы гордимся нашими футболистами. Они чемпионы мира, чемпионы Европы, обладатели Кубка УЕФА. Они показали всему миру, что советская школа футбола одна из сильнейших. Теперь они продолжат эту миссию в Испании.

* * *

Но я хочу обратиться и к болельщикам «Торпедо».

Дорогие друзья! Я понимаю ваши чувства. Два лучших футболиста вашей любимой команды покидают её. Это больно. Это обидно. Но поверьте, жизнь «Торпедо» на этом не заканчивается. Более того, она продолжается в лучших традициях!

На смену Сергееву и Заварову в команду пришли Геннадий Литовченко и Олег Протасов. Оба футболисты основного состава сборной СССР. Оба чемпионы мира и Европы. Оба игроки высочайшего класса.

Я уверен: «Торпедо» с Протасовым и Литовченко будет таким же сильным, как и с Заваровым и Сергеевым. Возможно, даже сильнее. Потому что в команде создана уникальная атмосфера, уникальная школа, уникальная система подготовки футболистов.

Взгляните на молодёжь «Торпедо»! Братья Савичевы,Николай и Юрий, уже стали незаменимыми игроками основного состава. Им ещё нет двадцати, а они уже стучатся в основу сборной СССР. Без этих талантливых ребят невозможно представить облик самой популярной московской команды.