Текст книги "Станция. Ловушка для нашей любви (СИ)"

Автор книги: Анна Винишкина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 18 страниц)

Анна Винишкина
Станция. Ловушка для нашей любви

Главa 1

День 47

Глухо завибрировал комм. Тихую каюту наполнило весёлое щебетание птиц, трель колокольчиков и мягкий шелест волн. Активировался внешний голоэкран, стилизованный под большое арочное окно, заливая пространство вокруг искусственным светом восходящего солнца. Непослушный лучик подобрался к спинке кровати, скользнул по рассыпанным на подушке рыжим волосам и остановился на затрепетавших веках.

Ещё один день.

Каждый день последних пяти лет на этой наровой космической станции был похож на предыдущие. Но теперь я перешла на новый уровень.

Ранние подъёмы, поставщики, клиенты, проверки – к этому я привыкла. Было тяжело, но постепенно всё наладилось. Бар стал приносить доход, и, наконец, можно было начать выплачивать кредит за обучение. Жаль деньги пропали напрасно, доучиться не вышло.

Смерть всегда приходит не вовремя, не спрашивая разрешения, не дожидаясь подходящего момента, если такой вообще бывает. Когда умер отец, меня не было рядом. В сотнях световых лет от него, на Земле, я праздновала успешно сданный экзамен в медицинской академии. Счастливые моменты студенчества тогда казались такими обыденными. После похорон я так и не вернулась назад. Мы с папой были одни во вселенной, он хотел, чтобы моя жизнь сложилась лучше, чем его, и учёба в высшем учебном заведении должна была это обеспечить. Он обо всем позаботился, от меня требовалось только учиться. Лекции, интересная практика, новые знакомства, настоящая земля под ногами, деревья, трава и свежий воздух, я была там счастлива.

Но всё закончилось. Его не стало. И мне пришлось вернуться на станцию и начать заботиться о себе самой. До сих пор не знаю, как я справилась. Не думала, что когда-нибудь придётся заменить отца в баре. Он не любил, когда я просто заходила туда, о помощи не было и речи. Его малышка станет доктором, будет лечить людей, а не обслуживать всякий сброд, так он говорил. Для, избалованной родительской опекой и любовью двадцатитрёхлетней девушки, это оказалось действительно тяжелым испытанием.

Чтобы я могла учиться, отец взял кредит и работал не покладая рук, выплачивая его и посылая мне деньги на расходы, жильё и еду. Образование нынче дорого и не каждый может себе его позволить. Без поддержки и денег нечего и думать о получении диплома. В своей наивности я многого тогда не понимала.

В первый год было хуже всего. Кредит повис на шее мёртвым грузом. Управление баром требовало твёрдости, которой во мне не было. Каждый день, наедине с собой я оплакивала отца, маму, свою несостоявшуюся «лучшую» судьбу, каждую трудность, встречающуюся на пути. Но самым страшным было одиночество, беспросветная тоска по родному теплу и ласковому слову. Никто не обнимет, не приободрит, не взъерошит, любя, волосы. Некому пожаловаться на обиды, поплакаться о несправедливости.

Всё прошло. Человек ко всему привыкает, не зря так говорят. Пришлось много работать, терять иллюзии, но я справилась, приспособилась, даже было чем гордиться. За пять лет кредит выплачен почти полностью. Наконец, удалось вздохнуть свободнее и поймать равновесие. Разрешить себе снова мечтать.

И тут случилось это…

Я открыла глаза.

***

День 1

День начался со скверного настроения. Беспокойный сон не помог примириться с расчетами. Вчерашняя драка, похожих на жуков переростков, цизулцев сулила обернуться расходами, превосходящими трёхмесячную выручку бара, а значит, выплата долга снова откладывается. Мне хотелось отпинать идиотов, растворивших кислотой половину мебели и часть барной стойки. К сожалению, они вряд ли способны ощутить всю силу моего гнева сквозь толстый хитиновый слой, покрывающий тела. Но к счастью, ущерб всё же возместят. Вопрос только в сроках, и это-то бесило больше всего.

Упаковалась в старый рабочий комбинезон, захватила многоцелевые перчатки, инструменты, огромную бутылку растворителя и со вздохом отправилась на работу. Предстояла муторная борьба с останками барного имущества. Расплавленный пластиморф бывших столов, диванчиков и стульев растёкся по полу, пристал к стенам и застыл посреди бара уродливыми кривыми кучами. Поморщилась, вспомнив зловоние, пропитавшее вчера помещение. Пришлось включить продув на всю ночь, надеюсь, от этого будет толк, иначе я там просто задохнусь, никакой респиратор не спасёт.

Вздохнула. Вообще-то, такое безобразие теперь случалось не часто. Бар располагался слишком далеко от центра, рядом с жилым сектором и держался в основном на постоянных клиентах – рабочих ангаров, техниках и экипажах, приписанных к станции судов. С тех пор, как баром занялась я и немного изменила принципы работы – стала больше и вкуснее готовить, выставлять пьяниц, включать спортивные каналы, позволяя собираться за просмотром матчей – контингент изменился в лучшую сторону. Появилось больше семейных, не задерживающихся допоздна клиентов. Не то, чтобы я с ними дружила, но большинство уже знала, и они редко буянили, предпочитая провести вечер, поглощая сытный ужин моего приготовления и запивая кружечкой горячительного. А потом, расслабляясь игрой в бильярд или рантан – популярную настольную игру, растиражированную далийцами – и просмотром спортивных программ, если домой идти не хотелось. В общем, было спокойно.

Вчерашний случай напомнил мне самое начало работы, когда я каждый день тряслась от страха, опасаясь драк и приставаний. Денег на охрану не было, пришлось справляться самостоятельно, заодно награждая головной болью безопасника сектора. Ушло время, чтобы это изменить, а теперь вот. Ну что этим приезжим цизулцам понадобилось именно в моём баре?! Не могли устроить разборки где-нибудь поближе к ангарам или в центре, где есть вышибалы, и деньги побольше крутятся? Раздосадовано махнула рукой у замка.

Автоматическая дверь отъехала в сторону, меня обдало привычной смесью запахов: еды, алкоголя и древесного ароматизатора. Не успев обрадоваться, застыла с широко раскрытыми глазами. Ведро полетело на пол, громко шлёпнулось и покатилось к ближайшему столу. Растерянным взглядом обвела помещение. В зале передо мной всё было в полном порядке, стойка сверкала чистотой, столы расставлены в обычной манере, чистые синие стены и полы без признаков вчерашнего разгрома. Я недоумённо захлопала глазами. Что происходит? Быстрым шагом прошлась по бару. Взгляд зацепился за четвёртый стол, который вчера буквально на моих глазах превратился в булькающую чёрную массу. Слева его пересекала длинная царапина, оставленная пару лет назад одним нетерпеливым клиентом оджа. И теперь я тупо пялилась на неё, не понимая, что во имя наров творится?

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍ – О, привет, ты уже пришла, – раздался от кухонной двери за стойкой голос Бэна, моего второго бармена, – Чего там рассматриваешь?

Он подошёл и заглянул мне через плечо, обдав стойким духом антисептика. Бэн был чистокровным человеком, как и я, и, когда три с половиной года назад нанимался на работу в бар, свою строгую приверженность чистоте привёл в качестве дополнительного плюса. Впоследствии выяснилось, что «строгая приверженность» на деле не вылеченная неврастения, зато он стопроцентно соответствовал санитарным нормам. Да и за чистотой бара следил отменно, от такого фанатика не спасётся ни один микроб. Вчера парень практически рыдал над нашей стойкой, разбрызгивая бесполезное в такой ситуации антибактериальное средство на всё ещё плавившийся пластиморф. Это ведь было вчера? Я же не рехнулась?

– Эй, станция вызывает Дэллу Солер, – он помахал рукой у меня перед глазами, с субординацией у нас было так себе. Бэн сразу меня раскусил, начальствовать я не умела. Так что мы были скорее друзьями, чем начальником и подчинённым, – У нас сегодня незапланированная генеральная уборка? – спросил он, окидывая взглядом мой серый комбинезон, – Почему мне не сказала?

– Где разгром?! – пискнула я, наконец-то, отмерев.

– Чего? – не понял Бэн.

Прокашлялась, обернулась и нетерпеливо продолжила:

– Разгром. Покорёженные столы, расплавленная стойка, вонючий пластиморф.

Бэн уставился на меня с вытянутым лицом:

– О чём это ты?

И правда, о чём? Вокруг ни пятнышка. Ничто не напоминает вчерашнее плачевное состояние. Взгляд снова притянулся к царапине на четвёртом столике, память живо подкинула картинку эффектного уничтожения. Но вот же он, стоит себе целёхонький.

– О последствиях драки цизулцев, – выдавила неуверенно.

Бэн приоткрыл рот:

– Э…какой драки?

Смуглое лицо выражало полнейшее недоумение. Я поколебалась:

– Вчерашней драки, – ни малейшего признака понимания, – они же половину мебели и барную стойку кислотой изуродовали! Куда это всё делось?

Брови Бэна поднялись так высоко, что грозили сбежать с лица.

– Ты вчера на ночь ничего не пила? – развеселился он, – Попахивает мулакскими галлюциногенами.

Я с размаху опустилась на сиденье. Застарелая царапина на столе язвительно поддакивала версии парня. Вчера этот стол превратился в вонючую кучу, не могла же я такое выдумать?!

– Это же не розыгрыш?

Бэн почесал подбородок и, глядя на меня сверху вниз, задумчиво изрёк:

– Ты серьёзно? – видно, выражение лица ответило лучше меня, – Отдохнула бы, перерабатываешь последнее время, вот ерунда и мерещится.

Недоумевающий мозг кольнуло раздражение. Тоже мне новость, я всегда столько работаю, но глюки впервые. Огонёк беспокойства подпаливал изнутри. Я рассеянно переводила взгляд со столов на стены, стойку и обратно, силясь найти какое-то объяснение.

– Иди домой, поспи, займись чем-нибудь не напряжным. Я сегодня и один справлюсь.

Бэн протянул мне руку и поднял. Я ещё раз придирчиво окинула взглядом чистый нетронутый зал. Может мне реалистичный кошмар приснился? Бывает же, когда много думаешь о чём-то, сознание подкидывает замысловатые сюжеты. А работа у меня из головы не выходит. Но это же как надо переработать?! Наверное, и правда стоит отдохнуть. Неуверенно взглянула на сочувствующего парня:

– Может ты и прав.

Главa 2

Давно у меня не было полноценного выходного. В баре всегда есть дела. И хотя теоретически я могу часть из них переложить на Бэна, на деле это не срабатывает. Слишком привыкла всё делать сама. Да и он тот ещё балбес, как нерадивый младший брат, которого проще послать с мелким поручением, чем просить сделать что-то важное. Знаешь же, что напортачит, что-нибудь перепутает и всё равно придётся за ним переделывать.

Поэтому куда девать внезапно образовавшееся свободное время, я не знала. Спать не хотелось, куда-то идти тоже. Если бы можно было за день слетать на какую-нибудь планету, было бы здорово. Но до ближайшей аграрной Найорли несколько дней пути. Пока такая роскошь непозволительна. Я очень скучала по настоящей атмосфере, лёгкому сладкому ветерку, тихому шелесту листвы, пружинистой земле под ногами. Последний раз я покидала станцию года полтора назад, на два дня летала на Луар, заказывать кухонное оборудование. Жаркая планета в равных частях покрытая океанами, тропическими лесами, пустынями и высокотехнологичными городами, с небольшой зоной умеренного климата показалась мне истинным раем.

Большую часть жизни я провела на станции. Мы с отцом перебрались сюда из земной колонии сразу после смерти мамы, мне тогда было всего пять. В девятнадцать он отправил меня на Землю поступать в медицинскую академию. Тогда я впервые прочувствовала сладость жизни на планете с настоящей атмосферой и гравитацией. До сих пор скучаю по этому ощущению. Когда-нибудь перееду жить на тихую уютную планету, в деревянный домик с большим садом. И никакого пластиморфа и искусственного воздуха.

Станция Т`аинир – «Спокойная гавань» в переводе на общий язык – изначально луарская, быстро обросла поселенцами с разных планет. Двенадцать кольцевых секторов с современной системой аэрации, купольная оранжерея, многоступенчатая защита корпуса, не помню, что ещё там в рекламе говорится. Удачное расположение на пересечении удалённых космических маршрутов…было когда-то. Сейчас, скорее, на задворках. Но основной плюс любой космической станции – относительно недорогая жизнь. Налоги здесь ниже, жилье дешевле, всегда есть работа и множество побочных бонусов, вроде бесплатного начального образования. Всё это влечёт людей в объятия космоса, заманивает надеждой на лучшую жизнь. Избавляет центральные планеты от перенаселения, одновременно обеспечивая комфорт дальних космических перелётов.

Наша каюта на станции во всех отношениях полноценный дом, рассчитанный на постоянное пребывание. Не большая, но удобная: две комнаты, вместительная кухня, кладовая, достаточно большая ванная, а не ионный душ, как часто бывает на космических кораблях. Это единственная роскошь, в которой мы с отцом не смогли себе отказать. Воду завозили исправно. Использованная очищалась и снова шла в дело для технических нужд станции.

Я редко позволяла себе по-настоящему насладиться купанием, хотя очень любила понежиться в горячей ванне с пушистой пеной. Раз уж сегодня заняться мне всё равно нечем, почему бы не расслабиться самым доступным способом? Отрегулировала температуру воды и добавила пену, по ванной поплыл сладковато-ягодный арбузный аромат – на Земле я к нему пристрастилась, килограммами поедала сочную мякоть. На станции приходилось довольствоваться запахом и глотать слюнки.

Пока набиралась вода, немного прибралась, усилием воли выбросив из головы мысли о странностях дня.

В отцовскую комнату до сих пор больно заходить. Вещей тут осталось немного, но она ещё хранила его отпечаток. Я смахнула пыль с полок над небольшим диванчиком и поправила покрывало на широкой кровати. Рядом на старой деревянной тумбочке – папа ни за что не соглашался её выбросить, и у меня рука не поднялась – стояла голографическая рамка – маленький кубик – проектор. Несколько живых снимков сменяли друг друга. Вот я на качелях на детской площадке ещё на Интаре – Земной колонии, где родилась – молоденькая, русоволосая мама, улыбаясь, раскачивает их. Вот мы все втроём сидим на траве в парке, папа тут такой счастливый, ещё без единого седого волоса в шоколадной шевелюре. Вот уже станция, мы с папой у клетки со львом в зверинце дэрэ Зана. Помню, из-за цвета я посчитала зверя луарским и очень удивилась, узнав, что он с Земли. Вот мы вдвоём, с широкими улыбками, отмечаем моё зачисление в академию. И последний снимок с Земли – я на фоне океана весело размахиваю руками, будто зазывая его присоединиться.

На глаза навернулись слёзы, сразу же захлюпал нос. Быстро закончила и выскочила в коридор, плотно прикрыв дверь. Вот так всегда, как увижу, раскисаю. Иногда задумываюсь, что было бы, останься мы на Интаре. Может папа был бы ещё жив. На планетах медицинские центры лучше оборудованы, и врачи работают повыше уровнем. А у нас тут так, одна видимость. Только думы эти бессмысленны, ничего не изменишь.

Ванна наполнилась. Я сняла комбинезон, удобное эластичное бельё, распустила ярко-рыжие волосы до лопаток – маленькое сумасбродство, которым позволила себе разнообразить серую обыденность последних лет – и погрузилась в ароматную горячую воду. Как хорошо! Потревоженная пена приятно щекотала кожу, мышцы расслабились, по губам скользнула блаженная улыбка. Никаких лишних мыслей, можно позволить себе ненадолго отключиться от мира.

Видимо, усталость во мне накопилась не малая, я действительно отключилась и проснулась уже в остывшей воде. Зябко потянувшись, вылезла. Стойкая пена клочками заскользила по телу, я не спеша промокала её пушистым полотенцем. Фигура у меня ничем не примечательная: небольшая грудь, ноги средней длины, полноватые бёдра со всеми вытекающими в виде «ушек» и прочих неровностей, не особо тонкая талия. Определённо не песочные часы, но уж что имеем. Раньше я переживала по поводу неидеальной внешности, хотела походить на модных глянцевых красоток. Но повальное увлечение физической коррекцией прошло мимо. Слишком дорого, да и отец был против любых вмешательств в организм, не связанных со здоровьем. И я, поучившись в медицинском, с ним согласилась. А со временем за насущными проблемами поняла насколько это на самом деле не важно.

​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​Закутавшись в уютный домашний костюм, задумалась, чем бы заняться дальше. Решила провести время в сети в кои-то веки не по рабочим вопросам, а без конкретной цели.

«Доступ к сети отсутствует» высветилось на голоэкране бука. Я несколько раз обновила страницу без видимого успеха. Вот так всегда, только соберёшься побездельничать, жди большой облом. С грустным вздохом плюхнулась на мягкую кровать прямо поверх пушистого персикового покрывала. Внешний голоэкран напротив транслировал красивые виды Интара в закатных лучах солнца. Ещё совсем рано.

Я как раз раздумывала, что бы почитать, листая список виртуальной библиотеки комма, когда он встрепенулся у меня на руке, уведомляя о звонке. Голографическая версия головы Бэна появилась на моей ладони.

– Дэлла, это просто катастрофа! – надрывно всхлипывал он, – Они тут всё расплавили! Я ничего не мог поделать!

Я резко подскочила, стряхивая расслабленную сонливость.

– Кто? – спросила, внутренне готовая к очевидному ответу.

– Цизулцы! – парень бился в истерике, – Пол бара разворотили! Ты должна это видеть!

Отключившись, я в каком-то трансе схватила первую попавшуюся одежду и бегом ринулась в бар.

Главa 3

День 4

Сидя на высоком стуле в углу, я отрешенно наблюдала за разворачивающимся в баре безобразием. Трое шестируких, насекомовидных цизулцев кружили по залу, издавая громкий возмущенный треск на своём языке. Спорщики были чрезвычайно увлечены и не отвлекались на попытки других посетителей и Бэна призвать их к порядку. В какой-то момент один из них вышел из себя, и, первый снаряд кислоты окатил ближайший столик. Посетители в панике бросились к выходу. Бэн метался между стойкой и цизулцами, что-то кричал, периодически стреляя в мою сторону полубезумным взглядом. Я спокойно продолжала сидеть, никак не реагируя на разрушение источника своего дохода. Уже три стола плавились, стекая на пол густыми чёрными потоками. Меня это совершенно не волновало.

В воспалённом мозгу как в перемотке крутилось дальнейшее развитие событий. Сейчас тот зеленоватый цизулец отбросит своего оппонента прямо на правый край стойки, послав вслед длинную струю кислоты. Незадачливый противник спасётся, соскользнув на пол, и повалит третьего, раздавив им почти новый диванчик у шестого столика. К этому времени барная стойка будет представлять собой исходящий пеной водопад пластиморфа, который, стекая, подпалит задницу – вернее часть панциря, что у инсектоидов вместо неё – сидящему на полу цизулцу. По-моему, вполне заслужено.

Ко времени прибытия безопасника сектора, бар превратится в воняющее нагромождение безобразных оплавленных куч.

Я знала это также точно, как своё имя, ведь последние четыре дня провела в водовороте этого повторяющегося кошмара.

Если отбросить версию, в которой я сошла с ума от продолжительного воздействия алкогольных паров, остаётся только одно. Мы застряли в наровой временной петле, и, почему-то, никто кроме меня не имеет об этом ни малейшего понятия!

***

День 7

Безопасник восьмого сектора космической станции Т`аинир – Сорен К`енран вернулся на рабочее место с головной болью. Всего три месяца с назначения, а ему уже хочется сбежать. Решение мелких дрязг и улаживание соседских споров это тебе не спецоперации по поимке космических пиратов. Хотя, объяснять разъярённому далийцу, что его незаконная врезка в отопительную систему станции вызвала перегрев и отпирание всех замков в зверинце его соседа оджо, а значит, он сам виноват в нападении шейлакса, было почти также утомительно.

Сорен опустился в кресло и облокотился о стол. Не о такой работе он мечтал, поступая в Луарскую военно-космическую академию. Мальчишкой он воображал весёлую жизнь, полную приключений, отличную от однообразной скуки родительской фермы. Сейчас же мысли о работе на земле вызывали не раздражение, а тянущую грусть. Восемь лет тяжелейшего обучения, лишений и честной службы привели его на задворки галактики в недра забытой всеми богами космической станции, на которой просто не может случиться ничего интересного.

Раздался входной сигнал, дверь отъехала, пропуская посетителя – симпатичную девушку землянку с пламенными ярко-рыжими волосами, собранными в высокий хвост. Луарцы, земляне и ещё несколько известных видов гуманоидов имели схожие фенотипы, предполагающие наличие далёкого общего предка, но, насколько знал Сорен, настолько яркий цвет для землян не характерен, в отличие от смуглых рыжевато-коричневых луарцев, к коим относился он сам. Но этой голубоглазой девушке с белоснежной кожей, словно пески пустыни С`леда на Луаре, рыжий, пусть и не родной, был к лицу, оттеняя мягкие черты лица, казавшиеся такими беззащитными без выраженных надбровных дуг и скуловых наростов.

Кажется, они уже встречались. Он вспомнил, что видел её во время обходов. Такая молодая, слишком мягкая с виду, чтобы быть хозяйкой бара. Но, похоже, дела у неё шли не плохо.

Сорен поднялся, приветствуя девушку.

– Добро пожаловать. Чем могу помочь, ие? – забывшись, он использовал обращение, принятое на Луаре, но она не стала его поправлять.

– Ну, начнём с начала…– ответила Дэлла, приготовившись к новому раунду объяснений.

***

Ситуация, в которой я оказалась, заставила меня задуматься, прикинуть варианты. Манипуляции со временем были запрещены задолго до моего рождения на общегалактическом научном симпозиуме. Помню, в школе нам рассказывали о серии неудачных экспериментов, связанных с попытками разгадать законы временной шкалы и получить возможность путешествовать по ней, которые чуть не привели к исчезновению галактической цивилизации. Дома я сказала отцу, жаль, что нельзя вернуться в прошлое и забрать оттуда маму, а он ответил, что события должны идти своим чередом и важнее всего в нашем мире равновесие, даже если иногда трудно это принять. Тогда я его не поняла, а теперь…

Не хотелось думать, что станция стала объектом безумного незаконного эксперимента, но это лучшее объяснение, пришедшее мне в голову. Уж точно лучше каких-нибудь неизвестных неконтролируемых космических явлений. Надеюсь, такое в принципе невозможно. На эксперимент, по крайней мере, можно повлиять.

Я прошлась по другим секторам и убедилась, что там происходит то же самое. Что бы это ни было, оно влияет на всю станцию. Судя по моим наблюдениям, петля захватывала ровно одни космические сутки. Каждый раз, где бы я ни была в момент её окончания, глаза открывала уже дома в постели под жужжание комма. Один раз даже попыталась улететь на пассажирском звездолёте, всё бестолку. И главное, никто кроме меня ничего не замечал. Это не давало мне покоя. Почему?

Самое страшное, я не представляла, что делать. Как остановить то, чего не понимаешь? Не имея понятия, кто или что за этим стоит? Я пыталась размышлять рационально, старательно приглушая нарастающую панику и ощущение беспомощности.

Нет смысла терзать себя. Я не учёный, в физике не разбираюсь, расследования вести не умею. Понятия не имею, с чего вообще начать. А делать что-то надо, вряд ли петля прекратится сама собой. Мне нужен кто-то, кому можно довериться, тот, кто поймёт, как разобраться с ситуацией.

Начальник станции? Нет, слишком большая шишка, к нему так просто не прорваться. Руководитель службы безопасности? Видела его как-то по внутренним новостям – прилизанный неприятный луарец, мутный, глазки бегают. Пятой точкой чувствую, что только неприятностей с ним наживу. Кто же тогда? Безопасник нашего сектора?

Луарец Сорен К`енран начал работать недавно, и, наше более или менее близкое знакомство началось как раз с «сегодняшней» драки в баре, когда ему пришлось утихомиривать цизулцев и описывать ущерб. Тогда мне было не до чего, но то, как быстро, спокойно и умело он справился с ситуацией, произвело впечатление. Он показался тем, на кого можно положиться, редкое качество в наше время. К тому же, у безопасника есть доступ к базе данных станции, спискам проживающих и посетителей, расписанию рейсов кораблей. Да и вся эта ситуация подпадает под компетенцию службы безопасности. Наверное. Хотя, вряд ли раньше такое случалось.

Осталось преодолеть всего одно препятствие. Убедить его в наличии проблемы…