Текст книги "Евангелие от Иоанна"

Автор книги: Андрей Десницкий

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Вот ваш царь!

15 Но те закричали:

– Долой, долой, распни Его!

Говорит им Пилат:

– Мне что, распять вашего царя?

Первосвященники ему ответили:

– Нет у нас никакого царя, кроме Цезаря!

16 И тогда Пилат отдал Его им, чтобы они его распяли. Иисуса взяли и увели. 17 Неся Свой крест ✻ , Он дошел до места, которое называется «Лобным», а по-еврейски «Голгофа» ✻ . 18 Там Его и распяли, а рядом с Ним, по ту и другую сторону, еще двоих. Иисус был посредине. 19 Пилат велел написать и прибить ко кресту табличку, на которой было написано: «Иисус Назорей, царь иудеев». 20 Эту табличку прочитали многие из иудеев, ведь место, где распяли Иисуса, было недалеко от города, и надпись была на еврейском, латинском и греческом языках. 21 Иудейские первосвященники говорили Пилату:

– Не надо писать «царь иудеев», а надо так: «этот Человек называл Себя царем иудеев».

22 Пилат им ответил:

– Что я написал, то написал.

23 Четверо воинов, распявших Иисуса, взяли Его одежду и разделили между собой, чтобы досталось каждому. Взяли и рубаху, но она была без швов, из единого куска ткани. 24 Они меж собой решили:

– Не будем ее разрывать, а кому она достанется – определим по жребию.

Это случилось во исполнение слов Писания: «Разделили меж собой Мою одежду, одеяние Мое делили по жребию» ✻ . Так воины и поступили.

25 Рядом с крестом Иисуса стояла Его мать вместе со своей сестрой, Марией, женой Клопаса ✻ , и Марией Магдалиной. 26 Иисус, видя, что там стоят Его мать и тот ученик, которого Он особенно любил, говорит матери:

– Женщина, вот твой сын.

27 А потом говорит ученику:

– Вот твоя мать.

И с той поры этот ученик взял ее к себе.

28 И тогда Иисус, понимая, что всё уже совершилось во исполнение Писания, просит:

– Пить!

29 Там был сосуд с кислым питьем ✻ , и воины намочили в этом питье губку, насадили ее на стебель иссопа ✻  и поднесли к Его губам. 30 Когда Иисус отведал этого питья, Он сказал:

– Свершилось!

Голова Его склонилась, Он предал дух.

31 Был канун субботы, и на эту же субботу приходился великий праздник. Поэтому иудеи не хотели, чтобы тела казненных оставались в субботу на крестах. Они уговорили Пилата, чтобы распятым перебили голени ✻  и сняли их тела. 32 Воины подошли и перебили голени у одного и другого казненного вместе с Иисусом человека. 33 Когда они подошли к Иисусу, то увидели, что Он уже умер, и не перебили Ему голеней. 34 Зато один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и из тела вытекли кровь и вода. 35 Тот, кто это видел, засвидетельствовал это, и свидетельство его истинно. Он знает, что говорит истину, – чтобы и вы поверили. 36 Всё это было во исполнение слов Писания «кость его да не будет переломлена» ✻ . 37 И в другом месте Писание говорит: «воззрят на того, которого пронзили» ✻ .

38 После этого Иосиф из Аримафеи (он был учеником Иисуса, но тайным, потому что он опасался иудеев) попросил Пилата отдать тело Иисуса. Пилат разрешил. И вот Иосиф пришел и взял Его тело. 39 Пришел туда и Никодим, тот самый, кто приходил прежде к Иисусу ночью ✻ , он принес смесь из смирны и алоэ, фунтов около ста ✻ . 40 И вот они взяли тело Иисуса, обвили его полотном, пропитанным благовониями, как принято у иудеев поступать при погребении. 41 В том месте, где Его распяли, был сад, а в саду – новая гробница, в которой еще никто не был похоронен. 42 Именно там они и положили тело Иисуса, потому что был канун иудейской субботы, а эта гробница была совсем рядом.

Глава 20

1 Ранним утром первого после субботы дня (еще было темно) Мария Магдалина приходит к гробнице и видит, что камень отвален от входа. 2 Тогда она скорей бежит к Симону Петру и другому ученику, которого особенно любил Иисус, и говорит им:

– Забрали Господа из гробницы, и неизвестно, где положили.

3 Петр и другой ученик тут же отправились к гробнице, 4 притом оба бегом, но другой ученик бежал быстрее и оказался у гробницы первым. 5 Он заглянул внутрь и увидел, что там лежат погребальные пелены, но сам внутрь не входил. 6 Следом за ним прибежал и Симон Петр. Он вошел в гробницу, и вот он видит лежащие пелены 7 и платок, которым была обвязана голова, – он был сложен и лежал отдельно, на особом месте. 8 Тогда внутрь гробницы вошел и другой ученик, который прибежал первым, он увидел это и уверовал. 9 Но они еще не понимали слов Писания, что Иисус и должен был воскреснуть из мертвых. 10 Ученики вернулись к себе домой.

11 А Мария стояла снаружи, у входа в гробницу, и плакала. Она склонилась в плаче, взглянула внутрь гробницы – 12 и видит двух ангелов в белом, сидящих там, где лежало тело Иисуса: одного в голове, а другого в ногах. 13 И они ей говорят:

– Женщина, что ты плачешь?

Она им говорит:

– Забрали Господа Моего, и не знаю, где Его положили.

14 После этих слов она обернулась и увидела Иисуса – но она еще не понимала, что это Иисус. 15 Говорит ей Иисус:

– Женщина, что ты плачешь, кого ты ищешь?

Та решила, что перед ней садовник, и говорит Ему:

– Господин, если это ты унес тело, скажи мне, где ты его положил, я заберу его.

16 Иисус ей говорит:

– Мария!

Она обернулась и говорит ему по-еврейски:

– Раввуни! ✻  (это значит «учитель»).

17 Отвечает ей Иисус:

– Не держись за Меня, Я еще не восшел к Отцу ✻ . Ступай к Моим братьям и скажи им, что Я возвращаюсь к Отцу Моему и Отцу вашему, к Богу Моему и Богу вашему.

18 И Мария Магдалина идет к ученикам с вестью:

– Я видела Господа!

Она им всё это рассказала.

19 Вечером того же дня (первого после субботы) ученики собрались вместе и заперли двери, потому что боялись иудеев. И тут входит Иисус, встает посреди и говорит им:

– Мир вам!

20 С этими словами Он показал им Свои руки и ребра. Ученики обрадовались, увидев Господа. 21 А Иисус снова им сказал:

– Мир вам! Я Посланник Отца – а вы Мои посланники.

22 После этих слов Он дунул на них и добавил:

– Примите Духа Святого! 23 Кому простите грехи – тем они будут прощены, на ком оставите – на тех останутся.

24 Когда приходил Иисус, с ними не было одного из Двенадцати – Фомы по прозвищу Близнец. 25 Другие ученики ему рассказали:

– Мы видели Господа!

Он им ответил:

– Пока не увижу на Его руках ран от гвоздей, пока не пощупаю этих ран собственным пальцем, а собственной ладонью рану в ребрах – не поверю!

26 Через восемь дней ученики Иисуса снова собрались вместе, был среди них и Фома. Двери были заперты. И вот входит Иисус, встает посреди них и говорит:

– Мир вам!

27 А потом говорит Фоме:

– Протяни сюда палец – вот Мои руки! Ладонью ощупай рану в ребрах, не будь неверным – уверуй!

28 Так ответил Ему Фома:

– Господь мой и Бог мой!

29 Говорит ему Иисус:

– Ты уверовал, потому что увидел Меня. Благо тем, кто поверил, не видев!

30 Иисус сотворил перед Своими учениками много других знамений, о которых не рассказано в этой книге. 31 А эта книга написана, чтобы вы уверовали: Иисус есть Христос, Сын Божий – и, уверовав, обрели вечную жизнь во имя Его.

Глава 21

1 После этого Иисус снова явился ученикам на Тивериадском море. Это явление произошло таким образом. 2 Там собрались Симон Петр, Фома по прозванию Близнец, Нафанаил из Каны Галилейской, двое сыновей Зеведея ✻  и еще двое из Его учеников. 3 Говорит им Симон Петр:

– Я иду ловить рыбу.

Они отвечают ему:

– И мы идем с тобой.

Они пошли и сели в лодку, но той ночью так ничего и не поймали. 4 А когда уже занималась заря, Иисус встал на берегу – но ученики не знали, что это Иисус. 5 Говорит им Иисус:

– Ребята, вам нечем позавтракать?

Они ему ответили:

– Нечем.

6 Он им говорит:

– Забросьте сеть справа от лодки, тогда будет улов.

Те забросили сеть – и не могли ее вытащить, так много в ней оказалось рыбы. 7 Тогда ученик, которого особенно любил Иисус, говорит Петру:

– Это Господь!

А Симон Петр, едва услышал, что это Господь, набросил на себя верхнюю одежду (он был раздет) и бросился в море. 8 А другие ученики поплыли на лодке, таща за ней сеть с рыбой. До берега было недалеко, всего локтей двести ✻ . 9 Они вышли на землю – и видят, что уже разложен огонь, на нем печется рыба, и есть хлеб. 10 Иисус им говорит:

– Добавьте-ка рыб из свежего улова!

11 Симон Петр вернулся в лодку и вытащил на берег сеть, полную больших рыб – их там было сто пятьдесят три. И при таком их количестве сеть не порвалась! 12 Иисус им говорит:

– Давайте завтракать!

Никто из учеников не осмеливался задать Ему вопрос «Кто Ты?» – они поняли, что это Господь. 13 Иисус подходит и раздает им хлеб, а затем и рыбу. 14 Так Иисус явился Своим ученикам уже в третий раз после воскресения из мертвых.

15 А после завтрака Иисус спрашивает Симона Петра:

– Симон, сын Иоанна! Любишь ли ты Меня больше остальных?

Тот Ему отвечает:

– Да, Господи, Ты знаешь, что я Тебя люблю ✻ .

Иисус ему говорит:

– Паси Моих овец.

16 Затем вторично спрашивает его:

– Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня?

Тот Ему отвечает:

– Да, Господи, Ты знаешь, что я Тебя люблю.

Иисус ему говорит:

– Паси Моих овец.

17 И в третий раз спрашивает его:

– Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня?

Петра огорчило, что Иисус в третий раз задал вопрос «Любишь ли ты Меня?». Он говорит Ему:

– Господи, Тебе же всё известно, и Ты знаешь, что я Тебя люблю.

Иисус ему говорит:

– Паси Моих овец. 18 Аминь, аминь говорю тебе: когда ты был молод, ты сам опоясывался и шел, куда хотел. А когда состаришься, то протянешь руки и другой тебя опояшет и поведет, куда ты не хочешь.

19 Он сказал это как предсказание: какой именно смертью тот прославит Бога. А потом добавил к сказанному:

– Иди за Мной!

20 Петр обернулся и посмотрел на ученика, которого особенно любил Иисус (это он на трапезе прильнул к груди Иисуса и спросил: «Господи, кто предаст Тебя?»). 21 Глядя на него, Петр спросил Иисуса:

– Господи, а как будет с ним?

22 Говорит ему Иисус:

– Если Я хочу, чтобы он дождался Моего возвращения, что тебе до того? Ты иди за Мной.

23 С тех пор среди братьев разошлась молва, что этот ученик не умрет. Но Иисус не сказал о нем, что он не умрет, Он сказал так: «Если Я хочу, чтобы он дождался Моего возвращения, что тебе до того?»

24 Этот самый ученик свидетельствует обо всём этом, Он это записал, и мы знаем, что его свидетельство истинно.

25 Много есть других дел, которые сотворил Иисус, и если бы все их записать по порядку, то, полагаю, весь этот мир не смог бы вместить написанных книг.